Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15C-224-2005.pdf
PDF · 134.15 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
K3-15C/224/2005
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie samosudkyňou JUDr. Ivetou Puškášovou v právnej veci navrhovateľa P. B., bytom V. XX, zastúpeného JUDr. Alžbetou Jordánovou, advokátkou AK, A. XX, A. proti odporkyni A. B., bytom V. XX, zastúpenej JUDr. Martinou Gombošovou, advokátkou AK, G. XX, A. v konaní o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov
rozhodol:
Súd z r u š u j e a v y p o r i a d a v a bezpodielové spoluvlastníctvo účastníkov konania tak, že do výlučného vlastníctva navrhovateľa p r i k a z u j e:
I.
1/ obývacia stena - 1 kus knihovnička, 1 kus šatník, 1 kus skriňa pod televízor, 2 kusy vitríny so sklom, 1 kus periňák - hodnote 33,19 eur
2/ gaučová súprava v hodnote 99,58 eur
3/ koberec - kovral vzorovaný v hodnote 16,59 eur
4/ stojanová lampa v hodnote 9,95 eur
5/ konferenčný stolík mahagónovej farby v hodnote 16,59 eur
6/ kuchynská linka značky Carmen červenej farby v hodnote 199,16 eur
7/ digestor v hodnote 16,59 eur
8/ vykurovací kotol na pevné palivo K - 4 v hodnote 9,95 eur
9/ dvojposteľ v spálni - francúzska posteľ v hodnote 132,77 eur
10/ vzorovaný svetlo - tmavohnedý koberec kovral 4 x 4,5 m v hodnote 6,63 eur
11/ skriňa pod televízor farby buk 16,59 eur
12/ sklenený luster zo spálne v hodnote 9,95 eur
13/ knihovnička z detskej izby v hodnote 16,59 eur
14/ dvojdverová skriňa v detskej izbe v hodnote 33,19 eur
15/ červený vzorovaný koberec kovral 4 x 2 m v hodnote 99,58 eur
16/ písací stôl v hodnote 23,23 eur
17/ šijací stroj značky Veritas v hodnote 99,58 eur
18/ cirkulárka na drevo v hodnote 16,59 eur
19/ regál zo špajze pri kuchyni 1 kus v hodnote 8,29 eur
20/ strunová kosačka v hodnote 265,55 eur
21/ obraz 1 kus od Hajnala v hodnote 165,96 eur
22/ elektrická zváračka v hodnote 66,38 eur
23/ 1 sada tanierov kvietkovaná v hodnote 16,59 eur
záhradné náradie:
24/ 1x vidle v hodnote 3,31 eur
25/ 1x hrable v hodnote 3,31 eur
26/ prútené koše - 6 kusov v hodnote 16,59 eur
27/ maliarsky rebrík v hodnote 1,65 eur
28/ česák na ovocie v hodnote 1,65 eur
pracovné náradie:
29/ 1 x ručná píla na drevo veľká v hodnote 6,63 eur
30/ 1 x ručná píla na drevo malá v hodnote 3,31 eur
31/ 3 plastové bedničky v hodnote 6,63 eur
32/ 1 x pracovný stôl v hodnote 1,65 eur
33/ 1 x kotlík na drevo v hodnote 1,65 eur
34/ 1 x pílka na železo v hodnote 1,65 eur
35/ 3 x kombinačky v hodnote 3,31 eur
36/ 1 x francúzsky kľúč v hodnote 3,31 eur
37/ 2 x hasák v hodnote 3,31 eur
38/ imbusový kľúč v hodnote 3,31 eur
39/ 1 x elektrický kábel v hodnote 3,31 eur
40/ murárska lyžica, štetec, valčeky na maľovanie, hladítko, vodováha v hodnote 8,29 eur
41/ 2 x kamenný súd v hodnote 16,59 eur
42/ 1 x hoblík v hodnote 9,95 eur
43/ 1 x drevené koryto v hodnote 16,59 eur
44/ 2 x tanierové súpravy v hodnote 3,31 eur
45/ 1 x sada príborov, 1 x súprava hrncov 10 dielna v hodnote 6,63 eur
46/ 3 x nerezové naberačky v hodnote 3,31 eur
47/ 1 x súprava drevených varešiek v hodnote 1,65 eur
48/ 1 x závesná súprava nožov v hodnote 8,29 eur
49/ 3x kávová súprava v hodnote 6,63 eur
50/ 1 x čajová súprava a v hodnote 3,31 eur
51/ 2 x súprava pohárov na zmrzlinu v hodnote 3,31 eur
52/ 3 x súprava pohárov na vodu v hodnote 3,31 eur
53/ 1 x držiak na kuchynské utierky, alobal, fóliu v hodnote 6,63 eur
54/ 1 x elektrický krájač v hodnote 39,83 eur
55/ 2 x tlakový hrniec v hodnote 6,63 eur
56/ 1 x odšťavovač v hodnote 3,31 eur
záhradný nábytok:
57/ dubový stôl a 2 kusy dubových stoličiek v hodnote 9,95 eur
58/ 1 x umelý vianočný stromček v hodnote 3,31 eur
a teda veci v celkovej hodnote 1.601,17 eur.
