Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7C/122/2010

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Liptovský Mikuláš samosudkyňou JUDr. Gabrielou Briškovou v právnej veci žalobcu: B. P. L. M., a. s., so sídlom v L. M., N. O. č. XX,. IČO: XX. XXX. XXX, právne zastúpeného: F. & P., s. r. o., so sídlom v L. M., ul. M. P. č. XXX/XX. proti žalovaným: 1.) Š. B., nar. XX.. X.. XXXX,. bytom v L. M., P. č. XXX/X,. 2.) S. B., nar. X.. X.. XXXX, bytom v L. M., P. č. XXX/X,. o splnenie povinnosti zaplatiť 1.942,36 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaní v 1. a 2. rade s ú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu 978,27 eur, úroky z omeškania vo výške 7,5 % ročne zo sumy 802,20 eur od 5. 5. 2010 do zaplatenia a to mesačnými splátkami vo výške 50,- eur, splatné vždy do 20. dňa kalendárneho mesiaca, počnúc kalendárnym mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti tohto rozsudku s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.

V zostávajúcej časti sa žaloba z a m i e t a.

Žiaden z účastníkom n e m á p r á v o na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Žalobca sa podanou žalobou na tunajšom súde dňa 5. 5. 2010 domáhal uloženia povinnosti žalovaným v 1. a 2. rade zaplatiť mu solidárne sumu 1.942,36 eur s 9 % ročným úrokom z omeškania od 5. 5. 2010 do zaplatenia a náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že na základe zmluvy o výkone správy č. 82/1998 zo dňa 13. 7. 1998 vykonával žalobca správu bytového domu súp. č. XXX. na ulici P. v L. M., v ktorom sa nachádza byt č. XX,. ktorého vlastníkmi sú žalovaní v 1. a 2. rade. V zmysle čl. II ods. 7 zmluvy žalovaní boli povinní zaplatiť žalobcovi nedoplatok, zistený vyúčtovaním zaplatených preddavkov za plnenia služieb spojených s užívaním bytu, do pätnásť dní od doručenia vyúčtovania. Žalovaní doposiaľ nezaplatili nedoplatok vyúčtovania služieb za rok 2007 a za rok 2008 spolu vo výške 1.942,36 eur, hoci predmetné vyúčtovania prevzali. Z toho dôvodu sa dostali do omeškania s plnením dlhu.

Dňa 19. 5. 2010 vyššia súdna úradníčka vydala platobný rozkaz, ktorým žalobe vyhovela, voči ktorému v zákonom stanovenej lehote podali žalovaní v 1. a 2. rade odpor, čím došlo k zrušeniu platobného rozkazu v plnom rozsahu podľa . Odpor odôvodnili tým, že pri nahlasovaní stavu vodomeru za rok 2007 sa pomýlili, domovníkovi nahlásili väčší objem, než bol skutočný odber. Žalovaný v 1. rade nevidel dobre na číselník, keďže v miestnosti namontovaného vodomeru bola tma. Za rok 2008 žalobca nezohľadňoval skutočný stav, ale iný, napriek výmene vodomeru.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalovaného v 1. rade, listinami: zmluvou o výkone správy, vyúčtovaním služieb spojených s užívaním bytu za kalendárne roky 2007, 2008, zápismi o výmene vodomerov, odpismi vodomerov, písomnou korešpondenciou žalovaného, vyúčtovaniami služieb za kalendárne roky 2002 až 2006, zistiac nasledovné:

