Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_5Cb-17-2010.pdf
PDF · 73.16 KB
No categories available
5Cb/17/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Dunajskej Strede pred sudkyňou JUDr. Máriou Jačekovou Sziegel v právnej veci navrhovateľa : P. F. a.s., A. N..č. XXXX,. D. S., IČO : XX. XXX. XXX,. zast. JUDr. L. P., advokátom so sídlom v D. S., A. N..č. XXXX,. proti odporcom : 1./ A B J s.r.o., so sídlom A. N.č. XXXX,. IČO : XX. XXX. XXX,. 2./ A. D., nar. X.XX.lXXX,. bytom B. U. XX,.. K., MR, o zaplatenie príslušenstva pohľadávky takto
rozhodol:
Odporcovia v 1. a v 2. rade sú povinní zaplatiť spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi istinu 31,94 € titulom úrokov z omeškania do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
Odporcovia v 1. a v 2. rade sú povinní zaplatiť spoločne a nerozdielne trovy konania navrhovateľovi v sume 167,93 € k rukám JUDr. JUDr. L. P., do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom podaným na tunajší súd dňa 4.2.2010 domáhal zaplatenia istiny 667,65 € s príslušenstvom odvolávajúc sa na zmluvu o nájme nebytových priestorov, ktorú uzavrel odporca v 1. rade dňa 1.1.2009 a navrhovateľom, kde konateľ spoločnosti pristúpil ako ručiteľ k zaplateniu pohľadávky v prípade neplnenia povinností odporcom v 1. rade. Odporca sa zaviazal v 1. rade platiť nájomné za štvrťrok v čiastke 222,55 € podľa faktúr vystavených navrhovateľom, čo mesačne predstavovalo 55,63 € a rovnako podľa článku III Zmluvy mal platiť preddavok za služby spojené s užívaním nebytových priestorov štvrťročne 123,10 € plus DPH. Celkom nezaplatené faktúry si uplatnil navrhovateľ 222,55 € v prípade každej faktúry č. 2009243 splatnej 5.5.2009, číslo faktúry 29381 splatnej 5.8.2009 a faktúry 2009515 splatnej 5.11.2009.
Na pojednávaní dňa 19.3.2010 právny zástupca navrhovateľa vzal návrh čo do istiny v celom rozsahu späť, nakoľko v priebehu konania odporca pohľadávku zaplatil, keď konanie bolo uznesením v časti istiny 667,65 € zastavené. Súčasne súd súhlasil so zmenou petitu návrhu, kde navrhovateľ žiadal už len zaplatenie úrokov z omeškania za čas od splatnosti faktúry až do zaplatenia jednotlivých faktúr, keď faktúru č. 2009243 splatnú 5.5.2009 v sume 222,50 € zaplatil odporca v 1. rade 8.2.2010, faktúru č. 2009381 splatnú 5.8.2009 na sumu 222,50 € zaplatil odporca v 1. rade v plnej výške, keď dňa 9.2.2010, faktúru č. 2009515 splatnú 5.11.2009 na sumu 222,50 € odporca v 1. rade platil čiastočne dňa 9.2.2010 50,90 € a čiastku 167,-| zvyšok 65,-€ zaplatil 10.3.2010. výška úrokov z omeškania bola uplatnená navrhovateľom v zmysle Novely vládneho nariadenia č. 87/l995 Zb. § 3 stanovuje výšku úroku jednotne pre obchodné a občiansko-právne vzťahy ako 8% bodov, po pripočítaní úrokovej sadzby stanovenou Európskou centrálnou bankou. Výška úrokov v rozhodnom čase takto činila 1% + 8% = 9% ročne. Celkom úrok z omeškania z pohľadávky predstavuje 31,94 €, ktoré žiadal navrhovateľ doplatiť odporcom v 1. a v 2. rade.
