Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-13Ro/383/2009

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II sudkyňou, JUDr. Slávkou Zborovjanovou, v právnej veci žalobcu N., O..U..L.., B. X, XXX XX I., Y.: XX XXX XXX, právne zastúpený JUDr. Vladimírom Janočkom, advokátom v Košiciach, Mlynská 1, proti žalovanému Ľ.I., C.. XX.XX.XXXX, S. A. I., N. X, v konaní o zaplatenie 91,64 eur s prísl. takto

rozhodol:

Žalobu z a m i e t a .

Žalovanému náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou doručenou súdu 9.11.2009 domáhal zaplatenia istiny 91,64 eur s prísl. z dôvodu, že dňa 6.4.2009 uzavrel so žalovaným Zmluvu o dielo, predmetom ktorej bola dodávka a montáž izolačného dvojskla, ktoré ale žalovaný na základe splatnej faktúry č. XX/XXXX neuhradil.

Žalovaný sa k podanej žalobe písomne nevyjadril.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom konateľa žalobcu, žalovaného, výpoveďou svedkyne Dr. W. I., svedkov: W. Š., Q. I. a predloženými listinnými dôkazmi: faktúrou č. XX/XXXX, dodacím listom, zálohovou faktúrou, sprievodným listom a rozhodol na základe zisteného skutkového stavu.

Žalobca ako zhotoviteľ dodal a namontoval 22.4.2009 spoločnosti žalovaného, v mieste jeho sídla, N. X, I., izolačné dvojsklo. Žalovaný svojim podpisom dodávku a montáž potvrdil a rovnako potvrdil, že objednané výrobky boli dodané spolu s návodom, odporúčaním a radami na obsluhu a údržbu izolačného dvojskla, spolu so smernicou pre posudzovanie vizuálnej kvality izolačných skiel a montážne práce boli vykonané v zmysle cenovej ponuky zo dňa 6.4.2009 a zároveň bol oboznámený s každoročnou bežnou údržbou okien a kovania. Následne žalobca za dodaný výrobok a jeho montáž vystavil faktúru, č. XX/ XXXX, ktorú žalovaný neuhradil.

Popísanú dodávku a montáž predchádzala dodávka a montáž okien pre spoločnosť X. - M. O.. U.. L.., Y.: XX XXX XXX, za ktorú bola vystavená faktúra č. XXXX/XXX so splatnosťou 8.10.2008 na sumu 4366,99 eur (131560 Sk).

Z príjmového pokladničného dokladu žalobcu súd zistil, že spoločnosť X.- M. O..U..L.. Q. X.XX.XXXX uhradila predmetnú faktúru č. XXXX/XXX vo výške 131.560 Sk.

Žalobca prostredníctvom konateľa vo svojej výpovedi oznámil, že dodávka izolačného dvojskla bola realizovaná do X. - M. O..U..L.. a nesprávnosť vystavenej faktúry, nikto nereklamoval, ani nenamietal. Rovnako nikto nenamietal ani v prípade vystaveného dodacieho listu z 22.4.2009.

Predniesol, že z dodacieho listu je zrejmé, že spoločnosť X. - M. O.. U.. L.. zákazku riadne prebrala, pričom v dodacom liste neboli uvedené žiadne závady a žalovaný ani neuplatnil reklamáciu v súlade s reklamačným poriadkom, ktorý sa nachádzal na viditeľnom mieste v predajni žalobcu. Žalobca teda realizoval dodávku izolačného dvojskla, za dodávku vystavil žalovanému faktúru, ktorú ale žalovaný nereklamoval, nežiadal ani opraviť označenie odberateľa. Dodaný tovar prevzala spoločnosť X. - M. O..U..L.., ktorá skutočnosť vyplynula z pečiatky prevzatia.

Uviedol, že prvotná dodávka bola realizovaná v r. 2009. Žalovanému dodávali viac okien, ktoré riadne namontovali, odovzdali a žalovaný aj vyplatil faktúru za dodávku okien, teda bol mu vystavený dodací list aj faktúra. Žalovaný dodávku prevzal, pričom žiadna vada na oknách nebola. Do ich spoločnosti sa ale dostavil žalovaný a vykonal druhú objednávku s tým, že jedno okno má prasknuté sklo. Problém prasknutého skla riešili ako ďalšiu objednávku, a nie ako reklamáciu, keďže reklamácia nebola podaná v zmysle reklamačného poriadku a to písomne, im doručeným listom, alebo ústne - spísaním záznamu do reklamačnej knihy.

Pri objednávke postupujú tak, že zákazníkovi spravia cenovú ponuku a v prípade jeho súhlasu, sa písomne vykoná objednávka. Predpokladaná cena sa píše do cenovej ponuky, ktorá je súčasťou objednávky, pričom objednávku podpisujú obe strany. V prípade žalovaného písomná objednávka spísaná nebola z dôvodu, že pre žalovaného už predtým vykonávali väčšiu dodávku, on osobne bol premerať prasknuté okno. Telefonicky informoval žalovaného alebo jeho manželku o cene, ktorí s cenou súhlasili, on následne objednal okno a vymenili ho. Okno bolo dodané na základe dodacieho listu, ktorý žalovaný podpísal, aj to, že prebral dodávku bez závad. Žalovaného vyzývali na zaplatenie vystavenej faktúry.

Žalovaný vo svojej výpovedi priznal, že žalobca mu zabezpečil dodávku všetkých okien v jeho dome na N. X A. I.. Jedno okno asi mesiac po založení prasklo v spodnej časti, pričom prasklina sa stále zväčšovala. Žalovaný bol za žalobcom s reklamáciou okna, ako aj ostatných závad, ktoré sa vyskytli pri dodávaní prác a diela, a to vedľajšieho okna, ktoré bolo zalepené od izolačnej peny, zle osadenej parapetnej dosky, na ktorej stála voda, ale žiaden reklamačný záznam nespísal.

K žalovanému cca o 2 týždne prišli pracovníci žalobcu už s hotovým novým sklom, ktoré aj osadili. Žalovaný odmietol prevziať faktúru, pretože sa chcel so žalobcom dohodnúť na spôsobe vyriešenia reklamácie. Žalobca väčšie okno nevyrobil, ani iné, pri opakovanej dodávke ho dodal v tých istých rozmeroch ako predtým, avšak prvé prasklo. Približne rok mal

okno uskladnené vo firme s tým, že sa na okno niekto v rámci reklamácie príde pozrieť. Ostatné závady reklamoval len ústne, prostredníctvom zamestnancov žalobcu, ktorí boli uňho okno vymeniť. Žalovaný prejavil ochotu uhradiť sumu 91,64 eur v prípade, ak ostatné reklamované veci budú uznané a riešené ako reklamácia. So žalobcom na žiadnej zmluvnej pokute nedohodol, nie je ochotný ju zaplatiť. Zároveň požiadal o vystavenie faktúry na spoločnosť X. - M. O..U..L.., keďže všetky okná boli dodané do domu, ktorý je vo vlastníctve tejto spoločnosti a nie jeho ako fyzickej osoby.

Uviedol, že na dodacom liste, ani na faktúre si nevšimol, že boli vystavené na neho a nie na právnickú osobu.

Poprel, že oznámil žalobcovi rozbitie skla nejakou firmou, keďže sklo prasklo samo.

Svedkyňa, Dr. W. I. (manželka žalovaného a spoločníčka v spoločnosti) vo svojej výpovedi predniesla, že bola osobne prítomná pri riešení niektorých záležitostí, týkajúcich sa tohto sporu. Potvrdila, že žalovaný je jej manželom a zároveň spoločníkom a konateľom spoločnosti X. - M., O..U..L..

Žalobca zabezpečoval výmenu okien v ich firme, v spoločnosti X. - M., O..U..L.. Predtým mali u žalobcu objednávku na dodanie nových okien, ale bolo im dodané aj jedno neotváracie okno, ktoré aj prasklo, a to nie v dôsledku nárazu alebo úderu. Prasklina sa ťahala od spodnej časti okna nahor a zväčšovala sa.

