Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

RK-9Cb/10/2010

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Ružomberok samosudcom JUDr. Vladimírom Topoľančíkom v právnej veci navrhovateľa: JUDr. D. P., so sídlom K. XX,. XXX. XX. B. B., správca konkurznej podstaty úpadcu: Š. J. - B., s miestom podnikania J. K. X,. XXX. XX. B. B., IČO: XX. XXX. XXX,. právne zastúpeného PhDr. Mgr. P. R., PhD., advokátom, so sídlom K. XX,. XXX. XX. B. B., proti odporcovi: Z. H. H. - S., so sídlom/miestom podnikania J. H. č. XXXX/X,. XXX. XX. R., IČO: XX. XXX. XXX,. zastúpenému Mgr. M. L., trvale bytom L. R. XX,. v konaní o zaplatenie 21.742.02 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 21.742,02 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 13% ročne zo sumy 21.742,02 Eur od 01.02.2006 až do zaplatenia a to všetko do troch dní od právoplatnosti výroku tohto rozsudku.

Navrhovateľovi sa priznáva náhrada trov konania vo výške 1.026,41 eur, ktoré mu je odporca povinný zaplatiť k rukám právneho zástupcu navrhovateľa PhDr. Mgr. P. R., PhD., advokáta, a to do troch dní od právoplatnosti výroku tohto rozsudku.

Odporca je povinný zaplatiť súdny poplatok z návrhu na začatie konania vo výške 1.304,50 eur Slovenskej republike na účet Okresného súdu Ružomberok, č.ú. XXXXXXXXXX/XXXX,. VS XXXXXXXXXX,. konštantný symbol 0558, vedený v Štátnej pokladnici v Bratislave a to do 3 dní od právoplatnosti výroku tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 29.01.2010 si navrhovateľ uplatnil voči odporcovi právo na zaplatenie sumy 21.742,02 eur s príslušenstvom, titulom nesplneného záväzku, ktorý vznikol na základe zmluvy o odstúpení zo dňa 11.01.2006, podľa ktorej sa Z. H., H. - T., J. H. č. X,. R., IČO: XX. XXX. XXX,. ako nadobúdateľ zaviazal okrem iného zaplatiť žalovanú sumu do 31.01.2006 odstupiteľovi (úpadcovi) Š. J. - B., H. č. XXX,. XXX. XX. L. M., na majetok ktorého bol uznesením Okresného súdu Banská Bystrica č.k. -15 zo dňa 26.10.2009 vyhlásený konkurz, pričom za správcu konkurznej podstaty bol ustanovený navrhovateľ. Okrem dlžnej sumy si navrhovateľ uplatnil aj úrok z omeškania vo výške 13% ročne zo žalovanej istiny od 01.02.2006 do zaplatenia.

Okresný súd Ružomberok vydal vo veci platobný rozkaz č.k. -9 dňa 10.02.2010, ktorým odporcovi uložil povinnosť zaplatiť navrhovateľovi žalovanú sumu spolu s úrokom z omeškania a súdnym poplatkom. Proti platobnému rozkazu podal odporca v zákonnej lehote odpor, ktorý zdôvodnil tým, že predmetnú zmluvu o odstúpení považuje za neplatnú, nakoľko jeho splnomocnenec M. O., nar. XX.XX.XXXX prekročil plnú moc, ktorou ho odporca splnomocnil ku všetkým právnym úkonom spojených

s prihlásením, prepisom, prevodom, uzavretím nájomných a iných zmlúv na prevádzky D. C. K. v R. a H. M. v R. a L. M.. Neplatnosť tejto zmluvy odporca ďalej dôvodil tým, že sa jedná o zmluvu nepomenovanú, avšak vykazujúcu podstatné znaky zmluvy o predaji podniku, pričom v nej absentujú základné znaky tohto typu zmluvy, resp. tieto nie sú dostatočne zrozumiteľné a určité a táto vada nie je odstrániteľná ani pomocou interpretačných pravidiel uvedených v . Odporca tiež uviedol, že asi po mesiaci prevádzkovania podniku došlo k dohode s tým, že podnik sa vrátil späť odstupiteľovi bez akýchkoľvek iných finančných náhrad.

