Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

36Cb/42/2010

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín samosudkyňou JUDr. Alenou Bielikovou v právnej veci žalobcu S. V. B. č. XXXX,. so sídlom J. H. č. XXXX,. IČO XX. XXX. XXX,. proti žalovanému M. M. M., s miestom podnikania P. XXX/ XX,. T., IČO XX. XXX. XXX,. o zaplatenie 10 665,21 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 10 665,21 € so 14,25 % ročným úrokom z omeškania od 21.07.2008 do zaplatenia a náhradu trov konania v sume 2 991,89 €, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa v žalobe proti žalovanému domáhal zaplatenia sumy 10 665,21 € so 14,25 % ročným úrokom z omeškania od 21.07.2008 do zaplatenia a náhrady trov konania titulom zľavy z ceny diela. Uviedol, že na základe objednávok žalobcu OFR/0071 a OFR/0072 z 03.08.2006 sa žalovaný zaviazal dodať a vykonať montáž plastových okien v bytovom dome J. H. XX,. T.. Žalobca so žalovaným uzavreli Zmluvu o dielo č. 2006/001 zo dňa 22.08.2006. Podľa čl. III bod 3.1. bol dohodnutý termín plnenia zmluvy do 15.11.2006. V zmysle čl. V bod 5.1. Zmluvy bola dohodnutá cena diela 2 045 903,- SK, ktorá bola splatná pred začatím prác podľa vystavenej faktúry žalovaného - zhotoviteľa. Žalovaný - zhotoviteľ vystavil na cenu diela faktúru č. 2006/010 zo dňa 22.08.2006, splatnú dňa 06.09.2006, ktorú žalobca uhradil. Žalovaný napriek tomu, že žalobca ako objednávateľ diela svoj záväzok splnil riadne a včas, sa vyhýbal splnenie povinnosti zhotoviteľa, a teda komisionálnemu odovzdaniu diela tak, ako to vyžadoval čl. III bod 3.2. Zmluvy. Žalobca - objednávateľ v čase

do odovzdania a prevzatia diela reklamoval zistené vady diela u zhotoviteľa - žalovaného a požadoval ich opravu. Žalobca si objednal vypracovanie odborného posudku u autorizovaného architekta Ing. J. C., s miestom výkonu N. X,. T.. V posudku sú komplexne popísané vady diela s vyčíslením hodnoty opravy vád diela, ktoré sú predmetom žaloby. Žalobca zaplatil za vyhotovenie odborného posudku dohodnutú odmenu vo výške 12 500,- Sk na základe faktúry č. 04/08 zo dňa 06.02.2008, ktorú si žalobca uplatňuje ako trovy konania. Žalovaný dielo odovzdal objednávateľovi - žalobcovi dňa 15.04.2008 a tento ich prevzal s vadami, ktoré súčasne v texte ríloh odovzdávajúceho protokolu 1-4 a B 1-7 špecifikoval a požadoval vad odstrániť v poskytnutej lehote do 30.06.2008. Zároveň sa v protokole žalovaný zaviazal tieto vady odstrániť v lehote do 30.06.2008. Súčasťou odovzdávajúceho protokolu bolo aj upozornenie objednávateľa - žalobcu, že v prípade márneho uplynutia lehoty na odstránenia vád, bude si žalobca uplatňovať zľavu z ceny diela súdnou cestou. Zhotoviteľ - žalovaný vady diela v stanovenej lehote neodstránil, a preto si žalobca uplatnil zľavu z ceny diela v hodnote 10 665,21 € a to listom zo dňa 02.07.2008, s tým, že lehotu na zaplatenie zľavy z ceny diela do 20.07.2008. Žalovaný túto sumu žalobcovi doteraz nezaplatil.

Okresný súd v Trenčíne vydal vo veci platobný rozkaz č. k. -60 zo dňa 23.04.2008, ktorý pre nemožnosť jeho doručenia žalovanému podľa zrušil uznesením č. k. -77 zo dňa 22.02.2010, ktoré nadobudlo právoplatnosť 16.03.2010. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.

Na pojednávaní dňa 09.07.2010 sa žalovaný nedostavil, hoci doručenie predvolania mal riadne a včas vykázané podľa , a preto súd podľa vec prejednal a rozhodol v jeho neprítomnosti.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou, Zmluvou o dielo č. 2006/001 zo dňa 22.08.2006, objednávkou č. OFR/0071 a č. OFR/0072, faktúrou č. 2006/010 zo dňa 22.08.2006, splatnú dňa 22.08.2006 v sume 67 911,54 € (2 045 903,- Sk), výzvami na odstránenie vád zo dňa 19.03.2007, 22.05.2007, 27.06.2007, 10.09.2007, 04.03.2008, odovzdávajúcim protokolom k Zmluve o dielo č. 2006/001 zo dňa 15.04.2008 s prílohami, objednávkou zo dňa 07.12.2007, faktúrou č. 04/08 zo dňa 06.02.2008, splatnú dňa 20.02.2008 v sume 414,92 € (12 500,- Sk) vrátene príloh, výzvou na uplatnenie zľavy zo dňa 02.07.2008 a odborným posudkom.

