Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20Cb/343/2009

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Žiline rozhodujúc samosudkyňou JUDr. Ivicou Pittnerovou v právnej veci navrhovateľa: A. s.r.o., N. XX,. XXX. XX. Ž., IČO: XX. XXX. XXX,. proti odporcovi: H. E. s.r.o., D. R. X,. XXX. XX. Ž., IČO: XX. XXX. XXX,. o zaplatenie 1.975,04 EUR s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 1.975,04 EUR s 0,05 % denným úrokom z omeškania od 13.7.2008 do zaplatenia, v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Odporca je p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania v sume 118,50 EUR, v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom zo dňa 27.7.2009 doručeným súdu 30.7.2009 domáhal od odporcu zaplatenia 1.975,04 EUR (59.500,- Sk) s 0,05 % denným úrokom z omeškania od 13.7.2008 do zaplatenia a náhrady trov konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že na základe Nájomnej zmluvy č. 102/2008 zo dňa 26.6.2008 a objednávky odporcu zo dňa 25.6.2008 poskytol odporcovi plnenie - prenájom reklamného priestoru. Na základe nájomnej zmluvy navrhovateľ zaslal odporcovi zálohovú faktúru č. 8023 na tlač plagátov. Odporca zálohovú faktúru na tlač plagátov neuhradil a ani nedodal navrhovateľovi hotové plagáty na polep reklamného priestoru, ktorý si u navrhovateľa nájomnou zmluvou prenajal. Odporca dňa 1.7.2008 zaslal navrhovateľovi odstúpenie od zmluvy č. 102/2008. Dôvod odstúpenia odporca uviedol

- nedodržanie zmluvných podmienok zo strany navrhovateľa, nakoľko navrhovateľ nevykonal polepy na reklamných plochách, ktoré si odporca u navrhovateľa prenajal. Navrhovateľ má za to, že neporušil podmienky uzavretej nájomnej zmluvy, nakoľko odporca nezaplatil tlač plagátov u navrhovateľa a ani hotové plagáty na polep nedodal. Odstúpenie od zmluvy akceptoval s výpovednou lehotou 2 mesiace podľa nájomnej zmluvy, pričom výpovedná lehota začala plynúť dňa 1.8.2008. Prenájom reklamného priestoru si navrhovateľ vyúčtoval faktúrou č. 281794 v sume 59.500,- Sk s termínom splatnosti 12.7.2008. Odporca faktúru neuhradil.

Súd návrhu navrhovateľa vyhovel vydaním platobného rozkazu č.k. -13 zo dňa 25.8.2009, proti ktorému podal odporca v stanovenej lehote odpor. Podaním odporu bol platobný rozkaz zrušený v celom rozsahu.

V odpore proti platobnému rozkazu odporca uviedol, že s navrhovateľom uzavrel Nájomnú zmluvu č. 102/2008, avšak navrhovateľ nesplnil žiadnu zo svojich povinností z nej vyplývajúcich a preto odporca ako nájomca od tejto zmluvy odstúpil listom zo dňa 1.7.2009. Predmetná faktúra č. 281794 bola odporcom vrátená navrhovateľovi spolu s uvedením dôvodov neuhradenia faktúry. Tvrdenie navrhovateľa o akceptácii odstúpenia od zmluvy s výpovednou lehotou 2 mesiace je podľa odporcu bezpredmetné. Nejednalo sa o výpoveď zmluvy, ale odstúpenie od zmluvy, v zmysle ktorého nájomná

zmluva zanikla doručením písomného odstúpenia od zmluvy navrhovateľovi. Odporca má za to, že neexistuje právny titul, na základe ktorého by mal navrhovateľ nárok na zaplatenie žalovanej sumy.

Dňa 23.3.2010 pojednával súd v neprítomnosti odporcu podľa . Odporca mal doručenie predvolania riadne a včas vykázané, svoju neprítomnosť na pojednávaní neospravedlnil.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, oboznámením sa s listinnými dôkazmi, ktoré sú súčasťou spisového materiálu a zistil nasledovné:

V súlade s objednávkou odporcu zo dňa 25.6.2008 uzavrel navrhovateľ s odporcom nájomnú zmluvu na EP č. 102/2008 zo dňa 26.6.2008. Predmetom zmluvy bol prenájom reklamnej plochy typu EP 5,04 x 2,38 v počte 10 kusov v júli 2008 a 10 kusov v auguste 2008, spolu prenájom 20 kusov EP billboardov. Zmluvné strany si presne dohodli miesto prenájmu v lokalitách presne špecifikovaných v zmluve. Zmluva bola uzavretá na dobu určitú od 1.7.2008 do 31.8.2008. Nájomné bolo dohodnuté na 2.500,- Sk mesačne za 1 kus bez DPH celkovo 50.000,- Sk bez DPH. Ďalej boli dohodnuté služby ako tlač a doplnkové služby v sume 20.500,- Sk, doplnková služba - prelepovanie v sume 10.000,- Sk. V prípade nedodržania záväzku si zmluvné strany dohodli úrok z omeškania vo výške 0,05 % z dlžnej čiastky za každý deň omeškania so zaplatením. Zmluvné strany si dohodli možnosť vypovedať zmluvu s výpovednou lehotou 2 mesiace.

