Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21CoP/108/2023

Uznesenie

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Antónie Kandravej a členiek senátu JUDr. Moniky Tobiašovej a JUDr. Katarína Morozová Nemcová v právnej veci starostlivosti súdu o maloletého: I. C., narodeného XX.XX.XXXX, bytom ako matka, zastúpeného kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny T., dieťa rodičov matky: W. N., narodená XX.XX.XXXX, bytom D. XX, XXX XX T., a otca: I. C., narodený XX.XX.XXXX, bytom I. 5, XXX XX T., t.č. vo väzbe v Z. a Z. T. so sídlom V. XX, XXX XX T., na návrh starej matky: W.. T. C., bytom C. 5, XXX XX T. o nariadenie neodkladného opatrenia na úpravu styku maloletého s navrhovateľkou, o odvolaní navrhovateľky proti uzneseniu Mestského súdu Košice č.k. -9 zo dňa 24. októbra 2023, takto

rozhodol:

I. Potvrdzuje uznesenie.

II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

I. Predmet konania

1. Stará matka mal. I. z otcovej strany sa návrhom doručeným súdu dňa 25.09.2023 domáhala nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd upravil jej styk s maloletým I. každý nepárny týždeň v sobotu od 9:00 hod. do soboty 18:00 hod. Svoj návrh odôvodnila tým, že s maloletým vnukom sa počas dlhej doby nestretla. Od 4.5.2023 je otec maloletého vo väzbe a matka maloletého odmieta s navrhovateľkou sa kontaktovať. Matka odmieta prijať aj darčeky pre maloletého vnuka a navrhovateľka nemá žiaden kontakt so svojím vnukom. Obáva sa straty vzťahu s vnukom.

II. Obsah napadnutého rozhodnutia

2. Mestský súd Košice (ďalej len ,,súd prvej inštancie“) napadnutým uznesením rozhodol tak, že:

,, Návrh starej matky na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 25.9.2023 z a m i e t a.“

3. Rozhodnutie právne odôvodnil s poukazom na ustanovenia (ďalej len ,P“); , , , , , , (ďalej len „“).

4. Súd prvej inštancie svoje rozhodnutie odôvodnil tým, že tvrdení starej matky nevyplynula naliehavá potreba na nariadenie neodkladného ako aj neosvedčila, v čom spočíva nevyhnutnosť okamžitého zásahu súdu do pomerov mal. I.. Stará matka neuviedla v čom konkrétne by mala byť spôsobená ujma maloletému, nebolo zrejmé ani to, z akého dôvodu sa styk neuskutočňuje, resp. z akého dôvodu matka maloletého v styku so starou matkou údajne bráni. Rovnako nebolo osvedčené ani to, že by matka starostlivosť o maloletého zanedbávala, resp. že by v jej starostlivosti boli zistené nedostatky. Stará

matka nepreukázala, že sa pokúšala s matkou maloletého skontaktovať a že žiadala matku o styk s maloletým a že matka jej to opakovane neumožnila, ide iba o tvrdenia starej matky bez relevantných dôkazov.

III. Odvolanie a vyjadrenia účastníkov konania k odvolaniu

5. Proti uzneseniu podala v zákonom stanovenej lehote odvolanie stará matka. Namietala, že dieťa má právo na styk nielen s rodičmi, ale aj so starými rodičmi a matka jej v tom bráni (neodpovedá na SMS, listy), napriek tomu, že vyvíja aktivitu za účelom styku. S maloletým si v minulosti vytvorila vzťah. Uviedla, že matka jej umožnila styk s maloletým dňa 30.10.2023 na 30 minút za prítomnosti matky a jej rodinných príslušníkov. Má za to že prerušenie kontaktu maloletého s blízkou osobou vrátane starého rodiča deformuje psychiku dieťaťa a tým ohrozuje zdravý psychický rozvoj dieťaťa. Má za to, že podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia sú splnené. Neodkladné opatrenie slúži ako dočasný prostriedok do skončenia vo veci samej a konanie o úpravu výkonu práv rodičom k maloletému I. nie je doposiaľ ukončené a tak sa obáva odcudzeniu sa maletému vnukovi. Navrhla napadnuté rozhodnutie zmeniť a nariadiť neodkladné opatrenie v zmysle podaného návrhu.

6. K odvolaniu starej matky sa vyjadrila matka. Uviedla, že medzi starou matkou a mal. I. nie je žiadny silný citový vzťah, bol to bežný vzťah babky a vnuka. Bola to práve stará matka, ktorá prerušila akýkoľvek kontakt s mal. I.. Stará matka sa prvýkrát ozvala až 30.10.2023, dovtedy posielala len listy otca maloletého z väzby. Stará matka nikdy nežiadala o stretnutie, aby mohla doniesť maloletému nejakú hračku alebo oblečenie. Napísala len raz SMS správu. Má za to, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia nie je ničím preukázaný. Stretnutia starej matky s mal. I. navyše aj prebiehajú.