Do vlastníctva odporkyne sa p r i k a z u j e :
1/ jedálenský stôl a 4 stoličky v hodnote 82,98 eur
2/ luster z obývacej izby v hodnote 9,95 eur
3/ rozkladacia lavica z detskej izby v hodnote 49,79 eur
4/ rohová lavica so stoličkami 3 kusy v hodnote 49,79 eur
5/ mraznička v hodnote 199,16 eur
6/ vonkajšie žalúzie na oknách domu v hodnote 99,58 eur
7/ 1 kus regálov zo špajze pri kuchyni v hodnote 8,29 eur
8/ 1 kus obraz Divé maky od Kollára v hodnote 165,96 eur
9/ 1 sada kvietkovaných tanierov v hodnote po 16,59 eur
a teda veci v celkovej hodnote 628,09 eur.
II. Navrhovateľovi sa p r i k a z u j e do výlučného vlastníctva nehnuteľnosť, zapísaná na katastrálnom úrade Košice-okolie, na LV č. XX k.ú. Šemša, parcela č. 555, zastavané plochy a nádvoria o výmere 1066 m2 a dom číslo súpisné XX, postavený na parcele č. XXX a to v celosti.
III. Navrhovateľ je p o v i n n ý vydať odporkyni hnuteľné veci uvedené pod číslami 1-9 a to do 30 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
IV. Navrhovateľ je p o v i n n ý zaplatiť odporkyni na vyrovnanie jej podielu sumu 24.569,54 eur a to do 60 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
V. Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 77,62 eur z titulu zaplateného znalečného a to do 30 dní od právoplatnosti rozsudku.
VI. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu nákladov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ podaným návrhom žiadal, aby súd vysporiadal zaniknuté bezpodielové vlastníctvo účastníkov konania, ktoré odôvodnil tým, že ich manželstvo s odporkyňou bolo právoplatne rozvedené rozsudkom Okresného súdu Košice-okolie spisovej značky 17C/7/2004 zo dňa 24.5.2004, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 7.7.2004.
Počas trvania manželstva s odporkyňou nadobudli do ich bezpodielového spoluvlastníctva hnuteľný a nehnuteľný majetok, ktorý označil v návrhu na začatie konania. Nehnuteľnosť v k.ú. Šemša žiadal priznať do svojho výlučného vlastníctva, nakoľko v tomto dome ostal bývať. V priebehu konania odporkyňa doplnila zoznam vecí, patriacich do BSM o ďalší hnuteľný majetok.
Účastníci konania medzi sebou dohodu o vyporiadaní BSM neuzavreli.
Súd vykonaným dokazovaním, výsluchom účastníkov konania, prednesmi zástupcov účastníkov, výpoveďami svedkov, obsahom predložených listinných dôkazov, výsledkami znaleckého dokazovania, porovnávaním hodnoty nehnuteľnosti z realitných kancelárií, ako aj ostatným obsahom spisu zistil tento skutkový stav:
Účastníci konania uzavreli manželstvo dňa 25.9.1969. Z ich manželstva pochádzajú 3 deti, ktoré sú už plnoleté.
Manželstvo účastníkov konania bolo rozvedené rozsudkom spisovej značky 17C/7/2004 zo dňa 25.4.2004. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 7.7.2004.
Z odôvodnenia rozhodnutia súdu o rozvode manželstva účastníkov vyplýva, že odporkyňa opustila spoločnú domácnosť v septembri 2003 a odvtedy spolužitie neobnovili. Odporkyňa opustila spoločnú domácnosť z dôvodu neustálych konfliktov a hádok.
Navrhovateľ podal na tunajší súd návrh na vyporiadanie zaniknutého BSM účastníkov konania dňa 23.9.2005, teda v zákonom predpísanej 3- ročnej lehote ( § 149 ods. 4 O.Z.)
