Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

CA-6C/183/2003

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Čadci samosudkyňou JUDr. Annou Hozákovou, v právnej veci navrhovateľa F. Y., nar. X.X.XXXX, bytom G. č. XXX, právne zast. JUDr. L. K., advokátom, Advokátska kancelária, s.r.o., F. A. č. XXX/XX, S., proti odporcovi T. P., D. č. XXX, IČO: XX XXX XXX, v konaní o zaplatenie 22.500,- Sk (746,85 Eur) s prísl. takto

rozhodol:

Súd konanie o zaplatenie sumy 178,78 Eur s úrokom z omeškania vo výške 13 % ročne zo sumy 178,78 Eur od 3.8.2003 do zaplatenia, z a s t a v u j e .

Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 402,11 Eur s úrokom z omeškania vo výške 13 % ročne od 3.8.2003 do zaplatenia zo sumy 402,11 Eur, všetko do 3 dní po právoplatnosti rozsudku.

Odporca j e p o v i n n ý hradiť navrhovateľovi trovy konania v sume 552,84 Eur, do 3 dní po právoplatnosti rozsudku na účet právneho zástupcu navrhovateľa JUDr. L. K., advokáta, Advokátska kancelária, s.r.o., F. A. č. XXX/XX, S..

Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť na účet Okresného súdu v Čadci titulom trov preddavkovaných štátom 933,96 Eur do 3 dní po právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa pôvodne podaným návrhom zo dňa 3.10.2003 domáhal zaplatenia 22.500,- Sk (746,85 Eur) z titulu preplatku zmluvy o dielo uzavretej medzi navrhovateľom a odporcom dňa 8.5.2002, ktorej predmetom bolo zateplenie rodinného domu, dodávka materiálu a prác, ktoré na základe ústnej zmluvy o dielo v súčte mali byť vykonané v cene 500,- Sk za 1 m2 zateplenej plochy.

Odporca žiadal návrh zamietnuť a tvrdil, že pri uzatváraní zmluvy o dielo dohoda neznela tak, ako tvrdí navrhovateľ a preto jeho nárok je neopodstatnený. Práve naopak, navrhovateľ má jemu doplatiť za vykonanú prácu a dodaný materiál.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, listinnými dôkazmi, ohliadkou na mieste samom, znaleckým dokazovaním znalcami Ing. A. N. a Ing. L. F. a na základe vykonaného dokazovania zistil nasledovný skutkový a právny stav:

Navrhovateľ s odporcom sa ústne dohodli dňa 8.5.2002 na dodaní materiálu a prácami spojenými s vonkajším zateplením rodinného domu č. XXX v G., s termínom ukončenia v mesiaci november 2002. Na základe uvedenej ústnej dohody mal odporca zatepliť budovu v celkovej cene za dodaný materiál a prácu po 500,- Sk za 1 m2 zateplenej plochy.

Odporca prevzal od navrhovateľa dňa 9.5.2002 zálohu vo výške 29.000,- Sk (962,62 Eur), ako to vyplýva z príjmového dokladu odporcu. Odporca následne prevzal zálohu 10.7.2002 vo výške 5.000,- Sk (165,96 Eur). Navrhovateľ tvrdil, že ďalších 3.500,- Sk (116,17 Eur) mala odporcovi vyplatiť jeho teta, keď priviezol odporca farbu, ktorá mala byť použitá pri zatepľovacích prácach.

Odporca popieral, že by dostal od tety navrhovateľa uvedenú sumu.

Odporca začal so zatepľovacími prácami hneď po uzatvorení zmluvy a privezení materiálu, čo bolo po 9.5.2002.

Medzi účastníkmi nebolo sporné, že zateplenie bolo vykonané na dvoch celých stranách predmetnej nehnuteľnosti. Ostala nezateplená iba tretia strana a podľa tvrdenia navrhovateľa odporca bezdôvodne prestal s prácou. Viackrát bol navrhovateľom urgovaný a keď odporca s prácou dlhší čas nepokračoval, navrhovateľ vec oznámil obchodnej inšpekcii v S.. Odporca doposiaľ zateplenie domu nedokončil, pretože zo strany navrhovateľa bola zmluva o dielo vypovedaná.

