Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_3C-225-2007.pdf
PDF · 90.67 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
KK-3C/225/2007
Rozhodnutie
Okresný súd v Kežmarku samosudcom JUDr. Andrejom Kubinským v právnej veci žalobcu G. C., G. A. v P., H. X,. P., právne zastúpenému JUDr. L. M., advokátkou Advokátskej kancelárie v P., H. XX. proti žalovaným: 1/ S. R. - P. Ú. S., C. na Č. M. X,. B., právne zastúpenému JUDr. L. F., advokátkou Advokátskej kancelárie v P., S. XX. a 2/ P. C. na S., M. R., B. X,. P., právne zastúpenej JUDr. M. G., advokátom Advokátskej kancelárie v S. Ľ., G. XX,. v konaní o neplatnosť darovacej zmluvy takto
rozhodol:
I/ Súd návrh z a m i e t a .
II/ Žalobca j e p o v i n n ý uhradiť v prospech žalovaného v 1. rade sumu 1.668,74 eur z titulu trov konania na účet JUDr. L. F., advokátky Advokátskej kancelárie v P. do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
III/ Žalobca j e p o v i n n ý uhradiť v prospech žalovaného v 2. rade sumu 608,97 eur z titulu trov konania na účet JUDr. M. G., advokáta Advokátskej kancelárie v S. Ľ. do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa podaným návrhom na začatie konania dožadoval vydania rozhodnutia súdu, na základe ktorého by súd určil, že darovacia zmluva zo dňa 21. 11. 1955 uzatvorená medzi žalovaným v 1. rade ako obdarovaným a žalovaným v 2. rade ako darcom zapísaná pod B3 v pzkn. vl. 55 k.ú. Č. K., je neplatná. Ďalej žiadal trovy konania, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalovaní v 1. a v 2. rade s podaným návrhom na začatie konania nesúhlasili a žiadali návrh zamietnuť ako nedôvodný a ďalej aj s poukazom na to, že nie je daný naliehavý právny záujem na vydaní takéhoto rozsudku.
Súd vykonaným dokazovaním, najmä listinnými dôkaznými prostriedkami, ktoré má k dispozícii, teda ktoré získal s podaným návrhom na začatie konania i v priebehu konania, ďalej po oboznámení sa so spisom 3C 811/97 i s obsahom spisu 4C 187/2006 zistil tento skutkový stav:
Žalobca sa dožadoval určenia, že darovacia zmluva, ktorú uzatvorili žalovaní v 1. a v 2. rade v r. 1955 je neplatná s účinkami ex tuns, t.j. od počiatku, nakoľko podľa žalobcu žalovaný v 2. rade ako darca nebol vlastníkom nehnuteľných vecí tak ako sú uvedené v predmetnej zmluve. Žalobca trval na tom, že žalovaný v 2. rade sa nestal univerzálnym sukcesorom - univerzálnym nástupcom do všetkých práv a povinností žalobcu na základe výnosu Štátneho úradu pre veci cirkevné v P. č.j. 20285/51-II/1 zo dňa 13.
2. 1952, resp. na základe iného právneho aktu. Žalovaný teda podľa žalobcu nenastúpil do vlastníckych práv žalobcu ex offo, resp. bez ďalšieho.
Na základe predmetnej darovacej zmluvy uzatvorenej medzi žalovaným v 2. rade ako darcom a žalovaným v 1. rade ako obdarovaným získal štát do vlastníctva nehnuteľnosti t.č. vedené na LV č. 189 k.ú. Č. K., a to:
- parcelu č. 708/2 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 248 m2,
- parcelu č. 709 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 223 m2,
- parcelu č. 710 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 572 m2,
- parcelu č. 711 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 6815 m2,
- parcelu č. 712/1 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 1497 m2.
Vyššie označené nehnuteľnosti boli predtým zapísané v pzkn. vl. č. 55 k.ú. Č. K..
Žalovaná v 1. rade navrhla žalobu zamietnuť, pričom dôvodila predovšetkým tým, že nie je daný naliehavý právny záujem na určení tejto predbežnej otázky, t.j. neplatnosti právneho úkonu, tvrdila, že je možné priamo žalovať na určenie existencie samotného práva alebo právneho vzťahu. V priebehu celého konania poukazovala na to, že neexistuje naliehavý právny záujem na vydanie takéhoto rozsudku, ďalej poukazovala na to, že o podstate tohto sporu bolo už rozhodované v iných konaniach a vždy neúspešne. Pokiaľ ide o predmetnú darovaciu zmluvu, poukazovala na to, že bola uzavretá v zmysle vtedy platných predpisov, pretože bola schválená Slovenským úradom pre veci cirkevné v B. v zmysle Zák. č. 218/1949 Zb., schvaľovacou doložkou na zmluve zo dňa 29. 11. 1955 č.j. 955/55 - II práv..
