Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

SK-4C/91/2009

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Svidník, samosudca JUDr. Michal CALKO, v právnej veci navrhovateľov 1/ B. Z. rodená Š., nar. X.XX.XXXX,. bytom XXX. XX. V. č. XX,. 2/ J. Z., nar. XX.XX.XXXX,. bytom XXX. XX. V., právne zastúpených JUDr. J. D., advokátom Advokátskej kancelárie so sídlom Š. XX,. XXX. XX. M. proti odporcovi P. D. V., IČO 00 XXX. XXX,. XXX. XX. V., o nahradenie vyhlásenia vôle na uzatvorenie kúpnej zmluvy takto

rozhodol:

Súd nahrádza vyhlásenie vôle odporcu P. D. V. so sídlom XXX. XX. V., IČO XX. XXX. XXX,. že ako predávajúci uzatvára kúpnu zmluvu s navrhovateľmi s l. a 2. rade ako kupujúcimi na základe ktorej prevádza do bezpodielového spoluvlastníctva navrhovateľov v l. a 2. rade nehnuteľnosť nachádzajúcu sa v Katastrálnom území V., Obec V., okres S. zapísanú v evidencii Správy katastra S. na liste vlastníctva č. 183 a to byt č. X na druhom nadzemnom podlaží obytného domu, súpisné číslo XX, číslo vchodu X,. postaveného na pozemku parcelné číslo XX/X. v celosti, podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu vo výške 9296/37184 za kúpnu cenu 995,82 eura.

Účastníkom náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

Navrhovatelia sa podaným návrhom domáhali začatia konania o nahradenie vyhlásenia vôle odporcu P. D. V. so sídlom XXX. XX. V., IČO XX. XXX. XXX, že ako predávajúci uzatvára kúpnu zmluvu s navrhovateľmi s l. a 2. rade ako kupujúcimi na základe ktorej prevádza do bezpodielového spoluvlastníctva navrhovateľov v l. a 2. rade nehnuteľnosť nachádzajúcu sa v Katastrálnom území V., Obec V., okres S. zapísanú v evidencii Správy katastra S. na liste vlastníctva č. 183 a to byt č. X na druhom nadzemnom podlaží obytného domu súpisné číslo XX. číslo vchodu X. postaveného na pozemku parcelné číslo 34/1 v celosti, podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu vo výške 9296/37184 za kúpnu cenu 995,82 eura. Návrh ďalej odôvodnili tým, že odporca je výlučným vlastníkom nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v katastrálnom území V., Obec V., okres S. zapísanej v evidencii Správy katastra S. na liste vlastníctva č. 183 a to byt č. X na X.. nadzemnom podlaží obytného domu súpisné číslo XX. , číslo vchodu X. postaveného na parcele 34/1 v celosti, podiel na spoločných častiach

a spoločných zariadeniach domu vo výške 9296/37184. Byt je postavený na pozemku parcelné číslo 34/1 katastrálneho územia V., ktorý je zapísaný na liste vlastníctva číslo 99 na meno H. B., preto nie je predmetom tohto konania. Navrhovatelia užívajú byt č. X ako manželia dlhodobo. Byt bol pridelený do užívania navrhovateľke v l. rade B. Z. ešte v roku 1993 a to na základe uznesenia predstavenstva PD V. č. 35/1993. Listom zo dňa 8.10.1999 oznámil odporca navrhovateľke v l. rade, že na základe rozhodnutia predstavenstva PD V. zo dňa 27.9.1999 má možnosť odkúpiť byt za kúpnu cenu vo výške 30 000,-Sk a súčasne ju vyzval aby v prípade záujmu podala žiadosť do . Na základe toho

