Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-18C/9/2010

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Alenou Mikovou vo veci žalobcu R. W., N.. XX. X. XXXX, C. A. F. XX, K., D.astúpeného Advokátskou kanceláriou JUDr. Ján Tokár, s.r.o., so sídlom Werferova 1, Košice, J. XXXXXXXX proti žalovanému P. - B. W., P..B.., F. T. X, A. v konaní o zaplatenie XXX,XX Z.ur s prísl.

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu XXX,XX eur s úrokom z omeškania vo výške X,X% z dlžnej sumy ročne od 30. 7. 2007 až do zaplatenia, všetko do 15 dní odo dňa právoplatnosti rozhodnutia.

Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške XXX,XX eur v prospech zástupcu žalobcu v lehote do 15 dní odo dňa právoplatnosti rozhodnutia.

odôvodnenie:

Žalobou zo dňa 14. 1. 2010 žalobca žiadal o uloženie povinnosti žalovanému zaplatiť mu titulom poistného plnenia sumu vo výške XXX,XX eur s úrokom z omeškania v hodnote X,X% z dlžnej sumy ročne od 30. 7. 2007 až do zaplatenia. Uplatňoval tiež náhradu trov konania.

Uviedol, že so žalovaným mal uzavretú poistnú zmluvu na poistenie obytnej budovy a skla č. XXXXXXXXX zo dňa 2. 10. 2001 a poistnú zmluvu na poistenie domácnosti a skla pod č. XXXXXXXXX, ktoré sa vzťahovali aj na poistné riziká z účinku úderu blesku. Poistné riadne podľa zmluvy uhrádzal. Počas trvania poistného vzťahu následkom zásahu blesku dňa 6. 6. 2007 došlo k vzniku poistnej udalosti - poškodeniu komunikátora poplašného zariadenia v poistenom objekte. Opravu poškodeného zariadenia realizovala spoločnosť Z. W. B..T..Y.. K., za čo si vyúčtovala náklady vo výške XXX,XX eur. Žalobca listom zo dňa 10. 7. 2007 poistnú udalosť riadne hlásil žalovanému, ktorý v poistenom objekte vykonal ohliadku. Zamestnanec žalovaného vykonávajúci ohliadku konštatoval, že poistné plnenie by malo byť riadne zrealizované, no napokon žalovaný listom zo dňa 29. 7. 2007

-2- -91

poistné plnenie odmietol s tým, že neboli preukázané priame účinky blesku na poškodenom zariadení.

Žalobca v rámci svojej výpovede uviedol, že počas silnej búrkovej činnosti došlo k výpadku elektrického prúdu, pričom z policajnej stanice, na pult centrálnej ochrany ktorej bol napojený jeho obytný dom, bol hlásený tiež výpadok poplašného zariadenia. Následne žalobca kontaktoval spoločnosť Z. W. B..T..Y., ktorá zabezpečovala servis poplašného zariadenia. Pracovník tejto organizácie v spolupráci s políciou identifikovali miesto poškodenia poplašného zariadenia, pričom bolo konštatované, že došlo k výpadku viacerých poplašných zariadení v uvedený deň. Zamestnanec, ktorý poplašné zariadenie kontroloval

konštatoval, že je poškodený vplyvom búrky. Charakter poškodenia komunikátora si vyžiadal jeho výmenu.

Žalovaný spochybňoval právo žalobcu na plnenie tvrdiac, že neboli naplnené podmienky poistnej zmluvy upravujúce právo na plnenie pri vzniku škody z úderu blesku. Podľa článku 5 Všeobecných poistných podmienok vzťahujúcich sa na poistenie obytných budov, poistenému vzniká právo na plnenie len v prípade priameho prechodu blesku na vec. Tieto skutočnosti však neboli preukázané, keď v obytnom dome žalobcu bol komunikátor poplašného zariadenia vymenený za nový, pôvodný nebol predložený na ohliadku, neboli zistené iné poškodenia, z ktorých by sa dala vyvodiť súvislosť medzi vznikom škody a účinkom blesku a táto skutočnosť nevyplývala ani z dokladov predložených žalobcom, ako bol servisný záznam spoločnosti Z. W. B..T..Y..

Z uvedeného servisného záznamu vyplývala len skutočnosť, že došlo k poškodeniu komunikátora poplašného zariadenia vonkajším vplyvom z telefónneho vedenia.