Z vykonaného dokazovania súd zistil, že žalovaný na základe objednávky žalobcu vykonal výmenu plastových okien v bytovom dome J. H. XX, T., za ktoré žalobca riadne a včas zaplatil v súlade s uzavretou Zmluvou o dielo. Žalovaný dielo nevykonal riadne a včas, a preto bol žalobcom vyzvaný na odstránenie vád diela v dodatočne poskytnutej lehote. Nakoľko si zhotoviteľ - žalovaný svoju povinnosť nesplnil ani v dodatočnej lehota, po jej márnom uplynutí si objednávateľ - žalobca uplatnil zľavu z ceny diela. Žalovaný žalobcovi sumu - zľavu z diela doteraz neuhradil.

Podľa § 536 ods. 1 Obch. zák. zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.

Podľa § 554 ods. 1 Obch. zák., zhotoviteľ splní svoju povinnosť vykonať dielo jeho riadnym ukončením a odovzdaním predmetu diela objednávateľovi v dohodnutom mieste, inak v mieste ustanovenom týmto zákonom. Ak je miestom odovzdania iné miesto, než je uvedené v odsekoch 2 a 4, vyzve zhotoviteľ objednávateľa, aby prevzal dielo.

Podľa § 560 ods. 1 Obch. zák., dielo má vady, ak vykonanie diela nezodpovedá výsledku určenému v zmluve.

Podľa § 560 ods. 2 Obch. zák., zhotoviteľ zodpovedá za vady, ktoré má dielo v čase jeho odovzdania (§ 554); ak však nebezpečenstvo škody na zhotovenej veci prechádza na objednávateľa neskôr, je rozhodujúci čas tohto prechodu. Za vady diela, na ktoré sa vzťahuje záruka za akosť, zodpovedá zhotoviteľ v rozsahu tejto záruky.

Podľa § 564 Obch. zák., pri vadách diela platia primerane § 436 až 441. Objednávateľ však nie je oprávnený požadovať vykonanie náhradného diela, ak predmet diela vzhľadom na jeho povahu nemožno vrátiť alebo odovzdať zhotoviteľovi.

Podľa § 436 ods.1, ak je dodaním tovaru s vadami porušená zmluva podstatným spôsobom (§ 345 ods. 2), môže kupujúci:

a) požadovať odstránenie vád dodaním náhradného tovaru za vadný tovar, dodanie chýbajúceho tovaru a požadovať odstránenie právnych vád,

b) požadovať odstránenie vád opravou tovaru, ak sú vady opraviteľné,

c) požadovať primeranú zľavu z kúpnej ceny alebo

d) odstúpiť od zmluvy.

Podľa § 365 Obch. zák. dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.

Podľa § 369 Obch. zák. účinného v znení k 07.11.2008, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10% vyššie, než je základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu. Základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska platná v prvý kalendárny deň kalendárneho polroka sa použije počas celého tohto polroka.

Žalobca uhradil žalovanému cenu diela, avšak tento dielo nevykonal riade a včas. Žalovaný neodstránil vady diela ani v dodatočne mu poskytnutej lehote a ani žalobcovi neuhradil zľavu z ceny diela, a preto ho súd v zmysle § 436 ods. 1 písm. c) Obch. zák. zaviazal na zaplatenie zľavy z ceny diela vo výške 10 665,21 € vrátane povinnosti zaplatiť úroky z omeškania v zmysle § 365 a 369 ods. 1 Obch. zák. v znení účinnom do 07.11.2008 tak, ako sú uvedené vo výroku tohto rozsudku

Podľa § 142 ods. 1 O.s.p účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Žalobca mal plný úspech v konania, a preto mu súd priznal plnú náhradu trov konania v sume v sume 2 991,89 € spočívajúce v zaplatenom súdnom poplatku vo výške 639,91 € a trov právneho zastúpenia vo výške 2 351,98 € spočívajúce 7x po 270,54 € + 2 x rež. paušál po 5,91 €, 5 x rež. paušál po 6,30 € a náhrady za znalecký posudok vo výške 414,92 €.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo

postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. (, ods. 1 ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že

- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov

- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania

- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený

- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie

- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný

- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom

- rozhodol vylúčený sudca

- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy

- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci

- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhované dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností

- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam

- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť v konaní preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej

- odvolateľ nebol riadne poučený podľa , účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa)

- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza nesprávneho právneho posúdenia veci (, , )

Ak žalovaný nesplní uložené povinnosti riadne a včas má žalobca právo podať návrh na exekúciu podľa osobitného zákona.