Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20C/44/2008

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I sudcom JUDr. Mironom Čiževským v právnej veci navrhovateľa: S. V. B. B X-X,. B. č. X,. K., IČO: XX. XXX. XXX. zast. JUDr. R. M., PhD., advokát, J. č. XX,. K. proti odporcovi: I. Š., B. č. X, K. v konaní o zaplatenie 1.382,99 Eur s prísl. takto

rozhodol:

Odporca je povinný zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 1.382,99 EUR spolu so 6% -ným úrokom z omeškania odo dňa 31.8.2007 do zaplatenia a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Štát je povinný nahradiť navrhovateľovi a jeho právnemu zástupcovi trovy tohto konania vo výške 472,25 Eur a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Štát nemá nárok na náhradu trov tohto konania.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa svojím návrhom, ktorý bol doručený súdu dňa 28.11.2007 domáhal, aby súd zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.382,99 Eur s príslušenstvom.

Vykonaným dokazovaním súd zistil následovný skutkový stav:

Navrhovateľ je v zmysle zákona čís. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov odo dňa 17.10.1997 spoločenstvom vlastníkov bytov na B. ul. v K., ku ktorým vykonáva správu vrátane bytu odporcu na B. ul. č. 2 v K.. Od januára roku 2006 vznikali u odporcu jednak nedoplatky na službách spojených s nájmom, resp. s vlastníctvom nehnuteľnosti a jednak sa tento dostal do omeškania so splácaním služieb spojených s nájmom, resp. vlastníctvom nehnuteľnosti. Takto vzniklo navrhovateľovi právo na zmluvnú pokutu podľa článku 9 ods. 4 úplného znenia zmluvy o spoločenstve vlastníkov bytov po schválení dodatku č. 2 zo dňa 18.5.2006. V roku 2007 nedoplatku predstavovali k 31.7. sumu 14.441.- Sk a na zmluvnej pokute 5.010.- Sk. Za rok 2006 nedoplatky činili 17.164,90 Sk a na zmluvnej pokute 7.680.- Sk, teda celkom 41.663,90 Sk čo je 1.382,99 Eur.

Tieto skutočnosti si súd overil z výkazu z nedoplatkov za byt čís. 11 na B. ul. č. 2 a to následovne:

za január roku 2007 bolo uhradených 2.000.- Sk, nedoplatok 2.063.- Sk

za február roku 2007 bolo uhradených 2.000.- Sk, nedoplatok 2.063.- Sk

za marec roku 2007 bolo uhradených 2.000.- Sk, nedoplatok 2.063.- Sk

za apríl roku 2007 bolo uhradených 2.000.- Sk, nedoplatok 2.063.- Sk

za máj roku 2007 bolo uhradených 2.000.- Sk, nedoplatok 2.063.- Sk

za jún roku 2007 bolo uhradených 2.000.- Sk, nedoplatok 2.063.- Sk

za júl roku 2007 bolo uhradených 2.000.- Sk, nedoplatok 2.063.- Sk, teda celkom 14.441.- Sk činil nedoplatok.

Ďalej z predpisu zmluvnej pokuty z omeškania súd zistil, že za rok 2007 bola odporcovi predpísaná zmluvná pokuta vo výške 5.010.- Sk v zmysle ust. článku 9, dodatku čís. 2 Zmluvy o spoločenstve vlastníkov bytov B 1-2 na základe, ktorého v bode 4 je uvedené v prípade omeškania s platbami je vlastník bytu a nebytového priestoru povinný zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 10.- Sk za každý omeškaný deň za plnenia spojené s bývaním a 10.- Sk za každý omeškaný deň za neuhradený nedoplatok vyúčtovania. Z predmetného vyúčtovania zmluvnej pokuty súd zistil, že odporca v roku 2007 bol v omeškaní celkom 501 dní, teda zmluvná pokuta činila 5.010.- Sk. Za rok 2006 bol odporca v omeškaní celkom 768 dní, teda zmluvná pokuta činila 7.680.- Sk.

Z výkazu nedoplatku za byt čís. 11 zo dňa 31.7.2007 súd zistil, že celkom bol vyúčtovaný nedoplatok vo výške 44.295,90 Sk, avšak odporca uhradil sumu 2.632.- Sk, teda zostatok na úhradu predstavoval 41.663,90 Sk.

Dňa 30.8.2007 navrhovateľ prostredníctvom svojho právneho zástupcu zaslal odporcovi výzvu na zaplatenie dlžnej sumy s poučením, že v prípade nezaplatenia bude túto sumu navrhovateľ vymáhať prostredníctvom súdu.

Tunajší súd platobným rozkazom zo dňa 16.1.2008 zaviazal odporcu na úhradu sumy 41.663,90 Sk s prísl. Voči uvedenému platobnému rozkazu odporca v zákonnom stanovenej lehote podal odpor, v ktorom uviedol, že do situácie keď nebol schopný uhrádzať nájom za byt sa dostal potom ako jeho bývalá manželka klamstvami, podvodom a nepriamo údajnou korupciou spôsobila, že strávil celý rok 2004 vo vyšetrovacej väzbe. Poukázal na tú skutočnosť, že zo svojho nemôže rozumne vyžiť a nie ešte uhrádzať platby do spoločenstva vlastníkov bytov.

Vo vyjadrení k návrhu na začatie konania odporca uviedol, že celý údajný dlh je totiž spôsobený tým, že po jeho návrate zo spomenutej vyšetrovacej väzby jeho bývala manželka jednoucho prestala plniť svoje povinnosti voči spoločenstvu, nehovoriac o tom, že za celý čas nevie čo je to úhrada za združené inkaso, telefón, nedoplatky na spotrebe plynu, elektriny a pod., pričom úplne úmyselne totálne nekontrolovateľným spôsobom spotreby oboch médií spôsobuje.

Ďalšie vyjadrenia uvedené vo vyjadrení k návrhu na začatie konania nesúvisia priamo s prejednávanou vecou.

Dňa 25.6.2008 navrhovateľ prostredníctvom svojho právneho zástupcu doručil tunajšiemu súdu vyjadrenie k odporcu proti platobnému rozkazu, v ktorom uviedol, že je nepochybné, že navrhovateľ a to Spoločenstvo vlastníkov bytov na B. ul. v K. má voči odporcovi oprávnenú pohľadávku na nedoplatkoch ku dňu 31.7.2007 vo výške 14.441.- Sk, na zmluvnej pokute vo výške 5.010.- Sk, pričom za rok 2006 na nedoplatkoch dlhoval sumu 17.164,90 Sk a na zmluvnej pokute dlhoval sumu 7.680.- Sk.

Ďalej poukázal na tú skutočnosť, že tvrdenia uvádzané odporcom v odpore sú úplne irelevantné a skutočnosť, že odporca poberá len dôchodok, pričom okrem toho je fyzickou osobou - podnikateľom nie je dôvodom pre neplatenie uvedených úhrad navrhovateľovi.

Ďalej poukázal na tú skutočnosť, že odporca so svojou ex-manželkou nevysporiadali po rozvode svoje BSM a hovoriť o hyenizme navrhovateľa je zo strany odporcu úplná sebeckosť, svedčí to o jeho bezcharakternosti a nemajú nič spoločné s právom.

Súd v rámci dokazovania sa oboznámil aj z výpisom z katastra nehnuteľnosti na byt čís. 11 vo vchode č.2 na 6. poschodí na ul. B. č. 1-2, z ktorého súd zistil, že vlastníkmi predmetného bytu sú Š. I. a A. Š..

Tunajší súd uznesením sp. zn. -63 zo dňa 23.11.2009, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 17.12.2009 priznal odporcovi oslobodenie od súdnych poplatkov.

Na pojednávaní konanom dňa 29.1.2010 právny zástupca navrhovateľa vo svojej výpovedi uviedol, že navrhovateľ je správcom bytov, v ktorom býva aj odporca na základe zmluvy a je povinný z toho dôvodu uhrádzať navrhovateľovi poplatky za nájom ako aj za služby spojené s nájmom. Už od roku 2005 dochádzalo k neuhrádzaniu týchto poplatkov pre navrhovateľa a ďalej uviedol, že po podaní žaloby odporca si svoje povinnosti vyplývajúce mu zo zmluvy naďalej neuhrádza. Z toho dôvodu žiadal, aby súd rozhodol v zmysle podaného návrhu.

Odporca na pojednávaní konanom dňa 29.1.2010 vo svojej výpovedi uviedol, že v súčasnosti so svojou bývalo manželkou sú rozvedení asi 7 rokov a doposiaľ nebolo vysporiadané podielové spoluvlastníctvo manželov. V súčasnosti sa vysporiadanie BSM nachádza na súde.

Z uvedeného dôvodu súd pojednávanie odročil a uložil odporcovi doručiť súdu doklad, ktorý by potvrdzoval, že k vysporiadaniu BSM došlo v zmysle oneskoreným podaním žaloby na vysporiadanie BSM.

Dňa 3.10.2010 odporca doručil tunajšiemu súdu uznesenie tunajšieho súdu sp. zn. -21 vo veci vysporiadanie BSM, z ktorého súd zistil, že konanie bolo zastavené a teda BSM nebolo súdne vysporiadané. Z toho dôvodu BSM bolo vysporiadané v zmysle ust. na základe, ktorého ak do troch rokov od zániku bezpodielového spoluvlastníctva manželov nedošlo k jeho vyporiadaniu dohodou alebo ak bezpodielové spoluvlastníctvo manželov nebolo na návrh podaný do troch rokov od jeho zániku vyporiadané rozhodnutím súdu, platí, pokiaľ ide o hnuteľné veci, že sa manželia vyporiadali podľa stavu, v akom každý z nich veci z bezpodielového spoluvlastníctva pre potrebu svoju, svojej rodiny a domácnosti výlučne ako vlastník používa. O ostatných hnuteľných veciach a o nehnuteľných veciach platí, že sú v podielovom spoluvlastníctve a že podiely oboch spoluvlastníkov sú rovnaké. To isté platí primerané o ostatných majetkových právach, ktoré sú pre manželov spoločné.

Z uvedeného súd teda mal za preukázané, že bývala manželka odporcu je vlastníčkou polovice bytu na B. ul. č. 2 a taktiež odporca je vlastníkom 1 uvedeného bytu. Z toho dôvodu obaja účastníci mali povinnosť uhrádzať nájomné ako aj poplatky za služby spojené s užívaním bytu každý za svoju polovicu, ktorú užíva, teda každý je povinný uhrádzať nájomné a poplatky za služby v jednej polovici.

Z výpovede právneho zástupcu navrhovateľa súd zistil, že býval manželka odporcu ako podielová spoluvlastníčka predmetného bytu si svoje povinnosti týkajúce sa platenia nájomného ako aj poplatkov spojených s užívaním bytu plní a dlh, ktorý je vyčíslený, je iba dlhom samotného odporcu.

Na pojednávaní konanom dňa 18.6.2010 odporca vo svojej výpovedi uviedol, že spoločenstvo na to, čo je predmetom tohto pojednávania má nepopierateľné právo, avšak za týmto stoja určité veci, ktoré nechce tú spomínať, teda uznáva tento nárok, avšak poukazuje na tú skutočnosť, že spoločenstvo, teda navrhovateľ nemá v záujme komunikovať s ním ako aj s ostatnými členmi tohto spoločenstva.

Vzhľadom na túto skutočnosť, ktorú uviedol odporca na pojednávaní konanom dňa 18.6.2010, t.z., že uznal nárok navrhovateľa v celej jeho výške ako aj v spôsobe jeho vzniku, súd postupoval v zmysle ust. a/ ods. 1 na základe, ktorého ak počas konania odporca uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ, alebo ak sa navrhovateľ vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania, alebo vzdania sa nároku.

V zmysle ust. § 157 ods. 4 v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a stručné dôvody pre ktoré tak rozhodol a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.

V zmysle ust. 696 ods.2 úhrada za plnenia poskytované s užívaním bytu alebo preddavok na ne sa platí s nájomným, ak sa účastníci nedohodnú alebo právny predpis neustanovuje inak.

V zmysle článku 9 dodatku čís. 2 Spoločenstva vlastníkov bytov B 1-2, B. č. 2, K. pod bodom 2 je jednoznačne uvedené, že na zabezpečenie poskytovania splní spojených s bývaním, prevádzkou, údržbou a opravami spoločných časti a zariadení domu a správy domu sú vlastníci bytov a nebytových priestorov povinní mesačne poukázať zálohové platby za plnenia spojené s bývaním vo výške stanovenej mesačným predpisom zálohových platieb a mesačne uhrádzať príspevok do fondu opráv podľa uznesenia zo zhromaždenia vlastníkov bytov. V bode 3 je uvedené, že vlastníci bytov a nebytových priestorov sú v súlade so zmluvou o spoločenstve povinní poukazovať mesačne plnenia za byt a do fondu opráv podľa bodu 2, písmeno a/, b/ najneskôr do 20-tého dňa v mesiaci.

Vykonaným dokazovaním bolo zistené, že odporca si svoje tieto povinnosti neplnil riadne a včas a z toho dôvodu súd rozhodol tak ako je to uvedené vo výrokovej časti rozhodnutia.

Navrhovateľ si v tomto konaní uplatnil zároveň aj úrok z omeškania vo výške 6 % ročne odo dňa 31.8.2007 do zaplatenia.

V zmysle ust. ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis, ktorý v tomto prípade je nariadenie vlády SR čís. na základe, ktorého úrok z omeškania predstavuje dvojnásobok diskontnej sadzby určenej NBS k prvému dňu omeškania. K prvému dňu omeškania, teda k 31.8.2007 diskontná sadzba predstavovala 3 % a teda dvojnásobok diskontnej sadzby tvorí úrok z omeškania t.j. 6 % ročne a z toho dôvodu súd neúspešného odporcu zaviazal na jeho úhradu.

Úspešný navrhovateľ si v tomto konaní uplatňoval náhradu trov tohto konania a to v celkovej výške 472,25 Eur. Tieto trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 82,85 Eur za 5 právnych úkonov á 71,37 Eur, 2x režijný paušál á 11,82 Eur, 1x režijný paušál á 6,30 Eur a 2x režijný paušál á 7,21 Eur.

O trovách konania súd rozhodol v zmysle ust. § 148 ods.1 na základe, ktorého štát má podľa výsledkov konania proti účastníkom právo na náhradu trov konania, ktoré platil pokiaľ už nie sú predpoklady na oslobodenie od súdnych poplatkov.

Vzhľadom na skutočnosť, že neúspešný odporca bol oslobodený od platenia súdnych poplatkov, súd rozhodol, že štát je povinný nahradiť úspešnému navrhovateľovi trovy tohto konania v celkovej výške 472,25 Eur.

Poučenie:

V zmysle ust. § 202 odvolanie nie je prípustné proti rozsudku vydanému na základe uznania, alebo vzdania sa nároku a proti rozsudku pre zmeškanie, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.