Medzi účastníkmi konania nebolo sporné uzavretie poistnej zmluvy č. XXXXXXXXX zo dňa 2. 10. 2001 týkajúcej sa poistenia majetku- obytnej budovy a skla, vzťahujúcej sa aj na poistené riziko -úder blesku. Poisteným bol rodinný dom trvale obývaný žalobcom na F. XX M. K.. Zmluvu ako poistník a poistený uzavrel žalobca. Podľa článku 5 Všeobecných poistných podmienok platných pre poistenie budov vzťahujúcich sa k uvedenej poistnej zmluve ( poistné podmienky schválené Ministerstvom financií SR č. 5/79/94 dňa 29. 3. 1994) sa za úder blesku považoval bezprostredný prechod blesku na vec, pričom podľa článku 5 ods. 2, písm. e/ z poistenia boli vylúčené len škody na elektrickom zariadení, ktoré boli zapríčinené skratom alebo prepätím, ak neboli spôsobené následkom požiaru, výbuchu alebo úderom blesku.

Žalobca podaním zo dňa 10. 7. 2007 hlásil žalovanému poistnú udalosť, ku ktorej došlo dňa 6. 6. 2007 v jeho rodinnom dome. V hlásení pre poisťovateľa uviedol, že následkom predchádzajúcich búrok sa zničil a úplne znehodnotil komunikátor poplašného zariadenia, na čo ich upozornila polícia. Komunikátor musel byť vymenený za nový. Žalobca priložil tiež servisný záznam o vykonanej návšteve u zákazníka zamestnancom spoločnosti Z. W. B..T..Y.., K., v dňoch 7. 6. 2007 - 12. 6. 2007, v ktorom je konštatované poškodenie komunikátora vplyvom vonkajšieho vedenia. Predložil žalovanému aj faktúru č. XXXXXXXXXX zo dňa 12. 6. 2007 ktorou bola vyúčtovaná cena tovaru a poskytnutých služieb v celkovej výške

-3- -92

XXX,XX eur. O úhrade faktúrovanej čiastky svedčil príjmový pokladničný doklad zo dňa 12. 6. 2007 vystavený spoločnosťou EV. W., B..T..Y.. K..

Matka žalobcu M. W., ako svedkyňa v konaní vypovedala, že vzhľadom na skutočnosť, že jej syn je invalidnou osobou vypomáha mu pri všetkých potrebných záležitostiach týkajúcich sa domácnosti. Vyjadrila, že počas búrkovej činnosti došlo k výpadku ich poplašného komunikačného zariadenia, o čom ich upovedomila polícia. Následne preto volali servisného technika. Ten konštatoval poruchu poplašného zariadenia vzniknutú následkom blesku, pričom stav poškodeného zariadenia si vyžiadal jeho výmenu. Poistná udalosť bola hlásená poisťovni, pričom zamestnanec poisťovne, ktorý vykonával ohliadku v dome uviedol, že nevidí dôvod, prečo by nemalo byť poskytnuté plnenie, keď došlo k poškodeniu zariadenia bleskom.

Zamestnanec žalovaného, ktorý bol zodpovedný za likvidáciu poistnej udalosti J.. Q. K. vypovedal, že nárok na poistné plnenie nebol uznaný, pretože nebolo preukázané, aby došlo k poškodeniu elektrického zariadenia úderom blesku. Nenasvedčovali tomu doložené správy, nebol predložený na posúdenie ani poškodený komunikátor a z okolia komunikátora tak isto nevyplývalo, aby došlo k poškodeniu

zariadenia bleskom, keďže neboli zrejmé tepelné účinky blesku prejavujúce sa dymom, začmudením alebo deformáciou objektov.

Svedok P. C., ktorý je konateľom spoločnosti Z. W., B..T..Y.. K., a súčasne je oprávnený na vykonávanie autorizovaných opráv poplašných komunikačných zariadení vypovedal, že pre žalobcu vykonával práce týkajúce sa opravy jeho poškodeného poplašného komunikačného zariadenia, u ktorého došlo k výpadku vplyvom búrkovej činnosti. V čase, keď bola hlásená porucha na poplašnom zariadení u žalobcu, došlo k výpadku aj ďalších komunikačných poplašných zariadení, práve následkom búrkovej činnosti. Skutočnosť, že komunikátor poplašného zariadenia bol poškodený vplyvom blesku zistil z kontroly uvedeného zariadenia a charakteru jeho poškodenia, keď došlo k poškodeniu bleskoistiek. Teda v dôsledku prepätia z účinku blesku vo vonkajšom telefonickom vedení bolo poškodené aj samotné zariadenie na neho napojené - komunikátor poplašného zariadenia. V prípade, ak by prepätie bolo spôsobené len elektrickým vedením, charakter poškodenia komunikátora by bol odlišný, než ho v tom čase zistil, došlo by k zhoreniu samotnej elektroniky oddeľujúcej telefonickú a komunikačnú časť zariadenia. Servisný záznam o charaktere poškodenia odpísal z hlásenia hlavného dodávateľa poplašných zariadení, ktorému bolo zaslané na opravu, preto v ňom nebol zachytený údaj, že došlo k poškodeniu uvedeného komunikátora účinkom blesku.

