Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_14Cb-231-2009.pdf
PDF · 86.2 KB
No categories available
14Cb/231/2009
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Zámky sudkyňou JUDr. Annou Miklovou v právnej veci žalobcu: P. D. V., D., XXX. XX. Ľ., IČO: XXXXXXXX. zast. advokátkou JUDr. H. K., XXX. XX. S. XXX. proti žalovanému: T. R. - D. O., XXX. XX. Š. XX,. IČO: XXXXXXXX. o zaplatenie 6.636,12 eur (199.920,- Sk) s prísl. takto
rozhodol:
Súd konanie o zaplatenie 1.059,55 eur s úrokmi z omeškania 14,25% ročne z tejto sumy od 25.10.2007 do zaplatenia z a s t a v u j e .
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 5.576,57 eur s úrokmi z omeškania 14,25% ročne od 25.10.2007 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 557,95 eur titulom náhrady trov konania do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Súd v r a c i a žalobcovi súdny poplatok 56,90 eur po právoplatnosti rozhodnutia prostredníctvom Daňového úradu v Š..
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou doručenou súdu 22.10.2008 domáhal voči žalovanému zaplatenia 199.920,- Sk s úrokmi z omeškania 14,25% ročne od 25.10.2007 do zaplatenia z dôvodu úhrady fa. č. 2007110 zo dňa 10.10.2007 spl. 24.10.2007. Uviedol, že dňa 10.10.2007 uzavrel žalobca so žalovaným dohodu o splátkovom kalendári na úhradu fakturovanej sumy bez DPH vo výške 31.920,- Sk a podľa dohody o splátkovom kalendári sa zaviazal žalovaný zaplatiť 2 x 84.000,- Sk do 31.5.2008 a do 31.8.2008. Žalovaný dlžnú sumu nezaplatil a je povinný zaplatiť aj úroky z omeškania.
Súdny poplatok za žalobu zaplatil žalobca na účet súdu vo výške 11.994,- Sk (398,12 eur) dňa 9.12.2008.
Súd vydal vo veci platobný rozkaz č. k. 15Rob 592/2008-23 zo dňa 20.1.2009, ktorý bol pre jeho nedoručiteľnosť žalovanému zrušený uznesením súdu zo dňa 21.9.2009.
Žalovaný sa vyjadril k žalobe písomným podaním doručeným súdu 3.12.2009. Uviedol, že nesúhlasí so žalobou, pretože sa nezakladá na pravde, je zavádzajúca a žiada, aby ju súd odmietol. Namietal uzavretie kúpnej zmluvy. Uviedol, že u žalobcu sa iba informoval na možnosť prenájmu poľnohospodárskej pôdy vo výmere 10 ha od S. P. F. v N. Z. (SPF), ktorú mal prenajatú žalobca, ktorú
však hospodársky neužíval, a teda či by s tým súhlasil, aby ju on zúrodnil a obhospodaroval. Žalobca nemal námietky, navrhol, aby mu on za jeho súhlas poskytol nejakú finančnú čiastku. Žalobca navrhol 200.000,- Sk a dal mu podpísať aj splátkový kalendár. On súhlasil s uhradením tzv. preddavku na sumu 31.920,- Sk, aj túto sumu ihneď vyplatil. Touto sumou sa žalobca bezdôvodne obohatil, a preto si bude nárokovať jej vrátenie. Následne svoj hospodársky plán nemohol zrealizovať. Od žalobcu maštaľný hnoj nekúpil ani neprevzal, a preto nech žalobca preukáže prevzatie maštaľného hnoja.
Žalobca písomným podaním doručeným súdu 8.2.2010 vzal žalobu v časti o zaplatenie 1.059,55 eur (31.920,- Sk) s tým, že žalovaný v uvedenej výške fakturovanú sumu uhradil. Žalobca súčasne uviedol, že medzi ním a žalovaným prebehli rokovania a následne bola uzavretá kúpna zmluva. Maštaľný hnoj si žalovaný odviezol z poľného hnojiska a na dodávku žalobca vystavil výdajku. Žalovaný pripravoval pestovanie zeleniny, je možné, že aj technológiou založenou na bioplyne a mal vybudované fóliovníky. Žalobca trval na žalobe o zaplatenie 5.576,57 eur (168.000,- Sk) a poukázal na čiastočné plnenie záväzku zo strany žalovaného, § 323 ods. 2 v spojení s § 407 ods. 3 Obch. zák..
