Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18C/134/2009

Rozhodnutie

Okresný súd Bratislava I, v konaní pred sudkyňou: JUDr. Helenou Hausleitnerovou, v právnej veci navrhovateľky: U. I., O. XX, Bratislava, zast. Milanom Kasanickým, Heydukova 31, Bratislava, proti odporcovi: JUDr. Ladislav Jakubec, súdny exekútor, Zámocka 30, Bratislava, zast. Mgr. Andreou Stankovianskou, advokátkou, Heydukova 16, Bratislava, o určenie, že skončenie pracovného pomeru výpoveďou zo dňa 22.12.2008 je neplatné, pracovný pomer naďalej trvá a náhradu trov konania, takto

rozhodol:

Súd návrh zamieta.

Navrhovateľka je povinná zaplatiť na účet Okresného súdu Bratislava I 99,50 Eur do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Navrhovateľka je povinná nahradiť trovy konania vo výške 1.648,81 Eur na účet Mgr. Andrea Stankovianska, advokátka, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľka sa návrhom doručeným súdu dňa 27.4.2009 domáhala vyslovenia neplatnosti výpovede, určenia že pracovný pomer trvá naďalej a náhrady mzdy z dôvodu formálnych náležitosti ako aj z dôvodu, že navrhovateľke nebolo ponúknuté voľné pracovné miesto. Že boli voľné miesta svedčí o tom tá skutočnosť, že odporca zamestnával brigádnikov. Ďalej napadla výpoveď z dôvodu, že výpoveď nebola prerokovaná zo zástupcami zamestnávateľa.

Na pojednávaní uviedla, že vykonávala všetky administratívne úkony v zmysle exekučného poriadku až na súpis majetku. V novembri 2008 žalovaný jej oznámil, že prijíma koncipienta. Nemala námietky, že jej koncipient bude prideľovať prácu. Dňa 5.12.2008 jej odporca

oznámil, že sa rozhodol jej dať výpoveď. Dňa 19.12.2008 navrhovateľke odporca doručil výpoveď z organizačných dôvodov. Dňa 18.11.2008 a 25.11.2008 boli do pracovného pomeru prijatí právnici X. G. a T. T.. V mesiaci december boli prijatí brigádnici I. P., L. a pod. Títo právnici robili to isté čo aj navrhovateľka. Navyše robili aj súpis majetku. Náhradu mzdy vyčíslila podaním doručeným súdu dňa 7. 1.2010 tak, že žiada priznať 5.477,01 eur a celková suma úrokov je 197,55 eur k 31.1.2010. Návrh v časti náhrady mzdy upresnila na pojednávaní dňa 26.1.2010 tak, že tento žiada vo výške 5.477,01 eur (v spojení s opravným uznesením č.k. -119 zo dňa 3.5.2010) od 1.3.2009 do 31.1.2010 a úrok z omeškania 9% za to isté obdobie. Súd rozšírenie o úroky z omeškania pripustil na pojednávaní dňa 3.6.2010. Podanie, kde namietala diskrimináciu upresnila tak, že sa domáha len určenia neplatnosti skončenia pracovného pomeru výpoveďou a náhrady mzdy.

Na pojednávaní dňa 3.6.2010 právny zástupca navrhovateľky uviedol, že navrhovateľka bola prijatá do funkcie administratívny pracovník, teda odporca vedel, že nemá vysokoškolské vzdelanie právnického

smeru . Napriek tomu poveroval navrhovateľku úkonmi v rámci exekučného poriadku. Napriek tomu, že navrhovateľka nemala právnické vzdelanie v súkromí si študovala, aby prácu robila kvalifikovane. Odporca organizačnú zmenu neprekonzultoval a dal navrhovateľke výpoveď. Organizačné zmeny majú dátum 28.11.2008. Tým, že výpoveď bola doručená 19.12.2008 a súčasne s doručením bola doručená ako príloha aj organizačná zmena, organizačná zmena bola urobená až pri písaní výpovede. Má za to, že organizačná zmena bola vypracovaná dodatočne až po výpovedi. Organizačné zmeny neboli zamestnancom oznámené Odporca tým, že uzatváral brigádnické práce, hoci mal ponúknuť prácu navrhovateľke, ktorá si bez vedomia odporcu zvyšovala kvalifikáciu na Vysokej škole zdravotníckej, kde mala aj rodinné právo, európske právo, sociálne právo, mohla svoje poznatky využiť v praxi.