Svedkyňa nevedela uviesť, či popísal, akým spôsobom okno prasklo. Zamestnanci žalobcu prišli rovno vymeniť sklo povedali, že do skla musel niekto udrieť, čo ona poprela a predložili jej faktúru, ktorú mala vyplatiť v hotovosti. Svedkyňa úhradu odmietla a zároveň reklamovala aj ďalšie veci - okno olepené od izolačnej peny. Predmetnú vadu odstránili, avšak rám okna ostal žltý, preto zamestnanci žalobcu jej oznámili, že vec budú riešiť s majiteľom.

Potvrdila, že prevzala dodací list, keďže okno vymenili, ale faktúru neprevzala, ktorá bola asi po roku doručená a prevzal ju žalovaný. Faktúra bola vystavená nesprávne, keďže ako odberateľ bol uvedený žalovaný a nie skutočný odberateľ, spoločnosť X. - M., čo si ona ale nevšimla. Zdôraznila, že celú záležitosť oznámila zamestnancom žalobcu jasne a domnievala sa, že keď odmietla uhradiť vystavenú faktúru, budú vec náležite riešiť.

Svedkyňa, W. Š. (bývalá zamestnankyňa žalobcu), vo svojej výpovedi potvrdila, že žalovaného pozná ako zákazníka. Prvýkrát sa so žalovaným stretla pri objednávke väčšej zákazky - montáže okien v objekte pohrebnej služby, pričom nemali so žalovaným žiadne problémy a po objednávke riadne vyplatil zákazku. Po čase, asi pol roka od odovzdania prvej zákazky jej žalovaný volal, že nejaká firma mu vykonávala práce, pri ktorých mu rozbila sklo. Zamestnanci žalobcu preto išli k žalovanému, okno zamerali a vykonali objednávku skla. Telefonicky sa so žalovaným dohodli na presnom čase výmeny skla, pričom žalovaný bol aj dopredu informovaný o cene skla. Po montáži skla žalovaný podpísal dodávku skla, vystavili mu faktúru, ktorú neuhradil, hoci bol 3 krát urgovaný.

Svedkyňa upresnila, že u žalovaného bola objednávka vykonaná telefonicky, čo nie je bežný postup, ale keďže žalovaný bol už ich bezproblémovým zákazníkom, chceli celý postup urýchliť. So žalovaným, ani je manželkou neboli v osobnom kontakte, len telefonicky, pričom žalovaný po podpise dodacieho listu prejavil spokojnosť s dodávkou a oznámil, že príde faktúru uhradiť. Pri telefonickej objednávke žalovaný upresnil, že výmena skla sa má realizovať v objekte pohrebnej služby.

Potvrdila, že faktúru č. XXXX/XXX pre žalovaného vystavila ona, pričom upresnila, že prvá faktúra bola vystavená na meno Ľ. I., ale následne žalovaný požiadal o vystavenie faktúry na spoločnosť X.- M. O..U..L.. Žalovanému bola fakturovaná dodávka a montáž izolačného dvojskla s prísl., za dohodnutú cenu: izolačné dvojsklo 77,01 eur, dodávka a práce spolu 77,01 eur a DPH 19 %, t.j. 14,63 eur, pričom cenník skla bol v súlade s cenovou ponukou spol. O.. Žalovaný ale v ich spoločnosti nikdy sklo, ani dodávku nereklamoval. Oznámila, že u žalobcu pracovala aj p. Q. I., ktorá tiež prijímala objednávky, jednala so zákazníkmi a vystavovala faktúry.

Svedkyňa Q. I. (zamestnankyňa žalobcu) taktiež potvrdila, že v spol. N. bola zamestnaná od roku 2005 vo funkcii predajca a žalovaného pozná len z reči s p. W., nie osobne a nepamätá si, že s ním jednala. Ona, aj W. Š. mali vlastných zákazníkov, vzájomne sa o svojich zákazníkoch neinformovali. Pri telefonických objednávkach je postup taký, že objednávku zapíšu, informujú o nej konateľa, ktorý ju spíše a pridelí objednávku jednej z nich. Ak zákazník telefonicky reklamuje dodávku, vtedy ho vyzvú, aby ju prišiel osobne spísať na predajňu, resp. aby ju zaslal písomne. Svedkyňa uviedla, že si nespomína na to, že žalovaný reklamoval zákazku.