Navrhovateľ vystavil dňa 27.6.2008 zálohovú faktúru na tlač plagátov vo výške 24.395,- Sk. Odporca zálohovú faktúru neuhradil a listom zo dňa 1.7.2008 odstúpil od zmluvy s odôvodnením, že neboli dodržané zmluvné podmienky zo strany navrhovateľa, nakoľko dňom 1.7.2008 mali byť polepy na reklamných plochách, čo nebolo dodržané.

Dňa 2.7.2008 vystavil navrhovateľ faktúru č. 281794 vo výške 59.500,- Sk (50.000,- Sk + 19 % DPH) ako nájomné od 1.7.2008 do 31.8.2008.

Navrhovateľ na pojednávaní dňa 23.3.2010 uviedol, že navrhovateľ v zmysle uzavretej zmluvy zabezpečil okolie reklamných plôch. Odporca mal dodať grafický návrh s tým, že navrhovateľ by podľa tohto grafického návrhu vykonal tlač plagátov. Odporca grafický návrh nedodal a navrhovateľ z tohto dôvodu nemohol vykonať tlač plagátov. Faktúrou, ktorá je predmetom tohto sporu si vyúčtoval len dohodnuté nájomné za dobu trvania zmluvy. Vzhľadom k tomu, že prenajaté priestory boli odporcovi prenajaté do 31.8.2008, tieto reklamné plochy už nemohol prenajať nikomu inému. Dôvody na odstúpenie od zmluvy odporca nemal, nakoľko on sám si nesplnil svoju povinnosť dodať navrhovateľovi podklady na tlač plagátov. Z tohto dôvodu odstúpenie od zmluvy navrhovateľ považoval za výpoveď s dohodnutou výpovednou lehotou 2 mesiace.

V bode 6.2.3. Nájomnej zmluvy zo dňa 26.6.2008 sa zmluvné strany dohodli na možnosti vypovedať zmluvu s výpovednou lehotou 2 mesiace.

Podľa - táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

Podľa - nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.

Podľa - nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy.

Podľa - od zmluvy možno odstúpiť iba v prípadoch, ktoré ustanovuje zmluva alebo tento alebo iný zákon.

Podľa - ak omeškanie dlžníka (365) alebo veriteľa (370) znamená podstatné porušenie jeho zmluvnej povinnosti, je druhá strana oprávnená od zmluvy odstúpiť, ak to oznámi strane v omeškaní bez zbytočného odkladu po tom, čo sa o tomto porušení dozvedela.

Podľa - na účely tohto zákona je porušenie zmluvy podstatné, ak strana porušujúca zmluvu vedela v čase uzavretia zmluvy alebo v tomto čase bolo rozumné predvídať s prihliadnutím na účel zmluvy, ktorý vyplynul z jej obsahu alebo z okolností, za ktorých bola zmluva bola uzavretá, že druhá strana nebude mať záujem na plnení povinnosti pri takom porušení zmluvy. Pri pochybnostiach sa predpokladá, že porušenie zmluvy nie je podstatné.

Podľa - ak omeškanie dlžníka alebo veriteľa znamená nepodstatné porušenie zmluvnej povinnosti, môže druhá strana odstúpiť od zmluvy v prípade, že strana, ktorá je v omeškaní, nesplní svoju povinnosť ani v dodatočne primeranej lehote, ktorá jej na to bola poskytnutá.

Podľa - ak však strana, ktorá je v omeškaní, vyhlási, že svoj záväzok nesplní, môže druhá strana od zmluvy odstúpiť bez poskytnutia dodatočnej primeranej lehoty na plnenie alebo pred jej uplynutím.

Podľa - dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.

Podľa - ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10 % vyššie než je základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu.

Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že medzi navrhovateľom a odporcom bola uzavretá nájomná zmluva, predmetom ktorej bol prenájom reklamnej plochy. Zmluva bola uzavretá na dobu určitú od 1.7.2009 do 31.8.2008. V zmluve sa účastníci konania dohodli na možnosti vypovedať zmluvu s výpovednou lehotou 2 mesiace. Možnosť odstúpiť od uzavretej zmluvy si zmluvné strany nedohodli a preto odstúpenie od zmluvy zo strany odporcu nemohlo byť v súlade so zmluvou.