Naopak odporca tvrdil, že bol ochotný prácu dokončiť, avšak v priebehu prác navrhovateľ namietal, že práce sú predražené, že mu za prácu takú vysokú sumu nezaplatí a preto odporca aj s pracovníkmi, ktorí na zateplení pracovali, odišiel a v práci viac nepokračoval.

Obchodná inšpekcia v S. uložila odporcovi pokutu vo výške 5.000,- Sk podľa tvrdenia odporcu z dôvodu, že pri reklamácii navrhovateľa ako odberateľa, z podnetu ktorého obchodná inšpekcia v S. vec riešila, nepostupoval odporca v súlade so zákonom.

Odporca počas konania tvrdil, že navrhovateľ mu mal za vykonanú prácu a materiál doplatiť a nie opačne. Doplatenie predstavujú náklady na lešenie, jeho montáž a demontáž. Za zapožičanie uvedeného lešenia zaplatil odporca 10.000,- Sk.

Navrhovateľ predložil na svoje tvrdenie ručne písaný list - dokument, na ktorom bol prepočet nákladov, ktorý vyhotovili pri ústnej dohode navrhovateľ s odporcom (č.l. 6 až 7 súdneho spisu). V uvedenom doklade je uvedené, že doprava materiálu a lešenie bude „grátis.“

Súd vykonal dňa 11.5.2006 ohliadku na mieste samom, na ktorej konštatoval, že zateplenie domu č. XXX v G. je vykonané na strane domu, ktorá je od vchodu na nehnuteľnosť a z prednej časti domu. Zo zadnej strany bol zabudovaný polystyrén a do súčasného stavu túto stenu uviedli osoby, ktoré po odchode odporcu a neukončení diela navrhovateľ požiadal, aby prácu dokončili.

Svedkyňa L. L., ktorá je tetou navrhovateľa a v predmetnom dome bývala v čase, keď práce odporca vykonával, uviedla, že v čase, keď odporca priviezol farbu, pýtal od nej peniaze. Bolo to niečo viac ako 3.000,- Sk. Peniaze im dala, farbu zložili a odišli. Žiadne potvrdenie o zaplatení uvedenej sumy jej nedali. Svedkyňa konkrétne meno osoby, ktorej odovzdala uvedenú sumu, nešpecifikovala.

Odporca i napriek tomu, že na pojednávaní dňa 22.2.2007 (č.l. 72 až 73) uznával, že s navrhovateľom sa dohodli na cene 500,- Sk za 1 m2 zateplenej plochy. Tvrdil, že navrhovateľ by jemu mal doplatiť 1.908,- Sk.

Súd nariadil vo veci znalecké dokazovanie vzhľadom na spochybňovanie tvrdenia navrhovateľa odporcom a za znalca bol ustanovený Ing. A. N., ktorému bola uložená znalecká úloha vyčísliť (určiť) cenu diela, stavebných prác, materiálu a služieb spojených so zateplením, ktoré na dome č. XXX v G. vykonal odporca. Ďalej či cena diela s prihliadnutím na rozsah realizovaných prác, stavebnej rozpracovanosti a dodávku materiálu má v prepočte hodnotu 500,- Sk za 1 m2.

Znalec v písomnom znaleckom posudku zo dňa 9.3.2008 stanovil cenu diela so započítaním nákladov na lešenie 36.676,- Sk a bez započítania lešenia na 33.880,- Sk. Znalec na druhú súdom položenú otázku uviedol, že cena zistená výpočtom s použitím lešenia vrátane dane z pridanej hodnoty je 671,57 Sk za 1 m2 a bez použitia lešenia vrátane DPH je 629,23 Sk za 1 m2.

Vzhľadom na pripomienky odporcu k uvedenému znaleckému posudku bolo nariadené súdom jeho doplnenie a z dôvodu vyčiarknutia Ing. N. zo zoznamu znalcov dňom 31.8.2009, na doplnenie znaleckého posudku bol ustanovený nový znalec Ing. L. F..