Z dodacieho listu vyplynulo, záručná doba na dodané výrobky začína plynúť dňom odovzdania a trvá 5 rokov na fyzikálne vlastnosti profilov, 3 roky na izolačné dvojsklo a plnú funkčnosť okien, kovania a príslušenstva pri riadnom zaobchádzaní a bežnej údržbe, 2 roky pri dodávke bez montáže a 2 roky na žalúzie. Reklamáciu bolo potrebné uplatniť len písomnou formou. Zároveň si účastníci dohodli, že závady, ktoré má dielo v čase jeho odovzdania objednávateľom, musia byť uvedené v dodacom liste, ktorý sa pri odovzdaní a prevzatí diela spisuje medzi stranami.

Súd vyhodnotil dokazovanie podľa ust. , dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo za konania najavo, včítane toho, čo uviedli účastníci.

Žalobca sa podanou žalobou domáha zaplatenia sumy 91,64 eur s prísl. titulom neuhradenej faktúry za dodávku a montáž izolačného dvojskla s príslušenstvom, na základe faktúry č. XX/XXXX splatnej 6.5.2009.

Súd vykonaným dokazovaním zisťoval, či realizovaná dodávka izolačného dvojskla bola dodávkou v rámci reklamačného konania alebo či táto dodávka bola predmetom zmluvy o dielo podľa ust. § 652 O. z. alebo predmetom zmluvy o dielo podľa ust. § 536 a nasl. Obch. z.

Z dodacieho listu súd zistil, že v prípade reklamácie prvotnej dodávky mal odberateľ, spoločnosť X. - M. postupovať podľa reklamačného poriadku, podľa ktorého reklamácia sa uplatňuje písomne, čo odberateľ ani žalovaný nevykonal, reklamácia bola podaná v rozpore s reklamačným poriadkom žalobcu. Súd preto nemohol vyhodnotiť konanie objednávateľa ako reklamáciu a dodávku okna hodnotil ako opravu veci.

V konaní bolo preukázané, že medzi žalobcom a spoločnosťou X. - M., ktorú zastupoval konateľ tejto spoločnosti označený v tomto konaní ako žalovaný došlo konkludentným prejavom zo dňa 6.4.2009 k uzavretiu zmluvy o dielo, na základe ktorej žalobca dodal a namontoval žalovanému izolačné dvojsklo. Žalobca dodaním a montážou nového dvojskla realizoval opravu veci a zároveň žalovanému vystavil faktúru č. XX/XXXX na sumu 91,64 eur. Z vystavenej faktúry súd zistil, že ako odberateľ bol uvedený žalovaný, Ľ. I. ako fyzická osoba, a nie spoločnosť X. - M. O..U..L.., pre ktorú bol v skutočnosti tovar dodaný a namontovaný, čo vyplynulo z dodacieho listu ale aj z výpovedi

žalobcu a svedkyne W. Š., ktorí zhodne uviedli, že pre O. X. - M. už robili dodávku, s ktorou nebol žiaden problém.

Vecná legitimácia vyjadruje vo vzťahu k účastníkom konania stav vyplývajúci z hmotného práva, pričom žalobca vo vedenom konaní by mal byť nositeľom tvrdeného práva a žalovaný nositeľom povinnosti (záväzku). Vykonaným dokazovaním súd považoval za jednoznačne preukázané, že žaloba nie je dôvodná, keďže žalobca sa domáha plnenia voči žalovanému, ktorému žiadna dodávka poskytnutá nebola a teda faktúra bola vystavená bez akéhokoľvek dôvodu a žalovaný nie je nositeľom tvrdenej povinnosti zaplatiť žalobcovi žalovanú sumu. Označenému žalovanému chýba pasívna legitimácia v tomto spore keďže žalovaný nemá voči žalobcovi žiadne povinnosti vyplývajúce mu z dodávky pre spoločnosť X. - M..

O trovách konania súd rozhodol v súlade s ust. a úspešnému žalovanému, keďže si náhradu trov konania neuplatnil, náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia písomne v 3 vyhotoveniach na Okresný súd Košice II.

V odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa ust. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v , konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého

stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.