Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_7C-71-2010.pdf
PDF · 78.02 KB
Case nature
Subarea
7C/71/2010
Uznesenie
Okresný súd Bratislava IV v právnej veci navrhovateľa: Autocentrum AAA Auto, a.s., so sídlom Panónska cesta 39, Bratislava, IČO: 35 858 699, zastúpený advokátkou JUDr. Sylviou Švecovou, advokátkou so sídlom Štefunkova 9, Bratislava, proti odporcovi: U.., o odstránenie nepravdivých informácií z internetovej /webovej/ stránky a nariadenie predbežného opatrenia takto
rozhodol:
Súd návrh na nariadenie predbežného opatrenia z a m i e t a .
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 01.10.2010 domáha, aby súd uložil odporcovi v I. a v II. Rade- spoločne a nerozdielne, aby do 3 dní odo dňa doručenia tohto rozsudku odstránil z internetového portálu „S.“ a webovej stránky „R.“ všetky články a príspevky, ktoré obsahujú nepravdivé a klamlivé informácie o predávanom tovare a poskytovaných službách navrhovateľa, najmä článok s názvom „ Súrne kúpim auto do 100.000.-Kč“ a celé diskusné fórum k tomuto článku a súčasne, že súd zakazuje odporcovi v I. a v II. Rade - spoločne a nerozdielne pokračovať v jeho protiprávnom konaní spočívajúcom vo zverejňovaní klamlivých a nepravdivých informácií o navrhovateľovi a ním poskytovaných službách. Ďalej aby súd povolil navrhovateľovi zverejniť tento rozsudok, ktorým sa vyhovelo jeho návrhu na trovy odporcu.
Ďalej sa navrhovateľ domáhal, aby súd nariadil predbežné opatrenie, ktorým prikáže odporcovi v I. a v II. rade - spoločne a nerozdielne bezodkladne odstrániť z internetového portálu „ S.“ a webovej stránky „ R.>“ všetky články a príspevky, ktoré obsahujú nepravdivé a klamlivé informácie o predávanom tovare a poskytovaných službách navrhovateľa, najmä článok s názvom „ Súrne kúpim auto do 100.000.-Kč“ a celé diskusné fórum k tomuto článku a súčasne zakáže odporcovi pokračovať v jeho protiprávnom konaní spočívajúcom vo zverejňovaní klamlivých a nepravdivých informácií o navrhovateľovi a ním poskytovaných službách.
Svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 09.07.2010 žalobca zaslal predžalobnú upomienku vo veci inzerovania nepravdivých a klamlivých informácií o spoločnosti žalobcu zverejnených na webovej stránke : R. / diskusné fórum k článku „ Súrne kúpim auto do 100.000.-Kč“/, v ktorej žalovaného vyzval na odstránenie týchto článkov a príspevkov. V inzerovaných príspevkoch sú obsiahnuté klamlivé a nepravdivé tvrdenia o predávanom tovare, obchodných podmienkach a praktikách, ako aj o poskytovaných službách spoločnosti navrhovateľa s pôsobnosťou na Slovensku ako aj v Českej republike, ktoré sú spôsobilé privodiť ujmu na dobrej povesti a poškodzujú obchodné meno slovenskej aj českej spoločnosti navrhovateľa. Ide o príspevok „Slavolino“ zo dňa XX.XX.XXXX XX.XX hod., z ktorého je verejnosť nepravdivo a nesprávne informovaná o tom, že zákazník slovenskej alebo českej spoločnosti navrhovateľa nemá právo na reklamáciu vád zakúpeného motorového vozidla , a že spoločnosti AUTOCENTRUM AAA AUTO a.s. a AAA AUTO, a.s. nenesú zodpovednosť za skryté vady predaných motorových vozidiel , ako aj o tom, že spoločnosti AUTOCENTRUM AAA AUTO a.s. a AAA AUTO a.s. nekontrolujú technický stav a kvalitu vykupovaných motorových vozidiel a tým ohrozujú život zákazníkov, ktorí si takéto motorové vozidlo kúpia.
Takéto nepodložené informácie považuje navrhovateľ za závažné a ničím nepodložené šírenie klamlivých a nepravdivých informácií o predávanom tovare a poskytovaných službách spoločnosti navrhovateľa, ktoré je spôsobilé privodiť ujmu na dobrej povesti a v neposlednom rade aj v majetkovej sfére navrhovateľa. V tomto konaní odporcu navrhovateľ vidí neoprávnený zásah do sféry ochrany svojho obchodného mena a dobrej povesti, ktorý môže reálne odradiť záujemcov a potenciálnych zákazníkov navrhovateľa od ich zámeru kontaktovať navrhovateľa za účelom predaja, resp. kúpy motorového vozidla. Navrhovateľ v súlade so svojimi všeobecnými obchodnými podmienkami poskytuje svojim zákazníkom predaj aj kúpu motorových vozidiel spolu s doplnkovými službami na profesionálnej úrovni a v súlade s požiadavkami Obchodného a Občianskeho zákonníka , ako aj zákona o ochrane spotrebiteľa.
Vzhľadom na uvedené navrhovateľ preto akékoľvek informácie o nepreverovaní motorových vozidiel a neposkytovaní práva na uplatnenie reklamácie zákazníkov považuje za zavádzajúce a nepravdivé, nezodpovedajúce skutočnosti a poškodzujúce dobré meno a povesť navrhovateľa.
