Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8T/105/2023

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Poprad, samosudca JUDr. Richard Bureš, vydáva podľa v spojení s

t r e s t n ý r o z k a z :

rozhodol:

Obvinený

Kevin KOKY, nar. XX.X.XXXX v A., trvale bytom B. C. XX/XXX, D. E., Slovensko

j e v i n n ý , ž e

dňa 13.06.2023, okolo 18:00 hod., po miestnej komunikácii v rómskej osade Veľká Lomnica – B. C., v smere k štátnej ceste č. I/66, okres A., viedol osobné motorové vozidlo značky ŠKODA OCTAVIA, evidenčné číslo F. XXX C., evidované na vlastníka G. A., narodeného XX.XX.XXXX, trvalé bydlisko Veľká Lomnica, B. C. XX/XXX, H. A., kde na nechránenom železničnom priecestí nachádzajúceho sa vedľa štátnej cesty I/66, pri dopravnej značke „Stoj daj prednosť vjazde“, nedostatočne venoval pozornosť situácii v cestnej premávke, vedeniu motorového vozidla a situácii na predmetnom železničnom úseku, s ním vedeným motorovým vozidlom vošiel do koľajiska, čo bolo v rozpore so znením ustanovenia , , o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, v dôsledku čoho nedal prednosť v jazde vlakovej súprave Os 8349 Železníc Slovenskej republiky, prichádzajúcej sprava po koľajovej trati, v smere od mesta Poprad do železničnej stanice Studený potok, ktorú viedol rušňovodič I. J., narodený XX.XX.XXXX v Poprade, trvalé bydlisko Štrba, G. K. XXX/XX, H. F., pričom došlo k zachyteniu osobného motorového vozidla a jeho následnému tlačeniu po koľajisku vlakovou súpravou, a to až do jej zastavenia, v dôsledku čoho došlo k vzniku zranení u spolujazdcov sediacich v motorovom vozidle, kde L. F., narodený XX.XX.XXXX v A., trvalé bydlisko Veľká Lomnica, B. C. K. XX/XXX, H. A., utrpel zranenia: tržnozmliaždenú ranu pravej strany čela, podvrtnutie krčnej chrbtice, pomliaždenie pečene, zlomeninu 2. až 10. rebra vpravo s pneumothoraxom, pomliaždenie pravých pľúc a odlomenie korunky troch predných zubov, ktoré zranenia si vyžiadali lekárske vyšetrenie a ošetrenie s dobou liečenia a práceneschopnosti v trvaní najmenej 8 týždňov a M. F., narodený XX.XX.XXXX v A., trvalé bydlisko Veľká Lomnica, B. C. K. XX/XX, H. A., utrpel zranenia: pomliaždenie tváre v oblasti ľavého obočia a pomliaždenie pravého predlaktia, ktoré zranenia si vyžiadali lekárske vyšetrenie a ošetrenie s dobou liečenia do 5-tich dní, bez práceneschopnosti, pričom v dôsledku zrážky motorového vozidla s vlakovou súpravou došlo k poškodeniu telesa výhybky, železničného zvršku, zábradlia a motorovej jednotky vlaku v hodnote najmenej 16.430,56 EUR ku škode Železničnej spoločnosti Slovensko, a.s. Bratislava (IČO: 35 914 939) a v hodnote najmenej 2.383,94 EUR ku škode Železníc Slovenskej republiky Bratislava (IČO: 31 364 501) a taktiež k poškodeniu motorového vozidla ŠKODA OCTAVIA vo hodnote najmenej 1000,- EUR ku škode G. A.,

t e d a

inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a spáchal čin závažnejším spôsobom konania – porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona,

č í m s p á c h a l

prečin ublíženia na zdraví podľa , , s poukazom na

a za to mu u k l a d á :

Podľa s použitím , , trest odňatia slobody vo výmere 14 (štrnásť) mesiacov.

Podľa výkon trestu podmienečne odkladá.

Podľa mu určuje skúšobnú dobu v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.

Podľa , mu u k l a d á i trest zákazu činnosti viesť všetky druhy motorových vozidiel na dobu 15 (pätnásť) mesiacov.

Podľa súd poškodených: DÔVERA zdravotná poisťovňa, a. s., N. X, XXX XX B., IČO: 35 942 436, Železnice Slovenskej republiky, Bratislava, Klemensova 8, 813 61 Bratislava, IČO: 31 364 501 a Železničná spoločnosť Slovensko, a.s., Rožňavská 1, 832 72 Bratislava, IČO: 35 914 939 s nárokmi na náhradu škody odkazuje na civilný proces. inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a spáchal čin závažnejším spôsobom konania – porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona,

Poučenie:

Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor, môžu podať proti trestnému rozkazu odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia.

Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr.

Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca odkáže uznesením poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom.

Ak proti trestnému rozkazu podá oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie.

Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom. Vzatie odporu späť, ak niet prekážok, vezme samosudca uznesením na vedomie.

Trestný rozkaz sa stane právoplatným, aj vykonateľným, ak

- odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu,

- odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.