Právny zástupca žalobcu poukázal na skutočnosť, že pri vyúčtovaní služieb za kalendárny rok 2007 sa pri spotrebe teplej úžitkovej vody vychádzalo zo spotreby nahlásenej samotným žalovaným v hodnote 147,00 m3, ktorú spotrebu žalovaný v listine o odpise aj podpísal. Zástupcom vlastníkov bytov neumožnil prístup k odpisu stavu merača a kontroly neporušenosti plomby. Pri zisťovaní spotreby za kalendárny rok 2008 sa vychádzalo z podozrenia z manipulácie stavu merača plomby teplej úžitkovej vody. Z toho dôvodu dňa 11. 12. 2008 došlo k výmene vodomeru teplej úžitkovej vody s počiatočným stavom 0,22 m3. Predchádzajúci stav k uvedenému dátumu predstavoval hodnotu 20,90 m3 spotreby. Následne sa vychádzalo zo skutočnej spotreby za obdobie od 11. 12. 2008 do 31. 12. 2008 v hodnote 17,40 m3, čo predstavovalo spotrebu za päťdesiat dní. Z uvedeného údaja bola následne vypočítaná spotreba na jeden deň, t. j. 0,3463 m3, po prepočte na celý kalendárny rok 2008 v hodnote 125,414 m3. Hoci prihlásená spotreba k 31. 12. 2007 je vysoká, na druhej strane pri posudzovaní spotreby za päťdesiat dní v kalendárnom roku 2008 po výmene vodomeru, sú hodnoty podobné. Údaj o skutočnej spotrebe vody za rok 2007 nie je možné spätne zistiť. V prípade výpočtu spotreby na základe údajov zistených v roku 2008, nedoplatok by predstavoval sumu 5.304,30 Sk. Merače vody sú vlastníctvom žalobcu. V roku 2006 sa vychádzalo z počiatočného stavu spotreby vody na merači k 1. 1. 2006 v hodnote 48 m3, pričom do dňa 27. 11. 2006, kedy bol merač vymenený, bola zistená spotreba 10,60 m3, teda mínusová hodnota. Pri rozhovore s technikom bolo zistené, že žalovaným studená voda pretláčala teplú vodu, v dôsledku čoho hodnoty môžu ísť do mínusu. Za obdobie od inštalovania nového merača od 27. 11. 2006 do 31. 12. 2006 spotreba vody predstavovala 70 kubíkov. Dňa 26. 1. 2007 bol namontovaný nový merač so spätnou klapkou (v dôsledku uvedeného), s východiskovou hodnotou 5,26 m3, pričom dňa 13. 2. 2007 bol vykonaný kontrolný odpis spotreby 6,725 m3. Na základe toho bola vypočítaná spotreba za osemnásť dní, t. j. od 26. 1. do 13. 2. 2007, po prepočte na jeden deň, následne na rok.

Žalovaný v 1. rade vo svojej výpovedi uviedol, že zástupcom bytového domu nezakázal vstúpiť do bytu, nebránil im. Nikomu neznemožnil pozrieť sa na vodomer. Žalovaný pri odpise spotreby za rok 2007 nevidel čiarku, keď namiesto 147 mal byť správny údaj spotreby 14,7 m3. Každý sa môže pomýliť, žalovaný nosí okuliare na čítanie (plus tri dioptrie). V tej tme čiarku nevidel. V roku 2008 vymieňali vodomery. Pätnásť rokov pracoval žalovaný v 1. rade v Českej republike. Nie je pravdou, že došlo k manipulácii s vodomerom. Všetkým ich vymenili. Zástupkyňa vlastníkov bytov p. O. pred výmenou vodomerov sa bola pozrieť. Údaj predstavoval 22 m3. Zapísala ho. Keď vymieňali vodomer, spotreba činila 20,9 m3. Na vodomere nebola porušená plomba. Spotreba sa odpísala. V siedmom mesiaci roku 2008 dcéra žalovaných predala svoj byt, chodila sa kúpať s rodinou do bytu žalovaných. Celkovo to bolo päť ľudí v období od septembra 2008 do decembra 2008. Preto nárast kubíkov predstavoval o 6,2 m3 vyššiu spotrebu. Kategoricky nesúhlasil s tým, aby sa vychádzalo za rok 2008 z vypočítanej spotreby, nezohľadňujúc skutočný stav na vodomere. Žalovaní odmietajú platiť za to, čo nespotrebovali. Vodári pripustili, že sa môže stať, keď je spúšťaná súčasne teplá aj studená voda, že to môže pretáčať aj naopak. Na listinnom dôkaze o prevzatí vyúčtovania za rok 2007 nie je podpis žalovaného. Vnučka mu oznámila, že si na pošte má vyzdvihnúť zásielku. Vyúčtovanie prevzal začiatkom októbra 2008. Písomne reagoval na prevzaté vyúčtovanie.