Odporca v písomnom vyjadrení uviedol, že navrhovateľka pracovala ako administratívny pracovník. Dňa 11.2.2009 si všimol chybu v písaní vo výpovedí. Chybu hneď opravil a spísal protokol o oprave chyby v písaní, ktorý navrhovateľka odmietla prevziať a podpísať. Navrhovateľka namieta, že jej odporca neponúkol náhradu prácu. Zamestnávateľ je povinný preradiť zamestnanca na inú prácu len v prípade, ktoré taxatívne vymenúva ust. § 55 ods. 2 Zák. práce. Podľa § 55 ods. 5 je zamestnávateľ povinný pri preraďovaní na inú prácu prihliadať najmä na to, aby pridelená práca bola pre zamestnanca vhodná vzhľadom na jeho schopnosti a kvalifikáciu. Odporca nemal možnosť navrhovateľke takéto miesto poskytnúť. Navrhovateľke bolo poskytnuté odstupné, ktoré navrhovateľka prijala. Žiadal návrh zamietnuť.

Na pojednávaní uviedol, že navrhovateľka mala na starosti jednoduchú agendu, na ktorú agendu boli vzory, takže dopĺňala iba údaje o oprávnených, povinných a výšku vymáhanej pohľadávky. Žiadny zo zamestnancov nepodpisoval dokumenty., bolo to výlučne v kompetencii odporcu. Dňa 28.11.2008 došlo k organizačnej zmene z dôvodu potreby z efektívnenia úradu, nakoľko do organizačnej zmeny neboli jednotlivý pracovníci a to ani koncipienti zodpovední za svoju prácu, podpisovali len za správnosť vyhotovenia, všetky úkony podpisoval odporca. Hlavným dôvodom bolo to, že koncom roka pribudla rozsiahla agenda v počte okolo 1.800 návrhov a bolo potrebné prácu na úrade zreorganizovať tak, aby každý pracovník, ktorý je na to kompetentný, mohol vybaviť jednotlivé návrhy od samého nápadu až do vymoženia pohľadávky, resp. zastavenia. Nakoľko navrhovateľka nemala právnické vzdelanie, exekučný zákon nepripúšťal, aby vykonávala jednotlivé úkony. Bol dôležitý nie počet zamestnancov ale skladba a profesia. Po organizačnej zmene prijal len

koncipientov a brigádnikov - študentov práva. Rozhodol sa postaviť celý úrad na ľuďoch, ktorý majú právnické vzdelanie, je to jeho právo. Keď chcel úrad profesionalizovať, pochopil, že takouto cestou, ako išiel do organizačnej zmeny, nemôže ísť. Musí pracovať len s právnikmi. Navrhovateľka robila chyby, neporadila sa, chyby robila lebo nemala právnické vzdelanie. Keď sa problém riešil povedala, že jej to niekto povedal, nepriznala si chybu. Čo sa týka výkonu exekučných úkonov v rámci exekučného poriadku jednoduché úkony môžu vykonávať prostredníctvom poverenia zamestnávateľa aj ostatní zamestnanci, ale ich povaha musí byť jednoduchá. Poukázal na judikát R 28/2009, ktorý rieši obdobný prípad, podľa ktorého zákon umožňuje zamestnávateľovi aby reguloval počet zamestnancov, ako aj ich kvalifikáciu, zloženie a to tak, aby zamestnával taký počet zamestnancov a v takom kvalifikačnom zložení, ktoré zodpovedá jeho potrebám. Po organizačnej zmene sa zmenil obsah pracovnej náplne v pracovných zmluvách a to aj u študentov - brigádnikov v tom, že budú vykonávať jednoduché výkony a nielen administratívne práce ako pred organizačnou zmenou. Odporca mal záujem aby aj študenti boli z právnickej fakulty. Keď išlo napríklad o BSM alebo podielové spoluvlastníctvo, nestačilo len doplniť údaje, ale bolo treba pracovať so zákonmi.

Vykonaným dokazovaním súd zistil nasledovný skutkový stav:

Navrhovateľka pracovala u odporcu od 1.7.2007 vo funkcii administratívny pracovník. Vykonávala jednoduché úkony, vyplňovala vzory, ktoré nepodpisovala, podpisovala len za správnosť vyhotovenia. Nerobila súpis hnuteľného majetku. Nemala písomné poverenie exekútora na vykonávanie súpisu hnuteľných vecí povinného. Odporca dňa 28.11.2008 rozhodol o organizačnej zmene s cieľom zvýšiť efektívnosť práce v zmysle § 63 ods. 1 písm. b) Zák. práce tak, že zmenil kvalifikačnú štruktúru zamestnancov a rozhodol o znížení počtu administratívnych pracocvníkov o jedného zamestnanca. Dňa 19.12.2008 doručil odporca navrhovateľke výpoveď z pracovného pomeru spolu s Rozhodnutím

o organizačnej zmene č. 1/2008. Odporca nemal odborovú organizáciu ani zástupcov zamestnatnov. Navrhovateľka neplatnosť výpovede napadla dňa 27.4.2009 na súde.