Z podania vyplýva, že navrhovateľ ako odporca v 1. rade sú podnikatelia - právnické osoby, zapísané v O. R. O. S. v T., navrhovateľ vo vložke č. XXX/T,. odporca vo vložke č. XXXX/T.. vzťah medzi podnikateľmi sú upravené Obchodným zákonníkom v zmysle § 1 ods. 1. v prípade, že právny vzťah, ktorý vznikol medzi účastníkmi konania, nie je upravený v Obchodnom zákonníku, spravuje sa Občianskym zákonníkom podľa ods. 2 tohto ustanovenia. Keďže nájom nebytových priestorov nie je upravený ako právny vzťah Obchodnom zákonníku, je upravený osobitným zákonom č. 116/90 Zb. v znení Novely, ako aj Občianskym zákonom, spravujú sa tieto vzťahy bez ohľadu na účastníkov Občianskym zákonníkom. Pokiaľ však ide o príslušenstvo pohľadávky, sa spravujú Obchodným zákonníkom v zmysle § 261 ods. 6 Obch. zákona.
Keďže však došlo k zjednoteniu úrokových sadzieb s účinnosti od 1.1.2009, už nie je rozdiel vo výške úrokov z omeškania bez ohľadu na to, či ide o obchodno-právny alebo občiansko-právny vzťah. V zmysle § 365 Obch. zákona, sa odporcovia dostali do omeškania dňom nasledujúcim po splatnosti jednotlivých faktúr, ktoré omeškania trvá až do doby zaplatenia jednotlivých faktúr. Do tej doby mal nárok navrhovateľ na zaplatenie zákonom stanovených úrokov z omeškania. Keďže odporca nezaplatil pohľadávku včas v zmysle § 324, pohľadávka zanikla až dňom zaplatenia, do ktorej doby bol povinný odporca zaplatiť zákonom stanovené úroky z omeškania. Z uvedeného vyplýva, že nárok navrhovateľa v časti zaplatenia úrokov z omeškania bol dôvodný, keď odporca v priebehu konania zaplatením pohľadávky v podstate uznal týmto dlh v zmysle § 407 ods. 2 Obch. zákona, a tým, že plnil po dobe splatnosti bol dôvodný nárok navrhovateľa na zaplatenie aj príslušenstva pohľadávky, v tomto prípade úrokov z omeškania, ktoré nemuseli byť dohodnuté vyplývajú priamo zo zákona.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. súd priznal úspešnému navrhovateľovi náhradu trov konania z uplatnenej istiny 667,65 €, trovy konania si účtoval advokát za tri úkony právnej pomoci z pôvodne uplatneného nároku a to prevzatie veci 18.1.2010, spísanie návrhu 18.1.2010 a z úkonu späťvzatia návrhu a účasti na pojednávaní pri základe 31,94 €. V prípade prvých dvoch úkonov v zmysle § 10 ods. 1 Vyhlášky č. 655/2004 Z.z. v znení noviel, odmena činí 51,45 €. Advokát si účtoval režijný paušál podľa § 15 a § 16 ods. 3 cit. vyhlášky 1/100-inu z výpočtového základu, ktorý v roku 2010 činil 721,-€ podľa § 1 ods. 3 cit. vyhlášky. V prípade právneho úkonu účasti na pojednávaní dňa 19.3.2010 hodnota jedného úkonu činí 16,60 €, hotové náklady režijného paušálu 7,20 €. Celkom trovy právneho zastúpenia 167,93 €.
Podľa § 149 ods. 1 O.s.p. sú povinní odporcovia v 1. a v 2. rade zaplatiť trovy advokátovi navrhovateľa spoločne a nerozdielne a podľa § 160 ods. 1, všetko v lehote 3 dní.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave ( § 204 ods. 1/ O.s.p. ). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy ( § 42 ods. 3 O.s.p. ). V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1/ O.s.p. ). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 12, b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože vykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( §205a) f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 205 ods.3/ O.s.p. ). Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedia sa výkon rozhodnutia z úradnej moci ( § 251 ods. 2 O.s.p. ).