Znalec Ing. F. v písomnom znaleckom posudku zo dňa 20.4.2010 uviedol, že podľa cenníka K. s termínom plnenia 31.5.2003, ak by dielo bolo vykonané vrátane dodávky materiálu perfektne, t. j. riadnym technologickým postupom podľa príslušnej STN vrátane špaliet, za dielo ako celok a za jednotlivé steny, ktoré označil ako A, B, C, zvlášť by cena diela predstavovala u steny A 21.408,08 Sk, stena B 12.483,19 Sk, stena C 18.314,82 Sk. Celkom cena podľa cenníka K. s 10 % DPH predstavuje 57.426,70 Sk a cena prác bez lešenia 54.049,22 Sk.

Znalec na základe druhej súdom uloženej úlohy vykonať prepočet skutočne vykonaných prác so správnou výmerou vykonaného zateplenia, pretože výmera uvádzaná v uznesení o nariadení znaleckého dokazovania nebola správna, pri výpočte plôch uviedol odpoveď v úlohe č. 4. Podľa špecifikácie uvedenej na strane 12) znaleckého posudku - č.l. 163 súdneho spisu, znalec vyčíslil celkom práce a materiál sumou 32.772,94 Sk (1.087,86 Eur). Znalec pre nekvalitnú prácu zrazil z ceny 30 % a takto upravená cena podľa znalca predstavuje 25.386,18 Sk (842,66 Eur).

Po úprave výmery zateplenej plochy (strana 12 až 13 znaleckého posudku) znalec z dôvodu nedodaného a nepoužitého materiálu odporcom vyčíslil skutočnú cenu vykonaných prác odporcom po znížená za nekvalitnú prácu na sumu 28.249,72 Sk (937,71 Eur).

V ďalšej časti znaleckého posudku znalec vyčíslil hodnotu nevykonaných prác nezateplením špaliet okien polystyrénom a cenu diela za nedokončené práce na zadnej stene označenej ako C.

Pre námietky odporcu k znaleckému posudku bol Ing. F. predvolaný a vypočutý ako znalec na pojednávanie dňa 28.10.2010. Znalec zotrval na písomnom znaleckom posudku a konkrétne výhrady odporcu podrobne vysvetlil a rozviedol vo svojej výpovedi (č.l. 219 až 221 súdneho spisu).

Navrhovateľ po doručení znaleckého posudku Ing. F. zobral v časti čo do sumy 178,78 Eur (5.386,18 Sk) s príslušenstvom svoj návrh a v tejto časti žiadal konanie zastaviť.

Podľa §-u 631 , zmluvou o dielo sa zaväzuje objednávateľovi ten, komu dielo bolo zadané - zhotoviteľ diela, že ho za dohodnutú cenu vykoná na svoje nebezpečenstvo.

Podstatné náležitosti zmluvy o dielo tvorí dohoda o predmete zmluvy (o diele) a o poskytnutej cene za dielo.

Vedľa týchto podstatných náležitostí, bez ktorých zmluva nie je platne uzatvorená, sa účastníci môžu dohodnúť na ďalších náležitostiach, tzv. vedľajších náležitostiach, najmä na akosti diela, lehote jeho zhotovenia a súčinnosti objednávateľa na jeho vykonaní.

Cena diela sa určí predovšetkým na základe dohody účastníkov zmluvy alebo na základe osobitného predpisu a to uvedením peňažnej čiastky, prípadne iným spôsobom.

Podľa §-u 635 ods. 1 , ak bola cena dohodnutá podľa rozpočtu, nesmie byť bez súhlasu objednávateľa zvýšená. Práce a náklady do rozpočtu nezahrnuté možno účtovať iba vtedy, ak ich objednávateľ schválil písomne alebo ak práce dodatočne písomne objednal.

Podľa ods. 2 citovaného zákonného ustanovenia, ak došlo v čase od uzatvorenia zmluvy do jej splnenia k zmene cenového predpisu, podľa ktorého bola cena dohodnutá, je zhotoviteľ na to povinný objednávateľa bez odkladu písomne upozorniť a oznámiť mu novú cenu.

V súdenom prípade dohodou o cene podľa rozpočtu je dohoda medzi navrhovateľom a odporcom, ktorá je špecifikovaná na písomnom podaní založenom na č.l. 6 až 7 súdneho spisu, ktorú skutočnosť vo svojej výpovedi odporca potvrdil, teda že bola dohodnutá vo výške 500,- Sk za 1 m2 zateplenej plochy, v ktorej sume je zahrnutý materiál a práce spojené so zateplením.