Z výpovedí účastníkov konania súd zistil, že za trvania manželstva si zakúpili zo spoločných finančných prostriedkov obývaciu stenu v zostatkovej hodnote 33,19 eur, gaučovú súpravu v zostatkovej hodnote
99,58 eur, jedálenský stôl, 4 stoličky v hodnote 82,98 eur, koberec - kovral vzorovaný v hodnote 16,59 eur, stojanovú lampu v hodnote 9,95 eur, konferenčný stolík mahagónovej farby v hodnote 16,59 eur, luster kryštálový v hodnote 9,95 eur, kuchynskú linku značky Carmen červenej farby v hodnote 199,16 eur, digestor v hodnote 16,59 eur, vykurovací kotol na pevné palivo K - 4 v hodnote 9,95 eur, dvojposteľ v spálni - francúzsku posteľ v hodnote 132,77 eur, vzorovaný svetlo - tmavohnedý koberec kovral 4 x 4,5 m v hodnote 6,63 eur, skriňu pod televízor farby buk 16,59 eur, sklenený luster zo spálne v hodnote 9,95 eur, rozkladaciu lavicu z detskej izby v hodnote 49,79 eur, knihovničku z detskej izby v hodnote 16,59 eur, dvojdverovu skriňa v detskej izbe v hodnote 33,19 eur, červený vzorovaný koberec kovral 4 x 2 m v hodnote 99,58 eur, písací stôl v hodnote 23,23 eur, rohovú lavicu zo stoličkami 3 kusy v hodnote 49,79 eur, šijací stroj značky Veritas v hodnote 99,58 eur, mrazničku v hodnote 199,16 eur, cirkulárku na drevo v hodnote 16,59 eur, žalúzie na oknách domu v hodnote 99,58 eur, regál zo špajze pri kuchyni 1 kus v hodnote 8,29 eur, strunovú kosačka v hodnote 265,55 eur, 2 kusy obrazov v hodnote 331,93 eur, elektrickú zváračku v hodnote 66,38 eur, 2 x sady tanierov po 16,59 eur, ďalej to bolo záhradné náradie, 2 čakan, 4 x lopata, 1 x železná lopata, 1 x záhradný pník, 2 x rýľ, 5 x motyka, 3 x vidle, 2 x hrable, 3 x krchla, 3 x kovové sudy, 1 x plechová kuka, hadica na polievanie, prútené koše 12 kusov, rebríky, postreková pumpa na hmyz, česák na ovocie, 2 x záhradné nožnice, 2 x ručná píla na drevo veľká, 2 x ručná píla na drevo malá, 20 x debnička na ovocie, 3 plastové bedničky, 3 x sekera, 2 x drevený rebrík, 1 x pracovný stôl, 1 x zverák, 1 x kotlík na drevo, 3 x pílka na železo, 3 x kombinačky, 3 x kladivo, 3 kliešte, 3 x meter, 5 x francúzsky kľúč, 2 x hasák, 10 x imbusový kľúč, 2 x kovový pilník, 1 x kotúčová elektrická brúska, 3 x elektrický kábel, klince, skrutky, murárska lyžica, štetce, valčeky na maľovanie, hladítko, vodováha, 1 x elektrická lampa, 2 x kamenný súd, 1 x hoblík, 1 x drevené koryto, 2 x tanierová súprava, 1 x súprava hrncov 10 dielna, 3 x nerezové naberačky, 1 x súprava drevených varešiek, 1 x závesná súprava nožov, 3x kávová súprava, 1 x čajová súprava, 2 x súprava pohárov na zmrzlinu, 3 x súprava pohárov na vodu, 1 x držiak na kuchynské utierky, alobal, fóliu, 1 x elektrický krájač na potraviny, 2 x tlakový hrniec, 1 x odšťavovač, záhradný nábytok a to : dubový stôl a 2 kusy dubových stoličiek v hodnote 9,95 eur, 1 x umelý vianočný stromček v hodnote 1,65 eur.
Do BSM súd zahrnul aj nehnuteľnosť, zapísanú v k.ú. Šemša, na LV č. XX k.ú. Šemša, parcelu č. 555, zastavanú plochu o výmere 1066 m2 a dom číslo súpisné XX, postavený na parcele č. 555 a to v celosti, nadobudnutý počas trvania manželstva.
