Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_18C-44-2024.pdf
PDF · 84.46 KB
Case nature
Area
Subarea
18C/44/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen samosudkyňou Mgr. Janette Nôtovou, v právnej veci žalobcu: Slovenská kancelária poisťovateľov, IČO: 36 062 235 so sídlom Bajkalská 19B, 826 58 Bratislava-Nové Mesto, zast.: Mgr. Zuzana Bírová, advokátka, IČO: 30 849 837 so sídlom Americká 2, 831 02 Bratislava - mestská časť Nové Mesto, proti žalovanému: A. B., nar. XX. XX. XXXX, bytom C. D. XXXX/XX, XXX XX E., občan SR, o zaplatenie 71,99 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I/ Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu 71,99 Eur a úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 71,99 Eur od 16. 01. 2024 do zaplatenia, to všetko v lehote do 3 (troch) dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II/ Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100 % v lehote do 3 (troch) dní od právoplatnosti uznesenia o ich výške.
odôvodnenie:
1. Žalobca podal na upomínacom súde Okresnom súde Banská Bystrica žalobu dňa 02. 04. 2024, ktorou sa domáhal zaplatenia sumy 71,99 Eur spolu s prísl. Žalobca svoju žalobu odôvodnil tým, že dňa 15. 07. 2023 bola prevádzkou motorového vozidla zn. Ford EČV: E. spôsobená dopravná nehoda ku škode na majetku poškodeného: Slovenská pošta a.s.. K dátumu nehody žalovaný nemal uzavreté povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. V danom prípade vznikla žalobcovi povinnosť uhradiť poškodenému škodu z poistného garančného fondu, žalobca poskytol poškodenému poistné plnenie dňa 12. 12. 2023 vo výške 71,99 Eur – pomerná časť DPH. Žalobca si u žalovaného uplatnil náhradu poistného plnenia vo výške 71,99 Eur a bola mu určená lehota do 15. 01. 2024. Žalovaný dlžnú sumu neuhradil. Keďže sa dostal do omeškania s plnením peňažného dlh, žalobca si uplatnil aj príslušný úrok z omeškania.
2. Okresný súd Banská Bystrica vydal vo veci platobný rozkaz sp. zn. 5Up/669/2024 dňa 10. 04. 2024, ktorým žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovel. Keďže sa platobný rozkaz nepodarilo doručiť žalovanej do vlastných rúk a žalobca navrhol v konaní pokračovať, v súlade s právnymi predpismi došlo k zrušeniu platobného rozkazu a vec bola postúpená dňa 06. 06. 2024 tunajšiemu súdu ako súdu miestne príslušnému na pokračovanie v konaní.
3. Súd žalovanému súdne zásielky doručoval na adresu uvedenú v žalobe, ktorá je zároveň adresou trvalého pobytu žalovaného evidovanú v Registri obyvateľov. Súdna zásielka sa vrátila s poznámkou „ adresát neznámy“. Šetrením polície bolo zistené (čl. 48), že žalovaný t. času odišiel pracovne do zahraničia, bližšie informácie sa nepodarilo zistiť. Z dostupných registrov súd inú kontaktnú adresu na žalovaného nezistil. Postupom podľa § 116 ods.2 C. s. p. súd zverejnil oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli a na webovej stránke súdu, ktoré sa považuje za doručené uplynutím 15-tich dní a to aj
vtedy, ak sa adresát o tom nedozvedel, t. j. dňom 07. 08. 2024. Následne súd postupom podľa § 116 ods.3 a § 106 ods.1 písm. a/ C.s.p. doručoval žalovanému súdne zásielky na registrovanú adresu trvalého pobytu. Žalovanému bola doručená žaloba spolu s uznesením súdu zo dňa 13. 06. 2024, v ktorom bol vyzvaný, aby sa v súdom stanovenej lehote k žalobe vyjadril. Zásielka sa považuje podľa § 111 ods.3 C. s. p. za doručenú dňom vrátenia súdu, aj keď sa adresát o nej nedozvedel, v tomto prípade dňa 29. 07. 2024. Žalovaný sa v súdom stanovenej lehote nevyjadril.
4. Súd vo veci nenariaďoval pojednávanie, nakoľko boli splnené podmienky ustanovenia § 177 ods. 2 písm. a/ C. s. p., pretože sa v danom prípade jedná o otázku jednoduchého právneho posúdenia, nebola zistená spornosť skutkových tvrdení strán a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje sumu 2.000,-- Eur. V súlade s ustanovením § 219 ods.3 C. s. p., súd oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu. Rozsudok bol verejne vyhlásený dňa 27. 08. 2024. Súd po oboznámení sa so žalobou a pripojenými listinnými dôkazmi zistil nasledujúci stav veci.
5. Podľa Uplatnenia nároku na náhradu škody si Slovenská pošta a.s. ako poškodený uplatnila podaním zo dňa 06. 10. 2023 náhradu škody, ktorú zavinil žalovaný tým, že dňa 15.07.2023 o 9,30 hod, na park. ČS Slovnaft, Neresnická ZV, do stojaceho vozidla mal žalovaný nacúvať svojim motorovým vozidlom. Poškodený si uplatnil náhradu škody podľa faktúr. Účastníkmi dopravnej nehody bol žalovaný s vozidlom Ford Tranzit, ev. č. E. XXX F. označený za vinníka dopravnej nehody a vodič G. H. s vozidlom ev. č. B. XXX H..