požiadala navrhovateľka v l. rade odporcu o odkúpenie bytu listom zo dňa 27.10.1999, pričom súčasne žiadala aj o predloženie kúpnej zmluvy, v ktorej by bol predmetom kúpy aj pozemok. Dňa 4.11.1999 zaplatila navrhovateľka v l. rade čiastku vo výške 15 000,-Sk ako zálohu na kúpnu cenu za kúpu bytu. Listami zo dňa 3.10.2002 a 17.10.2002 urgovala navrhovateľka v l. rade odporcu ohľadom vybavenia jej žiadosti o odkúpenie bytu. Odporca reagoval na uvedené dožiadania zaslaním kúpno-predajnej zmluvy, avšak nedoložil potrebné doklady a v zmluve neboli uvedené ani podstatné náležitostí, ktoré vyžadovala platná právna úprava. Vzhľadom k tomu, že k návrhu na uzatvorenie kúpnej zmluvy neboli predložené potrebné doklady vyzvala navrhovateľka v l. rade odporcu k doloženiu chýbajúcich podkladov vrátane určenia kúpnej ceny. Navrhovateľka v l. rade opätovne urgovala odporcu dňa 17.6.2004 a 21.12.2004. Odporca reagoval na poslednú urgenciu cestou svojho právneho zástupcu listom zo dňa 17.1.2005 podľa ktorého jej oznámil, že uzatvoriť kúpno-predajnú zmluvu na byt môže, avšak ohľadom pozemku je nutné vyčkať až do skončenia súdneho sporu. Na základe uvedenej skutočnosti navrhovateľka v l. rade listom z 24.l.2005 požiadala o zaslanie kúpno-predajnej zmluvy. Ďalej navrhovateľka v l. rade sa obrátila za účelom posúdenia právnej stránky kúpno-predajnej zmluvy na združenie spoločenstiev vlastníkov bytu so sídlom v K., J. T. XX,. pričom jej bolo oznámené, že je potrebné predložiť aj ďalšiu dokumentáciu ( list vlastníctva, geometrický plán, výpočtový list ceny bytu, plošné zobrazenie bytu, typické podlažie, suterén, výšku úhrad kúpnej ceny ). Listami zo dňa 15.11.2006 a 28.12.2006 navrhovateľka v l. rade opätovne požiadala odporcu o predloženie chýbajúcej dokumentácie, pričom odporca chýbajúce dokumenty nepredložil. Naposledy žiadala navrhovateľka v l. rade odporcu listom zo dňa 23.4.2009 o uzatvorenie kúpno-predajnej zmluvy a odkúpenie bytu, pričom tento list sa navrhovateľke vrátil ako neprevzatý odporcom v odbernej lehote a tento stav zostal nemenný naďalej. Ďalej v súčasnej dobe prebieha na Okresnom súde Svidník na návrh navrhovateľov aj konanie o vylúčenie vecí z exekúcie v rámci ktorého sa navrhovatelia domáhajú aby bol z exekučných konaní vedených proti odporcovi ako proti povinnému vylúčený byt č. X.. Toto konanie je vedené pod sp. zn. . Aj keď zmenou vlastníka bytu nezaniká právo nájomcov na odkúpenie bytu zriadením exekučného záložného práva na byt č. X a vykonávaním exekúcie predajom tejto nehnuteľnosti sú vážne ohrozené práva navrhovateľov ako nájomcov, najmä právo na odkúpenie bytu za cenu určenú zákonom o vlastníctve bytov a nie za cenu trhovú. Vykonávaním exekúcie proti odporcovi ako proti povinnému uvedenými spôsobmi sa dostávajú navrhovatelia do platovej situácie, keď na jednej strane majú ako dlhodobí nájomcovia nárok na odkúpenie bytu priamo zo zákona a za cenu určenú zákonom a na druhej strane sú nútení zúčastňovať sa dražobného konania, v rámci ktorého sa môže byť vydražiť pre hoci koho a za najvyššiu ponúkanú cenu. Za tohto právneho stavu sú navrhovatelia nútení domáhať sa svojho práva podaním predmetného návrhu a na rozhodnutí vo veci majú naliehavý právny záujem. V predmetnej veci požiadali navrhovatelia odporcu o prevod vlastníctva bytu dňa 27.10.1999 a odporca mal povinnosť previesť vlastníctvo bytu v lehote do 27.10.2001. Okrem toho návrh ďalej odôvodnili, že zmluva o prevode vlastníctva bytu a nebytového priestoru v bytovom dome musí mať náležitosti uvedené v citovaného zákona t.j. ako lex specialis vo vzťahu k ako aj k katastrálnemu zákonu musí obsahovať popis bytu alebo nebytového priestoru , vymedzenie veľkosti spoluvlastníckeho podielu vlastníka bytu alebo nebytového priestoru v dome na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, určenie a popis spoločných zariadení domu, príslušenstva, zistenie technického stavu bytu alebo nebytového priestoru. Nakoľko zo správania odporcu je zrejme, že nemieni uzatvoriť s navrhovateľmi zmluvu o prevode vlastníctva bytu v súlade s platnou právnou úpravou a že na súdnom prejednaní tejto veci majú navrhovatelia naliehavý právny záujem, navrhli aby súd po vykonaní dokazovaní návrhu vyhovel.

