Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8C/33/2010

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Liptovský Mikuláš v právnej veci žalobcu M. H., bytom v T. - Z., N. D. XX,. právne zastúpeného advokátom JUDr. D. C., so sídlom v Ž., S. XX,. proti žalovanému M. H. K. XX. L. M., a.s., so sídlom v L.. M., P. XX,. IČO: XXXXXXXX,. právne zastúpeného advokátom JUDr. J. K., so sídlom v L.. M., ul. X.. M. XX,. v konaní o zaplatenie 2.387,- eur s príslušenstvom, samosudkyňou JUDr. Janou Haluškovou takto

rozhodol:

Konanie sa v časti istiny 462,75 eur z a s t a v u j e .

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu 119,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 3 % ročne od 10. 11. 2009 do zaplatenia, v lehote troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Vo zvyšku súd žalobu z a m i e t a .

Žiaden z účastníkov n e m á p r á v o na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Žalobou doručenou tunajšiemu okresnému súdu 04. 02. 2010 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie istiny 2.387,- eur spolu s úrokom z omeškania 3 % ročne z tejto sumy od 10. 11. 2009 do zaplatenia a náhradou trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 07. 07. 2009 účastníci konania uzatvorili profesionálnu hráčsku zmluvu č. 9/2009 na dobu určitú od 20. 07. 2009 do 25. 04. 2010. Dodatkom č. 1 k tejto zmluve bola dohodnutá mesačná odmena žalobcu ako profesionálneho hráča hokeja 3.700,- eur. Dňa 05. 10. 2009 sa zmluvné strany dohodli na ukončení profesionálnej hráčskej zmluvy č. 9/2009 ku dňu 09. 10. 2009. V čl. II. tejto dohody sa žalovaný zaviazal vyporiadať všetky záväzky voči žalobcovi, a to zaplatiť mu zmeškanú mesačnú odmenu - jej doplatok za august 2009 vo výške 3.000,- eur do 09. 10. 2009 (čo splnil), za september 2009 vo výške 3.700,- eur do 26. 10. 2009 a alikvotnú časť za obdobie od 01. 10. 2009 do 09. 10. 2009 vo výške 1.074,- eur do 09. 11. 2009. Zároveň sa v čl. III. tejto dohody žalobca zaviazal vrátiť časť zapožičaného športového výstroja žalovanému; v opačnom prípade si žalovaný započíta jeho hodnotu oproti základnej mesačnej mzde. Žalobca nevrátil časť zapožičaného športového výstroja, ktorého hodnotu 1.785,- eur si žalovaný započítal. Listom z 09. 11. 2009, podanom na poštovú prepravu 09. 12. 2009, žalovaný oznámil žalobcovi rozhodnutie o znížení základnej mesačnej odmeny za september 2009 a jej alikvotnej časti za október 2009 o 50 % (2.387,- eur). Zároveň oznámil započítanie hodnoty nevrátenej časti výstroje 1.785,- eur s tým, že rozdiel 602,- eur poukáže na účet žalobcu, čo sa aj stalo. Žalovaný so znížením mesačnej odmeny o 50 % nesúhlasil a cestou svojho právneho zástupcu listom z 11. 01. 2010 požiadal žalovaného o vyplatenie celej dlžnej

čiastky. Ďalej žaloba obsahuje formálne aj materiálne dôvody, pre ktoré žalobca so znížením základnej mesačnej odmeny nesúhlasí.

Po prvom pojednávaní vo veci žalobca dňa 29. 04. 2010 vzal žalobu späť v časti istiny 462,75 eur, ktorej poukázanie bolo žalobcovi oznámené dňom 25. 01. 2010.