Žalovaný v 2. rade rovnako žiadal žalobu zamietnuť dôvodiac, že zmluva z r. 1955 spĺňa všetky zákonom predpísané náležitosti a rovnako žalovaný v 2. rade poukazoval na absenciu naliehavého právneho záujmu na vydaní takéhoto určovacieho rozsudku.
Procesný súd z lustrácie spisov na tunajšom súde má preukázané, že v konaní vedenom na tomto súde č.k. 4C 187/2006 sa rovnako žalobca dožaduje proti žalovanému v 1. rade vydania rozhodnutia súdu o uloženie povinnosti vydať predmetné nehnuteľnosti ako boli vyššie popísané žalobcovi podľa Zák. č. 161/2005 Z.z..
Podľa § 80 písm. c/ O.s.p. návrhom na začatie konania možno žiadať o určenie, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, ak je na tom daný naliehavý právny záujem. Pri skúmaní existencie naliehavého právneho záujmu je podľa názoru súdu a dostupnej konštantnej judikatúry jeho existencia nevyhnutná pre úspešnosť určovacej žaloby. Naliehavý právny záujem na požadovanom určení bude daný spravidla vtedy, ak by bez tohto určenia bolo žalobcovo právo ohrozené, alebo kde by sa bez tohto požadovaného určenia stalo jeho právne postavenie neistým. Z toho vyplýva, že určovacia žaloba spravidla nebude opodstatnená čo do naliehavého právneho záujmu v prípadoch, keď možno žalovať priamo na splnenie povinnosti (§ 80 písm. b/). V prípadoch, ak by požadované určenie existencie či neexistencie práva, či právneho vzťahu medzi účastníkmi malo charakter len prejudiciálnej otázky k inému sporu medzi účastníkmi, nebol by daný naliehavý právny záujem na takomto určení.
Zo spisového materiálu je zrejmé, že aj pri kladnom rozhodnutí sa právne postavenie žalobcu nijako nezmení a ani na základe takéhoto rozsudku nedôjde k zmene zápisu vlastníctva k sporným nehnuteľnostiam v prospech žalobcu.
Za tejto procesnej situácie rozhodol súd tak ako je to uvedené vo výrokovej časti rozsudku a návrh zamietol. Dôvodom zamietnutia žaloby je neexistencia naliehavého právneho záujmu, pričom súd nerieši otázku v merite veci. Otázka existencie či neexistencie naliehavého právneho záujmu je podstatnou a bez tejto existencie nemá súd dôvod vo veci konať. V tejto súvislosti súd poukazuje na rozsudok Najvyššieho súdu ČR sp. zn. 3Cdon 1338/96, kde sa uvádza, že ak súd zamieta žalobu z dôvodov nedostatku naliehavého právneho záujmu, je vylúčené, aby súčasne preskúmaval žalobu z vecnej stránky.
O trovách konania rozhodol súd v súlade s ust. § 142 ods. 1 O.s.p. a podľa výsledku v konaní priznal právo na náhradu trov konania úspešnému žalovanému v 1. a v 2. rade.
Úspešnému žalovanému v 1. rade priznal súd trovy konania v súlade s ust. Vyhl. 655/2004 Z.z. za nasledujúce právne úkony:
- prevzatie a príprava veci - 48,63 eur,
- vyjadrenie žalovaného k žalobe 8. 2. 2008 - 48,63 eur,
- účasť na pojednávaní dňa 12. 2. 2008 - 48,63 eur,
- vyjadrenie žalovaného dňa 21. 2. 2008 - 48,63 eur,
- účasť na pojednávaní dňa 18. 3. 2008 - 48,63 eur,
- vyjadrenie žalovaného dňa 1. 4. 2008 - 48,63 eur,
- účasť na pojednávaní dňa 17. 4. 2008 - 48,63 eur,
- účasť na pojednávaní dňa 3. 4. 2008 - 48,63 eur,
- vyjadrenie k odvolaniu žalobcu dňa 6. 10. 2008 - 48,63 eur,
- účasť na pojednávaní dňa 2. 7. 2009 - 48,63 eur,
- vyjadrenie žalovaného 15. 7. 2009 - 48,63 eur,
- doplnenie vyjadrenia žalovaného dňa 8. 10. 2009 - 48,63 eur,
- vyjadrenie žalovaného dňa 22. 12. 2009 - 48,63 eur,
- účasť na pojednávaní dňa 6. 4. 2010 - 48,63 eur,
Ďalej súd priznal žalovanému náhradu za 9 režijných paušálov po 6,31 eur, 4 x 6,95 eur a 1 x 7,21 eur + 19 % DPH, teda trovy právneho zastúpenia spolu vo výške 919,42 eur.
