Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_16C-17-1999.pdf
PDF · 105.36 KB
Case nature
Area
Subarea
16C/17/1999
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I v Bratislave v konaní pred samosudkyňou JUDr. Zuzanou Doricovou v právnej veci navrhovateľky:: Q. H., bytom Š. XX, XXX XX R. v zastúpení JUDr. Jana Berecová Titková, advokátka, Advokátska kancelária Štefániková 15, 949 01 Nitra proti odporcovi: Allianz - Slovenská poisťovňa a.s., Dostojevského rad 4, 815 74 Bratislava, IČO: 00 151 700 o zaplatenie vo výške 16.596,96 eur (500.000,- Sk) s príslušenstvom takto
rozhodol:
Súd návrh v celom rozsahu z a m i e t a.
Súd odporcovi náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa návrhom doručeným Okresnému súdu Bratislava I dňa 08.03.1999 domáhala voči odporcovi zaplatenia sumy vo výške 500.000,- Sk (16.596,96 eur) s príslušenstvom titulom výplaty poisteného plnenia.
Navrhovateľka návrh odôvodnila tým, že dňa 10.03.1996 uzatvorila so Slovenskou poisťovňou a.s. pobočka Nitra poistnú zmluvu a dňa 11. 03.1996 zaplatila i poistné za obdobie od 11. marca 1996 do 11. marca 1997 vo výške 324,- Sk. Poistná zmluva bola uzavretá na dobu neurčitú počnúc dňom 11. marca 1996. Slovenská poisťovňa a.s. ako potvrdenie o uzavretí poistnej zmluvy dňa 10.03.1996 vydala poistku číslo XX/XXX XXXXXX.
Dňa 1. mája 1996 došlo k živelnej udalosti - zaplaveniu domácnosti vodou a k poškodeniu zariadenia domácnosti. Škodu - poistnú udalosť navrhovateľka nahlásila odporcovi dňa 02.05.1996 a odovzdala odporcovi písomný rozpis škôd. Na základe nahlásenia poistnej udalosti navrhovateľkou bola pracovníkom odporcu vykonaná obhliadka
Odporca škodu nevyčíslil a ani ju neuhradil a to z dôvodov, ktoré nemajú oporu v príslušných zákonných ustanoveniach.
Medzi navrhovateľkou a odporcom došlo k platnému uzavretiu poistnej zmluvy na združené poistenie domácnosti od dňa 11.03.1996, čo odporca písomne i potvrdil.
Odporca sa k návrhu navrhovateľky vyjadril písomne a návrh žiadal v celom rozsahu zamietnuť z dôvodu, že navrhovateľka v čase vzniku poistnej udalosti dňa 01.05.1996 nemala uzavretú poistnú zmluvu XX/ XXX/XXXXXX.
Odporca uviedol, že šetrením poisťovne bolo preukázané, že poistná zmluva XX/XXX/XXXXXX, ktorou mala mať navrhovateľka dojednané združené poistenie domácnosti a na základe, ktorej sa navrhovateľka domáha poistného plnenia bola uzatvorená na Obecnom úrade v K. až dňa 10.05.1996 teda až po záplave, ku ktorej došlo dňa 01.05.1996. Navrhovateľka bola upozornená, že dôsledky živelnej pohromy jej nebudú z tejto poistnej zmluvy likvidované.
Odporca zároveň súdu oznámil, že navrhovateľka sa na Okresnom súde Bratislava I domáha určovacou žalobou určenia platnosti poistnej zmluvy XX/XXX/XXXXXX a to zároveň v konaní vedenom pod spisovou značkou 18C 21/99 a v konaní vedenom pod spisovou značkou 15C 21/99.
Súd z pripojeného spisu tunajšieho súdu vedeného pod spisovou značkou 15C 21/99 zistil, že sa týka právnej veci navrhovateľky Q. H. proti odporcovi Slovenská poisťovňa a.s. o určenie, že poistná zmluva - poistka č. XX/XXX XXX XXX na združené poistenie domácnosti uzatvorená dňa 10.3.1996 a dohodnutá na dobu neurčitú počnúc dňom 11. marca 1996 je platná a o určenie, že výpoveď poistenia - poistka č. XX/XXXXXXXXX zn. OPM ZŠ daná odporcom navrhovateľke je neplatná..