Zo zhodných tvrdení účastníkov konania, týkajúci sa hnuteľných vecí, ktoré medzi nimi neboli sporné a týkali sa aj zostatkovej hodnoty, rozhodol o tom, že do výlučného vlastníctva navrhovateľa priznal obývaciu stenu, gaučovú súpravu, koberec kovral vzorovaný, stojanovú lampu, konferenčný stolík, kuchynskú linku značky CARMEN, digestor, vykurovací kotol na pevné palivo K-4, dvojposteľ, francúzsku posteľ v spálni, vzorovaný tmavohnedý koberec, skriňu pod televízor farby buk, sklenený luster, knihovníčku v detskej izbe, dvojdverovú skriňu z detskej izby, červený vzorovaný koberec, písací stôl, šijací stroj značky Veritas, cirkulárku na drevo, 1 x regál pri kuchyni, strunovú kosačku, obrazy, z ktorých jeden obraz súd priznal do výlučného vlastníctva navrhovateľa a druhý obraz / Divé maky / odporkyni. Ďalej elektrickú zváračku, kvietkovanú sadu tanierov.
Do BSM patrí aj nehnuteľnosť, zapísaná na LV č. XX, k.ú. Šemša, parcela č. 555, zastavané plochy a nádvoria o výmere 1066 m2 a dom číslo súpisné XX, postavený na parcele č. 555 a to v celosti, nadobudnutá počas trvania manželstva a to na základe kúpnopredajnej zmluvy zo dňa 15.9.1971.
Navrhovateľ k tejto nehnuteľnosti uviedol, že táto bola zakúpená z finančných prostriedkov, ktoré mu dali jeho rodičia a taktiež aj rekonštrukčné práce, ktoré sa na dome vykonávali, investovali sa výhradne z výlučných prostriedkov jeho rodičov, pričom veľa prác bolo na dome robených aj svojpomocne. Na dôkaz tohto tvrdenia žiadal, aby súd vypočul jeho otca P. B. a matku F. B.. Navrhovateľ ďalej uviedol, že prvá veľká rekonštrukcia bola vykonávaná tesne po kúpe domu, ďalšia bola v roku 1987, kedy došlo k výmene vane, obkladačiek s tým, že boli použité finančné prostriedky odporkyne, ktoré mala z dedičstva, avšak podľa jeho názoru neboli v takej výške, v akej to uviedla odporkyňa, ale možno vo výške 199,16 eur /6.000,- Sk/. Čo sa týkalo ďalšej rekonštrukcie, resp. prác, tie boli vykonávané v roku 2001, kedy sa vykonávala plynofikácia obce a podľa názoru navrhovateľa bol v tom období zakúpený plynový kotol Modratec, avšak podľa neho bol zakúpený zo stavebného sporenia odporkyne.
Svedkyňa F. B. vo svojej výpovedi uviedla, že na toto obdobie si pamätá, pretože syn s nevestou sa vrátili k nim, nakoľko odišli z domu nevesty, prišli bývať k nim. V tomto období mala svedkyňa peniaze od svojho otca z Ameriky z toho dôvodu, že tento zomrel a jej tieto finančné prostriedky prišli z banky vo výške 2.655,51 eur /80.000,- Sk/, ktoré potom dala následne svojmu synovi na kúpu tohto domu, pričom tieto finančné prostriedky boli odovzdané spoločne, teda s jej manželom. Taktiež čo sa týkalo rekonštrukcie domu, tak tieto boli výhradne platené z jej finančných prostriedkov, ktoré mala ešte od svojej matky, ktorá jej dávala 400 bonov mesačne.
Svedok P. B. vo svojej výpovedi uviedol, že on spoločne so svojím synom zaniesol peniaze majiteľovi domu, ktorý sa predával jeho synovi, teda navrhovateľovi, spoločne išli za dnes už nebohým pánom L.. Na výšku, koľko bolo vyplatené v hotovosti si však nevedel spomenúť, avšak mal vedomosť o tom, že finančnú čiastku, uvedenú v kúpnopredajnej zmluve, vyplatili v hotovosti. Čo sa týkalo rekonštrukcie domu, ktorý bol vykonávaný neskôr, stavby strechy, plechu, pokrývača, tesára, tieto práce vykonával on spoločne so svojím synom - navrhovateľom.
Odporkyňa vo svojej výpovedi uviedla, že na kúpu tohto domu prispela aj ona a to sumou 1.327,75 eur /40.000,- Sk. Ďalej uviedla, že rekonštrukcie vykonávala aj v období, kedy ona predala rodičovský majetok, vtedy menili dvere, zárubne, podlahy, čiže v tom období sa robila rozsiahlejšia rekonštrukcia, bolo to v roku 1989, pričom investovala aj do plynovej prípojky, pričom vlastne zakúpila kotol, ktorý stál asi 1.194,98 eur / 36.000,- Sk/. Do týchto prác investovala asi 2.323,57 eur /70.000,- Sk/.
Svedkyňa O. F. vo svojej výpovedi uviedla, že odporkyňa prišla za ňou, že si potrebuje požičať finančné prostriedky na kúpu domu a tak jej požičala hodnotu 497,90eur / 15.000,- Sk /, pričom tieto finančné prostriedky jej splácala matka. Svoju výpoveď však potom upresnila, že sa jednalo o finančné prostriedky, ktoré jej požičala vo výške 398,32 eur / 12.000,- Sk/, nakoľko na túto sumu si už presne nepamätala.
Svedkyňa F. X. vo svojej výpovedi uviedla, že prišla za ňou odporkyňa spolu s jej matkou, ktorá bola jej sestrou s tým, že dcéra - odporkyňa potrebuje finančné prostriedky a preto ona jej dala sumu 995,81 eur / 30.000,- Sk /, ktoré predstavovali čiastku z hodnoty rodinného domu, t.z. jej výplatu za tento dom. Nepýtala sa však, na aký účel finančné prostriedky potrebovali, nakoľko ju to nezaujímalo.
Svedkyňa A. H. - dcéra odporkyne, vo svojej výpovedi uviedla, že matka bola nútená v roku 2003 opustiť spoločnú domácnosť a to síce kvôli hádkam a sile, ktorú navrhovateľ v tom období používal. V tomto období žila v rodinnom v dome aj ona. Čo sa týkalo rekonštrukčných prác, tak uviedla, že tieto boli vykonávané na dome a pomáhali všetky deti, pričom ona zo svojich finančných prostriedkov zakúpila plastové okná v celkovej výške 564,29 eur /17.000,- Sk/ a taktiež, pokiaľ mala finančné prostriedky aj ona spoločne s bratom do tohto domu investovali. V čase, keď boli vykonávané ďalšie rekonštrukčné práce, tak boli tiež nimi financované. Okrem týchto okien, ktoré svedkyňa zakúpila, bolo aj čerpadlo, ktoré zakúpila jej sestra do kúpeľne. Taktiež, keď sa maľovalo, tak tiež prispeli finančnými čiastkami aj oni a taktiež, keď bolo potrebné vykonávať určité práce okolo domu, tak to vykonávali deti a taktiež aj ona spoločne so svojím manželom.
Zo svedeckých výpovedí svedkov O. F. a F. X. sa nepotvrdili skutočnosti, ktoré boli tvrdené odporkyňou, že finančné prostriedky mali byť poskytnuté výhradne na kúpu domu, práve od týchto svedkov. Svedkyňa O. F. sama nevedela uviesť, akú finančnú čiastku odporkyni požičala, až následne túto po nahliadnutí do čestného prehlásenia bližšie špecifikovala a uviedla, že sa jednalo o sumu 398,32 eur / 12.000,- Sk/ a svedkyňa F. X. vôbec nevypovedala, že by požičiavala finančné prostriedky na dom.
Svedok P. B. popísal len skutočnosti, na základe ktorých došlo k podpísaniu kúpnopredajnej zmluvy za dom aj pozemok, ako aj skutočnosť, že tieto finančné prostriedky odovzdal priamo predávajúcemu.
Svedkyňa F. B. taktiež vo svojej výpovedi jednoznačne neuviedla, že sa jednalo o finančné prostriedky, ktoré by mala darovať svojmu synovi, za účelom kúpy tohto domu.
Z výpovedí vyššie uvedených svedkov je zrejmé, že každý z nich mal prispieť svojou finančnou čiastkou na kúpu domu pre účastníkov konania.
Súd konštatuje, že účastníci konania boli v tom čase manželmi a nebolo jednoznačne preukázané, že v danom prípade by sa malo jednať o výlučné prostriedky jedného, alebo druhého účastníka konania, ktoré by mu boli rodičmi, resp. blízkymi príbuznými na kúpu tohto domu darované. Taktiež aj svedkyňa A. H. - dcéra účastníkov konania špecifikovala vo svojom písomnom podaní sumu, ktorou mala prispieť do tohto domu vo výške 4.315,20 eur / 130.000,- Sk/ v priebehu rokov, ktoré tam bývala, súd však z jej výpovede nemal zato, že by akúkoľvek finančnú sumu v súvislosti s nákladmi na tento dom, darovala odporkyni.
