Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9C-159-1995.pdf
PDF · 81.69 KB
No categories available
9C/159/1995
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I sudkyňou JUDr. Vierou Hadrbulcovou v právnej veci navrhovateľky: V. V., nar. XX.XX.XXXX,. bytom J. X,. B., zastúpená advokátom J.. V. F., B., J. R. XXX,. proti odporcom : 1/ M.. J. M., rod. V., nar. XX.XX.XXXX,. bytom J. S. X,. B., 2/ K. H., rod. V., nar. XX.XX.XXXX,. bytom B., P. XX, 3/ V. V., rod. V., nar. XX.XX.XXXX,. bytom B., G. XX. , 4/ P. J., nar. XX.XX.XXXX,. bytom B. , S. XX,. o uloženie povinnosti zakúpiť navrhovateľke automobil a zaplatiť finančnú náhradu za používanie motorového vozidla takto
rozhodol:
Súd návrh zamieta.
Súd odporcom náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Návrhom podaným na tun. súd dňa 9.10.1995 domáhala sa navrhovateľka rozhodnutia súdu, že kúpnopredajná zmluva, ktorou právny predchodca odporcov v 1.2. a 3 rade I. A. A. V. predal osobné motorové vozidlo tov. zn. OLTCIT CLUB R ŠPZ B. XX-XX. odporcovi v 4 . rade P. J. je právne neplatná.
Právny predchodca odporcov v 1.2.a 3. rade I.. A. A. V. a odporca v 4. rade s návrhom nesúhlasili, žiadali ho v celom rozsahu zamietnuť. I.. A. A. V. uviedol, že automobil OLTCIT CLUB zakúpil dňa 15.9.1987 zo svojich finančných prostriedkov nadobudnutých pred manželstvom a aj zaregistroval na svoje meno s plným súhlasom navrhovateľky, s tým, že ide o jeho osobné vlastníctvo. Cenu automobilu Kčs 69.000,- uhradil z prostriedkov uložených na svojej vkladnej knižke. Odporca v 4. rade P. J. uviedol, že vozidlo OLTCIT CLUB zakúpil od I.. A. A. V. za sumu 26.000,- Sk dňa 26.6.1995. Pri kúpe vozidla jednal v dobrej viere spoliehajúc sa na tvrdenia I.. V. , ktorý mu povedal, že s predajom súhlasí aj jeho manželka.
Navrhovateľka dňa 12.2.2002 zmenila petit návrhu a žiadala, aby súd uložil právnemu predchodcovi odporcov v 1.2.3. rade I.. A. V. povinnosť zakúpiť navrhovateľke ako náhradu za automobil OLTCIT CLUB 11 R ŠPZ B. XX-XX. akýkoľvek automobil o obsahu valcov od 600 do 1.200 cm3, maximálne do 30.000 najazdených kilometrov, ako aj zaplatiť navrhovateľke finančnú náhradu za používanie predmetného motorového vozidla od 29.8. 1993 do rozhodnutia súdu. Súd zmenu návrhu podľa § 95 ods. l O.s.p. pripustil uznesením zo dňa 13.3. 2002 č.k. 9 C 1598/95-118.
V priebehu konania I. A. A. V. dňa XX.X.XXXX. zomrel. V dôsledku univerzálnej sukcesie vstúpili do konania jeho dedičia - odporcovia v 1.2.3. rade, Odporkyne v 1 . a 2. rade žiadali návrh zamietnuť, odporca v 3. rade sa k veci nevyjadril.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky , právneho predchodcu odporcov v 1.2.3. rade, odporcov v 1. 2. rade a odporcu v 4. rade ako aj listinnými dôkazmi - kúpnopredajnou zmluvou zo dňa 26.6.1995, obsahom spisov tun. súdu sp. zn. 14 C 125/95 a 15 C 145/1996 ako aj ďalšími listinnými dôkazmi a zistil nasledovný skutkový stav:
Navrhovateľka a právny predchodca odporcov v 1.2.3. I.. A. A. V. rade boli manželmi od 30.12.1985 do 1.4.1997, kedy bolo manželstvo rozvedené rozsudkom Obvodného súdu Bratislava I zo dňa 23.2.1996 č.k 14 C 125/95-30. Počas manželstva manželia zakúpili osobné motorové vozidlo tov. zn. OLTCIT CLUB R ŠPZ B. XX-XX. . Právny predchodca odporcov v 1.2.3. rade I.. A. A. V. predmetné vozidlo na základe kúpnopredajnej zmluvy uzavretej dňa 26.6.1995 predal odporcovi v 4. rade za kúpnu cenu 26.000,- Sk.
Navrhovateľka na pojednávaní konanom dňa 22.4.2010 navrhla doplniť dokazovanie výsluchom svedkov M.. M., K. H., V. V., S. M., a Ľ., sekretárky nebohého I.. A. V., svedkovia mali zodpovedať, kto vlastní písomnosti patriace navrhovateľke a odporcovi z dôvodu, že tieto písomnosti potrebuje navrhovateľka ako dôkazový materiál kvôli bytu do osobného vlastníctva z bývalého Bytového družstva, z dôvodu že byt na J. č. X,. je v súčasnosti prepísaný na V. V., ktorý vyzval navrhovateľku, aby sa odhlásila z trvalého pobytu.