K podanému odporu sa vyjadril navrhovateľ, podľa ktorého bol splnomocnenec odporcu oprávnený k podpisu predmetnej zmluvy, čo vyplýva z rozsahu udelenej plnej moci, ktorú v podanom odpore špecifikoval odporca sám. Navrhovateľ ďalej nesúhlasil s odporcovým výkladom, ktorý označil predmetnú zmluvu za nesúcu znaky zmluvy o predaji podniku podľa ustanovení a nasl. , nakoľko týmto zmluvným vzťahom úpadca nepreviedol podnik ani samostatnú organizačnú zložku, nepostúpil mu žiadne svoje pohľadávky ani neprevzal žiadne záväzky. Taktiež poukázal na to, že tvrdenie odporcu ohľadne toho, že predmetnú zmluvu o odstúpení prvý krát videl až po doručení platobného rozkazu v súdenej veci sa nezakladá na pravde, nakoľko táto mu bola doručená spolu s výzvou na zaplatenie dlžnej sumy dňa 07.01.2010, o čom predložil aj fotokópiu doručenky z predmetnej zásielky.

Vzhľadom k tomu, že došlo k podaniu riadneho a včasného odporu, súd vo veci nariadil pojednávanie.

V súlade s (ďalej len „OSP“) súd konal a rozhodol bez prítomnosti navrhovateľa a odporcu, ktorí má doručenie predvolania na pojednávanie riadne vykázané.

Prítomný právny zástupca navrhovateľa zotrval na podanom návrhu, ako aj záveroch uvedených vo vyjadrení k odporu. Tvrdenia odporcu, že predmetná zmluva obsahuje náležitosti zmluvy o predaji podniku, právny zástupca navrhovateľa spochybnil existenciou dohody o pristúpení a úhrade dlhu zo dňa 30.10.2006, z ktorej vyplýva, že M. O. sa zaväzuje uhradiť za Š. J. všetky dlhy, ktoré vznikli pred 11.01.2006 v súvislosti s prevádzkou predmetných prevádzok, z čoho vyplýva, že predmetom zmluvy o odstúpení nemohli byť záväzky, ktoré vznikli pri prevádzkovaní predmetných prevádzok, z čoho je potom zrejmé, že účastníci nemali vôľu uzavrieť zmluvu o predaji podniku.

Prítomný splnomocnený zástupca odporcu zotrval na námietkach uvedených v podanom odpore. Predložil súdu originál plnej moci zo dňa 10.01.2006, ktorou odporca splnomocnil M. O. k tam uvedeným právnym úkonom ako aj výpis zo živnostenského registra, podľa ktorého mal úpadca až do dňa 14.12.2006 svoju prevádzkareň v herni M. v L. M.. Na pojednávaní uviedol to, že k zániku zmluvy došlo iba na základe ústnej dohody, pričom k písomnej dohode podľa jeho informácii nedošlo, ako aj to, že splnomocnencovi bola plná moc udelená len jeden krát.

Súd v rámci dokazovania okrem výsluchu navrhovateľa sa oboznámil s nasledovnými listinnými dôkazmi: fotokópiou zmluvy o odstúpení, fotokópiou uznesenia Okresného súdu B. Bystrica č.k. -15 zo dňa 26.10.2009 na ktorom je vyznačená doložka právoplatnosti a vykonateľnosti, fotokópiou výzvy na zaplatenie zo dňa 04.01.2010, originálom plnej moci zo dňa 10.01.2006 spisu, s informatívnym výpisom zo živnostenského registra úpadcu Š. J. - B..

V zmysle ustanovenia upravujúce v II hlave tejto časti zákona jednotlivé typy zmlúv sa použijú len na zmluvy, ktorých obsah dohodnutý stranami zahŕňa podstatné časti zmluvy ustanovené v základnom ustanovení pre každú z týchto zmlúv.

