Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

38C/421/2009

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

-58 7109216374

ROZSUDOK

V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I samosudkyňou JUDr. Jarmilou Centkovou v právnej veci žalobkyne Z. Y., T..XX.X.XXXX, H. R. XXXX/X, XXX XX Y., zastúpená JUDr. Vladimírom Janočkom, advokátom so sídlom Mlynská 1, Košice proti žalovanému Mobil House, s.r.o, so sídlom Mäsiarska 30, 040 01 Košice, IČO:36 205 460 v konaní o zaplatenie 13.296,96 eur s príslušenstvom

rozhodol:

Žalovaný je povinný z a p l a t i ť žalobkyni 13.296,96 eur spolu s 9% ročným úrokom z omeškania od 3.7.2009 do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalovaný je povinný n a h r a d i ť žalobkyni trovy konania vo výške 1.758,88 eur na účet jej právneho zástupcu JUDr. Vladimíra Janočka do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobkyňa sa žalobou podanou na tunajšom súde dňa 7.7.2009 domáhala voči žalovanému zaplatenia istiny 13.296,96 eur spolu s 11,75% úrokom z omeškania ročne od 3.7.2009 do zaplatenia z dôvodu, že dňa 31.3.2008 uzavrela so žalovaným Zmluvu o prevode obchodného podielu spoločnosti PRIMULA FARMA, s.r.o. za cenu 3.000.000,-Sk (99.581,76 eur) splatnú do 90 dní odo dňa zápisu žalovaného ako nového spoločníka v tejto spoločnosti. Žalovaný dohodnutú sumu žalobkyni vyplatil čiastočne vo výške 86.284,8 eur, zostatok 13.296,96 eur nevyplatil.

Tunajší súd vydal dňa 28.7.2009 Platobný rozkaz č.k.10Ro/1592/2009-17, ktorým zaviazal žalovaného na zaplatenie žalovanej sumy s príslušenstvom v celom rozsahu.

Žalovaný podal voči platobnému rozkazu dňa 16.9.2009 odpor s odôvodnením, že celý nárok žalobkyne neuznáva čo do základu a výšky z dôvodu, že medzi žalobkyňou a žalovaným boli v roku 2009 uzavreté dohody, ktoré zmenili obsahy záväzkového vzťahu a podaný návrh nezohľadňuje obsah týchto záväzkových vzťahov a aktuálny stav, ďalej uviedol, že žalovanému (pravdepodobne chcel uviesť „žalobkyni“) boli v roku 2008 a 2009 hotovostne vyplatené čistky, ktoré sú v rozpore s uvádzaným stavom a nekorešpondujú s uvádzanou výškou sumy s tým, že predložené bankové výpisy žalobkyňou nemôžu zohľadňovať skutkový stav a úroky z omeškania sú v rozpore so zákonnými predpismi. Vzhľadom na uvedené navrhol žalovaný, aby bol platobný rozkaz zrušený v celom rozsahu, aby bolo vo veci samej nariadené pojednávanie.

Žalovanému bolo uznesenie s poučením podľa a nasl. doručené dňa 15.12.2009.

Žalovaný sa k žalobe vyjadril v podaní zo dňa 28.12.2009 v ktorom uviedol, že neuznáva nárok žalobkyne z tých istých dôvody, ako boli uvedené v odpore k platobnému rozkazu s tým, že obsah dohody je možné preukázať aj svedeckými výpoveďami, T.. C.. I., ako aj pokladničným dokladom spoločnosti mobil House s.r.o..

Žalovaný opakovane nepreberal zásielky súdu na adrese zistenej podľa výpisu z obchodného registra.

Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov a to žalobou, zmluvou o prevode obchodného podielu, výpisom z účtu I.. I. Y., D. F. B. M. Okresného G. Y. V., ako aj s ďalším spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav:

Zo Zmluvy o prevode obchodného podielu spoločnosti zo dňa 31.3.2008 vyplýva, že túto uzavreli žalobkyňa ako prevodca (ako jeden z dvoch spoločníkov v obch. spol. PRIMULA FARMA s.r.o.) a žalovaný ako nadobúdateľ ohľadom prevodu obchodného podielu žalobkyne v spoločnosti PRIMULA FARMA, s.r.o., IČO:36 591 599, so sídlom Mäsiarska 30, Košice, ktorého výška bola určená pomerom splateného vkladu žalobkyňou do základného imania vo výške 100.000,-Sk za dohodnutú kúpnu cenu 3.000.000,-Sk, ktorú mal žalovaný zaplatiť do 90 dní od zápisu zmeny v obchodnom registri týkajúcu sa zápisu nadobúdateľa, ako nového spoločníka v spoločnosti. Zo zmluvy (čl.III. bodu3.) ďalej vyplýva, že dňa 30.3.2008 s konalo mimoriadne valné zhromaždenie spoločnosti PRIMULA FARMA, s.r.o., ktoré udelilo súhlas s prevodom obchodného podielu spoločnosti na tretiu osobu. Zmluva obsahuje v záhlaví aj súhlas manžela žalobkyne I.. Y. I. s prevodom obchodného podielu, ktorý patril do masy BSM.

Z výpisov F. H. Ú. I.. I. Y. bolo zistené, že žalovaný zaplatil dňa 11.8.2008 sumu 400.000,-Sk, dňa 28.8.2008 sumu 200.000,-Sk, dňa 28.8.2008 sumu 400.000,-Sk, dňa 14.10.2008 sumu 200.000,-Sk, dňa 6.11.2008 sumu 300.000,-Sk, dňa 11.12.2008 sumu 500.000,-Sk, dňa 29.1.2009 sumu 500.000,- Sk a dňa 2.7.2009 sumu 99.415,80 Sk (3.300 eur).

Na pojednávanie nariadené na deň 16.9.2010 bol žalovaný riadne predvolaný a to doručením predvolanky prostredníctvom Mestskej polície Košice na adrese žalovaného dňa 22.6.2010 a taktiež na adrese konateľa spoločnosti I.. I. H., ktorý jej prevzatie potvrdil dňa 23.6.2010. Žalovaný sa pojednávania nezúčastnil, neospravedlnil sa a ani nepožiadal súd o odročenie pojednávania.

Vzhľadom na uvedené súd pojednával v neprítomnosti žalovaného podľa .

Na pojednávaní dňa 16.9.2010 žalobkyňa uviedla, že trvá na žalobe v celom rozsahu z dôvodu, že žalovaný doposiaľ žalovanú sumu nevyplatil, žiadal vykonať opravu v znení petitu, kedy a chybou v písaní uviedol úrok z omeškania vo výške 11,5% namiesto 9%. Ďalej upresnila, že žalovaný spolu z celkovej sumy 99.581,75 eur zaplatil doposiaľ sumu 86.284,79 eur, pričom poslednú splátku zaplatil dňa 2.7.2009, preto mu omeškanie so zvyšnou sumou 13.296,96 eur vzniklo od 3.7.2009.

Podľa (v znení účinnom k 31.3.2008) obchodný podiel predstavuje práva a povinnosti spoločníka a im zodpovedajúcu účasť na spoločnosti. Jeho výška sa určuje podľa pomeru vkladu spoločníka k základnému imaniu spoločnosti, ak spoločenská zmluva neurčuje inak.

Podľa 3/1991 Z.z. so súhlasom valného zhromaždenia môže spoločník zmluvou previesť svoj obchodný podiel na iného spoločníka, ak spoločenská zmluva neurčuje inak.

Podľa zmluva o prevode obchodného podielu musí mať písomnú formu a podpisy na zmluve sa musia osvedčiť. Nadobúdateľ, ktorý nie je spoločníkom, v nej musí vyhlásiť, že pristupuje k spoločenskej zmluve, prípadne stanovám, ak boli prijaté. Prevodca ručí za splácanie vkladu nadobúdateľom tohto podielu.