Podľa § 63 ods. 1, písm. b), ods. 2 písm. a) Zák. práce zamestnávateľ môže dať zamestnancovi výpoveď iba z dôvodov, ak

b) sa zamestnanec stane nadbytočným vzhľadom na písomné rozhodnutie zamestnávateľa alebo príslušného orgánu o zmene jeho úloh, technického vybavenia, o znížení stavu zamestnancov s cieľom zvýšiť efektívnosť práce alebo o iných organizačných zmenách.

Zamestnávateľ môže dať zamestnancovi výpoveď, ak nejde o výpoveď pre neuspokojivé plnenie pracovných úloh, pre menej závažné porušenie pracovnej disciplíny alebo z dôvodu, pre ktorý možno okamžite skončiť pracovný pomer, iba vtedy, ak

a) zamestnávať nemá možnosť zamestnanca ďalej zamestnávať, a to ani na kratší pracovný čas v mieste, ktoré bolo dohodnuté ako miesto výkonu práce.

Podľa § 74 Zák. práce výpoveď alebo okamžité skončenie pracovného pomeru zo strany zamestnávateľa je zamestnávateľ povinný vopred prerokovať so zástupcami zamestnancov, inak je neplatná. Zástupca zamestnancov je povinný prerokovať výpoveď alebo okamžité skončenie pracovného pomeru zo strany zamestnávateľa do desiatich kalendárnych dní odo dňa doručenia písomnej žiadosti zamestnávateľom. Ak v uvedenej lehote nedôjde k prerokovaniu, platí, že k prerokovaniu nedošlo.

Podľa § 77 Zák. práce neplatnosť skončenia pracovného pomeru výpoveďou, okamžitým skončením, skončením v skúšobnej dobe alebo dohodou môže zamestnanec, ako aj

zamestnávateľ uplatniť na súde najneskôr v lehote dvoch mesiacov odo dňa, keď sa mal pracovný pomer skončiť.

Podľa , o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (ďalej len Exekučný poriadok) exekútor môže koncipienta písomne splnomocniť na vykonanie jednotlivých úkonov, ktoré sú predmetom činnosti podľa tohto zákona.

Exekútor však nemôže splnomocniť koncipienta na vydanie upovedomenia o začatí exekúcie, príkazu na začatie exekúcie a exekučného príkazu. Koncipient nemôže vykonať ani dražbu a ani vymáhať nepeňažné plnenia.

Podľa § 28 ods. 1, 2 Exekučného poriadku exekútor môže zamestnávať v pracovnom pomere ďalších zamestnancov.

Exekútor môže zamestnancov podľa odseku 1 písomne poveriť vykonávaním jednoduchých úkonov v exekučnom konaní, ktoré sú predmetom činnosti podľa tohto zákona; na základe písomného poverenia exekútora môžu zamestnanci podľa odseku 1 vykonať súpis hnuteľných vecí povinného.

Predmetom sporu je určenie, že skončenie pracovného pomeru výpoveďou zo dňa 22.12.2008 je neplatné, pracovný pomer naďalej trvá a náhrada trov konania

Medzi účastníkmi nebolo sporné, že výpoveď navrhovateľke bola doručená dňa 19.12.2008 a spolu s ňou aj Rozhodnutie o organizačnej zmene č. 1/2008. Vyplýva to aj zo samotnej výpovede a organizačnej zmeny založenej v spise.

Z pracovného posudku zo dňa 18.2.2009 vyplýva, že navrhovateľka vykonávala prácu podľa svojích najlepších schopnosti a znalosti a riadila sa pokynmi vedúcich pracovníkov, organizačným poriadkom a ďalšími normami úradu. Dodržiavala pracovnú disciplínu a prácu pridelenú zametnávateľom vykonávala k spokojnosti svojích nadriadených.

Z Rohozhodnutia o organizačnej zmene č. 1/2008 vyplýva, že s cieľom zvýšiť efektívnosť práce v zmysle bolo prijaté organzačné rozhodnutie v zmene kvalifikčnej štruktúry zamestnancov exekučného úradu. Z dôvodu potreby odborne pokryť celý priebeh exekučného konania v jednotlivých prípadoch rozhodlo vedenie exekútorského úradu zamestnávať prednostne zamestnancov s ukončeným vysokoškoským vzdelaním v odbore právo. Z tohoto dôvodu bol zvýšený počet zamestnancov - exekútorskych koncipientov. Zároveň bolo rozhodnuté o znížení počtu administratívnych pracovníkov, ktorí nespĺňajú kritérium ukončeného vysokoškolského vzdelania v odbore právo najneskôr v prvom štvrťroku 2009 o minimálne jedného zamestnanca.