Poistná udalosť žalobcu bola evidovaná žalovaným pod č. XX/XXX/XXXXX ako nárok z produktu poistenia obytných budov z poistnej zmluvy č. XXXXXXXXX. Podľa záznamu žalovaného v čase vzniku poistnej udalosti dňa 6. 6. 2007 poistná zmluva riadne trvala, poistné bolo zaplatené. Výška škody vzniknutej úderom blesku sa mala odvíjať od doložených faktúr a dokladov o oprave, pričom poškodené zariadenie komunikátor EZS bol v čase ohliadky funkčný po oprave.

-4- -93

Do protokolu spísaného poisťovňou žalobca uviedol, že bleskom bol poškodený len komunikátor a došlo k výpadku elektrického prúdu. O poškodení iných predmetov v blízkom okolí a mieste úderu blesku vedomosť nemal.

Zo servisného záznamu spísaného spoločnosťou Z. W. , B..T..Y.. K. z popisu porúch a vykonaných prác vyplýva, že po prerušení telefónnej linky bola vypadnutá ochrana prepojenia na pult centrálnej ochrany,a po oprave telefónneho vedenia, komunikátor ostal nefunkčný. Komunikátor bol poškodený vonkajším vplyvom z telefónneho vedenia. Došlo k dodaniu nového komunikátora a jeho montáži..

Účastníci konania uzavreli poistnú zmluvu týkajúcu sa poistenia majetku podľa ust. § 788 a nasl. Obč. zák. a §806 Obč. zák., z ktorej vzniklo žalobcovi právo na plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a bude sa týkať veci na ktorú sa poistenie vzťahuje. Jedným z poistených rizík bolo aj poškodenie veci následkom blesku. Za poškodenie spôsobené úderom blesku sa podľa všeobecných poistných podmienok týkajúcich sa obytných budov podľa článku 5 ods. 1, písm. c/ považoval bezprostredný prechod blesku na vec, a súčasne ods. 2 článku 5 týchto poistných podmienok vylučoval z poistného plnenia škody, ktoré by boli zapríčinené skratom či prepätím, ak neboli spôsobené následkom alebo úderom blesku. Článok 17 zmluvných podmienok týkajúcich sa poistenia domácnosti vykladal bezprostredný prechod blesku na vec ako taký priamy zásah blesku, pri ktorom prúd blesku úplne alebo čiastočne prechádza zasiahnutým predmetom.

Výpoveďou autorizovaného technika P. C., ktorý vykonával ohliadku a opravu poplašného zariadenia u žalobcu bolo preukázané, že charakter poškodenia komumikátora poplašného zariadenia zodpovedal účinkom zo zásahu blesku, keď blesk sa vedením preniesol na komunikátor.

Výpoveďou žalobcu, ako aj uvedeného svedka bolo potvrdené, že v čase výpadku poplašného zariadenia bola zvýšená búrková činnosť a došlo súčasne k výpadku viacerých obdobných zariadení ako u žalobcu.

Zo zápisu žalovaného o vykonanej ohliadke v mieste bydliska žalobcu nevyplývala žiadna sporná skutočnosť, ani požiadavka na predloženie poškodeného predmetu, keď poškodený komunikátor bol vymenený za nový. Skutočnosť, že komunikátor poplašného zariadenia mal byť poškodený vplyvom búrkovej činnosti - blesku uviedla aj svedkyňa M. W., ktorá to vedela s komunikácie zo servisným technikom P. C..

Vychádzajúc z uvedeného súd mal za preukázané, že komunikátor poplašného zariadenia bol poškodený vplyvom búrkovej činnosti a to vplyvom prechodu blesku cez vedenie, na ktoré bol napojený aj komunikátor poplašného zariadenia, čím v dôsledku prepätia spôsobeného bleskom došlo k jeho poškodeniu.