Podľa účinky prevodu obchodného podielu podľa odsekov 1 a 2 nastávajú voči spoločnosti odo dňa doručenia zmluvy o prevode obchodného podielu spoločnosti, ak nenastanú až s neskoršou účinnosťou zmluvy, nie však skôr, ako valné zhromaždenie vysloví súhlas s prevodom obchodného podielu, ak podľa zákona alebo spoločenskej zmluvy sa súhlas valného zhromaždenia na prevod obchodného podielu vyžaduje.

Súd posúdil tento záväzkový vzťah podľa ako absolútny obchod, preto sa naň vzťahuje . Súd zistil, že zmluva o prevode obchodného podielu obsahuje jednoznačné určenie zmluvných strán, to znamená, nielen všeobecné ale aj osobitné náležitosti v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení, ďalej obsahuje súhlas valného zhromaždenia na prevod obchodného podielu ako predpokladu účasti na prijatie tohto rozhodnutia. Preto konštatuje, že zmluva, na podklade ktorej si žalobkyňa uplatňuje svoj nárok je platná v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení . Zápis zmeny v osobách spoločníkov do obchodného registra má na základe vyššie uvedeného len deklaratórny charakter, pretože k zmene v osobách spoločníkov dôjde okamihom účinnosti zmluvy o prevode obchodného podielu voči spoločnosti. Nový spoločník teda môže vykonávať svoje práva od okamihu účinnosti zmluvy o prevode obchodného podielu a nie až odo dňa zápisu tejto zmeny v obchodnom registri. Dohodnutá lehota splatnosti medzi účastníkmi konania má právny význam z hľadiska posúdenia nároku na vznik omeškania žalovaného so zaplatením istiny za prevod obchodného podielu.

Žalovaný nepredložil súdu žiaden relevantný dôkaz o svojom tvrdení, že došlo medzi účastníkmi konania k zmene zmluvného vzťahu, resp. dôvody, prečo neuznal nárok žalobkyne.

Na základe výsledkov vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že Zmluvou o prevode obchodného podielu zo dňa 31.3.2008 previedla žalobkyňa so súhlasom valného zhromaždenia spoločnosti (PRIMULA FARMA, s.r.o.) na žalovaného svoj obchodný podiel v spoločnosti PRIMULA FARMA, s.r.o., IČO:36 591 599, so sídlom Mäsiarska 30, Košice za dohodnutú cenu 3.000.000,-Sk, t.j.99.581,75 eur splatnú do 90 dní odo dňa zápisu žalovaného, ako spoločníka v spoločnosti, ktorej obchodný podiel nadobudol. Podľa výpisu z obchodného registra Okresného súdu Košice I, odd. Sro, vl.č.16387/V v spoločnosti sa novým spoločníkom stal žalovaný od: 24.04.2008. Toho času je spoločnosť od: 19.08.2009 vymazaná z obchodného registra. Splatnosť pohľadávky žalobkyne titulom úhrady ceny za prevod obchodného podielu tak nastal 90.dňom od zápisu žalovaného v z obchodnom registri, teda 23.7.2008 a márnym uplynutím tejto lehoty sa žalovaný dostal do omeškania. Z predložených listinných dôkazov a z potvrdzujúceho stanoviska žalobkyne mal súd tiež preukázané, že žalovaný zaplatil doposiaľ sumu :

- dňa 11.8.2008 sumu 400.000,-Sk,

- dňa 28.8.2008 sumu 200.000,-Sk,

- dňa 28.8.2008 sumu 400.000,-Sk,

- dňa 14.10.2008 sumu 200.000,-Sk,

- dňa 6.11.2008 sumu 300.000,-Sk,

- dňa 11.12.2008 sumu 500.000,-Sk,

- dňa 29.1.2009 sumu 500.000,-Sk

- a dňa 2.7.2009 sumu 99.415,80 Sk (3.300 eur), spolu 2.599.415,80 Sk, t.j.86.284,80 eur

z dohodnutej celkovej sumy 99.581,76 eur a nezaplatil sumu 13.296,96 eur (400.584,21 Sk).