Dohodou zhotoviteľa s objednávateľom v zmysle §-u 634 môže byť cena stanovená podľa rozpočtu, odhadom () alebo iným určitým a zrozumiteľným spôsobom.

Teda pokiaľ odporca ako zhotoviteľ diela v priebehu konania začal namietať cenu dohodnutú pred začatím diela, toto jeho tvrdenie súd považoval iba za jeho obranu, ktorá nebola ničím podložená a svoje tvrdenia odporca nepreukázal.

V zmysle §-u 642 ods. 1 , až do zhotovenia diela môže objednávateľ od zmluvy odstúpiť. Je však povinný zaplatiť zhotoviteľovi čiastku, ktorá pripadá na práce už vykonané, pokiaľ zhotoviteľ nemôže ich výsledok použiť ináč a nahradiť mu účelne vynaložené náklady.

Podľa ods. 2 §-u 642 , objednávateľ je oprávnený odstúpiť od zmluvy aj vtedy, ak je zrejmé, že dielo nebude včas hotové alebo nebude riadne vykonané a ak zhotoviteľ neurobil nápravu ani v poskytnutej primeranej lehote. Pri odstúpení od zmluvy, ktoré je jednostranným právnym úkonom adresovaným druhému účastníkovi zmluvy, musí byť odstúpenie od zmluvy zhotoviteľovi oznámené najneskôr do zhotovenia diela. K zrušeniu zmluvy dochádza okamžikom, kedy prejav vôle objednávateľa došiel hotoviteľovi alebo bol doručený hotoviteľovi. Súhlas či nesúhlas zhotoviteľa s odstúpením nemá právne účinky. Ak by objednávateľ od zmluvy odstúpil až po dokončení diela, je povinný dielo riadne prevziať a zaplatiť jeho cenu. Účinným odstúpením sa zmluva ruší () a účastníci majú právo: a) zhotoviteľ má právo, aby mu objednávateľ zaplatil práce už vykonané, pokiaľ výsledok práce nemôže použiť inak, b) zhotoviteľ má právo na náhradu účelne vynaložených nákladov (účelne vynaložené náklady tu predstavujú predovšetkým sumy vynaložené v súvislosti s odstúpením od zmluvy, napr. cestovné, prepravné výdavky, poštovné, ktoré neboli zahrnuté do ceny diela a okamžikom zániku zmluvy o dielo účastníci majú právo vyúčtovať svoje plnenie z titulu zaniknutej zmluvy.

V súdenom prípade mal súd preukázané znaleckými posudkami a najmä znaleckým posudkom Ing. F., v akej cene bolo dielo vykonané do odstúpenia od zmluvy objednávateľom a súd pri rozhodovaní o nároku navrhovateľa vychádzal z tohto znaleckého posudku a ceny diela vyčíslenej v znaleckom posudku Ing. F., ktorý okrem vyčíslenia hodnoty materiálu a prác konštatoval nekvalitné vykonanie diela a z tohto titulu potom znížil hodnotu vykonaných prác zhotoviteľom - odporom o 30 %.

Táto skutočnosť bola, ako je vyššie uvedené, zrejmá pri ohliadke na mieste samom.

Nárok navrhovateľa matematicky potom predstavuje rozdiel medzi sumou, ktorú zaplatil navrhovateľ ako objednávateľ diela na preddavkoch a súd započítal aj sumu vyplatenú svedkyňou L., pretože oproti sume, ktorá bola vyplatená v dvoch čiastkach samotným navrhovateľom, ide o sumu, ktorá v porovnaní s predchádzajúcou zálohou nie je podstatná a teda súd nepovažoval tvrdenie svedkyne L. za nepravdivé, pretože odporca sám priznal, že farbu dodal v čase, keď bola prítomná v nehnuteľnosti iba uvedená svedkyňa. Teda súd vychádzal zo zálohy zloženej navrhovateľom v troch sumách a to prvou sumou vyplatenou dňa 9.5.2001 vo výške 29.000,- Sk, druhou sumou vyplatenou podľa prehlásenia odporcu vo výške 5.000,- Sk a tretia suma vyplatená svedkyňou L. vo výške 3.500,- Sk, čo spolu predstavuje sumu 37.500,- Sk.