Súd určil pojednávanie na deň 18.3.2010. Žalovaný písomným podaním doručeným súdu 25.2.2010 požiadal o zmenu termínu pojednávania, a to na začiatok apríla 2010, kedy sa bude môcť osobne zúčastniť na pojednávaní, pretože sa zdržuje v zahraničí. Súčasne opätovne namietal uzavretie kúpnej zmluvy. Poprel, že by trval na tom, aby mu žalobca vyfakturoval maštaľný hnoj, keďže maštaľný hnoj z konvenčného hospodárenia sa nemôže používať v ekologickom hospodárení. On žiadnu výdajku nepodpísal a maštaľný hnoj si vôbec neodviezol. Faktúra bola iba fiktívna a vystavená bezdôvodne. Sumu 1.059,55 eur zaplatil žalobcovi, ale za to, že žalobca súhlasil s odstúpením od nájomnej zmluvy uzavretej so SPF. Poľnohospodársku pôdu ani on nemohol užívať z dôvodu nepovolenia výrubu stromov a krov, na základe ktorej skutočnosti bola pôda vrátená späť SPF.
Súd určil pojednávanie na deň 6.4.2010. Žalovaný napriek tomu, že mal doručenie predvolania riadne vykázané svoju neúčasť žiadnym spôsobom neospravedlnil ani nežiadal pojednávanie odročiť. Žalobca na žalobe trval. Upresnil, že späťvzatie žaloby sa týka aj úrokov z omeškania zo sumy 1.059,55 eur od 25.10.2007 do zaplatenia. Uviedol, že žalovaný prišiel k nemu niekedy na jeseň v roku 2007 osobne, povedal, že potrebuje maštaľný hnoj, a to 5 600 q, ale že nemá dostatok finančných prostriedkov a že by hnoj splácal z toho, čo dorobí. V tom čase evidoval žalobca jeho žiadosť o prepustenie cca 10 ha pôdy a presne uviedol, o ktoré parcely ide. Išlo o pôdu, ktorú žalobca nevyužíval, a preto nebol problém s tým súhlasiť. Nebol to jediný prípad, keď žalobca súhlasil s vyňatím pôdy pre iný subjekt. V deň, keď si žalovaný prišiel kúpiť hnoj, boli vystavené doklady - faktúra a výdajka a po zaplatení 31.920,- Sk bolo dohodnuté, že žalovaný si na miesto samé pôjde naložiť hnoj sám. Bežne sa to takto robilo.
Žalobca vzal žalobu späť v časti o zaplatenie 31.920,- Sk t.j. 1.059,55 eur spolu s úrokmi z omeškania z tejto sumy pred pojednávaním, a preto súd konanie o tejto časti žaloby podľa § 96 ods. 1,3 O.s.p. zastavil.
Súd pojednával v neprítomnosti žalovaného podľa § 101 ods. 2 O.s.p..
Súd dokazovaním, ktoré vykonal oznámením obsahu priložených listín, a to: faktúry, splátkového kalendára, upomienok, výpisu z OR žalobcu, výpisu zo ŽR žalovaného, prehľadu ZÚS NBS, výdajky a výsluchom svedka L. E., zistil tento skutkový stav:
Žalobca fa. č. 2007110 zo dňa 10.10.2007 spl. 24.10.2007 vyfakturoval žalovanému maštaľný hnoj v množstve 5 600 q - á 30,- Sk + DPH 31.920,- Sk, spolu 199.920,- Sk. Dňa 10.10.2007 uzavrel žalobca so žalovaným písomne dohodu označenú ako splátkový kalendár, v ktorej sa účastníci dohodli na splácaní fa. č. 2007110 vo výške 168.000,- Sk v splátkach 84.000,- Sk - termín úhrady 31.5.2008 a 84.000,- Sk - termín úhrady 31.8.2008. V ten istý deň vyhotovil žalobca aj príjmový pokladničný doklad, podľa ktorého prijal od žalovaného 31.920,- Sk na čiastočnú úhradu fa. č. 2007110. Žalovaný potvrdil, že uvedenú sumu žalobcovi zaplatil. S dátumom 31.10.2007 žalobca vyhotovil výdajku č. 345524 na 5 600 q maštaľného hnoja pre žalovaného.
Podľa § 409 ods.1 Obchodného zákonníka kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.
Podľa § 450 ods. 1 Obch. zák., ak zo zmluvy nevyplýva niečo iné, je kupujúci povinný zaplatiť kúpnu cenu, keď predávajúci v súlade so zmluvou a týmto zákonom umožní kupujúcemu nakladať s tovarom alebo s dokladmi umožňujúcimi kupujúcemu nakladať s tovarom. Predávajúci môže robiť odovzdanie tovaru alebo dokladov závislým od zaplatenia kúpnej ceny.
Podľa § 323 ods. 1 Obch. zák. ak niekto písomne uzná svoj určitý záväzok, predpokladá sa, že v uznanom rozsahu tento záväzok trvá v čase uznania. Tieto účinky nastávajú aj v prípade, keď pohľadávka veriteľa bola v čase uznania už premlčaná.
