Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_19Cb-242-2010.pdf
PDF · 80.7 KB
No categories available
19Cb/242/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred samosudkyňou JUDr. Martinou Brniakovou, v právnej veci žalobcu: S. O. Š., so sídlom Ul. S. P. XXXX/XX,. P. B., IČO: XX. XXX. XXX,. právne zastúpeného: JUDr. F. M., advokátom, so sídlom S. XXXX,. P. B., proti žalovanému: G., spol. s r.o., so sídlom B., M. XXX,. IČO: XX. XXX. XXX,. o zaplatenie peňažnej pohľadávky v sume 69,71 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 69,71 EUR a na trovách konania nahradiť žalobcovi priamo na účet právneho zástupcu žalobcu JUDr. F. M., advokáta v P. B. sumu 123,99 EUR, všetko do 3 dní po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobou, ktorá bola súdu doručená dňa 20.6.2010 žalobca navrhol, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie peňažnej pohľadávky v sume 69,71 EUR spolu s príslušenstvom z titulu náhrady trov konania. Na odôvodnenie uplatnenej peňažnej pohľadávky uviedol tvrdenie, podľa ktorého mu táto svedčí na základe Dohody č. 10/OP/2007/2008 o zabezpečení odbornej praxe pre žiaka denného štúdia, v zmysle ktorej zrealizoval pre žalovaného odbornú prax, za čo vyúčtoval cenu poskytnutého plnenia faktúrou č. 68020 v sume 69,71 EUR.
Žalobe bolo vyhovené v celom rozsahu vydaním platobného rozkazu, ktorý sa nepodarilo žalovanému doručiť zákonom predpísaným spôsobom, a preto súd podľa § 173 ods. 1, 2 OSP rozhodol o zrušení tohto platobného rozkazu v celom rozsahu.
Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.
Na pojednávanie súdu v tejto veci vytýčené na termín 9.11.2010 sa žalovaný neustanovil. Doručenie predvolania mal vykázané prostredníctvom fikcie podľa § 48 ods. 2 OSP, vo väzbe na čo súd na základe splnenia podmienok podľa § 101 ods. 2 OSP vec prejednal a vo veci i rozhodol v neprítomnosti žalovaného.
Vo veci bolo vykonané dokazovanie výsluchom žalobcu cestou jeho splnomocneného zástupcu a oboznámením listinných dôkazov: Zriaďovacími listinami S. O. U. S. z 22.8.2007 a S. O. Š. P. B. z 27.8.2008 a Dodatkom č. 1 ku posledne uvedenej zriaďovacej listine, Dohodou o zabezpečení odbornej praxe pre žiaka denného štúdia č. 10/OP/2007/2008 zo 14.9.2007 a celým spisovým materiálom, pričom bol zistený následovný skutkový stav:
Dňa 14.9.2007 uzatvoril právny predchodca žalobcu S. O. U. S. so sídlom v P. B. so žalovaným Dohodu o zabezpečení odbornej praxe pre žiaka denného štúdia, na základe ktorej sa zaviazal zabezpečiť odbornú prax pre žiaka tretieho ročníka S. S. P. B. v odbore autoelektrikár, a to pokiaľ ide o dvoch žiakov tohto ročníka. V článku IV. bod 4.1 písm. g/ si zmluvné strany dohodli fakturáciu za práce S. 20,- Sk za hodinu, ktorú sa zaviazal žalovaný zaplatiť na konci príslušného mesiaca, najneskôr do 10 dní v následujúcom mesiaci.
Ako prílohy žaloby predložil žalobca Zriaďovaciu listinu S. O. U. S. z 22.8.2007 a Zriaďovaciu listinu S. O. Š., so sídlom P. B. z 27.8.2008 a Dodatok č. 1 ku tejto zriaďovacej listine, ktorými listinnými dôkazmi súd vykonal dôkaz na pojednávaní dňa 9.11.2010.
Podľa § 261 ods. 2 Obchodného zákonníka: Touto časťou zákona /treťou časťou Obchodného zákonníka/ sa spravujú tak isto záväzkové vzťahy medzi štátom, samosprávnou územnou jednotkou alebo právnickou osobou zriadenou zákonom ako verejno-právna inštitúcia, ak sa týkajú zabezpečovania verejných potrieb alebo vlastnej prevádzky a podnikateľmi pri ich podnikateľskej činnosti. Na tento účel sa za štát považujú aj štátne organizácie, ktoré nie sú podnikateľmi pri uzavieraní zmlúv, z ktorých obsahu vyplýva, že ich obsahom je uspokojovanie verejných potrieb.
Podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka: Účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva uzavretá nie je.
Podľa § 120 ods. 1, ods. 3 OSP: Účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré z dôkazov vykoná. Súd môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy, ako navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci.
Ak nejde o veci uvedené v odseku 2, súd si môže osvojiť skutkové zistenia založené na zhodnom tvrdení účastníkov.
Podľa § 132 OSP: Dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo za konania najavo, včítane toho, čo uviedli účastníci.
Podľa § 9 ods. 3 veta prvá, ods. 4 veta prvá Zákona č. 659/2007 Z.z. o zavedení meny euro v Slovenskej republike a o zmene a doplnení niektorých zákonov: Ak v súdnych konaniach alebo v iných konaniach pred orgánmi verejnej moci, ktoré neboli právoplatne skončené predo dňom zavedenia eura, boli vykonané úkony, v ktorých sú uvedené peňažné sumy v slovenských korunách, právne účinky takýchto úkonov zostávajú zachované s tým, že peňažné sumy v slovenských korunách sa odo dňa zavedenia eura považujú za peňažné sumy vyjadrené v eurách v prepočte a so zaokrúhlením podľa konverzného kurzu a ďalších pravidiel pre prechod na euro.
Súdy a iné štátne orgány, orgány územnej samosprávy a ostatné orgány verejnej moci vrátane právnických osôb, ktoré vedú úradné registre a úradné evidencie so záznamami o majetkových hodnotách znejúcich na slovenskú menu, sú pri svojej činnosti povinné z úradnej moci a aj z vlastného podnetu zohľadňovať prechod na euro vrátane zohľadňovania konverzného kurzu a ďalších pravidiel pre prechod na euro; tieto skutočnosti netreba v konaniach pred orgánmi verejnej moci dokazovať.
Na základe vykonaného dokazovania skonštatoval súd skutkovú a právnu dôvodnosť žaloby v celom rozsahu. Žalobca predložením zriaďovacích listín a dodatku č. 1 zo dňa 22.8.2007 /zriaďovacia listina S. O. U. S. v P. B./, zriaďovacia listina z 27.8.2008 /týkajúca sa S. O.E. Š. v P. B. - žalobcu a dodatok č. 1 ku tejto zriaďovacej listine z 31.8.2009 /,v spojení s ustanovením § 161 ods. 17 Zákona č. 245/2008 Z.z. v znení zmien a doplnkov , preukázal aktívnu hmotno-právnu legitimáciu v tomto konaní vo väzbe na označenie subjektu poskytovateľa odbornej praxe v Dohode č. 10/OP/2007/2008 zo 14.9.2007. Na základe tejto dohody zrealizoval právny predchodca žalobcu plnenie spočívajúce v zabezpečení
odbornej praxe dvoch žiakov tretieho ročníka S. O. U. S. v P. B. za zmluvne dohodnutých podmienok vyplývajúcich práve z dohody zo 14.9.2007. Tým si splnil svoju zmluvnú povinnosť, oproti čomu si žalovaný nesplnil zmluvnú povinnosť zaplatiť dohodnutú cenu v zmysle článku IV. bod 4.1 písm. g/ uvedenej dohody. V nadväznosti na to súd žalovaného zaviazal na zaplatenie ceny zmluvného plnenia, pričom dohodu zo 14.9.2007 vyhodnotil ako atypický obchodno-právny záväzkový vzťah v zmysle § 261 ods. 2 Obchodného zákonníka a § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka.
Žalobca bol v konaní v celom rozsahu úspešný. V nadväznosti na to mu súd podľa § 142 ods. 1 OSP v súlade s jeho návrhom podľa § 151 ods. 1 veta prvá OSP priznal náhradu trov konania v rozsahu zaplateného súdneho poplatku za žalobu v sume 16,50 EUR a v rozsahu trov právneho zastúpenia za tri úkony právnej služby:
1. prevzatie - príprava obhajoby,
2. písomné podanie žaloby na súd,
3. účasť na pojednávaní 9.11.2010 pri výške tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby á 16,60 EUR + 3-krát 7,21 EUR ako režijný paušál za tieto tri úkony právnej služby + náhrada za stratu času za tri začaté polhodiny strávené právnym zástupcom žalobcu na ceste na pojednávanie 9.11.2010 pri sadzbe 12,02 EUR za každú i začatú polhodinu v celkovej výške 36,06 EUR, všetko podľa § 10 ods. 1, § 14 ods. 1, § 16 ods. 3, § 17 ods. 1 Vyhlášky č. 655/2004 Z.z. v znení vždy platnom a účinnom v čase realizácie príslušného úkonu právnej služby. Trovy právneho zastúpenia v dôvodne uplatnenej výške potom predstavujú 107,49 EUR a trovy konania žalobcu celkom 123,99 EUR, ktorá suma bola žalobcovi priznaná na účet jeho právneho zástupcu, tak ako vyplýva z výroku rozsudku podľa § 149 ods. 1 OSP.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia dvojmo, prostredníctvom Okresného súdu Žilina ku Krajskému súdu v Žiline.
V odvolaní je potrebné uviesť: ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované. Ďalej je potrebné označiť rozhodnutie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napadá, v čom vidí odvolateľ nesprávnosť rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa domáha. Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Odvolanie proti rozsudku, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a OSP),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak osoba povinná podľa tohto rozhodnutia dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže osoba oprávnená z rozhodnutia podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu / Z.č. 233/1995 Z.z. v znení zmien a doplnkov/.