Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

45C/74/2010

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II v Bratislave v konaní pred sudkyňou JUDr. Ľubicou Novotnou v právnej veci navrhovateľa: Q. V., A. XXX, V. W. A. zast. JUDr. Martou Čarabovou, advokátkou, Prievozská 18, Bratislava proti odporkyni: Z. V., R. XX, A. o zaplatenie istiny 1.927,05 Eur s prísl., takto

rozhodol:

Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.789,32 Eur spolu s úrokom z omeškania

- 7,5% ročne zo sumy 112,89 Eur od 26. 10. 2008 až do zaplatenia

- 7,5% ročne zo sumy 122,25 Eur od 26. 11. 2008 až do zaplatenia

- 7,5% ročne zo sumy 113,62 Eur od 26. 12. 2008 až do zaplatenia

- 9% ročne zo sumy 113,62 Eur od 26. 01. 2009 až do zaplatenia

- 9% ročne zo sumy 97,49 Eur od 26. 02. 2009 až do zaplatenia

- 9% ročne zo sumy 95,45 Eur od 26. 03. 2009 až do zaplatenia

- 9% ročne zo sumy 95,45 Eur od 26. 04. 2009 až do zaplatenia

- 9% ročne zo sumy 95,44 Eur od 26. 05. 2009 až do zaplatenia

- 9% ročne zo sumy 95,44 Eur od 26. 06. 2009 až do zaplatenia

- 9% ročne zo sumy 95,44 Eur od 26. 07. 2009 až do zaplatenia

- 9% ročne zo sumy 95,44 Eur od 26. 08. 2009 až do zaplatenia

- 9% ročne zo sumy 95,44 Eur od 26. 09. 2009 až do zaplatenia

- 9% ročne zo sumy 95,44 Eur od 26. 10. 2009 až do zaplatenia

- 9% ročne zo sumy 95,44 Eur od 26. 11. 2009 až do zaplatenia

- 9% ročne zo sumy 95,44 Eur od 26. 12. 2009 až do zaplatenia

- 9% ročne zo sumy 95,44 Eur od 26. 01. 2010 až do zaplatenia

- 9% ročne zo sumy 24,84 Eur od 27. 02. 2009 až do zaplatenia

- 9% ročne zo sumy 13,77 Eur od 22. 09. 2009 až do zaplatenia

- 9% ročne zo sumy 24,84 Eur od 26. 05. 2009 až do zaplatenia

- 7,5% ročne zo sumy 19,91 Eur od 25. 11. 2008 až do zaplatenia

- 7,5% ročne zo sumy 24,84 Eur od 11. 11. 2008 až do zaplatenia

- 7,5% ročne zo sumy 18,68 Eur od 24. 10. 2008 až do zaplatenia

- 7,5% ročne zo sumy 31,40 Eur od 18. 09. 2008 až do zaplatenia

- 9% ročne zo sumy 21,31 Eur od 06. 03. 2009 až do zaplatenia

ako i náhradu trov konania 381,12 Eur, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Vo zvyšku súd návrh z a m i e t a.

Súd p o v o ľ u j e odporkyni dlžnú sumu splácať navrhovateľovi v mesačných splátkach po 50,-Eur, splatných vždy do 15-teho dňa v mesiaci, vopred na účet navrhovateľa, pod stratou výhody splátok.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom podaným na tunajší súd dňa 29. 04. 2010 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal odporkyňu na zaplatenie sumy 1.927,05 Eur s príslušenstvom titulom bezdôvodného obohatenia. Navrhovateľ vo svojom návrhu na začatie konania ďalej uviedol, že spolu s odporkyňou vlastnili byt v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov v A. na K. L. Č.. X. Tento byt spolu obývali aj po rozvode manželstva (rozhodnutie o rozvode nadobudlo právoplatnosť dňa 12. 09. 2008) až do jeho predaja dňa 31. 12. 2009. Úhrady spojené s užívaním bytu uhrádzal výlučne iba navrhovateľ, platil aj daň z nehnuteľností, Upc, internet, elektrinu, poistku na byt, nedoplatok do fondu opráv. Spolu zaplatil 3.854,10 Eur z čoho bola odporkyňa povinná zaplatiť 1.927,05 Eur. Odporkyňa na výzvy navrhovateľa nereagovala, zásielky od advokátky navrhovateľa sa vracali neprevzaté.