S poukazom na znalecký posudok, ktorý určil rozsah a kvalitu vykonaných prác v celkovej výške 25.386,18 Sk, rozdiel medzi zloženou zálohou navrhovateľom a rozsahom a kvalitou vykonaných prác odporcom predstavuje preplatok v prospech navrhovateľa vo výške 12.113,82 Sk, t. j. 402,11 Eur prepočtom na konverzný kurz slovenskej koruny na euro ku dňu 1.1.2009. Súd potom konanie čo do istiny vo výške 5.386,18 Sk spolu s úrokom z omeškania vo výške 13 % ročne (178,78 Eur s 13 % ročným úrokom) od 3.8.2003 do zaplatenia zastavil a v ďalšej uplatňovanej časti návrhu navrhovateľa čo do istiny 402,11 Eur (12.113,82 Sk) navrhovateľovi priznal.

Odstúpením od zmluvy navrhovateľom vzniklo navrhovateľovi právo na vrátenie plnenia poskytnutého odporcovi do výšky 402,11 Eur a odstúpením od zmluvy vlastne sa malo uskutočniť vrátenie plnenia zo strany odporcu. Týmto dňom sa dostal odporca do omeškania s plnením peňažného záväzku v zmysle §-u 517 ods. 2 , podľa ktorého ak ide o omeškania s plnením peňažného záväzku, má právo veriteľ od dlžníka požadovať vedľa plnenia aj úrok z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. Výška úroku z omeškania a poplatku z omeškania je určená osobitným predpisom. Takýmto osobitným predpisom je Vládne nariadenie č. 98 z roku 1995 Zb. z., keď podľa §-u 3 citovaného vládneho nariadenia výška úroku z omeškania predstavuje sumu o 10 % vyššiu ako je dvojnásobok diskontnej sadzby Národnej banky Slovenska do 31.12.2008 a o 8 % bodov vyššie ako je priemerná úroková miera Európskej centrálnej banky po 1.1.2009 k prvému dňu kalendárneho polroku k prvému dňu omeškania dlžníka. Teda pokiaľ si navrhovateľ uplatňuje úrok vo výške 13 % z dlžnej sumy ročne, výška úroku je účtovaná v súlade s citovanými právnymi predpismi a preto súd zaviazal odporcu navrhovateľovi uhradiť aj úrok z omeškania v uvedenej výške.

Podľa §- u142 ods. 2 , ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiaden z účastníkov nemá na náhradu trov právo. V súdenom prípade možno považovať úspech navrhovateľa iba za úspech čiastočný, pretože návrhom podaným dňa 3.10.2003 sa pôvodne domáhal navrhovateľ vyplatenia istiny 22.500,- Sk, podaním z 3.2.2004 svoj návrh upravil na sumu 17.500,- Sk a podaním z 21.5.2010 na sumu 402,11 Eur. V súdenom prípade možno považovať úpravu návrhu iba čiastočne závislú od znaleckého posúdenia, pretože navrhovateľ už pri podaní návrhu mal vedomosť o tom, aká bola dohodnutá cena diela za 1 m2, koľko metrov štvorcových a plochy bolo zhotoviteľom vykonané. To znamená, že pokiaľ v priebehu konania upravoval svoj návrh, išlo v podstatnej miere o úpravu, ktorú možno kvalifikovať ako čiastočný neúspech a keďže suma, ktorá bola pôvodne žalovaná oproti sume priznanej, je 47 %-nou zmenou v nároku navrhovateľa, súd potom pri rozhodovaní o trovách konania priznal navrhovateľovi náhradu trov konania vo výške 50 %.

Trovy konania podľa špecifikácie predstavujú:

Trovy do 31.12.2008:

Hodnota veci po úprave: 12.113,82 Sk,

Sadzba za 1 úkon právnej pomoci po úprave (vyhl. č. z.) 855,69 Sk,

Sadzba za 1 úkon právnej pomoci od 1.1.2005 (vyhl. č. z.) 900,- Sk.