V zmysle , účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.

V zmysle , záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.

V zmysle dlžník je povinný záväzok splniť v čase určenom v zmluve.

V zmysle ak písomne uzavretá zmluva obsahuje ustanovenie, že sa môže meniť alebo zrušiť iba dohodou strán v písomnej forme, môže sa zmluva meniť alebo zrušiť iba písomne.

V zmysle prvej vety , dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

V zmysle pri právnom úkone sa možno dať zastúpiť fyzickou alebo právnickou osobou. Splnomocniteľ udelí za týmto účelom plnomocenstvo splnomocnencovi, v ktorom sa musí uviesť rozsah splnomocnencovho oprávnenia.

V zmysle ak je potrebné, aby sa právny úkon urobil v písomnej forme, musí sa plnomocenstvo udeliť písomne. Písomne sa musí plnomocenstvo udeliť aj vtedy, ak sa netýka len určitého právneho úkonu.

V zmysle ak splnomocnenec koná v mene splnomocniteľa v medziach oprávnenia zastupovať, vzniknú tým práva a povinnosti priamo splnomocniteľovi. Pokyny dané splnomocnencovi, ktoré nevyplývajú z plnomocenstva, nemajú vplyv na právne účinky konania, ibaže by boli známe osobám, voči ktorým splnomocnenec konal.

V zmysle ak splnomocnenec prekročil svoje oprávnenie vyplývajúce z plnomocenstva, je splnomocniteľ viazaný, len pokiaľ toto prekročenie schválil. Ak však splnomocniteľ neoznámi osobe, s ktorou splnomocnenec konal, svoj nesúhlas bez zbytočného odkladu po tom, čo sa o prekročení oprávnenia dozvedel, platí, že prekročenie schválil.

V zmysle ak splnomocnenec pri konaní prekročil svoje oprávnenie konať za splnomocniteľa alebo ak niekto koná za iného bez plnomocenstva, je z tohto konania zaviazaný sám, ibaže ten, za koho sa konalo, právny úkon dodatočne bez zbytočného odkladu schváli. Ak splnomocniteľ neschváli prekročenie plnomocenstva alebo konanie bez plnomocenstva, môže osoba, s ktorou sa konalo, od splnomocnenca požadovať buď splnenie záväzku, alebo náhradu škody spôsobenej jeho konaním.

V zmysle ustanovenie odseku 2 neplatí, ak osoba, s ktorou sa konalo, o nedostatku plnomocenstva vedela.

V zmysle ustanovenia účinné od 15. januára 2009 sa nevzťahujú na omeškanie, ktoré vzniklo pred 15. januárom 2009.

V zmysle účinného do 31.12.2008 ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10% vyššie, než je základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu. Základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska platná v prvý kalendárny deň kalendárneho polroka sa použije počas celého tohto polroka.

Na základe vykonaného dokazovania súd ustálil nasledovný skutkový a právny stav veci:

úpadca a odporca prostredníctvom svojho splnomocnenca uzavreli dňa 11.01.2006 zmluvu o odstúpení, predmetom ktorej bolo odstúpenie prevádzok, ktoré boli v užívaní odstupiteľa, ako aj prebratie celého hnuteľného majetku a zásob v prevádzkach D. C. K. v R. a H. M. v R. a L. M. za cenu 1.855.000,-Sk. V zmysle uvedenej zmluvy bola suma 1.200.000 Sk vyplatená pri jej podpise a sumu 655.000,-Sk mal doplatiť odporca do 31.01.2006. Odporca zastávajúcu časť nadobúdacej ceny vo výške 21.742.02 eur (t.j. 655.000,-Sk) neuhradil, a to ani napriek písomnej výzve navrhovateľa, ktorá mu bola doručená dňa 07.01.2010.