Odporkyňa vo svojom písomnom vyjadrení k návrhu podanom na súd dňa 18. 10. 2010 uviedla, že predmetný byt obýval po rozvode aj ich spoločný syn o ktorého sa starala. Navrhovateľ bol zaviazaný rozsudkom platiť na syna výživné vo výške 5.000,-Sk mesačne, túto povinnosť si však navrhovateľ nesplnil a na výživné syna neprispieval. V čase do 31. 12. 2009 musela zabezpečovať všetky potreby pre syna sama z vlastných finančných prostriedkov a na všetky úhrady v súvislosti s užívaním bytu nemala finančné prostiedky. Odporkyňa ďalej uviedla, že v roku 2009 bola nezamestnaná a okrem podpory v nezamestnanosti nemala žiadne finančné prostriedky, navrhovateľ nepreukázal presnú výšku úhrad za služby spojené s užívaním bytu, odporkyňa platila spotrebu elektriny a SIPO. Faktúra a prehľad prevodov na účte nie sú podľa jej názoru dostatočný dôkaz.

Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov: Rozsudkom tunajšieho súdu č.k. -26, prehľadom platieb za predmetný byt, výpismi z účtu navrhovateľa, sumárnou analýzou platieb za obdobie od 01. 01. 2008 do 31. 01. 2010, výpočtovým listom poplatkov a zálohových platieb za služby, vývou na zaplatenie, výpisom z LV č. XXXX - čiastočný, výpismi z účtu odporkyne, potvrdením Úradu práce, sociálnych veci a rodiny v Bratislave ako i ďalšími listinnými dôkazmi založenými v spise a zistil nasledovný skutkový stav:

Z výsluchu navrhovateľa súd zistil, že platbu realizoval v plnej výške z dôvodu, aby nevznikol nedoplatok a nebol problém pri predaji bytu. Odporkyňu vyzýval viackrát na zaplatenie dlžnej sumy ale bezvýsledne. Z predaja bytu jej dal 2/3, nie je žiaden držgroš. Navrhovateľ ďalej uviedol, že nie je pravdou, že odporkyňa nemala žiaden príjem, stále niekde robila a aj robí. Vlastní byt a platí si aj leasing na auto.

Z výsluchu odporkyne súd zistil, že od navrhovateľa nikdy nedostala žiadnu výzvu na zaplatenie. Ústna dohoda bola, že navrhovateľ bude platiť poplatky za byt a ona bude platiť SIPO a poplatky za elektrinu. Odporkyňa ďalej uviedla, že si nie je vedomá žiadnej podlžnosti voči navrhoateľovi. On sám jej pritom dlhoval výživné na syna aj keď je pravdou, že teraz je už všetko vyrovnané. Taktiež uviedla, že je pravdou, že platila leasing na auto, ale auto potrebovala, aby mohla voziť syna. Jej finančná situácia nebola dobrá aj vzhľadom na to, že bola nezamestnaná.

Z výpisu z listu vlastníctva č. XXXX - čiastočný, kat. úz. M. súd zistil, že navrhovateľ a odporkyňa boli vlastníkmi bytu č. XX nachádzajúceho sa na 7. poschodí bytového domu na ulici K.K. X v A., každý v 1/2.

Na základe rozsudku Okresného súdu Bratislava II, č.k. -26 zo dňa 28. 05. 2008, právoplatného dňa 12. 09. 2008 bolo manželstvo účastníkov konania rozvedené.

Z výpisov z účtu navrhovateľa ako i zo sumárnej analýzy platieb, súd zistil, že navrhovateľ zaplatil na základe zálohových predpisov: v mesiaci október 2008 - 225,78 Eur, v mesiaci november 2008 - 244,51 Eur, v mesiaci december - 227,25 Eur, v mesiaci január 2009 - 227,24 Eur, v mesiaci február 2009

- 194,98 Eur, v mesiaci marec - 190,90 Eur, v mesiacoch apríl 2009 až január 2010 - mesačne po190,89 Eur, v mesiaci február 2009 sumu 49,68 Eur za UPC,v mesiaci marec 2009 - 42,62 Eur nedoplatok do fondu opráv, v mesiaci november 2008 - 39,82 Eur internet, v mesiaci máj 2009 - 49,68 Eur UPC, v mesiaci november 2008 - 49,68 Eur UPC, v mesiaci október 2008 - 37,36 Eur za elektriku, v mesiaci september 2008 - 62,80 Eur poistka na byt a v mesiaci september 2009 27,55 Eur Daň z nehnuteľností za rok 2009.

Podľa kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.

Podľa bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

Podľa predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.