Návrh bol doručený tunajšiemu súdu dňa 8.3.1999.
Okresný súd Bratislava I uznesením č.k. 16C 17/99-162 zo dňa 14.09.2005 konanie podľa § 109 ods. 2 písmeno c/ Občianskeho súdneho poriadku prerušil do právoplatného skončenia konania vo veci vedenej na Okresnom súde Bratislava I pod spisovou značkou 15C 21/99 z dôvodu, že v konaní spisová značka 15C 21/99 sa rieši otázka, ktorá má význam pre rozhodnutie súdu v tomto konaní.
Okresný súd Bratislava I v konaní vedenom pod spisovou značkou 15C 21/99 rozhodol dňa 16.10.2007 rozsudkom č.k. 15C 21/99-136 tak, že určil, že výpoveď poistenia - poistka č. XX/XXXXXXXXX zn. OPM a ZŠ daná odporcom navrhovateľke bola daná v rozpore so zákonom a je neplatná a návrh navrhovateľky vo zvyšku zamietol.
Na základe odvolania navrhovateľky rozhodol Krajský súd v Bratislave ako súd odvolací rozsudkom č.k. 14Co/407/2008-157 zo dňa 11.08.2009 tak, že rozsudok Okresného súdu v Bratislave zo dňa 16.10.2007, č.k. 15C 21/1999-136 v napadnutej časti potvrdil.
Rozsudok Okresného súdu Bratislava I č.k 15C 21/99-136 zo dňa 16.10.2007 nadobudol právoplatnosť v časti výroku o zamietnutí časti návrhu dňa 23.09.2009 a v ostatných častiach dňa 28.12.2007.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky, prednesmi právneho zástupcu navrhovateľky a splnomocneného zástupcu odporcu, oboznámil sa s listinnými dokladmi - Poistka číslo XX/XXX XXXXXX zo dňa 10.03.1996, oznámenie navrhovateľky o živelnej udalosti zo dňa 06.05.1996 k poistnej zmluve č. XX-XXXXXXXXX, rozpis k nahláseniu škody k poistke č. 81-837 784819, žiadosť navrhovateľky o mimoriadne plnenie z poistnej zmluvy o združenom poistení domácnosti zo dňa 10.04.1997, zápis o živelnej poistnej udalosti poistka č. XX-XXXXXX, oznámenie odporcu zo dňa 02.05.1997, zo dňa 19.12.1997, zo dňa 04.02.1998, zo dňa 23.03.1998, obsah spisu Okresného súdu Bratislava I vedeného pod spisovou značkou 15C 21/99 - návrh doručený dňa 08.03.1999, zápisnica o pojednávaní zo dňa 11.11.2004 a zo dňa 16.10.2007, čestné prehlásenie V. K. zo dňa 14.06.1996, rozsudok č.k. 15C 21/99-136 zo dňa 16.10.2007, rozsudok Krajského súdu Bratislava č.k. 14Co/407/2008-157 zo dňa 11.08.2009, oznámenie K. W., písmoznalca zo dňa 17.12.1996, obsah spisu Okresného súdu Bratislava I vedeného pod spisovou značkou 19C 91/2002 a ostatný obsah spisu a zistil nasledovný skutkový stav:
Medzi navrhovateľkou a odporcom bola uzavretá poistná zmluva - poistka č. XX/XXX XXXXXX , ktorej dátum uzavretia bol sporný. Podľa predloženej kópie poistnej zmluvy, poistná zmluva - poistka č. XX/ XXX XXXXXX bola uzavretá dňa 10.03.1996 a to navrhovateľkou a za odporcu pracovníkom povereným dojednaním poistenia V. K..
Predmetom poistnej zmluvy bolo združené poistenie domácnosti domu č. 985 nachádzajúcom sa v K.. Poistná zmluva bola uzavretá na dobu neurčitú so začiatkom poistenia 11.03.1996 a s dohodnutým ročným poistným vo výške 324,- Sk.
Poistné za obdobie od 11.03.1996 do 11.03.1997 bolo uhradené vo výške 324,- Sk.
Daň 23.11.1975 bola medzi poisteným F. H. s manželkou, rodičmi navrhovateľky a Slovenskou štátnou poisťovňou uzavretá poistka číslo XX-XXX XXXXXX predmetom, ktorej bolo poistenie stavieb a združené poistenie domácnosti v K. Č.. XXX.
Poistenie bolo uzavreté na dobu neurčitú so začiatkom poistenia 24.11.1975.
Dňa 01.05.1996 došlo v obci K. k živelnej udalosti k záplave a rodinný dom č. XXX bol v jej dôsledku poškodený.
Navrhovateľka dňa 06.05.1996 odporcovi oznámila vznik škody v dôsledku živelnej udalosti na budove, zariadení domácnosti, zásobách a na oplotení pozemku a žiadala o likvidáciu škody z poistnej zmluvy číslo XX-XXX XXXXXX.
Navrhovateľka listom zo dňa 15.07.1996, doručeným odporcovi dňa 18.07.1996 požiadala odporcu o vyčíslenie škody následkom živelnej udalosti a to z poistky č. XX-XXX XXXXXX a z poistky č. XX-XXX XXXXXX.
Odporca po vykonanom šetrení poistnej udalosti, ku ktorej došlo dňa 01.05.1996 v dôsledku živelnej udalosti na dome rodičov navrhovateľky vyplatil z poistenia - poistka číslo XX-XXXXXX-XX poistné plnenie spolu vo výške 44.950,- Sk a to navrhovateľke v sume 30.105,- sk a sestre navrhovateľky v sume 14.845,- Sk, ako právnym nástupcom - dedičom po nebohých rodičoch.
Odporca poistné plnenie v dôsledku živelnej udalosti zo dňa 01.05.1996 z poistnej zmluvy - poistka číslo XX-XXXXXX navrhovateľke nevyplatil z dôvodu, že poistná zmluva číslo XX-XXXXXX v čase poistnej udalosti dňa 01.05.1996 nebola platná.
V konaní vedenom na Okresnom súde Bratislava I pod spisovou značkou 15C 21/99 sa navrhovateľka návrhom doručeným Okresnému súdu Bratislava I dňa 08.03.1999 domáhala voči odporcovi určenia neplatnosti výpovede poistnej zmluvy - poistka 84/837 920 6 88 zo dňa 15.07.1996 a určenia, že poistná zmluva č. XX/XXX XXX XXX na združené poistenie domácnosti uzatvorená dňa 10.03.1996 dohodnutá na dobu neurčitú počnúc dňom 10.03.1996 je platná.
Okresný súd Bratislava I rozsudkom č.k. 15C 21/99-136 zo dňa 16.10.2007 vo veci rozhodol tak, že určil, že výpoveď poistenia - poistka č. XX/XXXXXXXXX zn. OPM a ZŠ daná odporcom navrhovateľke bola daná v rozpore so zákonom a je neplatná a návrh vo zvyšku zamietol.
Súd v konaní 15C 21/99 po vykonanom dokazovaní v súvislosti s určením, že poistná zmluva č. XX/XXX XXX XXX na združené poistenie domácnosti uzatvorená dňa 10.03.1996 dohodnutá na dobu neurčitú počnúc dňom 10.03.1996 je platná zistil, že návrh na združené poistenie domácnosti č. XX/XXXXXX (číslo 837 je označením organizačnej zložky) bol podpísaný 10.05.1996 a nie 10.03.1996 ako tvrdila navrhovateľka. Túto skutočnosť mal súd mal za preukázanú i príjmovou pečiatkou odporcu, kedy mu bol predmetný návrh doručený na taxáciu t.j. dňa 13.05.1996 a príjmovým dokladom o úhrade poistného vo výške 324,- Sk z 10.05.1996 inkasnou poukážkou č. 453044 a poštovou poukážkou z 10.05.1996 na sumu 324,- Sk zaslanou V. K. v prospech odporcu.
Súd návrh navrhovateľky v časti určenia platnosti predmetnej poistnej zmluvy zamietol s poukazom na ustanovenie § 37 ods. 1 a § 39 Občianskeho zákonníka s tým, že poistná zmluva je absolútne neplatná, nakoľko právny úkon poistnej zmluvy s vyznačeným dátumom 10.03.1996 namiesto 10.05.1996 sa prieči dobrým mravom so zreteľom na okolnosti daného prípadu. navrhovateľka v dôsledku omylu v označení
dátumu pri podpise zmluvy, tento chce využiť vo svoj prospech a na úkor odporcu a to plnením z poistnej udalosti vzniknutej v čase, keď poistná zmluva ešte uzavretá nebola. Pre špecifickosť poistných vzťahov v rámci ktorých je nevyhnutná potreba maximálnej určitosti a zrozumiteľnosti je potrebná písomná forma, čím prejav vôle musí byť vykonaný písomne, aby sa odstránili budúce riziká pre obe zmluvné strany. V konaní mal súd za preukázané, že prejav vôle oboch zúčastnených strán nenastal dňa 10.03.1996 teda dňa ako tvrdí navrhovateľka a preto právny úkon trpí vadami prejavu vôle, je postihnutý absolútnou neplatnosťou, ktorá nastáva ex lege a pôsobí od začiatku voči každému.
Na základe odvolania navrhovateľky proti rozsudku č.k. 15C 21/199-136 zo dňa 16.10.2007 v časti, ktorou súd návrh zamietol vo veci rozhodol Krajský súd v Bratislave rozsudkom č.k. 14Co/407/2008-157 zo dňa 11.08.2009 tak, že rozsudok Okresného súdu Bratislava I zo dňa 16.10.2007, č.k. 15C 21/1999-136 v napadnutej časti potvrdil.
Krajský súd v Bratislave vo svojom rozsudku uviedol, že ako súd odvolací po preskúmaní a prejednaní veci v zmysle § 212 ods. 1 O. s. p. bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§214 ods. 2 O. s. p. ) dospel k záveru, že nie je dôvod ani na zmenu, ani na zrušenie napadnutej časti rozhodnutia prvostupňového súdu. Prvostupňový súd náležite zistil skutkový stav veci, vec posúdil správne po právnej stránke a svoje rozhodnutie i patričným spôsobom odôvodnil, na ktoré odôvodnenie poukázal i odvolací súd.
Odvolací súd uviedol, že k vyššie uvedenému záveru dospel po tom ako sa podrobne oboznámil s výsledkami dokazovania a skutkovými a právnymi závermi. Námietky navrhovateľky uvedené v odvolaní neobstoja, nakoľko v konaní bolo jednoznačne preukázané svedeckými výpoveďami a listinnými dôkazmi, že k uzavretiu poistnej zmluvy, na ktorú sa navrhovateľka odvoláva, došlo až po povodni dňa 10.05.1996.
navrhovateľka neuniesla dôkazné bremeno svojich tvrdení o uzatváraní zmluvy o nej doma v nedeľu 10.03.1996, ani nepreukázala, že oznámenie o prijatí návrhu na uzavretie poistnej zmluvy jej bolo doručené už dňa 10.03.1996. vystavenie potvrdenia o uzavretí poistnej zmluvy s dátumom začiatku poistenia 11.03.1996 takýmto dôkazom nie je, nakoľko pracovník odporcu pri jeho vystavovaní zjavne vychádzal z podkladov, v ktorých bol uvedený mylný dátum.
Rozsudok Okresného súdu Bratislava I č.k 15C 21/99-136 zo dňa 16.10.2007 nadobudol právoplatnosť v časti výroku o zamietnutí časti návrhu dňa 23.09.2009 a v ostatných častiach dňa 28.12.2007.
Rozsudok Krajského súdu v Bratislave č.k. 14Co/407/2008-157 zo dňa 11.08.2009 nadobudol právoplatnosť dňa 23.09.2009.
Navrhovateľka vo svojej výpovedi v konaní uviedla, že zaplatenia sumy 16.596,96 eur (500.000,- Sk) sa voči odporcovi domáha titulom vyplatenia poistného plnenia na základe vzniku poistnej udalosti a poistnej zmluvy č. XX/XXX XXXXXX. navrhovateľka tvrdila, že poistná zmluva nebola podpísaná 10 dní po poistnej udalosti teda dňa 10.05.1996, ale ona poistnú zmluvu podpísala dňa 10.03.1996. Podpísaný návrh na uzavretie poistnej zmluvy podpísaný dňa 10.03.1996 aj odporcovi odovzdala. Na poistnej zmluve, teda zmluve, ktorá je založená v spise nie je jej podpis, jej podpis je sfalšovaný, ona túto zmluvu nepodpísala. Podľa názoru navrhovateľky museli byť uzatvorené dve zmluvy.
Poistná zmluva, ktorú podpisovala navrhovateľka dňa 10.03.1996 nemala číslo. Od odporcu jej bola doručená poistná zmluva č. XX-XXXXXXXXX zo dňa 29.05.1996, teda poistná zmluva, ktorú nepodpisovala.
Poistnú zmluvu, ktorú podpisovala dňa 10.03.1996 k dispozícii nemá, táto bola zaslaná odporcovi a odporcu ju navrhovateľke nevrátil.
Odporca v priebehu konania poukazoval na tú skutočnosť, že v konaní vedenom na tunajšom súdu pod spisovou značkou 15C 21/1999 bolo konštatované, že poistná zmluva na základe, ktorej sa navrhovateľka domáha vyplatenia poistného plnenia, bola podpísaná dňa 10. mája 1996 a nie 10. marca 1996. Poistná zmluva bola podpísaná 10 dní po poistnej udalosti a teda nie je možné, aby na jej základe
bolo poskytnuté poistné plnenie. Ku skutočnosti, ktorá zakladá vyplatenie poistného plnenia došlo 10 dní po uzatvorení poistnej zmluvy.
Súd vyhodnotil vykonané dôkazy jednotlivo i v ich vzájomných súvislostiach v zmysle § 132 Občianskeho súdneho poriadku a dospel k záveru, že návrhu navrhovateľky na vyplatenie poistného plnenia vo výške 16.596,96 eur (500.000,- Sk) na základe poistnej zmluvy číslo 84/837 920688 nie je možné vyhovieť a návrh navrhovateľky v celom rozsahu zamietol.
Podľa § 788 ods. 1 Občianskeho zákonníka poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
Podľa § 795 ods. 1 Občianskeho zákonníka povinnosť poistiteľa plniť a jeho právo na poistné vznikne prvým dňom po uzavretí poistnej zmluvy, ak nebolo účastníkmi dohodnuté, že vznikne už uzavretím poistnej zmluvy alebo neskôr.
Podľa § 797 ods. 1 Občianskeho zákonníka právo na plnenie má, pokiaľ nie je v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené inak, ten, na ktorého majetok, život alebo zdravie, alebo na ktorého zodpovednosť za škody sa poistenie vzťahuje (poistený).
Podľa § 797 ods. 2 Občianskeho zákonníka právo na plnenie vznikne, ak nastane skutočnosť, s ktorou je spojený vznik povinnosti poistiteľa plniť (poistná udalosť).
Poistný pomer vzniká poistnou zmluvou. Poistná zmluva je dvojstranným právnym úkonom, ktorý sa uzaviera medzi dvoma subjektmi - poistiteľom, ktorý sa zaväzuje poskytnúť poistné plnenie a poistníkom -poisteným. Obsah poistnej zmluvy je určený právami a povinnosťami zmluvných strán. Poistiteľ je povinný poskytnúť plnenie v dohodnutom rozsahu, ak nastane poistná udalosť t.j. náhodná udalosť v zmluve bližšie označená.
Poistná zmluva sa nemôže vzťahovať na poistné udalosti, ktoré nastali pred uzavretím poistnej zmluvy, lebo tým by sa nemohla splniť základná požiadavka, že ide o náhodnú udalosť.
Poisťovni ako poisťovateľovi vzniká povinnosť vyplatiť poistné plnenie v prípade, že poistná zmluva bola platne a účinne uzavretá a že poistená vec t.j. predmet poistenia bol v dôsledku poistnej udalosti poškodený alebo zničený.
V konaní 15C 21/99 súd návrh navrhovateľky na určenie platnosti poistnej zmluvy č. XX/XXX XXXXXX zamietol, keď po vykonanom dokazovaní mal súd za preukázané, že poistná zmluva č XX/XXX XXXXXX je neplatná.
Rozhodnutie súdu o neplatnosti predmetnej poistnej zmluvy je právoplatné a súd v tomto konaní z dokazovania a rozhodnutia súdu vykonaného v konaní sp. zn. 15C 21/1999 vychádzal.
Podľa § 125 Občianskeho súdneho poriadku za dôkaz môžu slúžiť všetky prostriedky, ktorými možno zistiť stav veci, najmä výsluch svedkov, znalecký posudok, správy a vyjadrenia orgánov, fyzických osôb a právnických osôb, listiny, ohliadka a výsluch účastníkov. Pokiaľ nie je spôsob vykonania dôkazu predpísaný, určí ho súd.
Ako už bolo uvedené vyššie Okresný súd Bratislava I v konaní spisová značka 15C 21/1999 zamietol návrh navrhovateľky na určenie, že poistná zmluva číslo XX/XXX XXXXXX je platná a to z dôvodu, že poistná zmluva je absolútne neplatná, nakoľko právny úkon poistnej zmluvy s vyznačeným dátumom 10.03.1996 namiesto 10.05.1996 sa prieči dobrým mravom a trpí vadami prejavu vôle.
Súd mal za preukázané práve vykonaným dokazovaním v konaní 15C 21/1999, že poistenie domácnosti bolo preukázateľne uzavreté až po udalosti v dôsledku, ktorej sa navrhovateľka voči odporcovi domáhala zaplatenia poistného plnenia.
Odporca ako poisťovateľ nemá povinnosť vyplatiť poistné plnenie za udalosť, ktorá nastala ešte pred uzavretím poistnej zmluvy. K živelnej udalosti - povodni došlo dňa 01.05.1996 a poistná zmluva bola medzi účastníkmi uzavretá až dňa 10.05.1996.
Táto skutočnosť bola jednoznačne preukázaná v konaní sp. zn. 15C 21/1999.
Navrhovateľka sama na viac v konaní uvádzala, že poistná zmluva č. XX/XXX XXXXXX, poistná zmluva, ktorá bola súdu predložená, je neplatná a to z dôvodu, že navrhovateľka túto poistnú zmluvu nepodpísala. Navrhovateľka predložila súdu listinný doklad - písmoznalecké posúdenie pravosti jej podpisu na predmetnej poistnej zmluve K. W., písmoznalcom, ktorý uviedol, že podpis navrhovateľky na poistnej zmluve nie je pravý a ide o falzifikát.
Navrhovateľka tvrdila v konaní, že podpísala inú poistnú zmluvu, ako poistnú zmluvu, ktorú súdu predložila a na základe, ktorej sa vyplatenia poistného plnenia domáhala.
Existencia inej poistnej zmluvy však nebola v konaní preukázaná, navrhovateľka a ani odporca inou poistnou zmluvou nedisponuje a teda súd na takéto tvrdenie navrhovateľky ani nemohol prihliadnuť.
Súd návrh navrhovateľky na uloženie povinnosti odporcovi zaplatiť jej poistné plnenie v dôsledku živelnej udalosti, ku ktorej došlo dňa 01.05.1996 zamietol, keď odporcovi povinnosť ako poistiteľovi poistné plnenie poskytnúť nevznikla, nakoľko v čase vzniku poistnej udalosti medzi účastníkmi nebola poistná zmluva uzavretá.
Súd mal nepochybne za preukázané, že poistná zmluva číslo XX/XXX XXXXXX, teda poistná zmluva na základe, ktorej sa navrhovateľka domáhala výplaty poistného plnenia, nebola platne uzavretá, keď podľa rozhodnutia súdu v inom právoplatne skončenom súdnom konaní bolo určené, že je neplatná a existencia inej poistnej zmluvy nebola v konaní preukázaná.
Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, teda podľa úspešnosti v konaní, ale úspešnému odporcovi náhradu trov konania nepriznal, nakoľko odporca si náhradu trov konania výslovne neuplatnil.
O odmene podľa § 140 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, za zastupovanie navrhovateľky v konaní, právnou zástupkyňou JUDr. Janou Berecovou Titkovou, advokátkou, súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti konania vo veci samej.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava I, písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že,
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a),
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia, alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.