IV. Hodnotenie odvolacieho súdu

7. Krajský súd v Prešove (ďalej aj ako „odvolací súd“) príslušný na rozhodnutie o odvolaní v zmysle ust. , v spojení s ust. , preskúmal napadnuté rozhodnutie podľa zásad uvedených v a nasl. , bez nariadenia pojednávania podľa a contrario, a prijal záver, že napadnuté uznesenie je vecne správne.

8. Z obsahu spisu je zrejmé, že rodičia maloletého nežijú v spoločnej domácnosti. Maloletý žije v spoločnej domácnosti s matku. Navrhovateľka je matkou otca maloletého dieťaťa. Konanie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému medzi rodičmi nie je doposiaľ právoplatne ukončené. Navrhovateľke nie je umožnené stretávať sa s maloletým dieťaťom a má obavy, že dôjde k odcudzeniu a zhoršeniu vzťahu medzi ňou a maloletým, pričom konanie o úpravu výkonu rodičovských práv trvá podľa názoru navrhovateľky už pomerne dlhú dobu a doposiaľ nebolo nariadené ani pojednávanie. Ďalej z tvrdení starej matky vyplynulo, že s maloletým sa stretla 30.10.2023 a od 4.5.2023 maloletého vnuka nevidela. Prvýkrát jej teda matka umožnila styk až 30.10.2023. Podľa tvrdení matky maloletého však vzťah medzi starou matkou a vnukom nebol tak pravidelný a silný ako to tvrdí navrhovateľka. Matka takýto vzťah nepozorovala. Išlo o bežný vzťah babky a vnuka. Nerozumie obavám starej matky, pretože to bola práve ona, ktorá prerušila akýkoľvek kontakt so svojim vnukom a od 5.5. 2023 mu ani raz nenapísala ani nezatelefonovala a urobila tak prvýkrát až 30.10.2023. Preposiela len dovtedy správy sms, ktoré mu preposielal otec maloletého. Ďalej uviedla, že stará matka ju nikdy nežiadala o stretnutie iba 24.6.2023 jej oznámila, že ide vnukovi zablahoželať k meninám. Matka ďalej uviedla, že stretnutie starej matky s vnukom pokračuje.

9. Neodkladné opatrenie je možné nariadiť aj v prípadoch týkajúcich sa starostlivosti o maloleté deti za predpokladu, že pomery maloletého dieťaťa je nevyhnutné upraviť bezodkladne; z tohto hľadiska je potrebné skúmať aj záujem maloletého dieťaťa na nariadení navrhovaného neodkladného opatrenia, ktorý bude daný predovšetkým vtedy, ak tento záujem maloletého dieťaťa bude narušený alebo ohrozený v prípade absencie bezodkladnej úpravy jeho pomerov. Z uvedeného vyplýva, že pre splnenie podmienok na nariadenie neodkladného opatrenia je nevyhnutné osvedčenie vyššej miery intenzity narušenia záujmu maloletého dieťaťa na napĺňaní jeho všestranných potrieb (čo vyplýva práve z predpokladu nevyhnutnosti bezodkladného zásahu, aby tento záujem maloletého dieťaťa bol ochránený); z toho na druhej strane vyplýva, že pre splnenie podmienky nevyhnutnosti bezodkladnej úpravy pomerov maloletého dieťaťa pôjde zrejme v praxi predovšetkým o skutočnosti, ktoré evidentne zasahujú do konkrétneho záujmu maloletého dieťaťa na napĺňaní jeho všestranných potrieb.

10. Je potrebné poznamenať, že nariadenie predbežného opatrenia (neodkladného opatrenia) je dôvodné iba za situácie, ak je potrebné bezodkladne vyriešiť situáciu, v akej sa maloleté dieťa ocitlo (porovnaj uznesenie Ústavného súdu Českej republiky sp.zn. ).

11. Podľa o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „“), záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú.

12. Podľa čl. 3 ods. 1 Dohovoru o právach dieťaťa, záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akýchkoľvek postupoch týkajúcich sa detí, či už vykonávaných súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.

13. Podľa čl. 5 a 8 Dohovoru o právach dieťaťa dieťa ma právo nielen na zachovanie pozitívnych vzťahov so svojimi rodičmi, ale v rámci rodinných a citových väzieb i s ostatnými členmi rodiny. Preto dohovor okrem rodičov uznáva i zodpovednosť členov širšej rodiny dieťaťa pri jeho výchove a usmerňovaní (blízke osoby a príbuzných síce nedefinuje, ale subsidiárne sa to preto použije ust. ). Medzi blízke osoby zaraďujeme aj starých rodičov. Ak je v záujme mal. dieťaťa, a to je rozširovanie pozitívnych citových väzieb v rámci širšej rodiny a ak to vyžadujú pomery a nemôže sa realizovať právo styku s maloletým dieťaťom, môže súd upraviť styk blízkych osôb s dieťaťom. Súd rozhodne v predmetnej veci len ak teda nie je možné dospieť k dohode a upraviť styk medzi blízkymi osobami dieťaťa a rodičmi dieťaťa.

