Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_27C-25-2008.pdf
PDF · 89.78 KB
No categories available
27C/25/2008
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín, samosudcom Mgr., Ing. Miroslavom Manďákom, v právnej veci navrhovateľky J. B., bytom S. XX,. zast. JUDr. R. J., advokátkou so sídlom v T., P. XXXX. proti odporcom 1/ O. D., bytom N., Š. X,. 2/ A. B., bytom T., V. XX,. zast. E. V., bytom T., V. XX,. 3/ M. A., bytom S. XXX,. 4/ I. H., bytom B. XX,. 5/ J. H., bytom D. N. V., M. R. Š. XXXX/XX, zast. V. H., bytom D. N. V., M. R. Š. XXXX/XX,. 6/ I. R., bytom M., P. I., K. XX,. 7/ M. Č., bytom Z. XXX,. 8/ D. J., bytom S. XXX,. o určenie neplatnosti závetu a o určenie dedičskej nespôsobilosti, takto
rozhodol:
Návrh sa zamieta.
Odporcom sa náhrada trov nepriznáva.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa podaným žalobným návrhom domáhala voči odporcom vydania rozhodnutia, ktorým by súd určil, že závet poručiteľky E. H., rod. V. zo dňa 23.05.2003 napísaný vo forme notárskej zápisnice na notárskom úrade notára Mgr. A. S., N 163/2003, je neplatný s odôvodnením, že tento spísala poručiteľka pod psychickým nátlakom zo strany odporkyne 1/, pričom uvedený závet je taktiež v rozpore s dobrými mravmi, keď odporkyňa 1/ ako závetná dedička sa napriek sľubu, ktorý dala poručiteľke, o ňu riadne v chorobe a starobe nepostarala a naopak sa k nej odporkyňa 1/ správala arogantne. Tým, že poručiteľka E. H., rod. V. bola pod psychickým tlakom odporkyne 1/ bolo taktiež menovanej poručiteľke znemožnené, aby zmenila svoju poslednú vôľu, čím je naplnená skutková podstata dedičskej nespôsobilosti v zmysle § 469 Občianskeho zákonníka.
Odporkyňa 1/ žiadala žalobný návrh ako nedôvodný v celom rozsahu zamietnuť s tým, že tvrdenia navrhovateľky sa nezakladajú na pravde a že o poručiteľku E. H., rod. V. sa riadne postarala až do jej smrti. Preto nevidí dôvod, aby bol napadnutý závet vyhlásený za neplatný.
Odporkyňa 2/ žiadala žalobný návrh zamietnuť s tým, že pokiaľ poručiteľka E. H., rod. V. spísala závet, tento by sa mal rešpektovať, pričom tvrdenia navrhovateľky sa nezakladajú na pravde.
Odporkyňa 3/, hoci riadne predvolaná sa na termín pojednávania neustanovila, svoju neúčasť ospravedlnila svojím vysokým vekom a nepriaznivým zdravotným stavom, pričom o odročenie pojednávania nepožiadala. Za použitia § 101 ods. 2 O.s.p. súd vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti odporkyne 3/.
Odporca 4/ žiadal žalobný návrh ako nedôvodný v celom rozsahu zamietnuť s odôvodnením, že dedičstvo po poručiteľke E. H., rod. V. skutočne prináleží odporkyni 1/ ako to nakoniec vyplýva i z napadnutého závetu, nakoľko odporkyňa 1/ sa o menovanú poručiteľku riadne postarala.
Odporca 5/, odporkyňa 6/, odporkyňa 7/ ako i odporca 8/ žiadali žalobnému návrhu v celom rozsahu vyhovieť.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky, odporkyne 1/, 6/ a 7/ ako účastníkov konania, výsluchom svedkov F. V., E. V., J. B. a J. P. ako i oboznámením sa s ostatným spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav:
Zo zhodných výpovedí vypočutých účastníkov, a to navrhovateľky a odporkýň 1/, 6/ a 7/ ako i svedkov F. V., E. V., J. B. a J. P. súd zistil, že poručiteľka E. H., rod. V. bola umiestnená v domove dôchodcov, kde ju účastníci konania podľa svojich možností chodievali navštevovať a podľa svojich možností a schopností sa o ňu starali, či už pri sprevádzaní pri návštevách u lekára alebo pri nákupoch, príp. výletoch a pod. Nebohá E. H. bola spočiatku veselou a životaschopnou ženou, neskôr od Vianoc 2006 zostala voči okoliu zatrpknutou, smutnou a málovravnou. Po návštevách v domove dôchodcov zo strany odporkyne 1/ bývala neb. E. H. rozrušená a smutná. K samotnému spísaniu napadnutého závetu ako i k okolnostiam, pre ktoré sa rozhodla neb. E. H. odkázať svoj majetok závetným dedičom sa nevedel vyjadriť žiaden z vypočúvaných účastníkov ani svedkov. Taktiež sa nikto z vypočúvaných účastníkov a svedkov nevedel vyjadriť k tomu, či neb. E. H. prejavila vôľu zmeniť svoju poslednú vôľu pojatú do sporného závetu, resp. prečo tak neučinila.