Súd pri posudzovaní tohto zmluvného vzťahu dospel k právnemu záveru, že sa jedná o zmluvu nepomenovanú, uzavretú podľa , nakoľko predmetná zmluva nie je upravená ako zmluvný typ, pričom účastníci si v nej dostatočne určili predmet svojich záväzkov. Pokiaľ odporca v konaní namietal, že táto zmluva je zmluvou o predaji podniku podľa a nasl. , súd sa nestotožnil s názorom odporcu, nakoľko týmto zmluvným typom sa prevádza podnik, prípadne jeho časť ako samostatná organizačná zložka, a to v celku, t.j. prevádzajú sa všetky veci, práva a iné majetkové hodnoty vrátane záväzkov, ktoré tvoria podnik, resp. jeho organizačnú zložku, k čomu však v danom prípade nedošlo. Na doplnenie súd poukazuje na to, že predmetom tejto zmluvy nemohla byť ani časť podniku v zmysle , nakoľko predmet zmluvy by v danom prípade mal spĺňať náležitosti samostatnej organizačnej zložky podniku, ktorá je dostatočne odlíšiteľná od ostatných organizačných zložiek najmä tým, že predstavuje ucelenú, samostatne hospodáriacu časť, ktorá v rámci podniku vykonáva relatívne samostatnú činnosť a ktorá vedie samostatné účtovníctvo, pričom podľa vyjadrenia splnomocneného zástupcu k odovzdaniu účtovníctva dôjsť nemalo. Samotná skutočnosť, že predmetom zmluvy o odstúpení nebol podnik, resp. jeho časť vyplýva nepriamo aj z toho, že dňa 30.10.2006 však došlo medzi úpadcom a splnomocnencom odporcu M. O. k dohode o pristúpení a úhrade dlhu, podľa ktorej sa M. O. vo vlastnom mene na vlastný účet zaviazal uhradiť za úpadcu všetky dlhy, ktoré vznikli pred 11.01.2006 v súvislosti s prevádzkou odstúpených prevádzok. Z uvedeného je potom zrejmé, že úpadca ani splnomocnenec odporcu nemali vôľu uzavrieť dňa 11.01.2006 zmluvu o predaji podniku, keďže dlh, ku ktorému dohodou pristúpil M. O., by mal v takomto prípade uhrádzať odporca ako kupujúci zo zmluvy o predaji podniku.

Súd sa rovnako nestotožnil ani s obranou odporcu v podanom odpore, ktorá smerovala k tomu, že sa síce jedná o nepomenovanú zmluvu, avšak nesúcu znaky zmluvy o predaji podniku s tým, že v nej absentujú jej podstatné náležitosti, a preto je neplatná. V danej súvislosti je potrebné poukázať na to, že úprava nepomenovaných zmlúv v sa vzťahuje výlučne na tie zmluvy, ktoré nemajú podstatné časti zmlúv ustanovené v základnom ustanovení pre ten-ktorý zmluvný typ upravený priamo v , pričom iba v prípade, ak by zmluva obsahovala podstatné časti niektorej pomenovanej zmluvy, by sa na túto zmluvu použili ustanovenia zákona platné pre daný zmluvný typ. V nadväznosti na uvedené súd na doplnenie poukazuje na to, že predmetná zmluva o odstúpení neobsahuje všetky podstatné časti zmluvy o predaji podniku, ktorými sú a/ záväzok predávajúceho previesť na kupujúceho vlastnícke právo k veciam, iné práva a iné majetkové hodnoty slúžiace na prevádzkovanie podniku, b/ záväzok kupujúceho prevziať záväzky predávajúceho súvisiace s podnikom a c/ záväzok kupujúceho zaplatiť predávajúcemu kúpnu cenu, a preto na ňu nie je možné aplikovať ustanovenia upravujúce zmluvu o predaji podniku.