Naliehavý právny záujem na tomto predbežnom opatrení mal navrhovateľ za preukázaný tým, že zverejnené informácie na predmetnom internetovom portály / webovej stránke/ sú dostupné každý deň novému okruhu návštevníkov tohto portálu, ktorí môžu ďalej šíriť tieto klamlivé a nepravdivé informácie a priamo ohrozovať obchodné záujmy navrhovateľa. Súčasne sú tieto klamlivé a nepravdivé informácie o navrhovateľovi spôsobilé reálne spôsobiť ujmu na dobrej povesti a ako aj v majetkovej sfére navrhovateľa, najmä pokiaľ ide o zníženie jeho zisku v dôsledku zníženého počtu a záujmu zákazníkov o kúpu ojazdených motorových vozidiel.
Podľa § 102 ods. 1 O.s.p., ak treba po začatí konania dočasne upraviť pomery účastníkov alebo zabezpečiť dôkaz, pretože je obava, že neskôr ho nebude možné vykonať alebo len s veľkými ťažkosťami, súd na návrh neodkladne nariadi predbežné opatrenie alebo zabezpečí dôkaz.
Podľa § 76 ods. 1 písm. e) O.s.p., predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby nenakladal s určitými vecami alebo právami.
Predpokladom pre nariadenie predbežného opatrenia je potreba dočasnej úpravy pomerov účastníkov alebo obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený. Spoločným znakom oboch typov predbežných opatrení je ich dočasný - predbežný charakter. Potreba dočasnej úpravy pomerov účastníkov alebo obava z ohrozenia výkonu rozhodnutia musí byť v konaní o nariadenie predbežného opatrenia aspoň osvedčená.
Súd po preskúmaní návrhu a priložených listinných dôkazov dospel k záveru, že návrhu na nariadenie predbežného opatrenia nie je možné vyhovieť.
Z obsahu návrhu je zrejmé, že navrhovateľa sa domáha vydania predbežného opatrenia z toho dôvodu, že tu hrozí vznik ujmy na strane navrhovateľa v dôsledku predpokladaného zníženia počtu a záujmu zákazníkov o kúpu ojazdených motorových vozidiel, ako aj predpokladania ujmu na dobrej povesti navrhovateľa.
Základnými predpokladmi pre nariadenie predbežného opatrenia podľa § 74 ods. 1 O.s.p. z dôvodu potreby dočasnej úpravy pomerov je osvedčenie nároku navrhovateľa a existencia takých skutkových okolností, pre ktoré je na mieste dočasne upraviť pomery účastníkov.
Vo vzťahu k osvedčeniu nároku navrhovateľa možno konštatovať, že vzhľadom na obsah návrhu v spojení s listinami, ktoré navrhovateľ súdu predložil, je možné považovať nárok navrhovateľa za osvedčený, hoci výsledok sporu v tejto chvíli prejudikovať nemožno. Nárok totiž treba pre účely nariadenia predbežného opatrenia považovať za osvedčený už vtedy, ak tu existuje aspoň pravdepodobnosť jeho existencie.
Navrhovateľ však nepreukázal ani neosvedčil existenciu takých skutkových okolností, na základe ktorých by mohlo byť nariadené navrhované predbežné opatrenie. Ako je zrejmé z obsahu návrhu, navrhovateľ opodstatnenosť návrhu opiera o to, že zverejnené informácie na predmetnom internetovom portály / webovej stránke/ sú dostupné každý deň novému okruhu návštevníkov tohto portálu, ktorí môžu ďalej šíriť tieto klamlivé a nepravdivé informácie a priamo ohrozovať obchodné záujmy navrhovateľa.
Nemožno v tejto súvislosti opomenúť článok 26 tretieho oddielu Ústavy Slovenskej republiky :
(1) Sloboda prejavu a právo na informácie sú zaručené.
(2) Každý má právo vyjadrovať svoje názory slovom, písmom, tlačou, obrazom alebo iným spôsobom, ako aj slobodne vyhľadávať, prijímať a rozširovať idey a informácie bez ohľadu na hranice štátu. Vydávanie tlače nepodlieha povoľovaciemu konaniu. Podnikanie v odbore rozhlasu a televízie sa môže viazať na povolenie štátu. Podmienky ustanoví zákon.
(3) Cenzúra sa zakazuje.
(4) Slobodu prejavu a právo vyhľadávať a šíriť informácie možno obmedziť zákonom, ak ide o opatrenia v demokratickej spoločnosti nevyhnutné na ochranu práv a slobôd iných, bezpečnosť štátu, verejného poriadku, ochranu verejného zdravia a mravnosti.
(5) Orgány verejnej moci majú povinnosť primeraným spôsobom poskytovať informácie o svojej činnosti v štátnom jazyku. Podmienky a spôsob vykonania ustanoví zákon.
Treba poukázať na to, že navrhovateľ svojim návrhom na nariadenie predbežného opatrenia žiada uložiť povinnosť odporcovi v rade 1/ a v rade 2/ bezodkladne odstrániť z internetového portálu „ S.“ a webovej stránky „ R.“ všetky články a príspevky, ktoré obsahujú nepravdivé a klamlivé informácie o predávanom tovare a poskytovaných službách navrhovateľa, najmä článok s názvom „ Súrne kúpim auto do 100.000.- Kč“ a celé diskusné fórum k tomuto článku . Takýmto rozhodnutím by však súd neprípustne a zrejme predčasne zasiahol do ústavou Slovenskej republiky chráneného práva na slobodu prejavu a to je neprípustné.
Na základe vyššie uvedených dôvodov preto súd dospel k záveru, že v danej veci neboli splnené predpoklady pre nariadenie predbežného opatrenia a preto návrh ako nedôvodný v celom rozsahu zamietol.
O náhrade trov predbežného opatrenia rozhodne súd v súlade s § 145 O.s.p. v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní
odo dňa jeho doručenia cestou Okresného súdu Bratislava IV na
Krajský súd v Bratislave.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3
O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa
napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za
nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).