Podľa § 10 ods. 1 Zákona o vlastníctve bytov a nebytových priestorov - vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní v súlade so zmluvou o spoločenstve alebo so zmluvou o výkone správy poukazovať preddavky mesačne vopred do fondu prevádzky, údržby a opráv, a to od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po vklade 10) vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností. Výšku preddavku do fondu prevádzky, údržby a opráv určia vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome spravidla vždy na jeden rok vopred tak, aby sa pokryli predpokladané náklady na prevádzku, údržbu a opravy spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, spoločných nebytových priestorov, príslušenstva a priľahlého pozemku, ako aj výdavky na obnovu, modernizáciu a rekonštrukciu domu. Vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome vykonávajú úhrady do fondu prevádzky, údržby a opráv podľa veľkosti spoluvlastníckeho podielu; ak je súčasťou bytu balkón, lodžia alebo terasa, pre účely

tvorby fondu prevádzky, údržby a opráv domu sa zarátava do veľkosti spoluvlastníckeho podielu 25 % z podlahovej plochy balkóna, lodžie alebo terasy.

Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania náhrady.

Výška úrokov z omeškania je stanovená v ust. Nariadenia vlády č. v znení neskorších novelizácií.

Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľa je dôvodný a má oporu v zákone.

Všeobecným predpokladom vzniku záväzkov z bezdôvodného obohatenia je skutočnosť, že sa niekto obohatil na úkor iného. upravuje jednotlivé skutkové podstaty bezdôvodného obohatenia v ust. , pričom jednou z týchto skutkových podstát je i bezdôvodné obohatenie získané bez právneho dôvodu. Navrhovateľ listinnými dôkazmi preukázal, že uhrádzal platby v plnej výške za služby spojené s užívaním bytu v období po rozvode manželstva, a to v mesiacoch september 2008 až január 2010. Takisto preukázal, že uhrádzal platby za UPC, internet, elektriku, daň z nehnuteľnosti za rok 2009 ako i poistku na byt. Odporkyni tak vznikla povinnosť uhradit polovicu týchto nákladov navrhovateľovi (vydať bezdôvodné obohatenie). Na hospodárení s bytom sa majú obidvaja spoluvlastníci podieľať spoločne. To sa týka aj úhrady výdavkov spojených s bytom - energie, príspevok do fondu opráv, úhrada nákladov spojených s nevyhnutnými opravami v byte a iné. Bývalý manžel je teda povinný sa rovným dielom zúčastňovať na týchto výdavkoch.

Obranu odporkyne spočívajúcu v tvrdení, že na poplatky neprispievala z dôvodu, že nemala finančné prostriedky, nakoľko bola nezamestnaná ako i vzhľadom na to, že navrhovateľ jej istú dobu neplatil výživné na syna, súd vyhodnotil ako irelevantnú. Táto skutočnosť nijako nesúvisí s predmetom tohto sporu a nič nemení na povinnosti odporkyne vydať navrhovateľovi na jeho úkor získané bezdôvodné obohatenie. Ako irelevantnú súd vyhodnotil i obranu odporkyne, podľa ktorej s navhovateľom boli dohodnutí, že ona bude platit iba poplatky SIPO a elektrinu.

Keďže odporkyňa sa dostala s uhradením jednotlivých platieb do omeškania, vznikla jej i povinnosť uhradiť navrhovateľovi úrok z omeškania tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia - a to od dátumu splatnosti jednotlivých preddavkov alebo platieb.

Nakoľko navrhovateľ žiadal úrok z omeškania od dátumu právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva z celej žalovanej sumy, hoci splatnosť jednotlivých splátok nastala oveľa neskôr, súd vo zvyšnej časti návrh navrhovateľa zamietol. Súd takisto zamietol návrh v časti o zaplatenie 137,73 Eur, nakoľko v tejto časti návrh nebol dôvodný - navrhovateľ nijako nepreukázal odôvodnenosť tohto nároku (navrhovateľ si uplatňoval i platbu pred právoplatnosťou rozsudku o rozvode manželstva).

O trovách konania rozhodol súd podľa tak, že úspešnému navrhovateľovi v konaní proti neúspešnej odporkyni priznal právo na náhradu trov konania, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku v sume 115,50 Eur. A trov právneho zastúpenia v sume 265,62 Eur za 3 úkony právnej služby pri sadzbe 81,33 Eur za jeden úkon

(príprava a prevzatie, podanie návrhu na súd, účasť na pojednávaní dňa 27. 10. 2010) + 3 x režijný paušál po 7,21 Eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia, písomne. ( )

Podľa sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Podľa skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak

a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu ( prísediaceho) alebo obsadenia súdu,

b) má byť nim preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,

c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4,

d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.

Podľa ustanovenie odseku 1 sa nepoužije v konaniach podľa odseku 120 ods. 2