Z pripojeného dedičského spisu tunajšieho súdu o prejednaní dedičstva po poručiteľke E. H., rod. V., nar. XX.XX.XXXX,. zomr. 01.03.2007, sp. zn. 26D 705/2007 súd zistil, že v uvedenom dedičskom konaní navrhovateľka ako zákonná dedička v III. skupine, namietala platnosť závetu, v dôsledku čoho uvedené dedičské konanie bolo uznesením tunajšieho súdu zo dňa 27.02.2008, č.k. 26D/705/2007-141 prerušené do právoplatného skončenia konania o neplatnosť závetu. Ďalej z uvedeného dedičského spisu, menovite zo zápisnice o predbežnom vyšetrení bolo zistené, že po poručiteľke E.
H., rod. V. do úvahy ako zákonní dedičia prichádzajú navrhovateľka a odporcovia 1/ až 8/. Nakoniec z pripojeného spisu vyplýva, že poručiteľka zanechala závet zriadený vo forme notárskej zápisnice na notárskom úrade notára Mgr. A. S. zo dňa 23.05.2003, N 163/2003, z ktorého súd zistil, že menovaná poručiteľka pre prípad svojej smrti odkázala jej patriace nehnuteľnosti v k.ú. K. synovcovi P. H., nar. XX.XX.XXXX. a všetok ostatný hnuteľný a nehnuteľný majetok odporkyni 1/. Zo závetu je zjavné miesto, deň, mesiac i rok jeho spísania, meno, priezvisko a sídlo notára, meno, priezvisko, rodné číslo, dátum narodenia a trvalé bydlisko poručiteľky, vyhlásenie poručiteľky, že je spôsobilá na právne úkony, údaj o tom, ako bola preukázaná totožnosť poručiteľky, obsah závetu, údaj o tom, že závet bol po prečítaní poručiteľkou schválený, podpis poručiteľky a odtlačok úradnej pečiatky notára a jeho podpis. Pravosť notárskej zápisnice, t.j. že pochádza od notára označeného na odtlačku úradnej pečiatky v konaní medzi účastníkmi spornou nebola. Rovnako medzi stranami nebolo sporné a vyplýva to taktiež i zo zápisnice vyššie uvedeného dedičského spisu zo dňa 21.01.2008, č. l. 125, že dedič zo sporného závetu P. H., nar. XX.XX.XXXX. sa nedožil poručiteľkinej smrti, keď zomrel dňa 21.01.2007.
Podľa § 175k ods. 2 O.s.p. ak rozhodnutie o dedičskom práve závisí od zistenia sporných skutočností, odkáže súd uznesením po márnom pokuse o zmier toho z dedičov, ktorého dedičské právo sa javí ako menej pravdepodobné, aby svoje právo uplatnil žalobou. Na podanie žaloby určí lehotu. Ak žaloba nebude podaná v lehote, pokračuje súd v konaní bez zreteľa na tohto dediča.
Podľa § 476 ods. 1, 2 a 3 Občianskeho zákonníka poručiteľ môže závet buď napísať vlastnou rukou, alebo ho zriadiť v inej písomnej forme za účasti svedkov alebo vo forme notárskej zápisnice. V každom závete musí byť uvedený deň, mesiac a rok, kedy bol podpísaný, inak je neplatný. Spoločný závet viacerých poručiteľov je neplatný.
Podľa § 47 Notárskeho poriadku notárska zápisnica musí obsahovať miesto, deň, mesiac a rok spísania notárskej zápisnice, meno, priezvisko a sídlo notára, meno, priezvisko, rodné číslo, dátum narodenia a trvalé bydlisko účastníkov, ich zástupcov, svedkov, dôverníkov a tlmočníkov, vyhlásenie účastníkov, že sú spôsobilí na právne úkony, údaj o tom, ako bola preukázaná totožnosť účastníkov a svedkov, obsah právneho úkonu, údaj o tom, že zápisnica bola po prečítaní účastníkmi schválená, podpisy účastníkov alebo ich zástupcov, a ak boli prizvaní, tiež svedkov, dôverníkov a tlmočníkov, odtlačok úradnej pečiatky notára a jeho podpis.
Podľa § 37 ods. 1 a § 38 ods. 2 Občianskeho zákonníka právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný. Takisto je neplatný právny úkon osoby konajúcej v duševnej poruche, ktorá ju robí na tento právny úkon neschopnou.
