Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_4Cb-14-2010.pdf
PDF · 88.48 KB
No categories available
4Cb/14/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Liptovský Mikuláš v právnej veci navrhovateľa: U. M., a.s., N. XXXX,. XXX. XX. V., IČO: XXX. XX. XXX,. zastúpený JUDr. S. J., hosťujúcim euroadvokátom, so sídlom vo F. P. R., R. XXX,. XXX. XX,. spolupracujúci advokát na Slovensku Mgr. D. Š., advokát, s.r.o., so sídlom B. XXXX/XX,. XXX. XX. Ž., IČO: XXX. XX. XXX,. proti odporcovi: D. S. & S., s.r.o., S. XX,. XXX. XX. Z., IČO: XX. XXX. XXX,. o vydanie veci, t a k t o
rozhodol:
Súd žalobu o vydanie 3ks kontajnerov typu RS05, RS06, RS07, prenajatých na základe Zmluvy o prenájme zo dňa 20.10.2005 a 2ks kontajnerov č. 8 a č. 9, prenajatých na základe Zmluvy o prenájme zo dňa 31.10.2005, do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku z a m i e t a. Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 375.000,-Kč do troch dní odo dňa právoplatnosti výroku rozsudku, spolu so 14,25% ročným úrokom z omeškania zo sumy 375.000,-Kč za obdobie od 25.2.2008 do zaplatenia. Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 335.800,-Kč do troch dní odo dňa právoplatnosti výroku rozsudku, spolu so 14,25% ročným úrokom z omeškania zo sumy 335.800,-Kč za obdobie od 25.2.2008 do zaplatenia. Súd p r i z n á v a navrhovateľovi trovy konania vo výške 3.952,10eur, ktoré je odporca povinný zaplatiť navrhovateľovi na účet jeho právneho zástupcu do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom podaným na súd dňa 28.2.2008, postúpeným tunajšiemu súdu dňa 23.3.2010, sa navrhovateľ, prostredníctvom svojho právneho zástupcu domáhal, aby súd zaviazal odporcu vydať 3ks kontajnerov typu RS05, RS06, RS07 a 2ks kontajnerov č. 8 a č. 9 in eventum a ak odporca nemá možnosť vydať 5ks kontajnerov, aby súd odporcovi uložil zaplatiť navrhovateľovi 375.000,-Kč a 335.800,-Kč. Svoj návrh odôvodnil tým, že navrhovateľ je podnikateľom podnikajúcim v oblasti výstavby, výroby a montáže kontajnerov a stavebných častí. Na základe dlhodobo praktikovaných obchodných zvyklostí uzavrel navrhovateľ s odporcom dňa 20.10.2005 Zmluvu o prenájme 3ks obytných kontajnerov, umiestnených v M., pričom doba prenájmu bola na žiadosť odporcu Dodatkom k Zmluve o prenájme predĺžená na dobu určitú, do 28.2.2006. Navrhovateľ dňa 31.10.2005 uzavrel s odporcom ďalšiu Zmluvu o prenájme obytných kontajnerov, predmetom ktorej boli 2ks obytné kontajnery s umiestnením v K. na dobu určitú, do 4.3.2006, dojednanú Dodatkom zo dňa 1.2.2006. Podľa Zmluvy o prenájme zo dňa 20.10.2005 bolo dojednané nájomné za celú dobu prenájmu od 2.11.2005 do 2.2.2006 vo výške 18.600,-Kč bez DPH za 2ks obytných kontajnerov, čo zodpovedá mesačnému nájomnému 6.200,-Kč za oba obytné kontajneri, t.j. za 1ks 3.100,-Kč. Podľa Zmluvy o prenájme zo dňa 31.10.2005 bolo medzi navrhovateľom a odporcom dojednané nájomné za celú dobu prenájmu od 21.10.2005 do 31.2.2006 vo výške 28.200,- Kč bez DPH za 3ks obytných kontajnerov, čo zodpovedá mesačnému nájomnému 8.400,-Kč za 3ks obytných kontajnerov, t.j. za 1ks 2.800,-Kč. Odporca si bol vedomý toho, že mu skončil nájom u všetkých 5ks kontajnerov, s odkazom na dojednanú dobu prenájmu. Koncom r. 2006 navrhovateľ opäť vystavil
faktúry, tentokrát na čiastku zodpovedajúcu dlžnému nájomnému ku dňu vystavenia a neuhradeným faktúram. Jednalo sa o faktúru č. 2640281 na čiastku 62.000,-Kč a faktúru č. 2640282 na čiastku 75.600,- Kč. Obidve faktúry boli vystavené k 31.12.2006. V priebehu r. 2006 sa navrhovateľ snažil kontaktovať odporcu a dohodnúť s ním úhradu dlžného nájomného a vrátenie kontajnerov. Ku dňu podania žaloby tak dlžné nájomné činí u 2ks kontajnerov prenajatých v K. na základe Zmluvy o prenájme zo dňa 31.10.2005 činí 142.600,-Kč, zodpovedajúcu nájomnému za mesiac marec 2006 do januára 2008, pričom výška nájomného za 1ks kontajneru činí 3.100,-Kč x 2 x 23 = 142.600,-Kč a nájomné za prenajaté kontajnery v M. na základe Zmluvy o prenájme zo dňa 20.10.2005 činí za obdobie od marca 2006 do januára 2008 čiastku 193.200,-Kč, t.j. 3 x 2.800,-Kč x 23. Odporca tak dlží na nájomnom 335.800,-Kč. Tržná cena 1ks kontajneru po opotrebení stavu ku dňu podania žaloby činí 75.000,-Kč, ktorú si uplatňujú v prípade, ak odporca nemá možnosť predmetné kontajnery navrhovateľovi vrátiť.
Okresný súd Liptovský Mikuláš uznesením č.k. 4Cb/14/2010-156 zo dňa 25.8.2010 pripustil zmenu žaloby tak, že odporca je povinný vydať navrhovateľovi tri kusy kontajnerov typu RS05, RS06 a RS07, prenajatých na základe zmluvy o prenájme zo dňa 20.10.2005 a dva kusy kontajnerov číslo 8 a číslo 9, podľa zmluvy o prenájme zo dňa 31.10.2005, do troch dní od právoplatnosti rozsudku. Pre prípad, že odporca nemá možnosť vydať navrhovateľovi päť kusov vyššie uvedených kontajnerov in eventum, odporcovi sa ukladá povinnosť zaplatiť navrhovateľovi 375.000,-Kč, spolu so 14,25% ročným úrokom z omeškania zo sumy 375.000,-Kč, za obdobie od 25.2.2008 do zaplatenia a 335.800,-Kč spolu so 14,25% ročným úrokom z omeškania zo sumy 335.800,-Kč od 25.2.2008 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Súd podľa ust. § 101 ods.2 Obč.súd.por. konal a rozhodol v neprítomnosti účastníkov konania, keď právny zástupca navrhovateľa svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil, súhlasil s pojednávaním v ich neprítomnosti. Odporca mal doručenie predvolania na pojednávanie vykázané podľa ust. § 47 ods.2 Obč.súd.por.
Právny zástupca navrhovateľa, vo svojom písomnom vyjadrení zaslanom súdu, trval na podanej žalobe tak, ako jej zmenu pripustil súd. Ďalej poukázal na písomnú výpoveď konateľa odporcu Ing. K., zo dňa 1.7.2010, doručenú súdu 7.7.2010, kde uvádza, že nemá vedomosť, kde sa predmetné kontajnery v súčasnosti nachádzajú. Odporca žiadnym spôsobom nespochybňuje nárok navrhovateľa, navyše je zrejmé, že odporca už nemá možnosť veci - kontajnery vrátiť navrhovateľovi. Cena 1ks kontajnera po opotrebovaní ku dňu podania žaloby je 75.000,-Kč, čo predstavuje 375.000,-Kč. Túto cenu preukazuje cenová kalkulácia navrhovateľa, kde je uvedená cena nového kontajnera, ktorá je vo výške 106.183,- Kč, cena opotrebovaného kontajnera k rozhodnému dňu je 75.052,-Kč, o čom svedčia Kúpne zmluvy na predaj zhodných kontajnerov, uzavreté v danom období. Ďalej si uplatnili úroky z omeškania za oneskorenú úhradu nájomného, ako aj oneskorenú úhradu ceny kontajnerov, odo dňa spísania žaloby, teda od 25.2.2008 do zaplatenia.
V rámci dokazovania sa súd oboznámil s obsahom listín založených v spise.
Zhodnotiac vykonané dôkazy jednotlivo aj vo vzájomnej súvislosti súd zistil tento skutkový a právny stav:
Súd mal za preukázané, že medzi účastníkmi konania bola dňa 20.10.2005 uzatvorená Zmluva o prenájme (č.l. 11 spisu), predmetom ktorej boli obytné kontajnery v počte 3ks, dodané na základe Dodacích listov zo dňa 20.1é.2005 (č.l. 9, 10 spisu), na miesto určenia - M.. Jedná sa o kontajnery typu RS05, RS06, RS07 s tým, že cena prenájmu činila 9.400,-Kč bez DPH a bez transportu, na dobu prenájmu 1ks kontajneru, t.j. 28.200,-Kč bez DPH a bez transportu, a dobu prenájmu 3ks kontajnerov za obdobie od 21.10.2005 (začiatok lehoty prenájmu), ktorá bola Dodatkom k Zmluve o prenájme predĺžená do 28.2.2006 (č.l. 18 spisu). Ďalej mal súd za preukázané, že medzi účastníkmi konania bola uzavretá Zmluva o prenájme obytných kontajnerov (č.l. 14 spisu) dňa 31.10.2005, s miestom nájmu K. - B.. Cena prenájmu bola dohodnutá na 9.300,-Kč bez DPH, bez transportu, na dobu prenájmu 1ks kontajneru, t.j. 18.600,-Kč bez DPH, bez transportu, na dobu prenájmu 2ks kontajnerov, ktorá doba nájmu bola predĺžená do 4.3.2006 (č.l. 115 spisu). Faktúrou č. 2640051, splatnou 26.3.2006, navrhovateľ vyfakturoval odporcovi prenájom 3 obytných priestorov na základe Zmluvy zo dňa 20.10.2005 - 8.400,- Kč, faktúrou č. 2640282 - 75.600,-Kč za obdobie apríl 2006 - december 2006, ktorá faktúra bola splatná 31.1.2007, faktúrou č. 2640281 - 62.000,-Kč za prenájom kontajnerov č. 8 a č. 9 za obdobie od marec 2006 - december 2006.
Podľa ust. § 261 ods.1 Obchodného zákonníka táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
Podľa ust. § 340 ods.1 Obchodného zákonníka dlžník je povinný záväzok splniť v čase určenom v zmluve.
Podľa ust. § 369 ods.1 Obchodného zákonníka v znení účinnom do 14.1.2009 ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10% vyššie, než je základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu. Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná v prvý kalendárny deň kalendárneho polroka sa použije počas celého tohto polroka.
Podľa ust. § 768f Obchodného zákonníka ustanovenia účinné od 15. januára 2009 sa nevzťahujú na omeškanie, ktoré vzniklo pred 15. januárom 2009.
Podľa ust. 723 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak nájomca vráti vec po dobe dohodnutej v zmluve, je povinný platiť nájomné až do vrátenia veci. Ak je nájomca s vrátením veci v omeškaní, je povinný zaplatiť aj poplatok z omeškania.
Podľa ust. 723 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak sa vec stratila alebo bola zničená, je nájomca povinný platiť nájomné a poplatok z omeškania, ak sa jeho platenie dohodlo, dokiaľ stratu alebo zničenie veci prenajímateľovi neohlásil alebo dokiaľ sa o tom prenajímateľ inak nedozvedel.
Z výpisu Obchodného registra mal súd za preukázané, že navrhovateľ a odporca sú podnikatelia. Základným predpokladom úspešnosti žaloby o vydaní veci je, že vec sa neoprávnene nachádza vo faktickej moci inej osoby, než vlastníka. Vlastnícka žaloba o vydanie veci - reivindikácia môže mať úspech len vtedy, ak navrhovateľ preukáže svoje vlastnícke právo a ak preukáže, že mu vec odporca zadržuje neprávom. Zapieracou žalobou sa vlastník domáha ochrany svojho vlastníckeho práva. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že navrhovateľ je vlastníkom hnuteľných vecí
- 5ks kontajnerov, ktorých vydania sa domáha a ktoré na základe Zmluvy o nájme, prenechal do užívania odporcovi, tento ich po skončení doby užívania nevrátil. Ak súd pri rozhodovaní o eventuálnom návrhu s tzv. primárnym a subsidiárnym (eventuálnym, náhradným) petitom zistí, že dôvodným je len návrh podľa druhého (náhradného) petitu (na peňažné plnenie), prvý návrh (na vydanie veci) zamietne. Ak však zistí, že dôvodným je prvý (primárny) návrh na nepeňažné plnenie (vydanie veci), tomuto návrhu vyhovie, ale o druhom (náhradnom) petite nerozhoduje (R/52/1999). Nakoľko vykonaným dokazovaním nemal za preukázané, kde sa v súčasnej dobe kontajnery nachádzajú a či ich má v neoprávnenej držbe odporca, súd návrh na vydanie veci zamietol. Súd