Žalobca na pojednávaniach uviedol, že dňa 05. 10. 2009 sa so žalovaným v jeho kancelárii v L.. M. dohodli na ukončení hráčskej zmluvy k 09. 10. 2009. Okrem neho bol prítomný pán Š., Ing. K. a pán B.. Bol v tom, že keď odišiel 05. 10., skončila aj jeho zmluva. Všimol si, že na dohode je dátum 09. 10. 2009. Bol určený z dôvodu užívania bytu, aby do 10. 10. 2009 nebol daný prenajímateľkou do nájmu inej osobe. Telefonicky neskôr kontaktoval Ing. K., kam a ako má odovzdať výstroj. Hovoril mu, aby si ho zatiaľ nechal, lebo klub nemá peniaze, používal slovo „peniažky“. Žalobca bol v tom, že výstroj vráti ihneď, keď mu žalovaný dá peniaze. Znovu kontaktoval Ing. K. a po čase mu znova bolo povedané, že klub nemá peniaze. Následne mu bolo doručené oznámenie o znížení platu. Už nemalo zmysel výstroj vracať, lebo bola hodnota výstroja započítaná. Sumy uvedené ako dlh na základnej mesačnej odmene v dohode o ukončení profesionálnej hráčskej zmluvy navrhoval Ing. K., do dohody ich dali po vzájomnom súhlase. Výstroj poslal po dohodnutom dátume cez UPC, žalovaný ho neprevzal. Nezaplatil hráčsky príspevok klubu 50,.- eur; o korý je znížená žalovaným vyplatená suma 462,75 eur. Skladníkovi F. odovzdal bielu brankársku masku zn. ITECH, dve nové brankárske hokejky Warrior a šuštiakovú súpravu zn. Reebok. Ako brankár mal vo výstroji dve lapačky a dve vyrážačky, hodnotu 1 ks každej z nich od svojho nároku odpočítal, druhé kusy vrátil žalovanému. Brankársku vestu nepoužíval, žalovaný ju zaplatil (462,75 eur).Nový výstroj v klube vydával R. N., ale Ing. K. žalobcovi povedal, aby výstroj vrátil p. F.. Prevzatie nového výstroja hráč potvrdzuje podpisom, jeho vrátenie už nie. Teobridge je súčasť brankárskych betónov. Ponechal si aj korčule, ktorých hodnotu tiež odpočítal zo žalovaného nároku. Jednu lapačku zn. Reebok vrátil Ing. K. asi v nedeľu 09. 10. 2009, na Čerpacej stanice S. v T., keď sa vracal z výstavy psov. Odovzdal mu aj prilbu, ktorú následne Ing. K. odovzdal R. N.. Ing. K. mu prevzatie lapačky a prilby nepodpisoval, vtedy ich vzťahy boli dobré. Iné osoby tam prítomné neboli. Lapačku odovzdal p. F. a následne bola vydaná brankárovi juniorského družstva. Druhú z dvoch vyrážačiek odovzdal p. F.. Neobdržal naraz 4 hokejky, ale 2 hokejky. P. F. mu vravel, že nie je zvyklosťou hokejky vracať. Napriek tomu dve vrátil na vrátnici Z. Š. v L.. M., keď tam jeho mužstvo Ž. hralo zápas 26. 02. 2010. Odovzdal ich p. F., bol tam prítomný aj ďalší pán. Na vrátnici nechal aj brankársku prilbu zn. ITECH 1 ks. Predtým odovzdal p. F. šuštiakovú súpravu, ktorú na doklad o prevzatí týchto vecí dopísali a prevzatie p. F. podpísal. Obdržal list zo 07. 05. 2010 od Verejnoprospešných služieb o tom, že na vrátnici bol nájdený 1 ks brankárskej masky a 2 ks hokejok. Podľa výdajky vrátil 05. 10. 2009 p. F. betóny vrátane teobridgeu, 1 ks vyrážačky, nákrčník, suspenzor, športovú tašku Reebok, brankárska vesta bola dobropisovaná. Pán N. od neho nepreberal nič. Šuštiakovú súpravu vrátil skôr, než 26. 02. 2010, na doklad o odovzdaní bola dopísaná v tento deň, na návrh p. F.. Je tam napísané, že výstroj prevzal vrátnik p. R., lebo tam nikto iný nebol. Pán R. proti takémuto postupu nenamietal, nehovoril, že to nemôže urobiť. Povedal, že to odovzdá. Žalobca pre istotu zavolal aj pána F., ktorý prechádzal popred bránku. Ing. K. odovzdal svoju vlastnú brankársku masku, druhú novú zn. ITECH, ktorú dostal, odovzdal vo februári. Vrátil teda dve masky. Vo februári 2010 vrátil brankársku masku zn. ITECH - bielu, ktorá bola pre neho zadovážená pánom B. vo Š.. Vzhľadom na klauzulu III. dohody o ukončení profesionálnej hráčskej zmluvy, veta prvá, si myslel, že sa zaviazal vrátiť časti hokejového a športového výstroja, patriaceho klubu, a to 1 ks lapačku, 1 ks vyrážačku a korčule tak, ako je uvedené v nasledujúcej vete. Okrem výstroja uvedeného vo výdajke č. V090001 a šuštiakovej súpravy inú výstroj, patriacu klubu, nemal.

Právny zástupca žalobcu konštatoval, že žalovaný krátil žalobcovu odmenu o 50. Žalobca pri podávaní žaloby zohľadnil hodnotu nevráteného výstroja. Bolo preukázané, že vrátil všetok hokejový výstroj, ktorý obdržal podľa výdajky. Svedok p. N. bol zodpovedný za evidenciu skladových zásob a za vyznačenie vrátených vecí na výdajke. Na výdajke predloženej súdu však vrátenie vecí poznamenané nie. Veci do skladu boli vracané cestou vedúcich mužstiev, čo potvrdil aj svedok F.. Tento výstroj sa buď odpisoval alebo zaznamenal ako vyradený alebo vrátený. Brankárska vesta bola dobropisovaná, čo nebolo zohľadnené v započítacom prejave. Vrátenie podstatnej časti výstroja pri ukončení činnosti žalobcu u žalovaného preukazuje listinný dôkaz z 05. 10. 2009. Žalobca odovzdal brankársku masku aj hokejku, ktoré dal do dispozície vrátnika na zimnom štadióne. Vrátnik síce nebol zamestnancom klubu, ale mal k nemu vzťah v tom, že pozná vedenie klubu a odovzdal tieto veci do šatne „A“ mužstva, o čom informoval

pána L., ktorý mal susediacu kanceláriu s p. N.. P. N. zrejme vedel o tom, že tieto veci sa nachádzajú v šatni „A“ mužstva., ale vedenie mu zakázalo preberať akékoľvek veci, ktoré by ešte žalobca vrátil.