Zmluvou o výkone správy zo dňa 13. 7. 1998, podpísanej žalovanými, bolo zistené (čl. II bod 6, 7), že správca vykoná rozúčtovanie poskytnutých plnení najneskôr do 31. 5. nasledujúceho roku, pričom podľa bodu 7 vyúčtovaním zistený nedoplatok je vlastník bytu povinný zaplatiť správcovi do pätnásť dní od doručenia vyúčtovania. Podľa čl. II bod 3 zmluvy správca vypočíta vlastníkom bytov výšku mesačných preddavkov za plnenia, pričom vychádza zo skutočných nákladov účtovaných za predchádzajúce obdobie a predpokladaných nákladov za nasledujúci rok. Z vyúčtovania služieb spojených s užívaním bytu žalovanými v 1. a 2. rade za rok 2007 bolo zistené, že nedoplatok predstavoval sumu 24.167,- Sk. Hodnota potreby teplej úžitkovej vody činila 21.630,24 Sk. Z vyúčtovania služieb spojených s užívaním bytu žalovanými v 1. a 2. rade za rok 2008 bolo zistené, že došlo k vzniku nedoplatku vo výške 34.348,30 Sk, t. j. 1.140,16 eur. Z vyúčtovania služieb spojených s užívaním bytu za kalendárny rok 2002 bol zistený preplatok 354,24 Sk. Spotreba teplej vody za rok 2002 predstavovala 14,82 m3. Z vyúčtovania

služieb spojených s užívaním bytu za kalendárny rok 2003 bol zistený preplatok vo výške 2.503,- Sk. Spotreba teplej vody za rok 2003 predstavovala u žalovaných 8 m3. Z vyúčtovania služieb spojených s užívaním bytu za kalendárny rok 2004 bol zistený preplatok vo výške 1.743,- Sk. Spotreba teplej vody u žalovaných za rok 2004 predstavovala 18 m3. Z vyúčtovania služieb spojených s užívaním bytu za rok 2005 u žalovaných bol zistený preplatok 539,- Sk. Spotreba teplej vody za rok 2005 u žalovaných predstavovala 13 m3. Z vyúčtovania služieb spojených s užívaním bytu za kalendárny rok 2006 bol zistený u žalovaných preplatok vo výške 3.499,- Sk. Spotreba teplej vody bola vypočítaná priemerom 32,96 m3. Z písomného zápisu prenajímateľa bytu bolo zistené, že pri výmene vodomerov dňa 27. 11. 2006 bol konečný stav u žalovaných menší ako počiatočný stav k 31. 12. 2005. Po namontovaní nového merača a kontrolnom odpise bolo zistené, že studená voda pretláča teplú vodu, preto bola namontovaná spätná klapka dňa 26. 1. 2007. V tom čase bol stav 5,206 m3. Kontrolný odpis bol prevedený dňa 13. 2. 2007, bolo zistené, že merač je v poriadku. U žalovaných bola vypočítaná spotreba teplej vody za rok 2006 nasledovne: nový merač so spätnou klapkou dňa 26. 1. 2007 stav 5,206 m3, kontrolný odpis 13. 2. 2007 spotreba 6,725 m3, t. j. spotreba za obdobie od 26. 1. do 13. 2. 2007, spolu osemnásť dní, spotreba na jeden deň 0,0843 m3, spotreba za rok 0,0843 x 365 dní, t. j. 30,7695 m3, spotreba za dvadsaťšesť dní predstavovala 0,0843 x 26 dní, t. j. 2,1918 m3, spotreba za rok 2006 predstavovala 32,9613 m3. V roku 2007 sa vychádzalo z počiatočného stavu 5,206 m3. Konečný stav pre rok 2007 bol oznámený žalovaným v hodnote 147 m3. Počiatočný stav k 1. 1. 2008 predstavoval 147 m3 a ku dňu 11. 11. 2008 spotreba predstavovala 20,900 m3; od 11. 11. 2008, kedy došlo k výmene vodomeru. Počiatočný stav predstavoval 0,220 m3 a konečný stav 17,40 m3. Podľa nového výpočtu nákladu teplej vody za rok 2008, vychádzajúc z konečného stavu na demontovanom merači ku dňu 11. 11. 2008 v hodnote 20,9 m3, spotreba za obdobie od 1. 1. 2008 do 11. 11. 2008 predstavovala 6,20 m3; za obdobie od 12. 11. 2008 do 31. 12. 2008 spotreba predstavovala 17,18 m3; t. j. celkový stav vyúčtovania za rok 2008 pri zistenej spotrebe teplej vody, po kompenzácii jednotlivých položiek, predstavoval nedoplatok 5.304,30 Sk, t. j. 176,07 eur. Listom zo dňa 14. 11. 2008 (doručený B. P. L. M., a. s., dňa 21. 11. 2008) žalovaný reagoval na doručenie vyúčtovania služieb za rok 2007 namietajúc omyl pri odpise skutočnej spotreby. Listami zo dňa 9. 6. 2009, 28. 12. 2009 a 16. 4. 2010 opätovne poukazoval na nesprávnosť výpočtu nedoplatok v súvislosti so spotrebou teplej vody.