Zhodnými výpoveďami svedkov bola potvrdená zvýšená búrková činnosť v čase, keď došlo k výpadku uvedeného zariadenia a súčasne aj skutočnosť, že v rámci Košíc na viacerých miestach došlo v tom čase k výpadku poplašných zariadení napojených na pult centrálnej ochrany polície. Z uvedených dôvodov súd nepovažoval za účelné ďalšie dokazovanie žiadané žalovaným, dopytom na prevádzkovateľa a poskytovateľa telefónnej linky, či evidoval výpadky v jeho vedení z búrkovej činnosti v júni 2007. Túto skutočnosť súd mal za preukázanú, a pre

-5- -94

rozhodnutie vo veci nebolo podstatné zistenie či bola zvýšená búrková činnosť, ale či došlo k poškodeniu zariadenia z titulu ktorého si žalobca uplatňoval poistné plnenie účinkom blesku. Táto okolnosť bola potvrdená osobou, ktorá vykonala ohliadku poškodeného komunikačného zariadenia a túto súvislosť jednoznačne vyvodila z charakteru jeho poškodenia. Výskyt búrky v čase vzniku škody, potvrdzovaný výpoveďami svedkov, len poukazuje na zdroj blesku. Keďže k vzniku škody došlo poistnou udalosťou, na ktorú sa vzťahovala uzavretá poistná zmluva, vzniklo žalobcovi právo na plnenie v súlade s ustanovením § 797 Obč. zák., v zmysle ktorého právo na plnenie má, pokiaľ nie je ustanovené inak v zákone alebo poistných podmienkach ten, na ktorého majetok život alebo zdravie, či zodpovednosť za škody sa poistenie vzťahuje (poistený). Právo na plnenie vznikne, ak nastane skutočnosť, s ktorou je spojený vznik povinnosti poistiteľa plniť (poistná udalosť). Plnenie je splatné do 15 dní, len čo poistiteľ skončil vyšetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poistiteľa plniť. Vyšetrenie sa musí vykonať bez zbytočného odkladu. Ak sa nemôže skončiť do jedného mesiaca potom, keď sa poistiteľ o poistnej udalosti dozvedel, je poistiteľ povinný poskytnúť poistenému na požiadanie primeraný preddavok.

Poistený hlásil poistnú udalosť listom zo dňa 10. 7. 2007, dňa 23. 7. 2007 bola vykonaná ohliadka v mieste bydliska žalobcu a listom zo dňa 29. 7. 2007 žalovaný poistné plnenie odmietol. Najneskôr týmto dňom považoval poisťovateľ teda žalovaný šetrenie za ukončené, bez vzniku nároku na plnenie. Neplynula mu tak ani lehota 15 dní na plnenie, z uvedených dôvodov odo dňa nasledujúceho po zamietnutí nároku žalobcu, možno konštatovať omeškania poisťovateľa s plnením a priznať žalobcovi právo na úroky z poistného plnenia, na ktoré mu vznikol nárok vo výške preukázaných výdavkov v rozsahu XXX,XX eur. Rozsah poistného plnenia spochybňovaný žalobcom nebol, pokiaľ ide o úroky z omeškania tieto boli priznané podľa § 517 ods. 1, 2 Obč. zák., v zmysle ktorého, ak je dlžník v omeškaní s plnením peňažného dlhu má veriteľ právo popri plnení tiež na úroky z omeškania. Výška úrokov z omeškania vyplýva z nariadenia vlády č. 87/95 Z. z. v znení účinnom do 31. 12. 2008 a zodpovedá dvojnásobku hodnoty diskontnej sadzby NBS platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. V prejednávanom spore to činí X,X% z dlžnej sumy ročne.

Rozhodnutie o trovách konania vyplýva z ustanovenia § 142 ods. 1 Obč. súd. por., v zmysle ktorého procesne úspešnému žalobcovi patrí právo na náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie práva proti účastníkovi, ktorý v konaní úspech nemal. Trovy konania úspešného žalobcu spočívajú v trovách právneho zastúpenia, ktoré boli priznané podľa vyhlášky č. 655/04 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb. Odmena bola priznaná za 6 úkonov právnych služieb v hodnote 1 úkonu XX,XX eur (12. 1. 2009 prevzatie a príprava zastúpenia, 14. 1. 2009 podanie žaloby,

28. 10. 2009 ďalšia porada s klientom, 6. 11. 2009 vyjadrenie vo veci, účasť na pojednávaní dňa 31. 3. 2010 a 5. 5. 2010). Porada s klientom bola dokumentovaná zápisnicou z porady potvrdenej žalobcom. Právnemu zástupcovi žalobcu parí tiež náhrada paušálnych výdavkov v hodnote 1 úkonu X,XX eur a nakoľko je platcom DPH jeho odmena bola zvýšená o XX% DPH

-6- -95

podľa § 18 vyhlášky č. 655/04 Z. z. V úhrne trovy právneho zastúpenia predstavujú XXX,XX eur (X U. XX,XX Z.; X U. X,XX Z., F. XX,XX eur).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa

jeho doručenia, na Okresný súd Košice II v dvoch písomných

vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach

(§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom

rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu

považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. /§ 205 ods. 1

/.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté

vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne

rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal

navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k

nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie

skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho

posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže

odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. /§ 205 ods. 2,3

/.