Právny zástupca žalovaného na pojednávaní uviedol, že dátum ukončenia zmluvného vzťahu účastníkov konania bol určený k 09. 10. 2009 , lebo L.. M. mal odohrať dva súťažné zápasy 06. 10. a 09. 10. a za takú krátku dobu nebolo možné nájsť iného brankára. Do tohto dátumu mal žalobca povinnosť riadne si plniť zmluvné povinnosti. Po 07. 07. 2009 bol pre žalobcu zakúpený úplne nový výstroj, odovzdaný skladníkom R. N., v celkovej hodnote 6.166,50 eur bez DPH. Žalobca ho používal 1,5 mesiaca. Tento výstroj je uvedený vo výdajke č. V090001. Ide o 1 ks betónov, 2 ks lapačky, 2 ks vyrážačky, 1 ks nákrčníka, 1 ks suspenzora, 1 ks hokejovej tašky, l pár korčulí, 1 ks brankárskej vesty, náhradný teobridge, chránič kolena, 1 ks masky ITECH, 4 ks hokejky Warrior. V dohode o ukončení hráčskej zmluvy sa dohodli, že pri neodovzdaní do 09. 10. 2009 časti hokejovej a športovej výstroje a do 09. 11. 2009 korčúľ, lapačky a vyrážačky bude započítaná ich nákupná cena voči základnej mesačnej odmene. K takémuto zápočtu aj došlo. Žalobca vrátil betóny označené jeho priezviskom. Žalobca uznal hodnotu započítaného výstroja 1.785,- eur, zápočet je na ďalšie veci v celkovej čiastke 2.421,65 eur, a to bielu brankársku masku, brankársku vestu, lapačku, nové hokejky a šuštiakovú súpravu zn. Reebook. Hodnotu tohto výstroja si žalovaný započítal s nevyplatenou odmenou žalobcu a nedlhuje mu nič. Po započítaní žalobca údajne výstroj doniesol. Jediným oprávneným na jej prevzatie bol skladník R. N.. Dňa 21. 01. 2010 žalovaný vyhotovil list pre žalobcu a jeho právneho zástupcu, obsahujúci oznámenie započítania, ktorý bol podaný na poštovú prepravu 22. 01. 2010. Pohľadávka žalobcu za august 2009 bola splatná do 09. 10. 2009, príkaz na jej úhradu bol daný 06. 10. 2009. Čiastka 3.007,- eur bola splatná do 26. 10. 2009 a čiastka 1.074,- eur do 09. 11. 2009. Pohľadávky žalovaného boli splatné do 09. 10. 2009 (2.421,65 eur) a 09. 11. 2009 (1.785,- eur). Pohľadávka 1.785,- eur bola započítaná k čiastke 3.700,- eur žalobcu dňa 11. 12. 2009 a čiastka 2.421,65 eur bola započítaná so zvyškom nároku žalobcu na odmenu za september 2009 a alikvotnú časť odmeny za október 2009. Dňa 18. 12. 2009 bol daný príkaz na úhradu rozdielu 602,- eur, ktorú žalobca obdržal. Krátenie hráčskej odmeny žalobcu nie je predmetom započítania.

Ing. M. K. na pojednávaní dňa 29. 04. 2010 uviedol, že v hokejovom klube mal na starosti ekonomické záležitosti, ekonóma nerobí od skončenia hokejovej sezóny 2009/2010. Nebol v pracovno-právnom pomere s klubom, ani jeho splnomocnencom na zastupovanie v právnych veciach. Pri brankárskej veste bol vystavený dobropis, čo znamená, že bola vyradená z majetku klubu, o čom bol informovaný aj žalobca, ktorému vesta bola následne dobropisovaná. Nakoľko žalobca nezaplatil hráčsky poplatok 50,- eur, bol okrem dobropisu vesty vykonaný aj zápočet tohto členského príspevku, takže aktuálna výška záväzku žalobcu bola 462,76 eur, príkaz na jej úhradu bol daný žalovaným 25. 02. 2010 a nasledujúci deň bola suma pripísaná na účet žalobcu. Pohľadávka žalobcu z titulu neuhradenej základnej mesačnej odmeny bola v zmysle dohody o ukončení profesionálnej hráčskej zmluvy 7.774,- eur /3.000 + 3.700 + 1.074). Za lapačku, vyrážačku a korčule bol záväzok žalobcu voči klubu, ktorý uznal, 1.785,- eur. Rozdiel týchto súm je 5.989,- eur, z ktorých odmena za august 2009 vo výške 3.000,- eur bola zaplatená žalobcovi, takže rozdiel je 2.989,- eur. Žalovaný pristúpil ku kompenzácii nevrátenej časti výstroja v hodnote 2.421,65 eur, rozdiel je 567,35 eur (2.989 - 2.421,65). Po pripočítaní dobropisu za brankársku vestu 547,40 eur je súčet 1.114,75 eur a po odpočítaní hráčskeho poplatku 50,- eur je rozdiel 1.064,75 eur. Bezhotovostne bolo žalobcovi zaplatených 465,75 eur a 602,- eur, teda spolu 1.064,75 eur. Prílohou listu žalovaného pre žalobcu z 12. 02. 2010 je fotokópia dobropisu faktúry č. 2009600063 a faktúry č. 2009600068 na 547,40 eur a 50,- eur. Ako svedok na pojednávaní dňa 29. 07. 2010 Ing. M. K. uviedol, že počas jeho pôsobenia v hokejovom klube bol jediným oprávneným na prijímanie a vydávanie skladových zásob zamestnanec hokejového klubu R. N., ktorý viedol počítačový program skladových kariet, zodpovedal za inventúry. Tovar doručený od dodávateľa išiel do skladu, bola vystavená príjemka a pri jeho vydaní zo skladu výdajka. Pri návrate do skladu bola znovu vystavená príjemka a pri následnom vydaní výdajka. Každému hráčovi, ktorý obdržal výstroj, nový alebo použitý, pri vydaní zo skladu bola vystavená výdajka. Poškodený výstroj vracali hráči do skladu p. N., keď napr. zlomené hokejky vymieňali kus za kus. Pri podpise hráčskej zmluvy hráč dostal inštruktáž, že sa má obrátiť na p. N.. Každá výdajka mala dva podpisy, na strane prijal bol podpis skladníka, na strane vydal osoby, ktorá materiál prevzala. Rovnako príjemka obsahovala podpisy týchto dvoch osôb. Kľúče od skladu okrem R. N. nemal nikto, prišiel do práce aj v čase ochorenia. Každý hráč mal evidenčnú kartu v počítačovom systéme. Ak vrátil použiteľnú alebo aj poškodenú vec, každá išla do skladu. Poškodené veci sa po istom časovom období vyraďovali hromadným protokolom na návrh skladníka po odsúhlasení predstavenstvom. V klube bol

jeden sklad. Svedok nikdy nebol poverený vedením skladu a nikdy nepreberal žiadnu výstroj. Od žalobcu nepreberal nikdy nič, a to ani v októbri 2009 na čerpacej stanici S. v T.. Od 05. 10. 2009 so žalobcom v osobnom kontakte nebol. Obslužný personál zimného štadióna sú zamestnanci Verejnoprospešných služieb. Ak svedok F. uvádzal, že p. N. mal na starosti nový výstroj a ostatné záležitosti boli riešené cez vedúceho mužstva, nepatril tam výdaj tovaru zo skladu. Ak niekto porušil tento systém, obchádzal predpisy. Klub nevymáhal vrátenie výstroja alebo jeho finančnú kompenzáciu, lebo tieto záležitosti boli riešené pri dohodách o ukončení profesionálnej hráčskej zmluvy. Nevie, či p. N. vystavoval doklad o odovzdaní alebo prevzatí tovaru zo skladu aj pre hráčov. Svedok videl originály príjemiek a výdajok v účtovníctve. Žalobca bol niekoľkoročným brankárom, zručným pri oprave a údržbe brankárskych masiek. Mal obchodovať s použitým výstrojom, použitý bral od kolegov a nosil nový. Je nepreukázateľné, že žalobca vrátil klubu novú brankársku masku ITECH, čisto bielej farby, ktorú prevzal v auguste 2009. Bol to zvláštny model, zabezpečovaný pre neho pánom B. zo Š.. Nebol to model vyrábaný v sezóne 2009/2010. Masku, rezervovanú pre p. K., videl žalobca v predajni p. B. a prejavil o ňu záujem. Do klubu bola vrátená pokreslená maska s č. 34 a so sieťkou. V decembri 2009 vyzvali žalobcu na vrátenie novej masky. Nevie, čo viedlo k výpovedi svedka F. o tom, že to, komu majú hráči výstroj vrátiť záleží od dohody s riaditeľom klubu a v tom čase bol poverený Ing. K.. Dňa 26. 02. 2010 žalobca nechal na zimnom štadióne starú, použitú brankársku masku. Ak svedok F. hovoril, že žalobca vrátil aj masku, ktorú dostal od klubu, nevedel ktorú masku od klubu žalobca dostal, pretože mu ju vydával R.N.. Podľa vedomosti svedka žalobca bielu masku nikdy nepoužil na tréning ani na zápas v L.. M.. Povedal, že si dáva na ňu robiť grafický návrh, čo chvíľu trvá.

Svedok M. F. vo svojej svedeckej výpovedi uviedol, že mal na starosti organizačné zabezpečenie seniorskeho mužstva. Robil to tretí rok, do 15. 02. 2010. Pod túto náplň spadá zabezpečenie stravy, ubytovania, dopravy, telocvične a pod. Výstroj hráčom nevydáva, na požiadanie alebo príkaz už použitý výstroj od hráčov príjme. V novembri alebo začiatkom októbra 2009 mu žalobca odovzdal nejaké veci v šatni v klube, išlo o betóny, nákrčník, športový hokejový vak, urobil sa zoznam vecí pre potreby žalobcu. Tento výstroj sa ďalej rozdeľuje. Tieto veci od žalobcu prevzal, pretože to má na starosti vedúci mužstva, ktorým bol svedok. Veci od žalobcu preberal len raz. Hráč použitý výstroj vracia buď skladníkovi alebo svedkovi. Niektoré časti sa nevracajú, napr. hokejky ,posledný rok sa vracali na konci sezóny. Bolo to evidované aj papierovo. Čiernu šuštiakovú súpravu zn. Reebok poslal žalobca balíkom, ktorý svedok prevzal a odovzdal súpravu v sklade. Svedok má sklad použitých vecí, kde je pár starých vecí. Bielu brankársku masku mu žalobca neodovzdával. Neskôr ju po niekom poslal, prebral ju riaditeľ alebo niekto iný, myslí, že p. K.. Žalobca vrátil jednu svoju vlastnú masku s nápisom Hála a jednu, ktorú dostal od klubu. To, komu hráči majú výstroj vrátiť záleží od dohody s riaditeľom klubu, myslí, že v tom čase bol poverenou osobou Ing. K.. Rozprávalo sa niečo o tom, že klub žalobcovi dlhuje peniaze, že sa chcú vysporiadať kompenzáciou s hokejovým výstrojom. Vo februári 2010 žalobcovi prevzatie vecí nepodpisoval ani časti hokejovej výstroje neprevzal, ani na vrátnici nie. Na písomnosti z 26. 2. 2010 je jeho podpis, podpísal ju na vrátnici zimného štadióna, keď Ž. hrala zápas v L... M.. Žalobca doniesol vrátiť čiernu šuštiakovú súpravu zn. Reebok. Ak svedok tvrdil, že ju poslal poštou, tak mal ešte asi jednu. Bol tam prítomný aj vrátnik. Žalobca mal so sebou hokejky. Podpis svedka je len pri šuštiakovej súprave. Pokiaľ svedok tvrdil, že žalobca mal odovzdať nejaké veci Ing. K., videl pred koncom roka v klube masku. Pán K. mu povedal, že ju poslal pán H.. Mohlo to byť mesiac po odchode žalobcu alebo v decembri, bola to tá popísaná maska. Hráči prevzatie výstroje p. N. podpisovali, jej odovzdanie sa riešilo individuálne.

Svedok R. N. vo svojej výpovedi uviedol, že okrem iného je náplňou jeho práce celé skladové hospodárstvo, čiže nákup výstroja, jeho príjem aj výdaj. Pri príchode nový hráč dostane od klubu kompletný, väčšinou nový výstroj. Po skončení svojej činnosti, hráč výstroj buď odovzdá späť alebo sa mu zapožičia, alebo sa mu tieto veci nechajú, čo záleží od dohody s vedením klubu. Hodnota odkúpeného výstroja je potom odrátaná z poslednej výplaty hráča. Pri odovzdaní výstroja vystavoval výdajku v jednom vyhotovení, na žiadosť hráča bola prefotená a bola mu odovzdaná fotokópia. Pri vrátení výstroja svedok do výdajky zapíše, čo bolo vrátené a položka sa vyškrtne. Dopíše tam aj dátum a svoj podpis, hráč už nepodpisuje nič. Hráči odovzdávajú použitý výstroj len skladníkovi. Spotrebný materiál ako sú hokejky sa neeviduje - keď hráč odovzdá zlomenú hokejku, dostane novú. Zlomené hokejky hráči odovzdávali vedúcemu mužstva, ktorým bol pán F. a potom svedkovi. Žalobca pri odchode z klubu časť výstroja vrátil a časť mal zapožičanú s tým, že ju vráti do istého termínu, čo sa nestalo. Konkrétne vrátil brankárske betóny, jednu lapačku a jednu vyrážačku. Brankársku masku nevrátil svedkovi žiadnu, šuštiakovú súpravu vrátil ako spotrebný materiál p. F.. Vrátenie týchto vecí bolo

poznamenané na príjemke, vrátenie iných vecí tam poznamenané nie je. V klube sa robí inventarizácia priebežne každý mesiac, robila sa aj k 31. 12. Do programu skladového hospodárstva môže za účelom zistenia aktuálneho stavu kedykoľvek vstúpiť aj ekonómka. Žalobca nevrátil tú masku, ktorú od klubu dostal - bielu zn. ITECH. Stará, opotrebovaná, poškodená maska sa objavila na vrátnici zimného štadióna a je uložená u vedúceho zimného štadióna, ktorým je pán L.. K nemu sa dostala od osoby, ktorá ju prevzala od žalobcu. Žalobca v maske, ktorú dostal od žalovaného, neodohral ani minútu, pretože si ju zobral za účelom grafických úprav. Kľúče od skladu má jedine svedok. O existencii bielej, brankárskej, opotrebovanej masky sa dozvedel svedok od pána L., keď mu zatelefonoval, že na vrátnici je nejaký výstroj. Bolo to v čase, keď bol žalobca hráčom Ž.. Podľa vedomostí svedka žalobca nevrátil chránič, nákrčník, hokejovú tašku. Svedok sa nepamätá, kto vrátil betóny, vyrážačku, lapačku, či to bol žalobca alebo niekto iný. Mohlo sa stať, že došlo k prevzatiu vrátenej výstroje pánom F.. U hráča, ktorý pôsobí v klube minimálne jednu sezónu, sa výstroj, vzhľadom na stupeň znehodnotenia, považuje sa spotrebný materiál. Keď hráč odohrá celú sezónu, šuštiakovú súpravu si ponecháva.

Svedok J. R., vrátnik na zimnom štadióne, vo svojej výpovedi uviedol, že pred zápasom L.. M. so Ž. vošiel do vrátnice žalobca aj s iným, pre svedka neznámym, mužom. Položil tam prilbu, hokejku a dával papier na podpis. Svedok hovoril, že na to nemá kompetenciu, že nie je skladníkom. Mal inú prácu, behal s kľúčmi, ako je to pred zápasom, bolo tam veľa ľudí. Žalobca na vrátnici nechal jednu brankársku prilbu a jednu hokejku, svedok papier podpísal, na jeho obsah si nepamätá. Na druhý deň veci odniesol na šatňu „A“ mužstva, ktorá bola prázdna a upozornil na to vedúceho zimného štadióna p. L.. Odvtedy bol kľud. O tom, že veci dal do šatne, nehovoril skladníkovi ani nikomu z vedenia klubu. Neprečítal si, že podpisuje prevzatie dvoch hokejok Žalobca mu povedal, aby veci odovzdal niekomu z vedenia klubu. Písomnosť podpísal pod nátlakom, ktorý spočíval v tom, že to bolo všetko rýchle. Pán F. nebol vo vrátnici, bol na chodbe.

Z profesionálnej hráčskej zmluvy č. 9/2009 a z Dodatku č. 1 zo 7. 7. 2009 k nej, z dohody zo dňa 5. 10. 2009 o ukončení profesionálnej hráčskej zmluvy č. 9/2009, z oznámenia žalovaného pre žalobcu z 9. 11. 2009 je preukázané, že dňa 07. 07. 2009 bola uzatvorená medzi M. H. K. XX. L. M., a.s., so sídlom L.. M., IČO: XXXXXXXX. a žalobcom M. H. profesionálna hráčska zmluva č. 9/2009 na čas od 20. 07. 2009 do 25. 04. 2010. Touto zmluvou sa žalobca zaviazal vykonávať u žalovaného športovú činnosť profesionálneho hráča ľadového hokeja v hokejových mužstvách klubu a klub sa zaviazal poskytnúť mu odmenu. Výška odmeny bola dohodnutá Dodatkom č. 1 ((ktorý je neoddeliteľnou súčasťou profesionálnej hráčskej zmluvy) čiastkou 34.000,- eur za obdobie od 20. 07. 2009 do 25. 04. 2010 tak, že bude vyplatená v mesačných platbách po 3.700,- eur v čase od augusta 2009 do marca 2010, vo výške 1.250,- eur za júl 2009 a vo výške 3.150,- eur za apríl 2010. Hráč sa zaviazal uhradiť členský príspevok klubu vo výške 50,- eur od 31. 12.bežného roka. Dňa 05. 10. 2009 sa žalobca a žalovaný dohodli na ukončení profesionálnej hráčskej zmluvy ku dňu 09. 10. 2009. Klub sa zaviazal vysporiadať všetky svoje záväzky voči žalobcovi, a to základnú mesačnú odmenu za august 2009 - doplatok vo výške 3.000,- eur do 09. 10. 2009, za september 2009 vo výške 3.700,- eur do 26. 10. 2009 a alikvotnú časť odmeny za obdobie od 01. 10. do 09. 10. 2009 vo výške 1.074 eur do 09. 11. 2009. Podľa čl. III. tejto dohody sa hráč zaviazal do 09. 10. 2009 odovzdať časti hokejovej a športovej výstroje, patriacej klubu. Najneskôr do 09. 11. 2009 si zapožičiava 1 ks lapačky RBK Premier 3 PRO H., l ks vyrážačky Premier 3 PRO H. a jeden pár korčulí brankár RBK 9 k PUMP. V prípade neodovzdania niektorej časti výstroje v zmysle výdajky táto bude započítaná k mesačnej odmene v nákupnej cene. Dňa 09. 11. 2009 žalovaný oznámil žalobcovi rozhodnutie o znížení dohodnutej zmluvnej odmeny za september 2009 a alikvotnej časti odmeny za október 2009 o 50 %. Nakoľko nebola k termínu 09. 11. 2009 vrátená zapožičaná časť hokejovej výstroje lapačka RBK Premier 3 PRO H. l ks v cene 600,- eur bez DPH, vyrážačka Premier 3 PRO H. l ks v cene 450,- eur bez DPH a jeden pár brankárskych korčulí RBK 9 k PUMP v cene 450,- eur bez DPH (spolu hodnota 1.785,- eur s DPH), žalovaný si hodnotu nevrátenej hokejovej výstroje jednostranne započítava voči zmluvnej odmene žalobcu 2.387,- eur (základná mesačná odmena za september 2009 a alikvotná časť za október 2009 znížená o 50 %), keď rozdiel 602,- eur bude poukázaný na účet žalobcu do 31. 12. 2009. Inventúra preukázala, že žalobca je vlastníkom novej prilby v hodnote 910,35 eur s DPH, do skladu vrátil starú prilbu, ktorej hodnota sa nerovná hodnote novej prilby.

Z fotokópie výdajky č. V090001 dodávateľa M. H. K. XX,. a.s. L.. M. pre odberateľa M. H. zo 04. 08. 2009 je preukázané, že žalobca prijal 1 ks RBK betóny P 3 PRO H. v hodnote 1.809,58 eur, 1 ks RBK

lapačku P 3 PRO H. v hodnote 600,- eur, 1 ks RBK vyrážačku P 3 PRO H. za 450,- eur, 1 ks RBK lapačku P 3 PRO H. v hodnote 550,- eur, 1 ks RBK vyrážačku P 2 PRO za 350,- eur, 1 ks RBK nákrčník PRO za 85,- eur, 1 ks RBK suspenzor PRO v hodnote 42,- eur, 1 ks RBK tašku hokejovú v hodnote 90,- eur, 1 pár RBK korčule PUMP 9 k za 450,- eur, 1 ks RBK br. vestu P 2 PRO v hodnote 460,- eur, náhradný d. teobridge 6 I za 60,- eur, RBK br. chránič kolena P v hodnote 85,- eur, 1ks masku ITECH 961 PRO v hodnote 765,- eur, Warrior br. hokejku H. 4 ks za 320,- eur, spolu 6.116,58 eur bez DPH.

Dňa 05. 10. 2009 M. F. potvrdil podpisom vrátenie brankárskeho výstroja žalobcu, konkrétne 1 pár betónov Rbk Pro, 1 ks vyrážačky Rbk Pro, 1 ks suspenzoru Rbk (nový), 1 ks nákrčníka Rbk, 1 ks chrániča kolien Rbk (nový), 1 ks šuštiakovej súpravy Rbk, 1 ks hokejového vaku Rbk a 1 ks lapačky Rbk od odovzdávajúceho M. H.. Listinný doklad obsahuje podpisy odovzdávajúceho aj preberajúceho, ako aj pečiatku žalovaného, čo súd zistil oboznámiac sa s jeho obsahom.

Z písomnosti 26. 02. 2010 je preukázané, že žalobca v tento deň osobne odovzdal brankársku masku zn. ITECH 961 PRO 1 ks, brankárske hokejky zn. Warrior SWAGGER PM 2 ks, šuštiakovú súpravu RBK. Veci zamestnanec VPS R., výstroj odovzdal M. H.. Pri položke šuštiaková súprava RBK je podpis M. F..

Žalovaný písomne 22. 01. 2010 voči žalobcovi jednostranne započítal pohľadávku veriteľa M. H. K. XX. L.. M., a.s. vo výške 4.172,- eur (faktúra č. 20096048 z 11. 12. 2009 na 1.785,- eur za hokejový výstroj a faktúra č. 20096059 z 15. 01. 2010 na hokejový výstroj vo výške 2.421,65 eur) s pohľadávkou dlžníka M. H. voči veriteľovi 4.172,- eur, vyplývajúcej z finančného plnenia profesionálnej hráčskej zmluvy za september 2009 vo výške 3.700,- eur (602,- eur uhradené bankovým prevodom 18. 12. 2009) a za október 2009 vo výške 1.074,- eur, čo je preukázané z rovnopisu tohto listinného dôkazu. Prílohou tohto započítania je fotokópia faktúry č. 20096059 žalovaného pre žalobcu, vyhotovenej 15. 01. 2010, splatnej 22. 01. 2010 na 2.421,65 eur s DPH za dodaný hokejový výstroj (maska brankár ITECH 961 PRO - 910,35 eur s DPH, vesta brankár RBK AB Premier 2 PRO- 547,40 s DPH, RBK súprava - 119,- eur s DPH, hokejka brankár W. S. PM 2 ks - 190,40 s DPH, lapačka RBK Premier 3 PRO - 654,50 eur s DPH). Zároveň je prílohou fotokópia faktúry č.20096048 žalovaného pre žalobcu vystavená 11. 12. 2009, splatná 31. 12. 2009 na 1.785,- eur s DPH za lapačku RBK Premiere 3 PRO H. - 714,- eur, vyrážačku Premier 3 PRO H. - 535,5 eur, korčule brankár RBK 9K PUMP - 535,50 eur, všetko s DPH.

Listom z 26. 02. 2010 žalobca oznámil žalovanému zaslanie čiastky 462,75 eur dňa 25. 02. 2010. Zároveň k listu pripojil fotokópiu z výpisu zo svojho účtu.

Písomnosťou z 12. 02. 2010 žalovaný žalobcovi v prílohe zaslal dobropis faktúry č. 20096063 z 12. 02. 2010 na 547,40 eur a faktúru č. 20096068 na 50,- eur za členský príspevok. Uviedol, že na základe uvedených faktúr a zaslaného jednostranného zápočtu z 22. 01. 2010 aktuálna výška záväzku žalobcu predstavuje 462,75 eur, ktorá bude do konca februára 2010 uhradená na účet žalobcu. Z fotokópie faktúry (dobropisu) č. 20096063 žalovaného pre žalobcu, vyhotovenej 12. 02. 2010 a splatnej 26. 02. 2010 súd zistil, že došlo k dobropisu vesty brankár RBK AB Premier 2 PRO v celkovej čiastke 547,40 eur. Z fotokópie faktúry č. 20096068 vystavenej žalovaným pre žalobcu 12. 02. 2010, splatnej v ten istý deň súd zistil, že ňou bol fakturovaný členský príspevok vo výške 50,- eur.

Podľa (ďalej len Obč. zák.) účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.

Podľa § 488 Obč. zák. záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

Podľa § 491 ods. 2 Obč. zák. na záväzky vznikajúce zo zmlúv v zákone neupravených treba použiť ustanovenia zákona, ktoré upravujú záväzky najbližšie, pokiaľ samotná zmluva neurčuje inak.

Podľa § 580 Obč. zák. ak veriteľ a dlžník majú vzájomné pohľadávky, ktorých plnenie je rovnakého druhu, zaniknú započítaním, pokiaľ sa vzájomne kryjú, ak niektorý z účastníkov urobí voči druhému prejav smerujúci k započítaniu. Zánik nastane okamihom, keď sa stretli pohľadávky spôsobilé na započítanie.

Podľa § 517 ods. 1 veta prvá, ods. 2 Obč. zák. dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnením úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa § 563 Obč. zák. ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanoveným právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa potom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.

Podľa (ďalej len Obč.súd.por.) navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.

Postupujúc v zmysle označenej právnej úpravy súd rozhodol o zastavení konania z dôvodu čiastočného späťvzatia žaloby. Došlo k nemu po prvom pojednávaní, žalovaný s čiastočným späťvzatím súhlasil. Nakoľko sa žalobca domáhal zaplatenia čiastky 462,75 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 3 % ročne od 10. 11. 2009 do zaplatenia a v tejto časti žalobu nezobral späť, bola zamietnutá. Rovnako súd žalobu zamietol v časti zaplatenia 1.805,25 eur ako nedôvodnú pre zánik žalovanej pohľadávky jednostranným započítaním. Compensatio necessaria je jednostranný právny úkon, ktorého následkom je zánik záväzku za splnenia zákonných náležitostí. Predovšetkým musí ísť o kompenzabilné pohľadávky, teda pohľadávky vzájomné a pohľadávky toho istého druhu, ktoré pripúšťajú započítanie. Žalobca mal voči žalovanému pohľadávku z titulu nevyplatenej základnej mesačnej odmeny za september 2009 vo výške 3.700,- eur a za alikvotnú časť októbra 2009 od 01. 10. do 09. 10. vo výške 1.074,- eur, teda spolu 4.774,- eur z titulu nevyplatených základných mesačných odmien (z tejto výšky odmien, bez akéhokoľvek ich zníženia, vychádzal aj žalovaný pri kompenzácii). Pohľadávka žalovaného voči žalobcovi bola vo výške 2.989,- eur predstavujúcich nadobúdaciu cenu ( s DPH) nevráteného hokejového výstroja. Žalobca sa totiž v dohode z 05. 10. 2009, po ukončení profesionálnej hráčskej zmluvy, zaviazal do 09. 10. 2009 odovzdať časti hokejového a športového výstroja, patriaceho klubu. Z výstroja, ktorý mu bol klubom vypožičaný (výpožička sporná nebola) podľa výdajky č. V090001 zo 04. 08. 2009 ku dňa 09. 10. 2009 žalobca vrátil dňa 05. 10. 2009 betóny, vyrážačku, suspenzor, nákrčník, chránič kolien, šuštiakovú súpravu, hokejový vak a lapačku, všetko po jednom kuse, o čom svedčí ich prevzatie 05. 10. 2009 M. F. podľa listinného dôkazu z toho istého dňa. Aj keď svedok Ing. K. tvrdil, že žalobca mal povinnosť vrátiť hráčsky výstroj skladníkovi R. N., z výpovedí svedkov M. F. a R.N. je preukázaná zvyklosť, že poškodený alebo použitý výstroj preberal od hráčov aj M. F.. Vrátenie týchto častí výstroja nepoprel ani skladník R.N.. Ďalej sa účastníci v dohode o ukončení profesionálnej hráčskej zmluvy dohovorili, že v prípade neodovzdania niektorej časti výstroja v zmysle výdajky bude tento započítaný v nákupnej cene voči základnej mesačnej odmene. Žalobca si zapožičal najneskôr do 09. 11. 2009 1 ks lapačky RBK Premier 3 PRO H., 1 ks vyrážačky Premier 3 PRO H. a 1 pár brankárskych korčúľ spolu v hodnote 1.785,- eur, ktorých hodnotu si samotný žalobca započítal s nevyplatenou základnou mesačnou odmenou už pri podávaní žaloby, čo medzi účastníkmi nebolo sporným. Rovnako žalobca nepoprel, že obdržal od žalovaného sumu 602,- eur, takže namiesto mzdového nároku 4.774,- eur sa žalobou domáhal zaplatenia čiastky 2.387,- eur (4.774 - 1.785 - 602). Vychádzajúc zo zoznamu výstroja, vypožičaného žalovaným žalobcovi pri uzavretí profesionálnej hráčskej zmluvy podľa výdajky č. V090001, žalobca v lehote do 09. 10. 2009 žalovanému nevrátil brankársku masku ITECH 961 PRO (svedecké výpovede R. N. a M. F. preukázali, že namiesto novej masky - ktorú mohol používať max. 2 mesiace, vrátil starú, opotrebovanú), 2 ks brankárskych hokejok, lapačku a brankársku vestu. Spolu s hodnotou šuštiakovej súpravy zn. Reebok (ktorej vrátenie v dohodnutej lehote žalobca v súdnom konaní preukázal) ide o veci v celkovej hodnote 2.421,65 eur s DPH. Z tejto hodnote pri kompenzácii postupoval žalovaný. Rozdiel medzi pohľadávkou žalobcu vo výške 2.989,- eur a pohľadávkou žalovaného 2.421,65 eur je potom 567,35 eur. Neskôr došlo k dobropisovaniu nákupnej ceny brankárskej vesty 547,40 eur, takže pohľadávka žalovaného je 1.114,75 eur (567,35 + 547,40) a po kompenzácii s hráčskym poplatkom, neuhradeným žalobcom, vo výške 50,- eur ide o sumu 1.064,75 eur. Táto bola žalobcovi

uhradená platbou vo výške 465,75 eur a platbou vo výške 602,- eur. Žalobca však preukázal, že šuštiakovú súpravu zn. Reebok čiernej farby vrátil žalovanému v dohodnutej dobe do 09. 10. 2009. Preukázal to listinným dôkazom z 05. 10. 2009 o vrátení vypožičaného výstroja, ktorý prevzal M. F.. Aj keď svedok Ing. K. vo svojej výpovedi uvádzal, že oprávneným na prevzatie použitého alebo poškodeného výstroja bol skladník R.N., z výpovedí R. N. a M. F. je preukázané, že zvyklosťou u žalovaného bolo preberanie takéhoto výstroja od hráčov aj vedúcim mužstva, ktorým bol M. F.. Pokiaľ mal žalobca odovzdať brankársku masku a brankárske hokejky vo februári 2010 vrátnikovi, pôsobiacom na zimnom štadióne J.R., bolo to po dohodnutom termíne vrátenia 09. 10. 2009 a po kompenzácii pohľadávok vykonanej žalovaným 22.1.2010 (doručenie písomnej kompenzácie žalobca nezospornil). Pohľadávky žalobcu a žalovaného boli vzájomné, toho istého druhu (peňažné) a splatné (nárok žalobcu na zaplatenie 3.007,- eur bol splatný do 26. 10. 2009 a nárok na zaplatenie 1.074,- eur dňa 09. 11. 2009, pohľadávky žalovaného na zaplatenie ceny nevrátenej výstroje 2.421,65 eur bola splatná 10. 10. 2009 a čiastka 1.785,- eur za nevrátenú lapačku, vyrážačku a korčule 10. 11. 2009), k ich stretu potom došlo 10. 11. 2009. Žalovaný ako účastník záväzkového právneho vzťahu prejavil svoju vôľu kompenzačným prejavom - písomnosťou z 22. 01. 2010. Rozdiel, presahujúci záväzok žalovaného voči žalobcovi po zániku časti záväzku kompenzáciou, uhradil bezhotovostne. Súd vyhovel žalobe v časti 119,- eur. Ide o hodnotu čiernej šuštiakovej súpravy zn. Reebok, ktorú žalobca vrátil žalovanému v dohodnutej dobe do 09. 10. 2009, a to dňa 05. 10. 2009. Aj keď je v listinnom dôkaze z 05. 10. 2009 uvedené, že žalobca vrátil aj 1 ks lapačky Rbk, táto nie je bližšie špecifikovaná. Podľa výdajky zo 04. 08. 2009 žalobca prevzal 2 ks lapačiek, označených ako Reebok - lapačka P3 PRO H. v hodnote 600,- eur bez DPH a Reebok lapačka P3 PRO v hodnote 550,- eur bez DPH. Podľa tejto výdajky lapačka označená v listinnom dôkaze z 5.10.2009 ako lapačka Rbk ani lapačka označená vo faktúre č. 20096048 z 11. 12. 2009 ako zn. Rebok Premier 3 PRO H. nebola žalobcovi vydaná, nemohol súd ustáliť, či dňa 05. 10. 2009 žalobca odovzdal lapačku v hodnote 600,- eur bez DPH alebo 550,- eur bez DPH, najmä keď jej vrátenie žalobcom žalovaný popieral a žalobca tvrdil, že ju mal vrátiť svedkovi Ing. K. po 05. 10. 2009 na čerpacej stanici v T., čo nepreukázal. Nakoľko je žalovaný v omeškaní s plnením svojho záväzku, patrí žalobcovi úrok z omeškania vo výške stanovenej právnym predpisom. Právny vzťah účastníkov je občianskoprávny (žalobca nie je podnikateľom v zmysle definície a nedošlo ani k voľbe práva), preto žalobcovi patrí s poukazom na nar. č. 87/95 Z.z. v platnom znení úrok z omeškania o osem percentuálnych bodov vyšší ako je ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, čo k 10.11. 2009 (prvý deň omeškania) predstavuje úrok 9 % ročne. Súd, viazaný návrhom žalobcu, uložil žalovanému povinnosť zaplatiť úrok z omeškania v uplatnenej výške 3 % ročne.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 Obč. súd. por. K späťvzatiu žaloby v časti zaplatenia istiny 462,75 eur došlo pre správanie sa žalovaného (úhrada tejto sumy po 4.2.2010, kedy bolo začaté konanie), so žalovaným nárokom bol žalobca úspešný v časti 119,- eur, spolu je jeho úspech v sume 581,75 eur, čo predstavuje 24,37 % z pôvodne žalovanej istiny 2.387,- eur. Úspech žalovaného je 75,63 % a pomer úspechu účastníkov je potom 51,26 % (75,63 - 24,37), teda takmer rovnaký. Súd preto nikomu z nich právo na náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

: Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Žiline v 3 písomných vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§42 ods. 3 Obč. súd. por. - kto ho robí, ktorému súdu je určené, akej veci sa týka a čo sleduje, dátum a podpis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 Obč.súd.por).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1; b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci; c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností; d) súd prvého

stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam; e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a); f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak si povinný dobrovoľne nesplní povinnosť určenú týmto rozsudkom, môže oprávnený podať návrh na exekúciu podľa osobitného zákona.