Podľa (v znení účinnom k dátumu vzniku omeškania, t.j.ku dňu 3.7.2008) dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.

Podľa ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10 % vyššie, než je základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu. Základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska platná v prvý kalendárny deň kalendárneho polroka, sa použije počas celého tohto polroka.

Podľa od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.

Vzhľadom na uvedené súd uznal, že nárok žalobkyne je čo do právneho základu a výšky v celom rozsahu dôvodný, preto zaviazal žalovaného na zaplatenie 13.296,96 eur titulom odplaty za prevod obchodného podielu podľa zmluvy o prevode zo dňa 31.3.2008. Žalobkyňa si súčasne so zaplatením istiny uplatnila aj nárok na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 9% ročne z dlžnej sumy od 3.7.2009 do zaplatenia. Nakoľko požadovaná výška úroku je v súlade s cit. zákonným ustanovením, súd zaviazal žalovaného aj na zaplatenie úroku z omeškania vo výške a tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa , podľa ktorého procesne úspešnému žalobcovi súd prizná plnú náhradu trov konania potrebných na účelné uplatňovanie práva proti žalovanému, ktorý úspech vo veci nemal.

Podľa §10 ods.1 vyhlášky MS č.655/2004 o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (ďalej v texte len vyhlášky) ak nie je ustanovené inak, základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby z tarifnej hodnoty je

do 165,97 eura 16,60 eura,

nad 165,97 eura do 663,88 eura 16,60 eura+ 1,66 eura za každých aj začatých 33,19 eura prevyšujúcich sumu 165,97 eura,

nad 663,88 eura do 6.638,78 eura 41,49 eura+ 9,96 eura za každých aj začatých 331,94 eura prevyšujúcich sumu 663,88 eura,

nad 6.638,78 eura do 33.193,92 eura 220,74 eura+16,60 eura za každých aj začatých 1.659,70 eura prevyšujúcich sumu 6.638,78 eura,

nad 33.193,92 eura 486,29 eura+6,64 eura za každých aj začatých 3.319,39 eura prevyšujúcich sumu 33.193,92 eura.

Podľa §15 písm.a.) cit. vyhlášky advokát má popri nároku na odmenu aj nárok na náhradu hotových výdavkov účelne a preukázateľne vynaložených v súvislosti s poskytovaním právnych služieb, najmä na súdne poplatky a iné poplatky, cestovné a telekomunikačné výdavky a výdavky za znalecké posudky, preklady a odpisy.

Keďže predmetom konania je zaplatenie 13.296,96 eur s prísl., základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby je 287,10 eur. Trovy právneho zastúpenia tak súd priznal za nasledujúce úkony právnej služby :

- prevzatie a príprava zastúpenia 3.7.2009,

- návrh na začatie konania 7.7.2009,

- účasť na pojednávaní dňa 20.5.2010, ktoré bolo odročené bez prejednania veci (patrí 1-ina)

- účasť na pojednávaní dňa 16.9.2010,

spolu 3x 287,10 +71,77 = 933,07 eur, plus režijný paušál za rok 2009 k 3 úkonom právnej služby (4x6,95 = 27,8 eur) spolu 933,07 +27,8 = 960,88 eur.

Celkovo trovy konania vo výške 1.758,88 eur pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 798 eur a trov právneho zastúpenia vo výške 960,88 eur.

Podľa , ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.

Vzhľadom na uvedené je žalovaný povinný zaplatiť tieto trovy žalobkyne na účet právneho zástupcu žalobcu Č..Ú..XXXXXXXXXX/XXXX tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa

jeho doručenia, na Okresný súd Košice I., v 3 písomných vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( )

uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda,

v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho

sa odvolateľ domáha.

Podľa ust. §205 ods.2 odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v §221 ods.1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov

k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa ust. ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.