Za účelom zistenia hodnoty nehnuteľnosti, súd poveril znalca na základe uznesenia súdu na vypracovanie znaleckého posudku, ktorý podal dňa 16.11.2006, pod číslom 43/2006 / čl. 63/ v ktorom stanovil všeobecnú hodnotu nehnuteľnosti, 28.878,80 eur / 870.000,- Sk / - / a to ku dňu 15.11.2006 a výpočet východiskovej hodnoty vykonal pomocou rozpočtových ukazovateľov, publikovaných v metodike výpočtu všeobecnej hodnoty nehnuteľnosti a stavieb, rozpočtový ukazovateľ rodinného domu vytvoril v zmysle citovanej metodiky s tým, že pri tvorbe zohľadnil koeficient konštrukcie, vybavenia zastavanej plochy a výšky podlaží. Koeficient cenovej úrovne uviedol podľa posledných známych štatistických údajov, vydaný ŠÚSR, platných pre druhý štvrťrok roku 2006.
Účastníci konania nemali v tom čase voči znaleckému posudku žiadne námietky.
V priebehu konania však odporkyňa namietala hodnotu nehnuteľnosti. Výška hodnoty nehnuteľnosti, ktorú ustálil znalec bola 28.878,80 eur.
V roku 2010 znalec upresnil trhovú hodnotu nehnuteľnosti v súlade so zohľadnením nárastu koeficientu cenovej úrovne, ktorý znížil dopyt na trhu s nehnuteľnosťami na sumu 38.173,- eur / január 2010 /. Následne v marci v prílohe listu uviedol stanovisko k trhovej hodnote nehnuteľnosti k marcu 2010, ktorú upresnil na sumu v rozpätí 42.400,- eur až 43.850,- eur.
Súd však pri zisťovaní ceny nehnuteľnosti, ktorá tvorí predmet BSM vychádzal z jej všeobecnej ceny, určenej v závislosti od situácie na trhu s nehnuteľnosťami v danom mieste a čase a síce a teda aj cestou realitných kancelárií, ktoré porovnával so svojím charakterom, veľkosťou a takisto aj lokalitou, ďalšie nehnuteľnosti, ktoré sa v ponuke realitných kancelárií nachádzajú. Tu je však potrebné poukázať na skutočnosť, že realitné kancelárie, ktoré sa zaoberajú sprostredkovaním predaja a kúpy nehnuteľností, si do týchto započítavajú i svoje provízie.
Súd takto oboznámením sa cenových ponúk realitných kancelárií A. a E. zo dňa 27.1.2010, zistil, že hodnota nehnuteľnosti v k.ú. Šemša ( domu, ktorý je predmetom vyporiadania BSM) je 50.000,- eur až 56.000,- eur ; realitná kancelária DM Real zo dňa 18.1.2010, uviedla cenu tejto nehnuteľnosti na sumu 54.000,- eur až 59.000,- eur, realitná kancelária EURO Real + s.r.o. - hodnotu nehnuteľnosti ustálila na 58.000,- eur, realitná kancelária T. J. s.r.o. zo dňa 11.1.2010 na hodnotu 50.000,- eur až 56.000,- eur, realitná kancelária Q. J., zo dňa 13.10.2009 ustálila hodnotu nehnuteľnosti v tomto konaní na sumu 27.000,- eur, realitná kancelária R 69 ustálila hodnotu nehnuteľnosti v marci 2010 na sumu 50.000,- eur a to porovnaním podobných nehnuteľností. Na základe takéhoto porovnávania a oboznámenia sa cenových ponúk týchto realitných kancelárií, súd ustálil hodnotu nehnuteľnosti v k.ú. Šemša na sumu 48.166,- eur / najnižšie uvedené hodnoty, nehnuteľnosti z realitných kancelárií súd spočítal a následne vykonal priemer/.
V priebehu konania v podstate došlo k zhode v tom, kedy ktorá vec bola nadobudnutá, za akú hodnotu a najmä teda jej zostatková hodnota, tak ako tieto sú vyčíslené vo výroku tohto rozhodnutia.
Súd teda priznal do výlučného vlastníctva navrhovateľa položky, uvedené vo výroku tohto rozhodnutia od 1 - 23, taktiež záhradné náradie položky 24 -28, pracovné náradie položky 29 - 43 a taktiež aj položky 44 -56 a záhradný nábytok 57-58 a teda hnuteľné veci prikázal navrhovateľovi v celkovej hodnote 1.601,17 eur a hodnota hnuteľných vecí, prikázaných do vlastníctva odporkyni je vo výške 628,09 eur.