Žalovanému v 1. rade súd priznal náhradu za stratu času v súlade s ust. § 17 ods. 1 Vyhl. 655/2004 Zb. takto:
Výpočtový základ r. 2008 - 632,54 eur,
1/60-ina výpočtového základu 10,52 eur
čas strávený cestou P. - K. a K. - P. 8 polhodín,
8 polhodín x 10,52 eur (1 cesta) 84,16 eur,
za 4 cesty v r. 2008 to predstavuje 336,64 eur
Výpočtový základ r. 2009 - 695,41 eur
1/60-ina výpočtového základu - 11,59 eur
čas strávený cestou P. - K., K. - P. 8 polhodín
8 polhodín x 11,59 eur predstavuje sumu 92,72 eur, teda jedna cesta v r. 2009 má hodnotu 92,72 eur
Výpočtový základ r. 2010: 721,40 eur
1/60-ina výpočtového základu - 12,02 eur
čas strávený cestou P. - K. a K. - P. 8 polhodín po 12,02 eur (1 cesta) predstavuje hodnotu 96,16 eur
Spolu náhrada cestovných nákladov predstavuje sumu 525,52 eur.
Náhrada cestovných nákladov - 1 cesta motorovým vozidlom SEAT TOLEDO pri prepočte 130 km na trase P. - K. a späť
priemerná spotreba benzínu 7,0 l na 100 km, priemerná cena benzínu v r. 2008 činí 1,29 eur, v r. 2009 činí 1,103 eur, v r. 2010 činí 1,103 eur.
(7,0 x 1,29 eur = 9,03 eur : 100/1 km x 130 = 11,74 eur + 130 x 0,21 eur, t.j. 6,20 Sk = 27,30 eur, t.j. spolu 39,04 eur za jednu cestu x 4 cesty v r. 2008 = 156,16 eur)
(7,0 x 1,103 eur = 7,721 eur : 100/1 km x 130 = 10,037 eur + 130 x 0,183 eur = 23,79 eur, spolu 33,82 eur za jednu cestu v r. 2009)
(hodnota jednej cesty v r. 2010 predstavuje 7,0 x 1,103 eur = 7,721 eur : 100/1 km x 130 = 10,037 eur + 130 x 0,183 eur = 23,79 eur, t.j. spolu 33,82 eur )
Náhrada za stratu času predstavuje spolu sumu 223,80 eur.
Trovy právneho zástupcu žalovaného v 2. rade vrátane DPH predstavujú sumu 608,97 eur.
Súd priznal právo na náhradu trov za tieto úkony - postup v súlade s § 11 ods. 1 Vyhl. 655/2004 Zb.
- príprava a prevzatie - 48,63 eur,
- účasť na pojednávaní 12. 2. 2008 - 48,63 eur,
- účasť na pojednávaní 18. 3. 2008 - 48,63 eur,
- účasť na pojednávaní 17. 4. 2008 - 48,63 eur,
- účasť na pojednávaní 30. 4. 2008 - 48,63 eur,
- účasť na pojednávaní 6. 4. 2010 - 55,49 eur,
Spolu úkony právnej pomoci predstavujú 298,64 eur. Pokiaľ ide o úkony právnej pomoci výpočet podľa § 14 ods. 1 písm. d/ Vyhl. 655/2004 Z.z..
Ďalej súd priznal žalovanému právo na náhradu režijného paušálu v r. 2008 - 5 x 6,31 eur a v r. 2010 1 úkon po 7,21 eur.
Súd priznal advokátovi právo na cestovné (§ 16 ods. 4 Vyhl.). Bolo použité motorové vozidlo Opel Vectra ev. č. SL 321/AJ. Cestovné vypočítané podľa vzorca počet km x cena PHM x priemerná spotreba : 100 + základná náhrada za km. Spotreba podľa priloženého technického preukazu 5,6 l na 100 km. Cesta na trase S. Ľ. - K. a späť 70 km. Spolu náhrada cestovného vo výške 97,27 eur.
Súd priznal advokátovi právo na náhradu za stratu času v celkovej výške 108,20 eur uplatnenej podľa § 17 ods. 1 Vyhl. za cestu S. Ľ. - K. a späť, t.j. za každú cestu 2 polhodiny. Súd priznal aj právo na 19 % DPH.
Poučenie:
O Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Kežmarok na Krajský súd v Prešove.
O V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
O Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že :
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
O Podľa § 205 ods. 3 O.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
O Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).