Súd v súlade s ust. rozhodol aj v neprítomnosti žalovanej v 2. rade, ktorá bola na súdne pojednávanie riadne predvolaná, nepožiadala o odročenie súdneho pojednávania, z dôvodu vážneho zdravotného ochorenia splnomocnila na posledné súdne pojednávanie žalovaného v 1. rade, ktorý ju zastupoval.

Podľa , o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení neskorších predpisov:

Správca je povinný vykonávať správu domu samostatne v mene vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a na ich účet a je oprávnený konať pri správe domu za vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome pred súdom.

Pri správe majetku vlastníkov je správca

e) povinný najmä sledovať úhrady za plnenia a úhrady preddavkov do fondu prevádzky, údržby a opráv od vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome vymáhať a vzniknuté nedoplatky.

Podľa veta prvá, :

Dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatky z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa Nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia (v znení do 31. 12. 2008):

Výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby, určenej Národnou bankou Slovenska, platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia súd žalobe v časti o zaplatenie sumy 978,27 eur vyhovel, keď vykonaným dokazovaním mal preukázanú jej dôvodnosť. V zostávajúcej časti žalobu ako nedôvodnú zamietol. Medzi účastníkmi bolo nesporné, že žalobca vykonával správu bytového domu, v ktorom sa nachádza byt vo vlastníctve žalovaných v 1. a 2. rade. Nesporná bola aj skutočnosť, že za kalendárne roky 2007 a 2008 pri vyúčtovaní služieb spojených s užívaním bytu došlo k výpočtu nedoplatku a to za kalendárny rok 2007 vo výške 802,20 eur (na základe skutočnej spotreby vody) a za kalendárny rok 2008 nedoplatku vo výške 1.140,16 eur (na základe vypočítanej sotreby). Sporná medzi účastníkmi konania bola spotreba teplej úžitkovej vody za kalendárny rok 2007 a 2008, v dôsledku čoho žalovaní v 1. a 2. rade nesúhlasili so zaplatením predmetných nedoplatkov.