Súd skúmal odstúpenie od zmluvy, či k nemu došlo podľa ustanovení . V žiadnom ustanovení uzavretej zmluvy sa nenachádza dohoda o tom, že navrhovateľ ako prenajímateľ zabezpečí tlač (plagátov). V bode 5 zmluvy je okrem nájomného a doplnkovej služby dohodnutá aj cena pre tlač, avšak zo žiadneho ďalšieho ustanovenia nevyplýva táto povinnosť zo strany navrhovateľa. Pokiaľ by aj existovala dohoda o povinnosti prenajímateľa vykonať tlač plagátov, je logické, že pokiaľ má ísť o reklamné materiály odporcu, bol by potrebný minimálne návrh odporcu, ako by mal plagát vyzerať. Odporca nepreukázal, že takéto materiály navrhovateľovi dal. Navrhovateľ nemohol byť teda v omeškaní. Odporca sa v odpore proti platobnému rozkazu odvolával na dôvody uvedené v liste, ktorý k odporu priložil. V tomto liste bolo uvedené, že si mal navrhovateľ materiály potrebné na prezentáciu spoločnosti odporcu, vyzdvihnúť u odporcu. Tieto skutočnosti odporca nepreukázal. Povinnosť navrhovateľa prevziať si materiály potrebné na reklamu spoločnosti odporcu priamo u odporcu nevyplývala zo zmluvy. Súd nemal preukázané porušenie odporcom tvrdenej povinnosti navrhovateľa. Z tohto dôvodu nie je možné aplikovať ani vyššie uvedené ustanovenie, týkajúce sa podstatného porušenia zmluvy s možným následkom odstúpenia od zmluvy, pretože navrhovateľ nebol v omeškaní so žiadnou svojou povinnosťou..

V danej veci nešlo o podstatné porušenie zmluvy a ani o nepodstatné porušenie zmluvy, nakoľko odporca neposkytol navrhovateľovi žiadnu dodatočnú primeranú lehotu na splnenie povinnosti, kvôli nesplneniu ktorej od zmluvy odstúpil. Súd posúdil list odporcu zo dňa 1.7.2008 doručený navrhovateľovi dňa 4.7.2008 nie ako odstúpenie od zmluvy, ale ako výpoveď z uzavretej zmluvy. V zmluve bola dohodnutá 2 mesačná výpovedná lehota. Výpoveď bola doručená navrhovateľovi 4.7.2008, výpovedná lehota začala plynúť dňom 1.8.2008 - prvým dňom nasledujúceho mesiaca po doručení výpovede. Nájomná zmluva však zanikla uplynutím času, na ktorý bola dohodnutá (nakoľko uplynula skôr ako výpovedná lehota) a nie uplynutím výpovednej lehote. Do 31.8.2008 bola zmluva platná a z nej vyplývala odporcovi ako nájomcovi povinnosť platiť navrhovateľovi ako prenajímateľovi dohodnuté nájomné.

Odporca je v omeškaní s úhradou nájomného a navrhovateľovi vzniklo právo na úrok z omeškania odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti až do zaplatenia. Účastníci konania si v zmluve dohodli pre prípad omeškania penále (bod 5.4. zmluvy) vo výške 0,05% z dlžnej čiastky za každý deň omeškania. Pojem

penále právny poriadok Slovenskej republiky nepozná. Ide o dohodnutú sankciu pre prípad omeškania s úhradou nájomného. Súd vychádzajúc z obsahu čl. 5.4. zmluvy mal za to, že išlo o dohodu o úroku z omeškania, ktorého dohodnutú výšku súd priznal navrhovateľovi.

Z vyššie uvedených dôvodov mal súd za to, že návrh navrhovateľa je dôvodný a v celom rozsahu mu vyhovel. Odporcu zaviazal k zaplateniu 1.975,04 EUR s 0,05 % denným úrokom z omeškania od 13.7.2008 do zaplatenia.

O náhrade trov konania rozhodol podľa , podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. V danej veci bol navrhovateľ úspešný a súd mu priznal náhradu trov konania vo výške 118,50 EUR (súdny poplatok z návrhu na začatie konania).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu j e prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu v Žiline ku Krajskému súdu v Žiline.

V odvolaní je potrebné uviesť: ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované. Ďalej je potrebné označiť rozhodnutie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napadá, v čom vidí odvolateľ nesprávnosť rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa domáha. Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Odvolanie proti rozsudku, možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v , b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak osoba povinná podľa tohto rozhodnutia dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže osoba oprávnená z rozhodnutia podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu (z.č. v znení zmien a doplnkov).