Podľa § 323 ods. 2 Obch. zák. za uznanie nepremlčaného záväzku sa považujú aj právne úkony uvedené v § 407 ods. 2 a 3.
Podľa § 407 ods. 3 Obchodného zákonníka, ak dlžník plní čiastočne svoj záväzok, má toto plnenie účinky uznania zvyšku dlhu, ak možno usudzovať na to, že plnením dlžník uznáva aj zvyšok záväzku.
Podľa § 369 ods. 1 Obch. zák. v znení od 1.2.2004 do 31.12.2008, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10 % vyššie, než je základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu. Základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska platná v prvý kalendárny deň kalendárneho polroka sa použije počas celého tohto polroka.
Zo zisteného skutkového a právneho stavu vyvodil súd tento právny záver:
V prejednávanom spore súd považoval za preukázané a medzi účastníkmi za nesporné, že žalovaný dňa 10.10.2007 zaplatil žalobcovi na úhradu fa. č. 2007110 v celkovej výške 199.920,- Sk časť zodpovedajúcu DPH z tejto faktúry t.j. 31.920,- Sk. Súd dospel k záveru, že čiastočným plnením záväzku nastali podľa § 323 ods. 1 v súvislosti s § 407 ods. 3 Obch. zák. účinky uznania zvyšku dlhu, keďže súd v konaní nezistil, resp. žalovaný nepreukázal, že by v aktuálnom čase t.j. v čase vystavenia faktúry a jej čiastočnej úhrady bol namietal fakturovanú pohľadávku žalobcu, resp. jej splatnosť (je nesporné, že zo strany žalovaného zaplatená suma zodpovedá presne sume DPH podľa vystavenej faktúry), a teda možno usudzovať, že čiastočným plnením žalovaný uznal aj zvyšok záväzku a jeho splatnosť podľa faktúry t.j. do 24.10.2007. Podľa § 323 ods. 1 Obch. zák. vznikol predpoklad, že záväzok podľa faktúry žalobcu č. 2007110 v čase uznania, v danom prípade v čase čiastočnej úhrady, trval. V prejednávanom spore súd nezistil a medzi účastníkmi ani nebolo sporné, že by žalovaný zostávajúcu časť fakturovanej sumy 168.000,- Sk t.j. 5.576,57 eur zaplatil. Neuhradením faktúry v lehote jej splatnosti sa žalovaný dostal do omeškania so splnením peňažného záväzku, a tak mu podľa § 369 ods. 1 Obch. zák. v znení do 31.12.2008 vznikla povinnosť zaplatiť žalobcovi aj úroky z omeškania. Výška úrokov z omeškania medzi účastníkmi dohodnutá nebola, žalobca ich uplatnil úrokovou sadzbou 14,25% ročne, ktorá úroková sadzba je v súlade s úrokovou sadzbou určenou zákonom (k omeškaniu došlo v 2. polroku 2007, dňa 30.6.2007 bola ZÚS NBS 4,25%, čo s pripočítaním 10% činí 14,25%). Na základe uvedeného dospel súd k záveru, že žaloba bola po čiastočnom späťvzatí podaná dôvodne, a preto jej vyhovel.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 2 O.s.p. a priznal ich náhradu žalobcovi, ktorý mal v konaní pomerný úspech, a to v rozsahu 68% (úspech žalobcu 84% mínus úspech žalovaného 16%, pričom za úspech žalovaného súd považoval zastavenie konania o časti žaloby, ktoré zavinil žalobca). Žalobcovi vznikli trovy konania účelne vynaložené pre bránenie práva vo výške 877,43 eur. Tieto pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 11.994,- Sk t.j. 398,13 eur, z trov právneho
zastúpenia vzniknutých v roku 2008 vo výške 12.680,- Sk t.j. 420,90 eur (tarifná odmena za dva úkony právnej služby - prevzatie veci a príprava, podanie žaloby - á 6.650,- Sk + 2 x 190,- Sk režijný paušál) a z trov právneho zastúpenia vzniknutých v roku 2009 vo výške 58,40 eur (1/4 tarifnej odmeny - účasť na súde dňa 5.1.2010, kedy bolo pojednávanie odročeného bez prejednania veci - 51,16 eur + 7,21 eur režijný paušál). Z uvedenej výšky trov konania činí 68% sumu 557,95 eur, v ktorom rozsahu súd žalobcovi náhradu priznal. Náhradu trov konania je žalovaný povinný podľa § 149 O.s.p. zaplatiť do rúk právnej zástupkyne žalobcu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd v 2 vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 Obč. súdneho poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd I. stupňa neúplne zistil stav skutkovej veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a ), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§205 ods. 2 O.s.p.).Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie súdu, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.