Súd do masy BSM nezahrnul vykurovací kotol na plyn značky Modratec v hodnote 663,87 eur, nakoľko vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že tento bol zakúpený výlučne z finančných prostriedkov odporkyne, ktoré získala dedením / z finančných prostriedkov za predaj nehnuteľnosti po svojich rodičoch /. Túto skutočnosť potvrdil na pojednávaní aj samotný navrhovateľ, ktorý uviedol, že všetky náklady na plynové kúrenie uhradila odporkyňa, avšak podľa jeho názoru tieto boli hradené zo stavebného sporenia, ktoré si výhradne odporkyňa sporila sama.
Súd do masy BSM nezahrnul osobné motorové vozidlo značky VAZ 2101, rok výroby 1971, ktoré malo byť zakúpené zo spoločných finančných prostriedkov, nakoľko súd zistil, že dňa 17.10.2003 toto motorové vozidlo bolo odhlásené z dopravného inšpektorátu a bolo vyradené na základe žiadosti navrhovateľa.
Súd do masy BSM nezahrnul ani súpravu I. I., o ktorej zahrnutie do BSM žiadala odporkyňa a túto priznať do jej výlučného vlastníctva a síce z dôvodu, že v konaní navrhovateľ preukázal, že táto súprava bola darovaná navrhovateľovi ako svadobný dar, ktorú skutočnosť v konaní preukázal navrhovateľ dôkazom
- predložený v zošite, ktorý si viedla matka navrhovateľa.
Navrhovateľka žiadala, aby súd do BSM zahrnul aj položky, ktoré už v čase vyporiadania BSM neexistovali. Jednalo sa o záhradné náradie to 3 kusy vidlí, 3 kusy hrablí, 12 kusov prútených košov, maliarsky rebrík, česák na ovocie, 1 kus ručná píla na drevo, veľká, 1 kus ručná píla na drevo malá, plastové bedničky na ovocie, 2 kusy čakan, 4 kusy lopata, 1 kus lopata, 2 kusy rýľov, 5 kusov motyky, 3 kusy súdy, krchla na polievanie, plechová kuka, hadica na polievanie, rebríky, postreková pumpa na hmyz, 2 kusy záhradných nožníc, 3 kusy sekery, drevený rebrík, stolársky stôl, zverák, 3 kusy kladivá, 2 kusy kombinačky, 3 kusy kliešte, 3 kusy meter, 4 kusy francúzcky kľúč, 1 kus gola, imbusové kľúče, klince, ksrutky, 2 kusy elektrických káblov, 1 kus elektrickej lampy s káblom.
Jednalo sa o hnuteľné veci, ktoré mali ostať v dome navrhovateľa. Výsluchom však bolo preukázané, že tieto aj vzhľadom na dobu kúpy, ktorú uviedla aj samotná odporkyňa s pred 20-30 rokov, tieto boli značne opotrebované, resp. časom sa zničili.
Súd taktiež neprihliadol na finančné prostriedky, ktoré mala odporkyňa zo svojich vlastných, a to sumu 4.315,20 eur / 130.000,- Sk /, ktoré mala investovať na spoločný majetok z vlastných finančných prostriedkov, resp. z finančných prostriedkov svojej dcéry, nakoľko tieto v konaní preukázané neboli. Ďalej z dokladu o pôžičke z FKSP, ktorá bola poskytnutá odporkyni vo výške 497,90 eur / 15.000,- Sk/ je zrejmé, že sa jednalo o pôžičku, ktorá bola poskytnutá odporkyni na nákup stavebného materiálu a na nákup nábytku. Táto pôžička zrejme jej bola poskytnutá zamestnávateľom, čo však neznamená, že išlo len o jej výlučné prostriedky a v konaní vôbec nepreukázala, aký nákup stavebného materiálu a aký nákup nábytku z týchto finančných prostriedkov zakúpila.
Zo zmluvy o kúpe cenných papierov zo dňa 14.12.1993 súd zistil, že odporkyňa zakúpila cenné papiere v celkovej výške 313,35 eur / 9.440,- Sk/. Zároveň aj k tejto skutočnosti súd uvádza, že v konaní odporkyňa neuviedla, čo z týchto finančných prostriedkov mala výlučne zakúpiť ona.
Z vkladnej knižky na meno A. B. - odporkyne, bolo zistené, že táto bola založená dňa 3.11.1997, kedy bol na vkladnej knižke zaevidovaný aj prvý vklad. Je zrejmé, že na tejto vkladnej knižke boli uskutočnené vklady a výbery v priebehu rokov 1997 - 2004.
Z vykonaného dokazovania súd však nemá preukázané, či vklady, ktoré robila odporkyňa boli z jej výlučných finančných prostriedkov, nakoľko boli vykonávané nepravidelne a v rôznych obdobiach a zároveň ani nie je zrejmé, čo malo byť z týchto fin. prostriedkov kúpené.