Podľa § 469 Občianskeho zákonníka nededí, kto sa dopustil úmyselného trestného činu proti poručiteľovi, jeho manželovi, deťom alebo rodičom alebo zavrhnutia hodného konania proti prejavu poručiteľovej poslednej vôle. Môže však dediť, ak mu poručiteľ tento čin odpustil.
Právne súd vec posúdil podľa vyššie cit. ustanovení zákona a ustálil, že žalobnému návrhu nemožno vyhovieť, nakoľko navrhovateľka v konaní neuniesla dôkazné bremeno. Len zo samotnej skutočnosti, že poručiteľka E. H., rod. V. bola po návšteve
odporkyne 1/ rozrušená a smutná, prípadne sa v jej prítomnosti cítila napäto, totiž nemožno bez ďalšieho dôvodiť, že menovaná poručiteľka bola pod psychickým nátlakom odporkyne 1/, že práve a len z tohto dôvodu nezmenila svoju poslednú vôľu pojatú do napadnutého závetu, a už vôbec nie to, že v minulosti niekedy takmer pred 4 rokmi pred svojou smrťou, t.j. konkrétne dňa 23.05.2003 spísala pod psychickým nátlakom odporkyne 1/ v tomto konaní napadnutý závet. Vyjadrenia navrhovateľky, že odporkyňa 1/ manipulovala a psychicky týrala poručiteľku E. H., rod. V. a že pod tlakom tohto psychického týrania si menovaná poručiteľka 3 krát siahla na život, zostali len v rovine ničím nepodložených tvrdení navrhovateľky. Skutočnosti, kto a v akej miere sa o poručiteľku E. H., rod. V. staral, resp. nestaral nebolo potrebné v danom konaní vyhodnocovať, nakoľko tieto skutočnosti nie sú z pohľadu posúdenia platnosti závetu, príp. posúdenia, či je alebo nie tento závet v rozpore s dobrými mravmi a ani posúdenia dedičskej spôsobilosti odporkyne 1/ v žiadnom smere relevantnými. Zákon tieto skutočnosti, t.j. pomoc v starobe a prejavovanie opravdivého záujmu o poručiteľa spája len v súvislosti s otázkou možnosti vydedenia, ktorá sa navyše týka len potomkov (§ 469a Občianskeho zákonníka); uvedené však nie je predmetom tohto konania. Pokiaľ ide o samotný sporný závet vyhotovený vo forme notárskej zápisnice súd po vykonanom dokazovaní jednoznačne ustálil, že tento mal všetky zákonom predpísané náležitosti pre tento úkon, bol podpísaný poručiteľkou, spísaný v čase jej náležitej schopnosti úsudku a vnímania a vyjadroval jej vôľu obsiahnutú v tomto závete. Čo do procesnej stránky, konanie netrpelo žiadnym nedostatkom. Súdneho konania sa správne zúčastnili všetci do úvahy prichádzajúci dedičia po neb. poručiteľke E. H., rod. V. a pokiaľ ide o preukázanie naliehavého právneho záujmu v danej veci, žaloba o určenie neplatnosti závetu a ani žaloba o určenie dedičskej nespôsobilosti nie je určovacou žalobou v pravom slova zmysle podľa § 80 písm. c/ O.s.p., preto nebolo potrebné v konaní preukazovať naliehavý právny záujem na požadovanom určení; tento totiž priamo vyplýva z ust. § 175k ods. 2 O.s.p. Vychádzajúc z týchto záverov, dospel potom súd jednoznačne k tomu, že v konaní tak navrhovateľka nepreukázala žiadnu zo skutočností, pre ktorú by mohol byť predmetný závet vyhlásený za neplatný, alebo pre ktorú by mohlo byť určené, že odporkyňa 1/ nie je spôsobilá dediť po menovanej poručiteľke. Preto súdu nezostávalo iné ako rozhodnúť tak, že žalobný návrh sa zamieta.
Súd ďalšie návrhy na doplnenie dokazovania v konaní zamietol, čo je odôvodnené zásadou rýchlosti a hospodárnosti súdneho konania, keď v čase vyhlásenia rozsudku už súd disponoval všetkými, pre rozhodnutie vo veci samej potrebnými dôkazmi.
Plne úspešným odporcom vzniklo v zmysle § 142 ods. 1 O.s.p. právo na náhradu trov konania. Nakoľko si však odporcovia trovy konania neuplatnili, rozhodol súd ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia a náhradu trov konania odporcom nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Trenčíne.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože
nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich
skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov
k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie
skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené
(§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho
posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak
a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu,
vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,
b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli
mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4,
d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo
predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci.