Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_9C-56-2008.pdf
PDF · 85.62 KB
Case nature
Area
Subarea
9C/56/2008
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Danielou Babinovou v právnej veci žalobkyne: E.. P. U., rod. Ž., nar. X.XX.XXXX, bytom Prešov, F. S. XX, zastúpenej JUDr. Pavlom Michalíkom, advokátom so sídlom v Prešove, Smreková 3 p r o t i žalovaným: 1. E.. C. U., nar. X.X.XXXX, bytom P., S. X zastúpená JUDr. Alojzom Naništom, advokátom so sídlom v Prešove, Sládkovičova 8, 2. D. P., nar. X.X.XXXX, bytom Prešov, H. Č.. XX, zastúpený JUDr. Natáliou Šatnou, advokátkou so sídlom v Prešove, Volgogradská 18, o neplatnosť kúpnej zmluvy s prísl. takto
rozhodol:
žalobu z a m i e t a,
žalobkyňa je p o v i n n á zaplatiť žalovanej v 1. rade trovy konania vo výške 481,21 Eur na účet právneho zástupcu žalovanej v 1. rade JUDr. Alojzovi Naništovi, advokátovi so sídlom v Prešove, Sládkovičova 8, v lehote 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku,
trovy konania žalovanému v 2. rade n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Žalobkyňa žalobou podanou X.X.XXXX sa domáhala určenia, že podpis žalovanej z XX.X.XXXX na kúpnej zmluve je neplatný a Správa katastra v Prešove je v lehote 15 dní povinná uviesť zápis na LV č. XXXX do pôvodného stavu.
Neskôr žiadala pripustiť zmenu žaloby dňa X.X.XXXX tak, že žiadala určiť kúpnu zmluvu z XX.X.XXXX za neplatnú a zároveň žiadala určiť pre žalovaného v 2. rade uzavrieť so žalobkyňou kúpnu zmluvu na kúpu 1/6 podielu z rekreačnej chaty súp. č. XXXX na p. č. KN č. XXXXX, p.č. KN XXXXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 57m2 a p.č. KN XXXXX/X - záhrada vo výmere 335m2. A ešte neskôr požiadala o spresnenie žaloby, že cena podielu 1/6 je 6500 Eur.
Žalovaní v 1. a 2. rade so žalobou nesúhlasili.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, kúpnou zmluvou z XX.X.XXXX, LV č. XXXX kat. úz. Prešov, korešpondenciou medzi žalovanou v 1. rade a právnym predchodcom žalobkyne, správami realitných kancelárii, obsahom spisu XXC XX/XXXX a zistil tento skutkový stav:
Žalobkyňa podiel 1/6 - tiny z nehnuteľnosti zapísaných v LV č. XXXX kat. úz. Prešov - p.č. KN XXXXX - zastavané plochy vo výmere 57m2 a p.č. KN XXXXX/X - záhrady vo výmere 335m2 a rekreačnú chatu súpisné č. XXXX nadobudla v dedičskom konaní po nebohom manželovi R. U..
Právny predchodca žalobkyne listom z XX.X.XXXX reagoval na písomnú ponuku žalovanej v 1. rade, že je ochotný odkúpiť od nej podiel 5/6 - tín za rovnakých podmienok aké ona navrhla za kúpu jeho podielu 1/6 - tiny podľa znaleckého posudku.
V konaní XXC XX/XXXX prebiehalo konanie o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva medzi žalovanou v 1. rade a právnym predchodcom žalobkyne. Vec bola právoplatne skončená dňa XX.XX.XXXX z dôvodu späťvzatia.
Rovnaké konanie XXC XX/XXXX prebiehalo medzi tými istými účastníkmi a v dôsledku späťvzatia žaloby bolo konanie rovnako zastavené dňa XX.X.XXXX.
Na základe požiadavky bola oznámená cena nehnuteľnosti, ktoré sú predmetom konania, všeobecnou hodnotou v relácii od 22.750 Eur do 33.000 Eur.
Na základe uvedeného súd právne uzatvára:
Podľa § 80 písm. c/ O.s.p. návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý záujem.
Podľa § 140 Občianskeho zákonníka, ak sa spoluvlastnícky podiel prevádza, majú spoluvlastníci predkupné právo, ibaže ide o prevod blízkej osobe (§ 116 a násl. Občianskeho zákonníka).
Podľa § 40 a Občianskeho zákonníka, ak ide o dôvod neplatnosti právneho úkonu podľa ustanovení, okrem iných aj ustanovenia § 140, považuje sa právny úkon za platný, pokiaľ sa ten, kto je takým úkonom dotknutý, neplatnosti právneho úkonu nedovolá.
Podľa § 603 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak sa predkupné právo porušilo, môže sa oprávnený buď od nadobúdateľa domáhať, aby mu vec ponúkol na predaj, alebo mu zostane predkupné právo zachované.
Žalobkyňa sa domáhala vyslovenia neplatnosti kúpnej zmluvy medzi žalovanými z dôvodu porušenia § 140 Občianskeho zákonníka.
Pri určovacích žalobách je potrebné súdu preukázať naliehavý právny záujem na takomto určení.
V danom prípade súd dospel k záveru, že žalobkyňa túto naliehavosť v konaní nepreukázala.
O otázke neplatnosti kúpnej zmluvy mohol súd rozhodnúť ako o predbežnej otázke, vzhľadom na ďalší nárok ako podielovej spoluvlastníčky nehnuteľností, ktorý v žalobe uplatnila.
Naviac hmotnoprávne ustanovenie Občianskeho zákonníka § 603 ods. 3 Občianskeho zákonníka poskytuje vecno-právnu ochranu pre podielového spoluvlastníka.
Z výsledkov vykonaného dokazovania však pre súd vyplynul záver, že žalovaná v 1. rade svoju povinnosť ponuky na predkupné právo podielového spoluvlastníka splnila. Svedčí o tom jej list z XX.X.XXXX a
písomná odpoveď právneho predchodcu žalobkyne z XX.X.XXXX. Aj po smrti manžela žalobkyne prebehlo stretnutie medzi podielovými spoluvlastníčkami vo veci spôsobu vyporiadania podielového spoluvlastníctva, čo vyplynulo z výpovedí účastníčok konania.
Hlavným dôvodom pre zamietnutie žaloby je však iná dôležitá skutočnosť, ku ktorej dospel súd v priebehu konania. Žalobkyňa podaním zo dňa XX.X.XXXX žiadala pripustiť zmenu žaloby, ktorú súd pripustil uznesením XC XX/XXXX-XX W. XX.X.XXXX.
V tomto znení žalobkyňa, okrem vyslovenia neplatnosti kúpnej zmluvy medzi žalovanými, žiadala uložiť povinnosť žalovanému v 2. rade uzavrieť s ňou kúpnu zmluvu na jej podiel za cenu 6500 Eur.
Tieto dva nároky uplatnené po zmene žaloby sa navzájom vylučujú. Ak by totiž súd mal vysloviť neplatnosť kúpnej zmluvy uzavretej medzi žalovanými, či už v podobe osobitného výroku alebo aby výsledok riešenia predbežnej otázky, nemohol by zároveň zaviazať žalovaného v 2. rade na povinnosť odkúpiť podiel žalobkyne.
Na druhej strane, ak by aj súd dospel k záveru, že neboli splnené zákonom stanovené podmienky uvedené v § 140 Občianskeho zákonníka, riešenie je uvedené v § 603 ods. 3 Občianskeho zákonníka, za stavu, kedy žalobkyňa prezentovala pred súdom záujem o odpredaj svojho podielu žalovanému v 2. rade.
Nastala by neriešiteľná situácia, kedy by na jednej strane vyhovel nároku na vyslovenie neplatnosti kúpnej zmluvy medzi žalovanými a na strane druhej by žalovanému v 2. rade - nevlastníka zaviazal na odkúpenie podielu žalobkyne.
O skutočnom záujme žalobkyne súd pochybuje vzhľadom na poskytnutie priestoru na mimosúdne vyporiadanie celej záležitosti resp. uzavretie súdneho zmieru. Na tomto mieste však je potrebné zdôrazniť, že žalobkyňa má právo na uzavretie kúpnej zmluvy so žalovaným v 2. rade za rovnakých podmienok aké boli dohodnuté medzi žalovanými.
Všetky tieto okolnosti, vykonané dôkazy, pripojené spisy Okresného súdu Prešov XXC XX/XXXX, XXC XX/XXXX a priebeh celého konania, dávajú priestor pre rozhodnutie súdu tak, že žalobu zamietol aj v druhom výroku žaloby.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. v zmysle zásady úspechu v konaní.
V konaní mali úspech v celom rozsahu žalovaní v 1. a 2. rade. Preto náhradu trov konania priznal. Keďže si náhradu trov konania uplatnila a vyčíslila len žalovaná v 1. rade, priznal jej náhradu trov konania nasledovne:
Základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby je 1/13é-ina výpočtového základu v súlade s § 11 ods. 1 vyhl. č. 655/2004 Z.z.
Právny zástupca vykonal nasledovné úkony právnej služby:
21.01.2009 prevzatie a príprava zastúpenia 53,49 Eur
XX.XX.XXXX Zastupovanie pri pojednávaní 53,49 Eur
XX.XX.XXXX Zastupovanie pri pojednávaní 53,49 Eur
XX.XX.XXXX Zastupovanie pri pojednávaní 55,49 Eur
XX.XX.XXXX Zastupovanie pri pojednávaní 55,49 Eur
XX.XX.XXXX Zastupovanie pri pojednávaní 55,49 Eur
XX.XX.XXXX Zastupovanie pri pojednávaní- vyhlásenie rozsudku 27,75 Eur
Spolu 354,69 Eur.
Režijný paušál v celkovej výške 49,69 Eur (3 x 6,95 Eur + 4 x 7,21 Eur) za 7 úkonov právnej služby.
Právny zástupca žalovanej v 1. rade je platcom DPH od 1.3.2009, preto spolu s náhradou trov právneho zastúpenia si uplatňuje aj náhradu 19% DPH, t.j. 76,86 Eur.
Celkove si teda uplatnil náhradu trov konania vo výške 481,21 Eur (354,69 Eur + 49,69 Eur režijný paušál + 76,83 Eur DPH 19%). Spolu trovy konania činili 481,21 Eur.
Žalovaný v 2. rade žiadne trovy konania neuplatnil, preto mu súd žiadne nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Podľa § 251 ods. 1 O.s.p., ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.