Súd si neosvojil ani tvrdenie odporcu o prekročení rozsahu splnomocnenia, ktoré mal M. O. prekročiť tým, že podpísal predmetnú zmluvu o odstúpení. Z predloženej plnej moci zo dňa 10.01.2006, ktorej obsahom je splnomocnenie na všetky právne úkony spojené s prihlásením, prepisom, prevodom, uzavretím nájomných a iných zmlúv týkajúcich sa predmetných prevádzok je (s poukazom na slovné spojenie „iných zmlúv“, ako aj s poukazom na význam slov prihlásenie, prepis, prevod) zrejmé, že ňou splnomocnenec mohol založiť aj taký záväzkovo-právny vzťah, ktorého obsah bol vymedzený v zmluve o odstúpení zo dňa 11.01.2006. Vzhľadom na takto vymedzený rozsah plnomocenstva, a obsah zmluvy o odstúpení dospel súd k záveru, že v danom prípade sa nejednalo o prípady prezumované a a odporca je predmetnou zmluvou viazaný.

K tvrdeniam odporcu o tom, že o podpise tejto zmluvy nevedel, na jej podpis nedal pokyn, mohol takúto zmluvu podpísať aj sám, resp. splnomocnenec si vyžiadal od neho splnomocnenie pod zámienkou, súd uvádza, že splnomocniteľ je s ohľadom na zaistenie ochrany dobrej viery tretích osôb, s ktorými sa jednalo, právnymi úkonmi splnomocnenca viazaný, k čomu možno dodať, že v prípade, ak aj by aj došlo

k interným pokynom medzi splnomocnencom a splnomocniteľom (čo však v konaní odporca ani len netvrdil), pričom tieto rešpektované neboli resp. ich rozsah bol prekročený nemá táto skutočnosť vplyv na vznik práv a povinností z právneho úkonu priamo splnomocniteľovi ( prvá veta ). Na doplnenie možno uviesť, že tým nie je vylúčená prípadná zodpovednosť splnomocnenca za škodu, ktorú prekročením interných pokynov splnomocniteľa spôsobil splnomocniteľovi.

Ohľadom tvrdenia odporcu, že predmetná zmluva zanikla asi po mesiaci od jej podpisu, a to ústnou dohodou medzi úpadcom a M. O. priamo v prevádzke D. B. K. v R., o čom mal odporcu informovať splnomocnenec, súd konštatuje, že podľa druhého odseku článku V. zmluvy o odstúpení možno zmluvu meniť a dopĺňať (a minori ad maius aj zrušiť) písomným dodatkom podpísaným obidvoma zmluvnými stranami, a teda v súlade s , písomne uzavretá zmluva obsahuje ustanovenie, že sa môže meniť alebo zrušiť len písomnou formou, je akýkoľvek prejav vôle smerujúci k zmene jej obsahu nevykonaný písomne neplatný z dôvodu nedodržania predpísanej resp. zmluvne zakotvenej formy právneho úkonu.

K odporcom predloženému informatívnemu výpisu zo živnostenského registra, podľa ktorého mal úpadca mať svoju prevádzkareň v herni M. v L. M. až do 14.12.2006 súd uvádza, že táto skutočnosť nijako neovplyvňuje platnosť či právne posúdenie dohody o odstúpení zo dňa 11.01.2006 a bez ďalšieho nemení súdom ustálený skutkový a právny stav veci.

Vychádzajúc z uvedeného súd zamietol návrh odporcu na vypočutie svedka M. O., ktorého výpoveď mala preukázať existenciu ústnej dohody medzi ním a úpadcom, podľa ktorej malo dôjsť k ukončeniu ich zmluvného vzťahu založeného zmluvou o odstúpení, nakoľko preukázanie či vyvrátenie tejto skutočnosti, je pre právne posúdenie veci z dôvodov vyššie uvedených irelevantné. Pokiaľ sa odporca domáhal výsluchu tohto svedka z dôvodu zistenia, k čomu smerovalo uzavretie zmluvy o odstúpení zo dňa 10.01.2006 má súd zato, že splnomocnencom podpísaná dohoda o pristúpení a úhrade dlhu zo dňa 30.10.2006 dostatočne preukazuje skutočnosť, že jeho vôľa nesmerovala k uzavretiu zmluvy o predaji podniku. Nakoľko iné dôvody, pre ktoré by mal byť svedok vypočutý neboli, súd návrh na vykonanie toho dôkazu zamietol.

V súhrne vyššie uvedeného, vychádzajúc z uvedených zákonných ustanovení, po vykonanom dokazovaní, súd dospel k záveru, že má z priložených listinných dôkazov za preukázané, že úpadca mal s odporcom obchodno-právny záväzkový vzťah, založený na základe zmluvy o odstúpení zo dňa 11.01.2006, na základe ktorej vznikla odporcovi povinnosť za odstúpené prevádzky zaplatiť peňažné plnenia v dohodnutej výške. Odporca si svoju povinnosť vyplývajúcu z uzavretej zmluvy nesplnil a s plnením svojho peňažného dlhu sa dostal do omeškania, preto ho súd zaviazal na zaplatenie dlžnej sumy.

Súd zároveň priznal navrhovateľovi i príslušenstvo uplatnenej pohľadávky, a to 13 % ročný úrok z omeškania zo sumy 21.742,02 eur (655.000 Sk) od 01.02.2006 až do zaplatenia, nakoľko odporca tým, že dlžnú sumu neuhradil v dohodnutej lehote do 31.01.2006, dostal sa dňom nasledujúcim do omeškania s plnením svojho peňažného záväzku. Pokiaľ si navrhovateľ uplatnil úrok z omeškania vo výške 13 % ročne, súd s poukazom na v znení účinnom do 31.12.2008 mu priznal úroky z omeškania v uplatnenej výške.

O trovách konania súd rozhodol s poukazom na a účastníkovi, ktorý bol vo veci úspešný, priznal právo na náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie a bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Účelne vynaložené trovy konania pozostávajú z trov právneho zastúpenia v celkovej výške 1.026,41 €, ktoré boli vyčíslené v súlade s vyhláškou MS SR č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb a to: odmena za dva úkony právnej pomoci (príprava a prevzatie zastúpenia a účasť na pojednávaní na Okresnom súde Ružomberok dňa 16.08.2009) pri výške za jeden úkon právnej pomoci v sume 386,74 € ( vyhlášky), náhradu hotových výdavkov v súvislosti s dvomi úkonmi právnych služieb - režijný paušál po 7, € ( vyhlášky), cestovné za cestu z B. B. do R. a späť osobným motorovým vozidlom

26,55 € (5,1 x 1,065 / 100 x 112 plus 0,183 x 112 t.j. 6,05 € za spotrebované pohonné hmoty a 20,50 € za opotrebenie motorového vozidla, kde z ceny opotrebenia motorového vozidla právneho zástupcu navrhovateľa, základná náhrada 0,183 eur/km, počet kilometrov za predmetnú cestu 112, údaj priemernej spotreby 5,1 L/100 km, cena pohonných hmôt bola vo výške 1,065 €/liter), (§ 15 písm. a) vyhlášky) a náhradu za stratu času za uvedenú cestu 4 polhodiny 48,08 € (§ 17 ods. 1 vyhlášky), t.j. spolu 862,53 € + 19% DPH 163,88 € (§ 18 ods. 3 vyhlášky) t.j. spolu 1.026,41 €.

Vzhľadom na to, že navrhovateľ je v zmysle o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z Registra trestov v platnom znení oslobodený od platenia súdnych poplatkov, s poukazom na tohto zákona, prechádza poplatková povinnosť na odporcu, z toho dôvodu súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť na účet tunajšieho súdu súdny poplatok vo výške 1.304,50 eur v zmysle položky 1, písm. a) Sadzobníka súdnych poplatkov (t.j. 6 % z hodnoty predmetu konania).