Je potrebné zdôrazniť, že každá z procesných strán nesie dôkazné bremeno ohľadom svojich tvrdení. Pri výpočte spotreby teplej úžitkovej vody za rok 2007 žalobca vychádzal zo spotreby teplej vody nahlásenej osobne žalovaným v 1. rade (147 m3). Z tohto údaja žalobca vypočítal hodnotu spotreby teplej úžitkovej vody a zahrnul ju do vyúčtovania služieb. Žalobca teda postupoval pri výpočte spotreby teplej vody výlučne z údajov nahlásených a zistených žalovaným v 1. rade, ktorý žiadnym spôsobom nepreukázal svoje tvrdenie, že došlo k omylu. Žalobca ako správca bytového domu, ktorý nesie zodpovednosť za zverené finančné prostriedky, poukazované vlastníkmi bytov na príslušný účet, nemôže bez ďalšieho akceptovať tvrdenia o omyle pri vyúčtovaní služieb, pokiaľ nie sú preukázané. Žalovaní mali možnosť využiť prítomnosť zástupcu vlastníkov bytov pri odpisovaní hodnoty spotreby na vodomere, aby odpis zrealizovali tieto osoby. Rozhodli sa však z vodomera údaj odpísať sami. Nesú zodpovednosť s tým spojenú v podobe výpočtu hodnoty spotreby teplej vody 147 m3. Uvedená spotreba sa nejavila byť neprimeraná s prihliadnutím na skutočnosť, že v kalendárnom roku 2008 za obdobie približne jeden a pol mesiaca (od 11. 11. 2008 do 31. 12. 2008) spotreba teplej vody predstavovala 17,18 m3. Pri výpočte uvedenej spotreby sa vychádzalo z počiatočného a konečného stavu odpísaného a podpisom potvrdeného žalovaným v 1. rade. Ak spotreba za uvedené obdobie činila 17,18 m3, za 365 kalendárneho roku by vypočítaná náhradná spotreba bola 125,414 m3 (ktorá nepredstavuje neprimerane vysoký rozdiel v porovnaní so spotrebou 141,79 m3, t. j. 147 m3 mínus 5,206 m3). Žalovaní v 1. a 2. rade nevzniesli dôkazné návrhy za účelom preukázania svojho tvrdenia o inej skutočnej spotrebe, než ktorú sami nahlásili za rok 2007. Neuniesli tak dôkazné bremeno tvrdení o inej rozdielnej spotrebe teplej vody za rok 2007. Žalovaným v 1. a 2. rade bola preto uložená povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 802,20 eur (predstavujúca nedoplatok úhrady za plnenia spojené s užívaním bytu za kalendárny rok 2007, ktorý výpočet vychádzal zo skutočnej spotreby zistenej na vodomere osobne žalovaným v 1. rade).

V konaní bolo nesporné, že v byte žalovaných v 1. a 2. rade opakovane dochádzalo k problémom s vodomerom teplej úžitkovej vody, pričom žalobca žiadnym spôsobom nepreukázal svoje tvrdenie (ako ani nevzniesol v tomto smere dôkazné návrhy) o manipulácii s vodomerom. Taktiež bolo nesporné, že v byte žalovaných studená voda pretláčala teplú vodu, v dôsledku čoho mohlo dôjsť k mínusovým hodnotám na vodomere. Podľa tvrdenia žalobcu, prostredníctvom právneho zástupcu, vodomery sú vlastníctvom žalobcu, ktorý tak zodpovedá za správnosť (nesprávnosť) údajov zistených pri meraní spotreby za relevantné obdobia. K výmene vodomeru došlo už v roku 2006 práve z dôvodu zistenia, že studená voda pretláča teplú vodu. Pokiaľ v roku 2008 ku dňu 11. 11. 2008 bol zistený konečný stav na merači 20,900 m3, zodpovednosť za stav merania spotreby vody na vodomere nesie žalobca. Keďže považoval zistený údaj za nesprávny, nebol oprávnený bez ďalšieho vypočítať fiktívnu spotrebu podľa údajov za iné rozdielne obdobie (od 12. 11. 2008 do 31. 12. 2008). Za nesprávnosť uvedených údajov na vodomere však nemôžu niesť zodpovednosť žalovaní v 1. a 2. rade, ktorí sa oprávnene domáhali výpočtu skutočnej spotreby za rok 2008 (aj do dňa 11. 11. 2008). Žalobca v priebeh konania pri výpočte nákladov teplej vody za rok 2008 podľa skutočnej spotreby na demontovanom merači u dňu 11. 11. 2008