Základná sadzba do 31.3.2002 = 200,- Sk, 2002 = 1.169,- Sk, 2003 = 1.281,- Sk, 2004 = 1.360,- Sk, 2005 = 1.154,- Sk, 2006 = 1.260,- Sk, 2007 = 1.3171,- Sk, 2008 = 1.465,- Sk. Režijný paušál: od 1.2.1999 - 100,- Sk, od 1.1.2003 - 128,- Sk, od 1.1.2004 - 136,- Sk, od 1.1.2005 - 150,- Sk, od 1.1.2006

- 164,- Sk, 2007 - 178,- Sk, 2008 - 190,- Sk.

Úkony právnej pomoci:

9.6.2003 prevzatie a príprava zastúpenia 855,69 Sk + režijný paušál 128,- Sk, 30.9.2003 podanie žalobného návrhu 855,69 Sk + režijný paušál 128,- Sk, 3.2.2004 účasť na súdnom pojednávaní - úprava návrhu 855,69 Sk + režijný paušál 136,- Sk, 25.2.2004 účasť na súdnom pojednávaní 855,69 Sk + režijný paušál 136,- Sk, 14.6.2004 odvolanie proti rozsudku 855,69 Sk + režijný paušál 136,- Sk, 17.2.2005 účasť na súdnom pojednávaní KS Žilina 900,- Sk + 150,- Sk režijný paušál, 20.9.2005 účasť na súdnom pojednávaní 900,- Sk + 150,- Sk režijný paušál, 11.5.2006 účasť na ohliadke 900,- Sk + režijný paušál 164,- Sk, 8.11.2006 účasť na súdnom pojednávaní 900,- Sk + režijný paušál 164,- Sk, 22.2.2007 účasť na súdnom pojednávaní 900,- Sk + režijný paušál 178,- Sk, 21.5.2007 návrh na doplnenie znaleckej úlohy 900,- Sk + 178,- Sk režijný paušál, 8.4.2008 stanovisko k znaleckému posudku 900,- Sk + režijný paušál 190,- Sk, spolu 10.578,45 Sk (351,14 Eur), režijný paušál spolu 1.838,- Sk (61,01 Eur).

Cestovné osobným motorovým vozidlom Mercedes Benz ML 270 CDI, EČ: KM-717 AG, nafta, spotreba 14,2 litra/100 km. 3.2.2004 B. - Čadca - B. 50 km, 30,80 Sk/liter, 4,373 Sk/km, paušál 5,40 Sk, cena za 1 km 9,773 Sk, spolu 488,60 Sk, náhrada za stratu času za dve polhodiny po 567,- Sk, spolu 1.134,- Sk, 25.2.2004 B. - Čadca B. 50 km, 30,80 Sk/liter, 4,373 Sk/km, paušál 5,40 Sk, cena za 1 km 9,773 Sk, spolu 488,60 Sk, náhrada za stratu času za dve polhodiny po 567,- Sk, spolu 1.134,- Sk, 17.2.2005 B. - Žilina - B. 30 km, 33,80 Sk/liter, 4,80 Sk/km, paušál 6,20 Sk, cena za 1 km 11,- Sk, spolu 330,- Sk, náhrada za stratu času za dve polhodiny po 250,- Sk, spolu 500,- Sk, 20.9.2005 B.

- Čadca - B. 50 km, 34,10 Sk/liter, 4,842 Sk/km, paušál 6,20 Sk, cena za 1 liter 11,042 Sk, spolu 552,10 Sk, náhrada za stratu času za dve polhodiny po 250,- Sk, spolu 500,- Sk,11.5.2006 B. - G. - B. 13 km, 40,50 Sk/liter, 5,751 Sk/km, paušál 6,20 Sk, cena za 1 liter, cena za 1 km 11,951 Sk, spolu 155,36 Sk, náhrada za stratu času za dve polhodiny po 273,- Sk, spolu 546,- Sk, 8.11.2006 B. - Čadca - B. 50 km, 37,37 Sk/liter, 5,306 Sk/km, paušál 6,20 Sk, cena za jeden km 11,506 Sk, spolu 575,30 Sk, náhrada za stratu času za dve polhodiny po 273,- Sk, spolu 546,- Sk, 22.2.2007 B. - Čadca - B. 50 km, 33,50 Sk/ liter, 4,757 Sk/km, paušál 6,20 Sk, cena za 1 km10,957 Sk, spolu 547,85 Sk, náhrada za stratu času za dve polhodiny po 297,- Sk, spolu 594,- Sk, cestovné spolu predstavuje 3.137,81 Sk (104,16 Eur), náhrada za stratu času spolu 4.954,- Sk (164,44 Eur).

Náhrada za stratu času (polhodina): do 31.12.2002 á 20,- Sk, 2003 á 534,- Sk, 2004 á 567,- Sk, 2005 á 250,- Sk, 2006 á 273,- Sk, 2007 á 297,- Sk, 2008 á 317,- Sk.

Trovy konania od 1.1.2009:

Hodnota veci: 402,11 Eur

Sadzba za 1 úkon právnej pomoci: 29,88 Eur.

Základná sadzba (§11 ods. 1 vyhl. 655/04 Zb. z.): 2009 = 53,49 Eur, 2010 = 55,49 Eur, režijný paušál 2009 - 6,95 Eur, 2010 = 7,21 Eur.

Úkony právnej pomoci:

26.3.2009 účasť na súdnom pojednávaní 29,88 Eur, režijný paušál 6,95 Eur, 27.3.2009 návrh na doplnenie znaleckej úlohy 29,87 eur, režijný paušál 6,95 Eur, 14.5.2010 vyjadrenie k znaleckému posudku 29,88 eur, režijný paušál 8,21 Eur, 16.9.2010 účasť na pojednávaní 29,88 Eur, režijný paušál 7,21 Eur, spolu 119,50 Eur, režijný paušál spolu 28,32 Eur.

Cestovné osobným motorovým vozidlom Mercedes Benz ML 270 CDI, EČ: KM-717 AG, nafta, spotreba 14,2 litra /100 km. 26.3.2009 Žilina - Čadca - Žilina 70 km, 1,025 Eur/liter, 0,145 Eur/km, paušál 0,183 Eur, spolu 22,96 Eur, náhrada za stratu času za štyri polhodiny po 11,59 eur, spolu 46,36Eur.

Náhrada za stratu času (polhodina): rok 2009 á 11,59 Eur, rok 2010 á 12,02 Eur.

Trovy právneho zastúpenia spolu:

- úkony právnej pomoci 470,66 Eur, režijný paušál 89,33 eur, cestovné 127,12 Eur, náhrada za stratu času 210,80 Eur, spolu 897,91 Eur, 19 % DPH 170,43 Eur, spolu s DPH 1.068,34 Eur.

Súdny poplatok za návrh 1.125,- Sk 37,34 Eur.

Trovy konania so zaplateným súdnym poplatkom teda predstavujú celkom 1.105,68 Eur a 50 % z týchto trov predstavujú sumu 552,84 Eur, ktorú sumu súd zaviazal odporcu zaplatiť na účet právneho zástupcu navrhovateľa JUDr. L. K., Advokátska kancelária, s.r.o., F. A. č. XXX/XX, S., do 3 dní po právoplatnosti rozsudku.

Podľa §-u 148 má štát právo na náhradu trov preddavkovaných štátom podľa výsledkov konania proti účastníkom, ktoré platil, pokiaľ nie sú predpoklady pre oslobodenie od súdnych poplatkov. Vzhľadom na výsledok sporu súd potom zaviazal navrhovateľa aj odporcu rovnakým dielom zaplatiť trovy, ktoré vyplatil z rozpočtových prostriedkov na znalečnom znalcom Ing. Filippimu a Ing. Vyparinovi. Výška týchto trov vyplatených z rozpočtových prostriedkov súdu predstavuje spolu 933,96 Eur, ktorú sumu súd zaviazal na účet Okresného súdu v Čadci zaplatiť odporcu, pretože to bol práve odporca, z dôvodu námietok ktorého bolo vo veci nariadené znalecké dokazovanie obidvomi znalcami a naviac obaja boli vypočúvaní k svojim znaleckým posudkom pre námietky zo strany odporcu. Súd preto zaviazal odporcu v celom rozsahu trovy preddavkované štátom zaplatiť do 3 dní po právoplatnosti rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( - musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované, je potrebné ho predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.