Odporca sa k návrhu písomne nevyjadril, rozhodnutie nechal na úvahu súdu.

Podľa boli splnené podmienky aby súd pojednával a rozhodol v neprítomnosti odporcu, súd konal s členmi predstavenstva, ktorí sa k návrhu písomne vyjadrili, rozhodnutie nechali na úvahu súdu.

Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, výsluchom členov predstavenstva odporcu, listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav:

Z listu vlastníctva číslo 183 vedeného Správou katastra S., okres S., Obec V., katastrálne územie V., časť A - majetková podstata vyplýva stavby súpisné číslo 27 na parcele č. 34/1 štvorbytová jednotka ( byty

a nebytové priestory ) časť B vlastníci a iné oprávnené osoby, byt číslo X vchod X druhé nadzemné podlažie, podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu 9296/37184, vlastník P. D. V., spoluvlastnícky podiel 1/1.

Z listu vlastníctva č. 99 vedeného Správou katastra S. okres S. O. V., katastrálne územie V., časť A - majetková podstata ( parcely registra C ) vyplýva parcelné číslo 34/1 zastavané plochy a nádvoria vo výmere 1561 m2 ( právny vzťah k stavbe evidovanej na pozemku 34/1 je evidovaný na liste vlastníctva č. 183 ). Časť B vlastníci a iné oprávnené osoby pod B/ 1 B. H. rodená H., spoluvlastnícky podiel 1/1.

Predstavenstvo PD V. uznesením č. 35/93 zo dňa 1.5.1993 pridelilo navrhovateľke v l. rade byt tvoriaci predmet sporu (byt číslo X, vchod X ,druhé nadzemné podlažie, 4-bytovej jednotky - obytného domu s. č. XX).

Odporca podaním zo dňa 8.10.1999 sp. zn. 378/99 označeným ako odkúpenie družstevného bytu do osobného vlastníctva adresovaného navrhovateľke v 1. rade oznámil, že na základe rozhodnutia predstavenstva PD zo dňa 27.9.1999 a 1.10.1999 navrhovateľka má možnosť odkúpenia družstevného bytu do osobného vlastníctva, ktorého je doterajšou nájomkyňou. Zároveň z oznámenia vyplýva, že cena bytu bola určená podľa a po prejednaní v predstavenstve bola stanovená cena bytu 30 000,-Sk. Na odkúpenie bytu bola určená lehota do 31.10.1999. Na základe oznámenia odporcu navrhovateľka v l. rade podaním zo dňa 27.10.1999 označeným ako odkúpenie družstevného bytu do osobného vlastníctva - odpoveď, oznámila odporcovi, že má záujem o odkúpenie družstevného bytu podľa stanovených podmienok. Z podania odporkyne zároveň vyplýva, že žiada aby v kúpno-predajnej zmluve bol zahrnutý aj pozemok, na ktorom je postavená bytová jednotka, nakoľko má vedomosť, že pozemok pod bytovou jednotkou bol vykúpený od pôvodných vlastníkov pre účely výstavby. Podanie navrhovateľky v l. rade doručené odporcovi 27.10.1999. Navrhovateľka v l. rade ďalším podaním adresovaným odporcovi zo dňa 3.10.2002 označeného ako výzva na doriešenie odkúpenia bytu vyzvala odporcu na doriešenie stavu, preto že k bytu podľa sa viaže aj prevod pozemku, ktorý tvorí predmet iného súdneho konania. Ďalej z podania vyplýva, že ako nájomkyňa voči vlastníkovi domu ( odporcovi ) nemá žiadne podlžnosti a žiada o urýchlené a kompletné doriešenie jej žiadosti na prevod bytu s pozemkom ( odporcovi doručené 4.10.2002 ). Odporca podaním označeným ako vyjadrenie k výzve, výzva k uzatvoreniu kúpno-predanej zmluvy zo dňa 17.10.2002 oznámil navrhovateľke v l. rade, že zotrváva na návrhu na uzatvorenie kúpnej zmluvy zo dňa 8.10.1999 za tam stanovených podmienok. Z vyjadrenia ďalej vyplýva, že v tom čase je možné uskutočniť len predaj samotného bytu so spoločnými časťami a zariadeniami patriacimi k obytnému domu, ďalej že zastavaná časť pozemku nemôže byť odpredaná, pretože odporca nie je vlastníkom. Z vyjadrenia ďalej vyplýva, že je potrebné vyčkať do rozhodnutia krajského súdu, ktorý v odvolacom konaní rozhoduje o odvolaní proti rozsudku Okresného súdu Svidník. Navrhovateľka v l. rade vo veci odkúpenia bytu komunikovala