Podľa o zavedení meny Euro v Slovenskej republike v znení neskorších predpisov, majetkové hodnoty znejúce na slovenskú menu, okrem slovenských bankoviek a slovenských mincí, sa odo dňa zavedenia eura považujú za majetkové hodnoty znejúce na eurá, a to v prepočte a so zaokrúhlením ich peňažného vyjadrenia podľa konverzného kurzu a ďalších pravidiel pre prechod na euro. 16) Na premenu, prepočet a zaokrúhlenie peňažného vyjadrenia majetkovej hodnoty (ďalej len "premena majetkovej hodnoty") zo slovenskej meny na ekvivalent v eurách podľa konverzného kurzu a ďalších pravidiel pre prechod na euro sa nevzťahujú zákazy ani obmedzenia podľa osobitných predpisov, 33) ktoré sa vzťahujú na zmenu výšky peňažného vyjadrenia niektorých majetkových hodnôt z jednej peňažnej meny na inú peňažnú menu, vrátane obmedzení vyžadujúcich zaokrúhľovanie menovitých hodnôt niektorých majetkových podielov, cenných papierov, vkladov do imaní alebo iných majetkových hodnôt na celé čísla alebo na násobky celých čísiel. Inak premena majetkovej hodnoty zo slovenskej meny na ekvivalent v eurách podľa konverzného kurzu a podľa ďalších pravidiel pre prechod na euro nemá podľa osobitných predpisov 16) žiadny iný vplyv na predmetnú majetkovú hodnotu ani na kontinuitu právnych vzťahov súvisiacich s predmetnou majetkovou hodnotou, ak sa všetci dotknutí účastníci príslušného právneho vzťahu nedohodnú inak alebo ak tento zákon alebo osobitný predpis neustanovuje inak.

Podľa o zavedení meny Euro v Slovenskej republike v znení neskorších predpisov, Peňažné sumy v slovenskej mene, ktoré sú uvedené vo všeobecne záväzných právnych predpisoch, v rozhodnutiach, opatreniach, osvedčeniach a iných právnych, administratívnych alebo organizačných aktoch súdov, iných štátnych orgánov, orgánov územnej samosprávy, rozhodcovských súdov alebo iných orgánov verejnej moci, v zmluvách a dohodách, ako aj v registroch, evidenciách a iných záznamoch, na účtoch, v ďalších právnych aktoch, návrhoch, oznámeniach a iných právnych úkonoch, v ostatných právnych dokumentoch alebo v iných právnych prostriedkoch vyhotovených v akejkoľvek forme alebo podobe, sa odo dňa zavedenia eura považujú za peňažné sumy v eurách, a to v prepočte a so zaokrúhlením podľa konverzného kurzu, tohto zákona a ďalších pravidiel pre prechod na euro; 16) to sa nevzťahuje na ustanovenia právnych predpisov o nominálnej hodnote slovenských bankoviek alebo slovenských mincí, na ustanovenia právnych predpisov alebo iných právnych prostriedkov, ktoré upravujú zmenu peňažných súm zo slovenskej meny na eurá, ani na ustanovenia právnych predpisov alebo iných právnych prostriedkov, ktoré nie sú aplikovateľné po prechode na euro. Premena peňažných súm, ktoré sú uvedené v právnych predpisoch, rozhodnutiach orgánov verejnej moci, zmluvách alebo iných právnych prostriedkoch, zo slovenskej meny na ekvivalent v eurách s prepočtom a zaokrúhlením podľa konverzného kurzu a ďalších pravidiel pre prechod na euro nemá podľa osobitných predpisov 16) žiadny vplyv na ostatný obsah, subjekty alebo platnosť právnych vzťahov vzniknutých na základe predmetných právnych predpisov, rozhodnutí orgánov verejnej moci, zmlúv alebo iných právnych prostriedkov, ak sa dotknutí účastníci príslušného právneho vzťahu nedohodnú inak alebo ak tento zákon alebo osobitný predpis neustanovuje inak.

Vzhľadom na skutočnosť, že dňom 01.01.2009 bola v Slovenskej republike zavedená nová mena, boli všetky majetkové hodnoty a peňažné prostriedky zo Slovenských korún prepočítané konverzným kurzom na Eurá.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline písomne v troch vyhotoveniach.

Podľa v odvolaní sa má okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, jeho datovania a podpísania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia ( ).