vypočítal spotrebu 6,20 m3 a za obdobie od 12. 11. 2008 do 31. 12. 2008 vychádzajúc zo skutočnej spotreby na namontovanom merači 17,18 m3, t. j. spolu 23,38 m3. Pri takejto spotrebe nedoplatok z vyúčtovania za služby spojené s užívaním bytu predstavoval sumu 176,07 eur. Keďže žalobca ohľadom skutočnej a správnej výšky spotreby neuniesol dôkazné bremeno (vo vzťahu k vyúčtovaniu služieb spojených s užívaním bytu za kalendárny rok 2008), nepreukázal správnosť a dôvodnosť náhradného výpočtu spotreby teplej úžitkovej vody pre rok 2008 (tak ako ho vyčíslil v pôvodnom vyúčtovaní za rok 2008). Súd preto uložil žalovaným v 1. a 2. rade povinnosť zaplatiť žalobcovi nedoplatok vo výške 176,07 eur. V zostávajúcej časti bola žaloba zamietnutá.

Z dôvodu omeškania žalovaného s plnením dlhu zaplatiť nedoplatok vyúčtovania za služby spojené s užívaním bytu za kalendárny rok 2007, žalobcovi prislúchalo právo na zaplatenie úrokov z omeškania. Zodpovednosť za omeškanie má objektívny charakter, vzniká bez ohľadu na zavinenie. Jej dôsledkom je vznik povinnosti dlžníka platiť veriteľovi úroky z omeškania. Výšku úrokov z omeškania stanovuje vykonávací predpis, v danom prípade dvojnásobkom základnej úrokovej sadzby, určenej Národnou bankou Slovenska, platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, t. j. 7,5 % ročne zo sumy 802,20 eur od 5. 5. 2010 (vzhľadom na navrhnutý dátum počiatku vzniku omeškania, ktorým bol súd viazaný) do zaplatenia, keďže omeškanie s plnením dlhu doposiaľ trvá. Žalovaný v 1. rade namietal prevzatie vyúčtovania za rok 2007 dňom tvrdeným žalobcom, ktorý podpis na listine o prevzatí vyúčtovania bol rozdielny od podpisu žalovaného na všetkých ostatných listinách podpísaných žalovaným. Listom zo dňa 14. 11. 2008 žalovaný reagoval na prevzatie vyúčtovania úhrady za plnenia spojené s užívaním bytu za rok 2007, čo zodpovedá jeho tvrdeniu o prevzatí vyúčtovania v októbri 2008. Splatnosť uvedeného dlhu súd preto posudzoval s prihliadnutím na uvedenú skutočnosť. V prevyšujúcej časti úrokov z omeškania bola žaloba zamietnutá, ako aj o úroky z omeškania s nedôvodne žalovanou časťou žalovanej istiny (ohľadom ktorej bola žaloba zamietnutá). O výške nedoplatku z vyúčtovania služieb spojených s užívaním bytu za rok 2008 vo výške 176,07 eur nadobudli vedomosť žalovaní až na súdnom pojednávaní dňa 28. 9. 2010. Preto s uvedenou sumou sa v čase vyhlásenia rozsudku nedostali do omeškania. V tejto časti úrokov z omeškania bola žaloba zamietnutá.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ust. , v zmysle ktorého ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí. V danom prípade pomer úspechu a neúspechu žalobcu a žalovaných predstavoval päťdesiat percent. Preto bolo rozhodnuté o náhrade trov konania tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

V súlade s ust. súd povolil žalovaným v 1. a 2. rade na zaplatenie dlhu mesačné splátky vo výške 50,- eur, splatné vždy do 20. dňa kalendárneho mesiaca, počnúc kalendárnym mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti tohto rozsudku s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia, prihliadajúc na výšku peňažného plnenia, ktorým rozhodnutím žalobca vo svojich majetkových pomeroch nebude dotknutý. Žalovaní v 1. a 2. rade sú povinní splácať žalobcovi peňažné plnenie spoločne a nerozdielne.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline v troch vyhotoveniach.

Podľa v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, dátum, podpis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.