6. Podľa faktúry č. 481/23/103 zo dňa 31.07.2023, splatná 30.08.2023 bola spoločnosťou Auto-impex s.r.o. poškodenému účtovaná oprava MV, ev. č. B. XXX H. v celkovej hodnote 514,19 Eur, DPH: 102,84 Eur, k úhrade: 617,03 Eur. K tomu bola pripojená Žiadanka z 19.07.2023, Kalkulačný list z 25.07.2023 a Servisná správa z 25.07.2023.
7. Podľa listiny Výpočet výšky škody z 18.10.2023, vypracované pracovníkom žalobcu, bola vyčíslená škody vo výške 617,03 Eur, odpočet DPH 102,84 Eur, poistné plnenie 514,19 Eur. K tomu bol pripojené Ocenenie vozidla.
8. Listom zo dňa 11.12.2023 oznámil žalobca poškodenému poukázanie sumy 71,99 Eur ako doplatok pomernej časti DPH. Podľa výpisu z účtu z VÚB banky žalobca vyplatil v prospech poškodeného čiastku 71,99 Eur dňa 12. 12. 2023.
9. Výzvou zo dňa 15.12.2023 bol žalovaný vyzvaný žalobcom na úhradu sumy 71,99 Eur do 15.01.2024. Podľa kópie poštovej zásielky sa táto vrátila žalobcovi ako „neprevzatá“.
10. Žalobca prostredníctvom právneho zástupcu listom z 14.02.2024 vyzval žalovaného pred podaním žaloby na úhradu dlhu 71,99 Eur v termíne do 21.02.2024.
11. Podľa § 3 ods.1 Zákona č. 381/2001 Z. z., povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má pri tuzemskom motorovom vozidle ten, kto je ako držiteľ motorového vozidla zapísaný v dokladoch vozidla alebo ten, kto je v dokladoch vozidla zapísaný ako osoba, na ktorú sa držba motorového vozidla previedla, v ostatných prípadoch ten, kto je vlastníkom motorového vozidla alebo jeho prevádzkovateľom. Ak na motorové vozidlo je uzatvorená nájomná zmluva s právom kúpy prenajatej veci, povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má nájomca.
11.1. Podľa § 20 ods.1 Zákona č. 381/2001 Z. z., zriaďuje sa kancelária, ktorá je právnickou osobou. Jej sídlom je Bratislava. Zapisuje sa do obchodného registra pôsobí v rozsahu ustanovenom týmto zákonom. Podľa ods. 2, kancelária a) spravuje poistný garančný fond, g) vedie evidencie a štatistiky na účely poistenia zodpovednosti, h) vykonáva činnosť informačného strediska a na tento účel vedie register poistenia zodpovednosti (ďalej len "register"). i) na žiadosť poškodeného a na základe údajov poskytnutých poškodeným poskytuje informácie o spôsobe uplatnenia a vyrovnania jeho nároku na náhradu škody.
11.2. Podľa § 24 ods.2 písm. b/ Zákona č. 381/2001 Z. z., kancelária poskytuje z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti. Podľa ods. 7, kancelária má právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa odseku 2 písm. a), b), f) a g), na náhradu toho, čo za neho plnila.
11.3. Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
11.4. Podľa § 427 ods. 1 Občianskeho zákonníka, fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky.
11.5. Podľa § 517 ods.2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
11.6. Podľa § 3 ods.1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. v znení účinnom od 01. 02. 2013, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
11.7. Výška úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky za obdobie od 20.09.2023 do 11.06.2024 bola 4,50 %.
12. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že vozidlom zn. Ford, ktorého vodičom bol žalovaný, bola spôsobená dňa 15.07.2024 škodová udalosť. Pri tejto bola spôsobená škoda poškodenému na motorových vozidlách, ktorému vznikol nárok na plnenie zo zákonného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Žalobca deklaroval, že žalovaný nemal na vozidlo uzavretú Zmluvu o poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. V takom prípade má žalobca zákonnú povinnosť uhradiť poškodenému plnenie z garančného fondu. Žalobca preukázal, že dňa 12. 12. 2023 poukázal poškodenému na uvedenú udalosť plnenie vo výške 71,99 Eur ako pomernú časť DPH z uplatneného a uznaného nároku na náhradu škody. V súlade s ustanovením § 24 ods. 7 zákona č. 381/2001 Z. z. má žalobca regresný nárok voči tomu, kto škodu spôsobil. Zodpovednosť za škodu žalovaného je daná ustanoveniami § 420 a § 427 a nasledujúce Občianskeho zákonníka. Žalobca má voči žalovanému nárok na úhradu poistného plnenia v celkovej výške 71,99 Eur. Žalobca márne vyzval žalovaného na úhradu dlhu, po uplynutí stanovenej lehoty sa žalovaný dostal do omeškania s plnením peňažného dlhu, preto patrí žalobcovi aj právo na príslušný úrok z omeškania v súlade s predpismi občianskeho práva. Súd preto žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovel a zaviazal žalovaného na uplatnený nárok, pričom žalovaný bude povinný dlh uhradiť v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku (§ 262 ods.3 C. s. p.).
13. O trovách konania rozhodoval súd podľa § 255 ods. 1 C. s. p. a priznal žalobcovi ako úspešnej strane plnú náhradu trov konania proti žalovanému. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods.2 C. s. p.).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v potrebnom počte vyhotovení. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.