cestou korešpondencie zo dňa l9.11.2002 ( doručené odporcovi 22.11.2002 ), zo dňa 17.6.2004 a 21.12.2004 z obsahu ktorých vyplýva, že má záujem na odkúpení družstevného bytu do osobného

vlastníctva , ďalej že zložila zálohu vo výške 15 000,-Sk, pričom nedošlo k uzavretiu kúpno-predajnej zmluvy. Odporca cestou Advokátskej kancelárie JUDr. J. G. - F. advokát so sídlom K. X,. XXX. XX. P. podal vyjadrenie na písomnú korešpondenciu navrhovateľky v l. rade, v ktorom priznal, že bola zložená záloha vo výške 15 000,-Sk, ďalej že predstavenstvo nemá výhrady k odkúpeniu predmetného družstevného bytu, avšak nie je možné odpredať časť zastavaného pozemku, na ktorom je postavená bytová jednotka ( bytový dom ), pretože odporca nie je vlastníkom pozemku. O pozemok sa vedie spor na Okresnom súde Svidník a vo veci je potrebné vyčkať do právoplatného skončenia veci. Navrhovateľka v l. rade ďalšou písomnou korešpondenciou zo dňa 24.1.2005, 4.5.2005, l5.11.2006, 28.12.2006 a 23.4.2009 vyzvala odporcu vo veci odkúpenia družstevného bytu do osobného vlastníctva na predloženie kúpno-predajnej zmluvy s tým, že má záujem o odkúpenie predmetného bytu a na predloženie zmluvy bola stanovená lehota do 30.4.2009 s tým, že po uvedenej lehote svoje právo uplatní podaním návrhu na začatie konania cestou okresného súdu.

Navrhovateľka v l. rade zložila zálohu za byt v sume 15 000,-Sk a táto skutočnosť vyplýva z príjmového pokladničného dokladu PD V. zo dňa 4.11.1999.

Navrhovatelia zároveň predložili návrh na začatie konania vedený na Okresnom súde Svidník pod sp. zn. ktorým sa domáhajú proti odporcovom Sociálna poisťovňa so sídlom v B. pobočka S., V. Z. P., Krajská pobočka P., o vylúčenie vecí z exekúcie a to byt č. X,na druhom nadzemnom podlaží obytného domu súpisné číslo XX , číslo vchodu X, postaveného na pozemku parcelné číslo 34/1, podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu vo výške 9296/37184.

Obec V. ( Obecný úrad V. č. X, ) XXX. XX. S. oznámila, že P. D. V. odpredávalo byty v bytovom dome súpisné číslo XX postaveného na pozemku parcelné číslo 34/1 k. ú. V. už v roku 2000. Predstavenstvo družstva rozhodlo o odpredaji bytov pôvodným nájomcom na základe zmluvy o prevode vlastníctva bytu za kúpnu cenu 30 000,-Sk - 995,82 eura. Doposiaľ boli odpredané tri byty v štvorbytovom obytnom dome. Za rok 2000 daň z nehnuteľnosti zaplatilo P. D. V. za všetky byty a to z dôvodu, že nie všetky byty boli odpredané k rovnakému dátumu. Od roku 2001 daň z nehnuteľnosti sa platil iba za jeden byt. Zmluva o prevode vlastníctva bytu bola uzatvorená s kupujúcimi A. B. a D. B. rodená P. 5.1.2000, s E. Š. rodenou R. dňa 2.2.2000, s O. V. rodenou P. dňa 19.6.2000. Štvrtý byt nebol odpredaný pôvodným nájomcom B. Z. a J. Z.. Byty boli odpredané pôvodným vlastníkom bez ich rekonštrukcie a pozemku. Vlastníkom bytu č. 4 na druhom nadzemnom podlaží bytového domu súpisné číslo XX,. číslo vchodu l, postaveného na pozemku parcelné číslo 34/1 zapísaného na LV č. 183 je podľa výpisu z katastra nehnuteľnosti P. D. V.. Ďalej na uvedený byt je vedené exekučné konanie, taktiež bola dražba vedená Exekútorským úradom R. JUDr. R. T., súdnym exekútorom so sídlom Č. dlhá XX,. R..

JUDr. R. T. súdny exekútor Exekútorský úrad R. so sídlom Č. D. XX. oznámil, že nehnuteľnosť nachádzajúca sa v k. ú. V. zapísaná na liste vlastníctva č. 183 vedená na Správe katastra S. - byt č. X,. na druhom poschodí, vchod č. X bytového domu súpisné číslo 27, postaveného na pozemku parcelné číslo 34/1 štvorbytová jednotka so spoluvlastníckym podielom na spoločných častiach a zariadeniach domu 9296/37184 ktorej vlastníkom je P. D. V., IČO XX. XXX. XXX. v spoluvlastníckom podiele 1/1 tvorí predmet dražby nehnuteľnosti. Ďalej, že v exekučnom konaní bola dňa 13.1.2009 vykonaná dražba uvedenej nehnuteľnosti na tejto bol udelený príklep vydražiteľovi Z. B. rodená Š., ktorá urobila najvyššie podanie, avšak táto nedoplatila najvyššie podanie t.j. rozdiel medzi najvyšším

podaním a dražobnou zábezpekou. Preto dňa 12.3.2009 bola jej doručená výzva na doplatenie, nakoľko z jej strany ani po výzvy nedošlo k doplateniu najvyššieho podania, bola vyhlásená opätovná dražba a to na deň l4.5.2009, pričom dňa 5.5.2009 exekútorskému úradu bol doručený návrh na odloženie dražby.

Odporca je zapísaný v obchodnom registri Okresného súdu Prešov odd. Dr. vložka č.14/P pod obchodným menom P. D. V. so sídlom V., XXX. XX V., IČO 00 XXX. XXX. deň zápisu l3.l.1972 právna forma družstvo štatutárny orgán - predstavenstvo - Ing. J. S. predseda, A. V. - člen, M. I. - člen, M. S. - člen, I. Č. - člen, Ľ. K. - člen, M. K. - podpredseda predstavenstva.

Ing. J. S. do zápisnice pred súdom uviedol, že funkciu predsedu nevykonáva od l.7.2008, je dôchodca od 3.12.2008 a po ňom funkciu prevzal M. K. ako podpredseda, ktorý zomrel. Byty v štvorbytovej jednotke boli ponúknuté na odkúpenie všetkým nájomcom za rovnakých podmienok, byty postupne odkúpili traja nájomcovia, pričom navrhovatelia mali podmienku aby sa tento odpredal s pozemkom, ďalej prebiehajúce súdne spory o určenie vlastníckeho práva, na ktorých je postavená štvorbytová jednotka neboli ukončené, družstvo nemohlo odpredať byt v štvorbytovej jednotke navrhovateľom a preto ani nedošlo k uzatvoreniu kúpnej zmluvy. K odstúpeniu z funkcie predsedu doložil kópiu odstúpenia zo dňa 30.4.2008, ( doručená odporcovi 30.4. 2008). Ďalej písomným vyjadrením zo dňa l6.8.2010 doplnil, že 30.4.2008 v zmysle článku XXII ods. l stanov, odstúpil z funkcie člena a predsedu predstavenstva P. D. V., čím došlo k zániku jeho funkcie predsedu a člena predstavenstva a teda v súčasnosti už nemôže za družstvo konať a ani vystupovať.

Nakoľko predseda predstavenstva sa vzdal funkcie predsedu (ako je vyššie uvedené) a podpredseda zomrel, súd ďalej konal aj s členmi predstavenstva ( A. V. - člen, M. I. - člen, M. S. - člen, I. Č. - člen, Ľ. K. - člen), títo na výzvu súdu podali písomné vyjadrenie, z obsahu ktorých vyplýva, že družstvo v roku 1999 odpredávalo byty v bytovom dome s.č. XX,. postaveného na pozemku parcelné číslo 34/1, k. ú.

V. všetkým nájomníkom bytového domu, kde v troch prípadoch došlo k uzatvoreniu zmluvy o prevode vlastníctva bytu, pričom k takému prevodu nedošlo u navrhovateľov, pretože žiadali byt s pozemkom a družstvo nebolo jeho vlastníkom.

V konaní pred súdom navrhovatelia zotrvali na návrhu a jeho dôvodoch.

Za odporcu na súdnom pojednávaní (okrem predsedu) bola vypočutá I. M. rodená M. členka predstavenstva, M. S. rodená D., členka predstavenstva, ktoré potvrdili, že čo sa týka vzájomných záväzkov odporcu a navrhovateľky v l. rade ( mzda, práceneschopnosť ku dňu 30.9.2010 ) tieto sú vysporiadané a tento stav potvrdila navrhovateľka v l. rade, že nemá žiadne pohľadávky voči odporcovi. Ďalej bolo preukázané a potvrdené, že Ing. J. S. predseda predstavenstva sa vzdal funkcie predsedu družstva, avšak predstavenstvo o tom nerozhodlo (tento je naďalej zapísaný v obchodnom registri). Zároveň bolo potvrdené, že podpredseda predstavenstva M. K. zomrel v roku XXXX.. Súd zároveň skúmal či členovia predstavenstva majú poverenie alebo splnomocnenie a sú kompetentní a oprávnení rozhodovať vo veci pridelenia bytu pre navrhovateľov, kde obe členky predstavenstva potvrdili, že také splnomocnenie nemajú a rozhodnutie vo veci nechávajú na úvahu súdu, zároveň potvrdili aktuálnosť súdnych sporov ohľadom nehnuteľnosti - pozemkov, na ktorých je postavená štvorbytová jednotka - obytný dom súpisné číslo 27, k. ú. V..

Zistený stav súd právne uzatvára:

Účastníci sa môžu písomne zaviazať, že do dohodnutej doby uzavrú zmluvu; musia sa však pritom dohodnúť o jej podstatných náležitostiach ( ods. l ).

Ak do dohodnutej doby nedôjde k uzavretiu zmluvy, možno sa do jedného roka domáhať na súde, aby vyhlásenie vôle bolo nahradené súdnym rozhodnutím. Právo na náhradu škody tým nie je dotknuté ( ).

Tento zákon upravuje spôsob a podmienky nadobudnutia vlastníctva bytov a nebytových priestorov v bytovom dome, práva a povinnosti vlastníkov týchto bytových domov, práva a povinnosti vlastníkov bytov a nebytových priestorov, ich vzájomné vzťahy a práva k pozemku ( o vlastníctve bytov a nebytových priestorov ).

Vlastníctvo bytu alebo nebytového priestoru v dome sa nadobúda na základe zmluvy o prevode vlastníctva bytu alebo nebytového priestoru v dome s vlastníkom domu alebo s právnickou osobou, ktorá má právo hospodárenia k domu, s vlastníkom bytu alebo nebytového priestoru,

b) na základe zmluvy o výstavbe domu, vstavbe alebo nadstavbe ( ods. l písm. a/ o vlastníctve bytov a nebytových priestorov ).

Ak nedôjde k prevodu vlastníctva všetkých bytov a nebytových priestorov v dome, je pôvodný vlastník domu vlastníkom ostatných bytov a nebytových priestorov v dome, spoluvlastníkom spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, príslušenstva a pozemku a má práva a povinnosti vlastníka bytov a nebytových priestorov v dome ( o vlastníctve bytov a nebytových priestorov ).

Byt, ktorého nájomcom je fyzická osoba, môže vlastník domu () previesť do vlastníctva len tomuto nájomcovi, ak nie je nájom bytu dohodnutý na určitý čas. Týmto ustanovením nie je dotknuté predkupné právo spoluvlastníka domu ( o vlastníctve bytov a nebytových priestorov ).

Cena bytu, nebytového priestoru alebo ateliéru v dome, cena príslušenstva, cena pozemku zastavaného domom a cena priľahlého pozemku (ďalej len "cena") sa dojednáva dohodou 21) predávajúceho a kupujúceho ( o vlastníctve bytov a nebytových priestorov ).

Byty, ktoré sú predmetom prevodu do vlastníctva doterajšiemu nájomcovi, nemožno vydražiť podľa osobitného predpisu ( o vlastníctve bytov a nebytových priestorov ).

Nájomca družstevného bytu, ktorý je členom bytového družstva, má nárok na prevod vlastníctva bytu podľa tohto zákona, ak nepožiadal o prevod vlastníctva podľa osobitného predpisu ( o vlastníctve bytov a nebytových priestorov ).

Ak nájomca družstevného bytu, garáže alebo ateliéru požiadal bytové družstvo o prevod vlastníctva bytu, garáže alebo ateliéru podľa osobitného predpisu, 7) je bytové družstvo povinné previesť vlastníctvo bytu, garáže alebo ateliéru do dvoch rokov od účinnosti tohto zákona; ak sa nájomca družstevného bytu, garáže alebo ateliéru písomne dohodol s bytovým družstvom o prevode vlastníctva v inej lehote, prevedie bytové družstvo vlastníctvo bytu, garáže alebo ateliéru v takto dohodnutej lehote ( ods. l o vlastníctve bytov a nebytových priestorov ).

Nájomcovi bytu, ktorý požiadal o prevod vlastníctva bytu podľa tohto zákona alebo podľa osobitného predpisu 7) alebo s ktorým bola uzavretá zmluva o budúcej zmluve, nezaniká právo na prevod vlastníctva bytu, aj keď k prevodu bytu do vlastníctva nedošlo v lehote podľa tohto zákona

alebo v lehote dohodnutej v zmluve o budúcej zmluve, ak nájomca svoju žiadosť o prevod vlastníctva bytu písomne nevzal späť; týmto späťvzatím žiadosti nezaniká nájomcovi právo podať ďalšiu žiadosť

o prevod vlastníctva bytu ( o vlastníctve bytov a nebytových priestorov ).

Na základe takto vykonaného dokazovania súd rozhodol spôsobom ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku. Návrhu navrhovateľov vyhovel, nakoľko títo uniesli dôkazné bremeno opodstatnenosti návrhu, pretože bolo preukázané, že navrhovatelia ako manželia užívali a užívajú družstevný byt č. X,. v štvorbytovej jednotke obytného domu, súpisné číslo 27, prvý vchod, druhé nadzemné podlažie, postaveného na pozemku parcelné číslo 34/1, Obec V., katastrálne územie V., vedeného Správou katastra S. na liste vlastníctva č. 183. Taktiež bolo preukázané, že navrhovatelia požiadali o prevod vlastníctva bytu podľa o vlastníctve bytov a nebytových priestorov žiadosťou zo dňa 27.10.1999 doručenou odporcovi 27.10.1999 za stanovenú kúpnu cenu bytu 30 000,-Sk = 995,82 eura. Odporca žiadosť navrhovateľov nevybavil v zákonom stanovenej lehote, zároveň nedošlo k uzavretiu zmluvy o prevode vlastníctva bytu, pričom odporca mal povinnosť previesť vlastníctvo bytu v lehote do 27.10.2001, avšak ani neskôr k takému prevodu ( právnemu úkonu ) nedošlo, pričom je preukázané, že medzi účastníkmi bola rozsiahla korešpondencia vo veci prevodu vlastníctva bytu a pozemku na ktorom je postavená nehnuteľnosť - štvorbytová jednotka ( obytný dom súpisné číslo 27 ). Nakoľko odporca nesplnil povinnosť vyplývajúcu mu zo zákona o prevode vlastníctva bytov titulom žiadosti navrhovateľov a na poslednú výzvu vôbec nereagoval, aj napriek tomu, že navrhovatelia požadovali uzatvorenie zmluvy o prevode vlastníctva bytu za rovnakých podmienok ako u ostatných nájomcov a za tú istú kúpnu cenu 30 000,-Sk = 995,82 eura, títo svoje právo uplatnili v súdnom konaní podaním návrhu, aby vyhlásenie vôle odporcu bolo náhradené súdnym rozhodnutím, pretože ako už bolo uvedené odporca na poslednú výzvu vôbec nereagoval, tento nevyvíja činnosť, stále je zapísaný v obchodnom registri Okresného súdu P. v oddeli Dr., vložka č. 14/5, pod obchodným menom P. D. V., V. XXX. XX,. IČO XX. XXX. XXX,. kde zároveň bolo preukázané, že predseda predstavenstva vzdal sa funkcie predsedu družstva, podpredseda predstavenstva zomrel, preto súd konal s členmi predstavenstva kde podľa zistenia bolo preukázané, že títo nemajú kompetencie na uzavretie zmluvy o prevode vlastníctva bytu s navrhovateľmi, preto súd po takto vykonanom dokazovaní rozhodol spôsobom ako je vyššie uvedené, nakoľko bolo preukázané aj vyjadrením obce V., že navrhovatelia stále užívali byt č. 4, v štvorbytovej jednotke obytného domu súpisné číslo 27, k. ú. V., pričom terajší stav nečinnosti

odporcu nemôže byť na ujmu navrhovateľov, nakoľko títo podali žiadosť o prevod vlastníctva bytu, ktorej nebolo vyhovené, avšak navrhovateľom nezaniká právo na prevod vlastníctva bytu ani plynutím času, aj keď k prevodu bytu do vlastníctva nedošlo v lehote ako je vyššie uvedené, preto súd považoval za potrebné aj v súlade s citovanou právnou kvalifikáciou vo veci rozhodnúť vyššie uvedeným spôsobom a nahradiť vôľu odporcu, že ako predávajúci uzatvára kúpnu zmluvu s navrhovateľmi ako kupujúcimi spôsobom ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku. Súd konal so všetkými členmi predstavenstva, ktorí sú zapísaní v obchodnom registri. Taktiež zákonným spôsobom bola preukázaná aj kúpna cena bytu 30 000,-Sk = 995,82 eura.

Preto titulom takto zisteného stavu bolo potrebné rozhodnúť, ako je vyššie uvedené.

O trovách konania súd rozhodol podľa vyslovil, že účastníkom náhradu trov konania nepriznáva, nakoľko úspešní navrhovatelia náhradu trov konania nežiadali.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie

v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd

v Prešove cestou tunajšieho súdu.

Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené,

kto ho robí, musí byť označené, proti ktorému rozhodnutiu

súdu smeruje a v akom rozsahu rozhodnutie súdu napáda,

v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za

nesprávny, čoho sa dovolateľ domáha a musí byť podpísané

a dátované.

Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov

a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby

každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné.

Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh,

súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Ak povinnosť uložená vykonateľným rozhodnutím nebude

dobrovoľne splnená, je možné podať návrh na vykonanie

exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie

o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.