14. Odvolací súd rovnako ako súd prvej inštancie nepopiera otázku možnosti súdnej úpravy styku starej matky s maloletým vnukom avšak za osvedčenej situácie navrhovateľky má aj odvolací súd za to, že neboli splnené predpoklady, pre nariadenie neodkladného opatrenia, ktoré predstavuje okamžitý zásah a prijatie nevyhnutného opatrenia bez vykonávania dôkazov a zisťovania skutočného stavu veci. Nepopiera sa potreba rozvíjania pozitívnych citových väzieb medzi starou matkou a maloletým dieťaťom v prejednávanej veci, ako aj to, že pomery pokiaľ bol otec maloletého vo výkone väzby mohli znemožňovať možnosť starej matke sa s vnukom stretávať. Avšak tvrdenia navrhovateľky a tvrdenia matky mal. dieťaťa sú rozporuplné. Navrhovateľka tvrdí, že matka jej bráni v stretávaní sa s maloletým vnukom, pričom stará matka tvrdí, že od 30.10.2023 sa začal styk realizovať, resp. sa stretla s mal. vnukom. Z vyjadrenia matky vyplýva, že styk nejakým spôsobom prebieha, resp. prebiehajú opakované stretnutia maloletého so starou matkou. Za danej situácie, kedy súd musí rozhodnúť bez vykonávania dokazovania , má vychádzať len z tvrdení účastníkov konania majúc pritom na zreteli najlepší záujem maloletého dieťaťa je dôvodné nateraz prijať záver, že nie sú splnené podmienky pre okamžitú úpravu pomerov navrhovateľky a maloletého dieťaťa neodkladným opatrením. Nič nebráni navrhovateľke, aby bol podaný návrh vo veci samej, kedy súd vykoná dokazovanie za účelom zistenia skutočného stavu veci, vykonajú sa dôkazy na preukázanie existencie citového vzťahu medzi osobou blízkou a maloletým dieťaťom, posúdia sa pomery dieťaťa k starej mame. Súd vyhodnotí splnenie predpokladov pre úpravu práva na styk tak, že v každom jednotlivom prípade sa musia zvlášť a osobitne vyhodnocovať konkrétnosti a špecifiká každého prípadu. Súd musí zistiť, či dieťa má citový vzťah s osobou, ktorá žiada úpravu styku, aký je vek dieťaťa a ďalšie špecifické okolnosti prípadu. Zároveň musí byť preukázané, že nedostatok styku s touto osobou pre dieťa znamená ujmu. Súd bude vyhodnocovať či dochádza k realizácii styku, v akom rozsahu, či daný rozsah nepostačuje pre udržiavanie vzťahu starý rodič, dieťa a pre jeho pozitívny rozvoj. V konaní o úpravu styku so starými rodičmi sa nerozhoduje podľa rovnakých kritérií ako sa upravuje rozsah styku rodič - dieťa. Musí sa vyhodnotiť najlepší záujem dieťaťa a brať do úvahy všetky konkrétnosti k prípadu, možnosti rozsahu styku s ďalším rodičom tak, aby to nezasahovalo do daného priebehu styku.

15. Pokiaľ navrhovateľka namieta, že došlo k rozhodnutiu zo strany zákonnej sudkyne k zákonnému rozhodnutiu tvrdiac, že tým dôvodom má byť jej zaujatosť je potrebné uviesť, že zákonná sudkyňa vyhodnotila námietku zaujatosti v predmetnej veci ako nedôvodnú s tým, že nie je možné považovať tvrdenie odvolateľky a túto odvolaciu námietku za dôvodnú. Odvolací súd zdôrazňuje, že v danej veci nebráni navrhovateľke, aby v prípade ak nebude prebiehať styk s jej vnukom podala návrh na úpravu styku s maloletým dieťaťom vo veci samej. Za daného stavu odvolací súd potvrdil napadnuté uznesenie ako vecne správne postupom vyplývajúcich z ust. v spojení s ust. .

16. O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd v zmysle ust. , podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak. Odvolací súd nevzhliadol dôvody pre priznanie náhrady trov konania účastníkom .

17. Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu v pomere hlasov 3 : 0 ( zákona číslo o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov ).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). Dovolateľ má právo zvoliť si advokáta a možnosť obrátiť sa na Centrum právnej pomoci ( ). Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva ( ). Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).