Prvou podmienkou použiteľnosti výpovedného dôvodu podľa je zamestnancova nadbytočnosť. O nadbytočnosť ide vtedy, ak zamestnávateľ nemá možnosť ďalej zamestnanca zamestnávať prácami dojednanými v pracovnej zmluve, a to nie z dôvodov spočívajúcich v osobe zamestnanca, ale preto, že zamestnávateľ nepotrebuje práce vykonávané zamestnancom buď vôbec, alebo v pôvodnom rozsahu. Druhou podmienkou je skutočnosť, že nadbytočnosť zamestnanca je dôsledkom zmeny úloh zamestnávateľa, zmeny

jej technického vybavenia alebo iných organizačných zmien. Zásadne musí pri tomto výpovednom dôvode ísť o organizačné zmeny vo vnútri zamestnávateľskej organizácie, ktorých existenciu v čase dania výpovede musí zamestnávateľ pri súdnom prejednávaní sporu o neplatnosť výpovede preukázať. Treťou podmienkou výpovedného dôvodu podľa je príčinná súvislosť medzi nadbytočnosťou zamestnanca a organizačnými zmenami. Nadbytočnosť zamestnanca musí byť teda dôsledkom organizačných zmien vo vnútri zamestnávateľskej organizácie, ktoré sa týkajú počtu potrebných zamestnancov. Všetky tri podmienky musia byť splnené v čase dania výpovede.

Odporca v konaní Rozhodnutím o organizačnej zmene č. 1/2008 preukázal, že k k organizačnej zmene a to k zníženiu stavu zamstnancov s cieľom zvýšiť efektívnosť práce došlo. Súd nemá právomoc toto rozhodnutie preskúmavať. Len zisťuje, či k organizačnej zmene došlo alebo nie. Navrhovateľka vykonávala jednoduché úkony aj to nie pod svojím menom, ale tieto podpisoval odporca, nebolo je udelené písomné poverenie exekútora na vykonávanie súpisu hnuteľných vecí povinného, tento súpis nevykonávala. Na základe organizačnej zmeny s cieľom zvýšiť efektívnosť práce jednotliví exekútorskí koncipienti vykonávali úkony podľa exekučného poriadku samostatne, na vlastnú zodpovednosť.

Keď sa odporca rozhodol zvýšiť efektívnosť práce tým, že bude zamestnávať len právnikov okrem ekonomky a pracovníčky určenej na poštu je to výlučné právo odporcu.

Keď navrhovateľka namietala, že nebola výpoveď prerokovaná so zástupcami zamestnancov, súd pukazuje na ustálenú judikatúru podľa ktorej, v prípade neexistencie zástupcov zamestnávateľa postačuje uvedenie organizačnej zmeny priamo vo výpovedi. Organizačná zmena bola doručená navrhovateľke spolu s výpoveďou ako jej príloha.

Tvrdenie právneho zástupcu navrhovateľky, že o organizačnej zmene bolo rozhodnuté po daní výpovede, neobstojí. Z organizačnej zmeny jednoznačne vyplýva, že bolo rozhodnuté 28.11.2008 a že bola doručená navrhovateľke spolu s výpoveďou dňa 19.12.2008. Navrhovateľka doručenie výpovede a jej prilohy - Rozhodnutia o organizačnej zmene ani nepoprela.

Vzhľadom k tomu, že boli splnené všetky tri podmienky pre danie výpovede z organizačných dôvodov v zmysle § 63 ods. 1 písm b) o znížení stavu zamestnancov u odporcu s cieľom zvýšiť efektívnosť práce, súd návrh navrhovateľky zamietol ak nedôvodný.

O trovách konania súd rozhodol polia podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech súd prizná náhradu trov konania potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal

Priznal úspešnému odporcovi náhradu trov konania, ktoré spočívajú v trovách právneho zastúpenia nasledovne:

1. prevzatie a príprava 21. 1.2010 …………………………………..351,88 Eur

2. účasť na pojednávaní dňa 23.3.2010 ……………………………. 351,88 Eur

3. " " 3.6.2010 ………………………………296,56 Eur

4. vyjadrenie dňa 28.5.2010 ………………………………………. 351,88 Eur

5. pojednávanie dňa 23.9.2010 …………………………………….. 296,56 Eur

6. paušál pod bod 1 až 5 po 7,21 eur……………………………….. 36,05 Eur

spolu ………………………………………………………………. 1.648,81 Eur.

Súd nepriznal trovy konania za poradu s klientom, nakoľko tieto dôkazne nepreukázal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne, dvojmo. Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované ( ) V odvolaní sa má uviesť v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie, proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na exekúciu.