zaviazal odporcu nahradiť navrhovateľovi hodnotu kontajnerov, spolu vo výške 375.000,-Kč, t.j. 5 x 75.000,-Kč ako cenu opotrebovaného kontajnera ku dňu podania žaloby, keď nadobúdacia cena kontajnera bola 106.183,-Kč, teda zostatková hodnota týchto hnuteľných vecí je primeraná vzhľadom na ich vek a opotrebenie, čo navrhovateľ zdokladoval predložením Kúpnych zmlúv na predaj kontajnerov uzavretých v danom období Kúpna zmluva uzavretá s kupujúcim G. S. G., J. - D. S.. XX,. XXX. XX. M., uzavretá na základe objednávky kupujúceho č. 08OP200100000029 zo dňa 5.11.2007 s dátumom dodania kontajnerov 5.2.2008, faktúra žalobcu č. 82110029 zo dňa 4.2.2008 vystavenú vyššie uvedenému kupujúcemu (cena za predaj 1ks kontajnera pri tomto predaji bola vo výške 3.973,-eur), kúpnu zmluvu uzavretú s kupujúcim S. - S. S., a.s., S. XXX,. XXX. XX. S., kde boli zrovnateľné kontajnery predané za kúpnu cenu 149.000,-Kč bez DPH (kontajner č. 304) a 147.000,-Kč bez DPH (kontajner č. 305), objednávky kupujúceho č. 323/50/Ř/08 zo dňa 5.3.2008, cenovú ponuku navrhovateľa č. 08-02-25/200208 zo dňa 25.2.2008 spolu s cenovými kalkuláciami a technickým popisom kontajnerov, potvrdenie cenovej ponuky odporcom dňa 25.2.2008 a zálohovú faktúru navrhovateľa č. 82390003 zo dňa 10.3.2008 vo výške 50% z celkovej ceny kontajnerov a konečnú faktúru č. 82300014 zo dňa 31.5.2008 týkajúce sa tejto kúpy. Táto hodnota zo strany odporcu nebola ani namietaná a rozporovaná (ust. § 120 Obč.súd.por.). Súd navrhovateľovi priznal 14,25% ročný úrok z omeškania za obdobie od 25.2.2008 do zaplatenia, keď výška úroku z omeškania je v súlade s vyššie citovaným ust. § 369 ods.1 Obchodného zákonníka v znení účinnom do 14.1.1009 a kedy bol odporca preukázateľne v omeškaní s plnením peňažnej pohľadávky.
Zároveň súd priznal navrhovateľovi čiastku 335.800,-Kč vo výške nájomného ku dňu podania žaloby a to zo Zmluvy o prenájme č. 1 vo výške 193.200,-Kč, t.j. 23 mesiacov x 2.800,-Kč/1ks kontajner x 3ks kontajnerov a zo Zmluvy o prenájme č. 2 vo výške 142.600,-Kč, t.j. 23 mesiacov x 3.100,-Kč/1ks kontajner x 2ks kontajnery, t.j. spolu 335.800,-Kč s úrokom z omeškania vo výške 14,25% ročne od 25.2.2008 do zaplatenia.
O trovách konania rozhodol súd podľa ust. § 142 ods.1 Obč.súd.por. tak, že priznal navrhovateľovi, ktorý mal plný úspech vo veci, právo na náhradu trov konania, potrebných na účelné uplatnenie práva, proti odporcovi, ktorý úspech vo veci nemal. Trovy konania navrhovateľa pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za podaný návrh vo výške 1.834,-eur a z trov právneho zastúpenia za úkony vykonané v r. 2008 - prevzatie, príprava zastúpenia, podanie žaloby na súd 469,74eur + 6,31eur x 2, za úkony vykonané v r. 2010 vo výške 1/4iny za účasť na pojednávaní dňa 8.6.2010 - 117,44eur + 7,21eur režijný paušál + cestovné Z. - L. M. a späť - 200km x 2 = 400km, náhrada za opotrebenie 400km x 0,183eur/1km + náhrada za spotrebu PHM pri spotrebe 6,6l/100km, spolu 99,60eur, náhrada za stratu času 5 x 11,59eur, t.j. 57,95eur, za účasť na pojednávaní dňa 6.7.2010 vo výške 1/4-iny - 117,44eur + 7,21eur režijný paušál + cestovné Z. - L. M. a späť - 200km x 2 = 400km, náhrada za opotrebenie 400km x 0,183eur/1km + náhrada za spotrebu PHM pri spotrebe 6,6l/100km, spolu 99,60eur, náhrada za stratu času 5 x 11,59eur, t.j. 57,95eur, vyjadrenie právneho zástupcu navrhovateľa zo dňa 19.8.2010
- 469,74eur + 7,21 eur a za vyjadrenie právneho zástupcu navrhovateľa zo dňa 14.9.2010 vo výške 1/4-iny -117,44eur + 7,21eur režijný paušál, spolu trovy konania 3.952,10eur, ktoré súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi na účet jeho právneho zástupcu do troch dní odo dňa právoplatnosti výroku rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Žiline v troch vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1 O. s. p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, dátum, podpis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O. s. p. odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zák. č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.