M.. J. M., K. H. a V. V. sú účastníkmi konania na strane odporcu, svedkovia mali podľa vyjadrenia navrhovateľky zodpovedať, kto vlastní písomnosti patriace navrhovateľke a odporcovi z dôvodu, že tieto písomnosti potrebuje navrhovateľka ako dôkazový materiál kvôli bytu do osobného vlastníctva z bývalého Bytového družstva, z dôvodu že byt na J. č. X,. je v súčasnosti prepísaný na V. V., ktorý vyzval navrhovateľku, aby sa odhlásila z trvalého pobytu. Ide o skutočnosti, ktoré s vecou, ktorá je predmetom konania nesúvisia, preto súd návrh na doplnenie dokazovania výsluchom týchto svedkov zamietol.
Navrhovateľka na pojednávaní dňa 22.4.2010 uviedla, že už nechce auto, ale chce peniaze.
Toto vyjadrenie navrhovateľky súd posúdil ako zmenu návrhu.
Podľa § 95 ods. 1 O.s.p. navrhovateľ môže za konania so súhlasom súdu meniť návrh na začatie konania. Zmenený návrh treba ostatným účastníkom doručiť do vlastných rúk, pokiaľ neboli prítomný na pojednávaní, na ktorom došlo k zmene.
Podľa ods. 2 tohoto ustanovenia súd nepripustí zmenu návrhu, ak by výsledky doterajšieho konania nemohli byť podkladom pre konanie o zmenenom návrhu
Súd v danom prípade dospel k záveru, že zmenený návrh je nekonkrétny a nešpecifikovaný, navrhovateľka neuviedla akej konkrétnej sumy sa domáha, naviac výsledky doterajšieho konania nemohli byť podkladom pre konanie o zmenenom návrhu , preto súd zmenu návrhu nepripustil
Podľa § 79 Občianskeho súdneho poriadku( Zák č. 99/1963 Zb )
(1) Konanie sa začína na návrh. Návrh má okrem všeobecných náležitostí (§ 42 ods. 3) obsahovať meno, priezvisko, prípadne aj dátum narodenia a telefonický kontakt, , bydlisko účastníkov, prípadne ich zástupcov, údaj o štátnom občianstve, pravdivé opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov, ktorých sa navrhovateľ dovoláva, a musí byť z neho zrejmé, čoho sa navrhovateľ domáha. Ak je účastníkom právnická osoba, návrh musí obsahovať názov alebo obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo, ak je pridelené. Ak je účastníkom zahraničná osoba, k návrhu musí byť pripojený výpis z registra alebo z inej evidencie, do ktorej je zahraničná osoba zapísaná. Ak je účastníkom fyzická osoba, ktorá je podnikateľom, návrh musí obsahovať obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo, ak je pridelené. Ak je účastníkom štát, návrh musí obsahovať označenie štátu a označenie príslušného štátneho orgánu, ktorý
bude za štát konať. Ak sa návrh týka dvojstranných právnych vzťahov medzi žalobcom a žalovaným (§ 90), nazýva sa žalobou.
(2) Navrhovateľ je povinný k návrhu pripojiť listinné dôkazy, na ktoré sa odvoláva, okrem tých, ktoré nemôže pripojiť bez svojej viny.
(3) Návrh na začatie konania možno podať aj na tlačive vydanom podľa vzoru, ktorý ustanoví všeobecný záväzný právny predpis vydaný Ministerstvom spravodlivosti Slovenskej republiky.
(4) Návrh na začatie konania doručí súd ostatným účastníkom do vlastných rúk.
Podľa § 80 Občianskeho súdneho poriadku ( Zák. č. 99/1963)
Návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo najmä
a) o osobnom stave (o rozvode, o neplatnosti manželstva, o určení, či tu manželstvo je alebo nie je, o určení rodičovstva, o osvojení, o spôsobilosti na právne úkony, o vyhlásení za mŕtveho);
b) o splnení povinnosti, ktorá vyplýva zo zákona, z právneho vzťahu alebo z porušenia práva;
c) o určení, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem.
V danom prípade súd po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že návrhu nemožno vyhovieť, nakoľko tento je nedôvodný a nemá oporu v zákone. Petit návrhu je nevykonateľný. Súd sa nestotožnil s názorom právneho zástupcu navrhovateľky, predneseným na pojednávaní dňa 22.4.2010, že navrhovateľka založila do spisu aj návrh na vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov, vzhľadom na vyjadrenie navrhovateľky na pojednávaní dňa 12.2.2002, kde navrhovateľka výslovne uviedla do zápisnice súdu, že návrh na vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov podala na Krajský súd dňa 22.3.2000. Kópia tohto podania sa nachádza v spise 9C 159/95, č. listu 85 až 38. Navrhovateľka ďalej uviedla, že nevie, kde sa nachádza originál žiadosti o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov, možno sa nachádza u predsedu OS Bratislava I možno u D.. B., kde sa viedol spor o výživné, doposiaľ sa vo veci žiadosti o vyporiadanie BSM nekonalo. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že predmetom konania vo veci vedenej pod spisovou značkou 9C 159/1995 je náhrada za osobné motorové vozidlo továrenskej značky OLTCIT CLUB R ŠPZ B. XX-XX,. ktoré bolo zakúpené aj predané za trvania manželstva navrhovateľky a I.. A. A. V.. Predmetné motorové vozidlo ku dňu zániku manželstva (1.4.1997) už nebolo v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov, preto sa nejedná o vyporiadanie majetku v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 2/ O.s.p. tak, že odporcom náhradu trov konania nepriznal. Navrhovateľka vo veci nemala úspech, odporcovia si trovy neuplatnili, preto súd o trovách konania rozhodol tak, že odporcom náhradu trov nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho
doručenia na podpísanom súde písomne dvojmo.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach /§ 42 ods. 3/ uviesť, proti
ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom
sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa
odvolateľ domáha.
Odvolanie možno odôvodniť len dôvodmi uvedenými v ust. § 205 ods.
2/O.s.p.