Súd má zato, že investície, ktoré odporkyňa uvádzala v celkovej výške 7.966,54 eur v konaní nepreukázala, teda neuniesla dôkazné bremeno.
Podľa ust. § 148 ods. 1 O.Z.; zánikom manželstva zanikne i bezpodielové spoluvlastníctvo manželov.
Podľa ust. § 149 ods. 1 O.Z., ak zanikne bezpodielové spoluvlastníctvo, vykonáva sa vyporiadanie podľa zásad uvedených v § 150.
Podľa ust. § 149 ods. 3 O.Z., ak sa vyporiadanie nevykoná dohodou, vykoná ho na návrh niektorého z manželov súd.
Podľa ust. § 150 O.Z., pri vyporiadavaní sa vychádza z toho, že podiely oboch manželov sú rovnaké. Každý z manželov je oprávnený požadovať, aby sa mu nahradilo, čo zo svojho vynaložil na spoločný majetok a je povinný nahradiť, čo sa zo spoločného majetku vynaložilo na jeho ostatný majetok. Ďalej sa prihliadne predovšetkým na potreby maloletých detí, na to, ako sa každý z manželov staral o rodinu a na to, ako sa zaslúžil o nadobudnutie a udržanie spoločných vecí. Pri určení miery pričinenia, treba vziať tiež zreteľ na starostlivosť o deti a na obstarávanie spoločnej domácnosti.
Na základe výsledkov vykonaného dokazovania, súd uzavrel, že do zaniknutého BSM účastníkov konania patrí nehnuteľnosť, ako aj hnuteľné veci, ktoré sú presne špecifikované vo výroku tohto rozhodnutia. Súd pritom vychádzal z toho, že podiely oboch manželov na majetku patriaceho do zaniknutého BSM sú rovnaké, pretože v konaní neboli preukázané žiadne skutočnosti, ktoré by svedčili, že tomu tak nie je.
Z vecí, patriacich do zaniknutého BSM účastníkov konania, navrhovateľovi pripadli hnuteľné veci v zostatkovej hodnote 1.601,17 eur a odporkyni hnuteľné veci v zostatkovej hodnote 628,09 eur. Celková suma majetku, patriaceho do BSM predstavuje sumu 50.395,26 eur, z toho navrhovateľovi bola prisúdená suma 49.767,17 eur a odporkyni suma 628,09 eur a rozdiel medzi polovičným podielom a majetkom, prikázaným navrhovateľovi, činí obnos na finančné vyrovnanie pre odporkyňu vo výške 24.569,54 eur. Odporcovi tak boli prikázané
hnuteľné veci a nehnuteľnosť vo výške 48.166,- eur / v dome ostal bývať a udržuje ho podľa svojich možností/ a odporkyni hnuteľný majetok vo výške 628,09 eur. Navrhovateľ by tak mal odporkyni na vyrovnanie rovnosti podielov vyplatiť sumu 24.569,54 eur. Keďže ide o pomerne vysokú sumu, súd uložil navrhovateľovi povinnosť zaplatiť odporkyni túto čiastku v lehote 60 dní, ktoré podľa názoru súdu je postačujúce na plnenie tohto záväzku odporcu.
Súd teda prikázal do výlučného vlastníctva navrhovateľa i nehnuteľnosť, zapísanú na LV č. XX, k.ú. Šemša a to v celosti. Zároveň súd zaviazal aj navrhovateľa na povinnosť vydať odporkyni hnuteľné veci, uvedené vo výroku tohto rozhodnutia pod položkami č. 1-9 a to do 30 dní od právoplatnosti tohto rozsudku. Keďže navrhovateľ uhradil zálohu na účely znaleckého dokazovania vo výške 165,96 eur / 5.000,- Sk /, z ktorého suma vo výške 158,56 eur / 4.777,- Sk / bola vyplatená znalcovi, jedná sa o trovy konania navrhovateľa, ktoré súd navrhovateľovi priznal v 1 -ici a zaviazal odporkyňu na jej úhradu navrhovateľovi vo výške 77,62 eur a to do 30 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Keďže v danom prípade každý z účastníkov dostal polovicu BSM nedá sa hovoriť o úspechu, či neúspechu vo veci, preto by sa mali obaja účastníci na náhrade trov konania podieľať rovnakým dielom. Súd preto vyslovil, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania za použitia ust. § 142 ods. 2 O.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice okolie písomne v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostí (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v ust. § 221 ods. 1,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na výkon súdneho rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci.