Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

DK-4Cb/60/2009

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dolný Kubín samosudkyňou JUDr. Blaženou Stašíkovou v právnej veci navrhovateľa: J., D..O..M.., so sídlom v X., D. J. XXX, IČO: XX XXX XXX, zast. Mgr. Igorom Paliderom, advokátom so sídlom v Zubrohlave 215, proti odporcovi: B., D..O..M.., so sídlom v C., T. XXX, IČO: XX XXX XXX, v konaní o zaplatenie 3.651,30 EUR s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi 3.651,30 EUR s 12 % ročným úrokom z omeškania od 14.12.2008 do zaplatenia, v lehote do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Súd žalobu o zaplatenie 12 % ročného úroku z omeškania od 14.11.2008 do14.12.2008 zo sumy 3.651,30 EUR, zamieta.

III. Súd navrhovateľovi voči odporcovi priznáva náhradu trov konania vo výške 1.038,20 EUR, ktorú je odporca povinný zaplatiť na účet právneho zástupcu navrhovateľa do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Návrhom, doručeným súdu dňa 24.07.2009, navrhovateľ žiadal, aby súd zaviazal odporcu zaplatiť mu sumu 3.651,30 EUR s 12% ročným úrokom z omeškania, vyčísleným od 15.11.2008 do zaplatenia a zaplatiť mu trovy konania a trovy právneho zastúpenia.

Návrh odôvodnil tým, že odporca si u navrhovateľa objednal zhotovenie zariadenia do kaviarne C.. Navrhovateľ na základe schválenej cenovej ponuky zo dňa 23.08.2008 a následného zloženia zálohy zo dňa 26.08.2008, zrealizoval pre objednávateľa celé dielo. Po zrealizovaní zariadenia podľa požiadavky odporcu, navrhovateľ odovzdal odporcovi dňa 14.11.2008 koncovú kalkuláciu, ako aj vystavenú faktúru č. XXX/XXXX na sumu 5.311,03 EUR (160.000,- Sk), splatnú dňa 14.11.2008. Po odpočte prijatej zálohy vo výške 50.000,- Sk, zostal neuhradený zostatok v sume 3.651,30 EUR (110.000,- Sk). Pretože odporca vyfakturovanú sumu neuhradil, navrhovateľ ho niekoľkokrát telefonicky aj písomne kontaktoval, avšak odporca následne zásielky na adrese jeho sídla neprevzal. Počínanie odporcu bolo zrejmým porušením povinnosti vyplývajúcich mu zo zmluvného vzťahu - zmluvy o dielo, konkrétne / a nasl. Obch. zákonníka. V prípade, že by odporca cielene nepreberal súdne zásielky a vyhýbal sa súdnemu konaniu navrhovali, aby súd rozhodol vo veci rozsudkom pre zmeškanie podľa b . Navrhovateľ si voči odporcovi uplatňoval v zmysle / a nasl. Obch. zákonníka, ročný úrok z omeškania vo výške 12% z dlžnej čiastky, pretože zmluvne výška úroku medzi účastníkmi dojednaná nebola. Navrhovateľ si uplatňoval úrok z omeškania od 15.11.2008.

Tunajší súd v uvedenej veci, podľa žaloby, vydal dňa 10.08.2009 pod č.k. - 15 platobný rozkaz, proti ktorému podal odporca dňa 30.09.2009 odpor. V odôvodnení uviedol, že ich spoločnosť B., s.r.o., C. neevidovala žiadnu pohľadávku, ktorá bola predmetom návrhu od spoločnosti J., s.r.o., X.. Ich spoločnosť si od firmy J., s.r.o. X. neobjednávala žiaden tovar ani služby. Preto považovali nárok navrhovateľa za neopodstatnený.

Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, svedkov a listinami a zistil nasledovný stav:

Právny zástupca navrhovateľa uviedol, že sa pridržiavajú podaného návrhu, ku ktorému ešte uviedol, že konateľ firmy J., s.r.o. oslovil p. C. X., a to najprv telefonicky a potom osobne v prevádzke v L., kde žiadal o vyhotovenie zariadenia interiéru kaviarne B., s.r.o. C.. Na základe tohto osobného kontaktu potom firma J. zamerala priestory za prítomnosti konateľky p. X. a dňa 23.08.2008 vyhotovila cenovú ponuku na uvedené práce, ktorú cenovú ponuku zaslala na e-mailovú adresu p. X.. Po zaslaní tejto cenovej ponuky došlo k osobnému stretnutiu medzi p. X. a konateľom spoločnosti J., kde ešte pôvodná cenová ponuka bola rozšírená o umelý kameň, k čomu predložil cenovú ponuku po tejto dohode. Potom, ako došlo k dohode medzi stranami, navrhovateľ požadoval na vykonanie prác, poskytnutie zálohy vo výške 50.000,- Sk, pričom poukázal na výpis z účtu navrhovateľa, kde dňa 26.08.2008 bolo spoločnosťou B., s.r.o. vložené, formou vkladu v hotovosti, na účet navrhovateľa 50.000,- Sk. Po tejto zálohe teda došlo k výrobe a montáži dohodnutého zariadenia, montáž bola vykonávaná v priebehu štyroch dní, pričom v prvý deň došlo k demontáži starých skriniek WC a montovaniu nových v bare, druhý deň sa montovali obkladové dosky, následne na základe požiadavky konateľky spoločnosti odporcu sa prevádzala aj zmena v materiáloch a ako posledné sa osádzal umelý kameň, dodávateľskou firmou, ktorá má sídlo v Čadci. Práce boli ukončené dňa 14.11.2008 a tieto práce za spoločnosť B. prevzal pán C., k čomu predložil originál listiny označenej ako koncová kalkulácia s jeho podpisom. Nakoľko odporca neuhrádzal v lehote splatnosti vystavenú faktúru, na zvyšnú časť ceny, konateľ navrhovateľa sa viackrát snažil kontaktovať s p. X., ktorý nakoniec požiadal navrhovateľa, aby faktúru vystavil na spoločnosť S. N. D. s.r.o., čo aj teda navrhovateľ urobil, avšak aj napriek tejto skutočnosti, faktúra uhradená nebola. Pán X. prestal komunikovať s navrhovateľom a zásielky, ktoré navrhovateľ zasielal na adresu uvedenú v obchodnom registri, sa od spoločnosti B. vracali ako nevyzdvihnuté s označením, že sa jedná o neznámeho adresáta. Vzhľadom na tieto skutočnosti potom oznámil navrhovateľ p. X., že faktúru na spoločnosť S. N. D. s.r.o., stornuje a trvá na tom, aby bola uhradená pôvodná faktúra. Ešte uviedol, že zmluvný vzťah podľa ich názoru vznikol medzi stranami podľa , predmet zmluvy odporca od 14.11.2008 užíva bez toho, aby čo i len raz namietal, resp. zaslal nejakú reklamáciu. Žiadal, aby súd návrhu v celom rozsahu vyhovel. Keď mal za to, že sa im vykonaným dokazovaním podarilo preukázať vznik zmluvného vzťahu medzi navrhovateľom a odporcom, o čom svedčil výpis z bankového účtu navrhovateľa, kde zálohu na vykonanie objednaných prác vložil odporca vo výške 50.000,- Sk. V prípade úspechu uplatňovali trovy konania.

Konateľ navrhovateľa O. G. uviedol, že v auguste roku 2008 ho oslovil p. C. X. so žiadosťou o atypickú výrobu nábytku pre priestory kaviarne v C.. Na základe toho on potom urobil ohliadku objektu, zistil, že predtým bol objekt vyhorený a dohodli sa na urýchlenej výrobe. Po ohliadke poslal cenovú ponuku p. X., ktorý zastupoval firmu B., s.r.o.. O tom, že práce majú byť pre firmu B., s.r.o. sa dozvedel priamo od neho, pretože on ho informoval, že je spolumajiteľom firmy. Druhým majiteľom bola p. X.. S oboma majiteľmi on prejednával všetky veci týkajúce sa výroby nábytku. Potom, čo zaslal cenovú ponuku, sa p. C. X. dostavil do spoločnosti navrhovateľa, a to do výrobných priestorov, kde sa dohodli na materiáloch, odtieňoch, farbách. Bola dojednaná aj zálohová platba, pričom túto platbu na firemný účet poskytla p. X. vo výške 50.000,- Sk. On získal vedomosť o tom, že peniaze boli zaslané na účet tak, že bol pritom, keď p. X. telefonoval p. X., aby urobila vklad na účet, nakoľko on podmieňoval začiatok výroby poskytnutím zálohy. Po zložení zálohy začali vyrábať. Po zhotovení zákazky túto priamo na mieste namontovali, postupne od barových skriniek cez obkladové dosky, kúpeľňové skrinky až po barový pult, potom čo im bola subdodávateľom kamenárstvom T. Čadca, dodaná mramorová doska. Po skončení prác protokolom odovzdali dielo, a to 14.11.2008. Za odporcu prevzal dielo p. C.. Jemu odovzdali aj faktúru pre firmu B.. Po 4 dňoch bol požiadaný odporcom, či by faktúru nezmenil na spoločnosť S. N. D. s.r.o.. O toto ho požiadal p. C. X., odôvodňoval to účtovníctvom. On mu vyhovel a faktúru napísal na požadovanú firmu. Aj túto faktúru prevzal p. C.. Najprv mala byť faktúra uhradená v hotovosti, neskôr cez účet a doteraz im

faktúru nikto nezaplatil. Viackrát mal dohodnuté stretnutie s p. X., ale neprišiel. Po viacerých pokusoch, po ktorých sa im nepodarilo získať odplatu za prácu, faktúru na S. GRM. D. s.r.o. stornovali a nechali v účtovníctve pôvodnú faktúru, keďže objednávateľom bola spoločnosť B.. On odviedol aj dane.

Konateľka odporcu, S. X., uviedla, že ona si nie je vedomá toho, že by boli dlžní navrhovateľovi nejakú sumu za faktúru, pretože takúto faktúru ani v účtovníctve nemá. Nepopierala skutočnosť, že navrhovateľ vykonal práce na vyhotovení zariadenia pre kaviareň B. v C., ktoré zariadenia je tam aj namontované a užívané. Tieto práce boli objednávané cez spoločnosť S. N. D. s.r.o., kde je konateľom jej syn C. X.. Potvrdila tiež, že po nahliadnutí do koncovej kalkulácie, je na tejto podpis ich pracovníka p. C., ale tento jej žiadnu faktúru nedal. Jediné čo má, je protokol o odovzdaní diela od spoločnosti T., s.r.o., A. Y. XX/ XXX, V. na barové pulty, jedná sa o umelý kameň. Túto tiež prevzal p. C. za ich spoločnosť B., s.r.o.. Ďalej pokiaľ sa týkalo, že ich spoločnosť mala vložiť na účet navrhovateľa sumu 50.000,- Sk, ako zálohu na vykonanie diela, tak tieto peniaze boli zobraté od spoločnosti S. N. D. s.r.o.. a ona ich osobne vložila na účet navrhovateľa, ale nevedela uviesť, prečo tam dala, že to vkladá B., s.r.o.. Uviedla, že ona má vedomosť, že faktúru na úhradu vykonaných prác, má vo svojom účtovníctve firma S. N. D. s.r.o., ale ona tejto firme žiadne práce neuhradila a ani S. N. D. s.r.o. jej žiadnu faktúru nevystavila, pretože boli reklamované nejaké veci u navrhovateľa. Práce si objednala u spoločnosti S. N. D. s.r.o.. a má za to, že navrhovateľ si má uplatňovať zaplatenie sumy u tejto spoločnosti.

Svedok C. C., nar. XX.XX.XXXX, uviedol, že má pracovný vzťah s odporcom. V letných mesiacoch 2008, v čase, keď sa zariaďovala prevádzka, pracoval vo firme B., vykonával dozor nad prácami v interiéry. Počas štyroch montážnych dní, keď spoločnosť J. vykonávala práce, tam bol prítomný, ale nevedel uviesť, či celé štyri dni. S podpisovaním nemal nič spoločné a dozeral na práce, keď tam nebola vedúca, teda p. X.. Uviedol, že podpis, ktorý je na listine zo dňa 14.11.2008, označenej ako koncová kalkulácia, sa podobá na jeho podpis. V deň, keď podpísal koncovú kalkuláciu, netelefonoval s p. X. ohľadne doplatenia diela. Jeho podpis bol na preberacom protokole pre firmu T., pretože montovať boli ráno a informovali ho, že stačí aj jeho podpis, potom tú dosku osadia. Nebol poverený firmou S. N. SK s.r.o. podpisovať a preberať nejaké veci G. si nepamätal, koľko montážnych dní pracovala firma J., vedel, že si doniesli nejaké výrobky, bola montáž a niečo sa reklamovalo. Reklamoval to p. X. u konateľa J.. Malo ísť o výmenu dosiek na záchodoch. Už si to presne nepamätal, ale niektoré veci sa určite menili. Uviedol, že on faktúru firmy J. pre spoločnosť B. neprevzal, ináč by ju bol dal p. X..

Svedok C. X., nar. XX.XX.XXXX, uviedol, že konateľka spoločnosti odporcu je jeho matka. Predtým ako uzatvoril zmluvu s navrhovateľom, bol konateľom spoločnosti B., s.r.o.. Spoločnosť S. N. D. s.r.o., ktorej je konateľom, objednala u navrhovateľa práce podľa koncovej kalkulácie a dodávku tovaru. On to objednal ako subdodávateľ pre spoločnosť B.. Dodávka bola pre kaviareň B. v C.. Veci boli dodané podľa dohody s niektorými nedostatkami. Oni nedostatky reklamovali ústne u konateľa navrhovateľa, pričom bola taká dohoda, že buď odstránia reklamáciu a zaplatí sa celá čiastka alebo požadovali zľavu na cenu. Žiadali zníženie asi o jednu tretinu, lebo reklamáciu nevybavili. Oni požiadali Advokátsku kanceláriu I., aby jednal s právnym zástupcom navrhovateľa ohľadne poníženia ceny, a dostali informáciu od I.. I., že má prísť dobropis, ale doteraz k tomu nedošlo. Uviedol, že navrhovateľ nedodržal termín dodávky. Reklamované nedostatky - zaizolovanie kúpeľňových skriniek, doteraz nebolo odstránené. Reklamovali silikónovanie a obklad drevený. Bola to ústna reklamácia. Preberať práce v spoločnosti S. N. D. s.r.o. mohol on alebo p. B.. On bol v kaviarni B. pri prácach prítomný. Nebola dohoda, že zaplatia v hotovosti celú sumu pri odovzdaní prác. Bola zaplatená záloha a následne mala byť zaplatená dodávka, nevedel akou formou. Ešte nevyfakturoval spoločnosti B., s r.o. subdodávku, Táto vec ešte nie je uzavretá. On pohľadávku vedie vo svojom účtovníctve. Uviedol, že spoločnosť S. N. D. s.r.o. je ochotná zaplatiť, avšak zotrval na tom, že žiada zľavu z ceny pre nekvalitnú prácu. Takúto ponuku už dali pred rokom, resp. už bola takáto dohoda.

Svedok I. B., nar. XX.XX.XXXX, uviedol, že on je zamestnancom navrhovateľa. Pre kaviareň B. vyrábali komplet bar, obkladové dosky na steny, skrinky do toaliet. Toto robili na základe pokynu vedúceho, ktorý im oznámil, že práce majú vykonať pre firmu B., s.r.o., čo bolo napísané na papieri, ktorý im dal. Na tom papieri bolo zaznamenané všetko, čo súviselo s výrobou, teda aj rozmery, tvar. Odporkyňa bola prítomná, keď montovali. On bol osobne prítomný pri jednom jednaní medzi navrhovateľom a p. X., kde

tento sa vyjadroval, že sa jedná o ich firmu a kaviareň. Jednalo sa o firmu B., všetko to bolo napísané aj na papieri. Potom, čo vyrobili jednotlivé diely, tieto montovali na mieste. Po vykonaní všetkých prác, tieto prevzal p. C., lebo oni čakali na p. X., ale on telefonoval, že nemôže prísť a dať im peniaze a že nech práce prevezme p. C. Ten im potom podpísal faktúru. Pri prácach, ktoré vykonávali, bola prítomná odporkyňa a p. X.. V posledný deň vymieňali dosky na skrinkách na toaletách. Následne neboli žiadne iné reklamácie.

Svedok I. K., nar. XX.XX.XXXX, uviedol, že je zamestnancom navrhovateľa. Od pána G. dostal zákazku pre nejakú kaviareň, ktorá mala vyhorieť a malo sa na prácach pracovať urýchlene, lebo sa rekonštruovala. Robili skrinky, pult, skrinky do WC. Na montáži bol asi dvakrát. Kaviareň sa volala B.. Keďže to je kaviareň B.B., tak práce si asi objednala firma B., s.r.o., p. X. alebo p. X.. Práce dozorovala p. X., X. a čašník C.. Dorábali sa obkladové dosky podľa požiadaviek p. X.. Na základe požiadavky p. X. sa robilo aj niečo na viac.

Z cenovej ponuky súd zistil, že táto bola robená pre Kaviareň p. X., koncová kalkulácia bola vyhotovená dňa 14.11.2008 pre kaviareň B. a túto podpísal p. C., tiež na túto spoločnosť bola vystavená fa. č. XXX/XXXX dňa 31.10.2008 so splatnosťou dňa 14.11.2008, z výpisu z obchodného registra oddiel Sro, vložky č. 12324/L súd zistil, že spoločnosť B. s.r.o. sídli na ul. G. XX, C. a jej spoločníkmi boli T. I. a C. X. od 09.02.2007 do 08.10.2009; od 09.10.2009 je spoločníkom a konateľom S. X. Z výpisu z účtu navrhovateľa zo dňa 26.08.2008 bolo zistené, že zálohu vo výške 50.000.- Sk vložila spoločnosť B. s.r.o. v hotovosti. Z protokolu o odovzdaní diela zo dňa 26.09.2008 súd zistil, že spoločnosť T. s.r.o. dodala spoločnosti B. s.r.o. barové pulty. Za spoločnosť B. prevzal dielo p. C., ktorý toto potvrdil nielen podpisom, ale aj pečiatkou spoločnosti. Knihou záväzkov (vo fotokópii) odporca preukazoval neevidenciu záväzku voči navrhovateľovi.

Podľa - 3 ( ďalej len ), zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.

Dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti.

Cena musí byť v zmluve dohodnutá alebo v nej musí byť aspoň určený spôsob jej určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu uzavrieť zmluvu aj bez tohto určenia.

Podľa -2 , objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve. Ak nie je cena takto dohodnutá alebo určiteľná a zmluva je napriek tomu platná (), je objednávateľ povinný zaplatiť cenu, ktorá sa obvykle platí za porovnateľné dielo v čase uzavretia zmluvy za obdobných obchodných podmienok.

Dojednanie a poskytnutie preddavkov na cenu za dielo sa nedotýka účinkov podľa § 548 a 549.

Podľa / , objednávateľ je povinný zaplatiť zhotoviteľovi cenu v čase dojednanom v zmluve. Pokiaľ zo zmluvy alebo z tohto zákona nevyplýva niečo iné, vzniká nárok na cenu vykonaním diela.

Podľa ,, , zhotoviteľ splní svoju povinnosť vykonať dielo jeho riadnym ukončením a odovzdaním predmetu diela objednávateľovi v dohodnutom mieste, inak v mieste ustanovenom týmto zákonom. Ak je miestom odovzdania iné miesto, než je uvedené v odsekoch 2 a 4, vyzve zhotoviteľ objednávateľa, aby prevzal dielo.

Odovzdaním zhotovenej veci nadobúda k nej objednávateľ vlastnícke právo, ak ho do tejto doby mal zhotoviteľ, a na objednávateľa prechádza nebezpečenstvo škody na zhotovenej veci, ak ho do tejto doby znášal zhotoviteľ. Ustanovenia § 444 až 446, § 455 až 459 a § 461 platia obdobne.

Ak o to požiada ktorákoľvek strana, spíše sa o odovzdaní predmetu diela zápisnica, ktorú podpíšu obe strany.

Podľa , zhotoviteľ diela môže poveriť jeho vykonaním inú osobu, ak zo zmluvy alebo z povahy diela nevyplýva nič iné. Pri vykonávaní diela inou osobou má zhotoviteľ zodpovednosť, akoby dielo vykonával sám.

Na základe výsledkov vykonaného dokazovania súd mal za preukázané, že medzi navrhovateľom a odporcom došlo k uzatvoreniu zmluvy o dielo, a to ústnou formou, na základe poskytnutej cenovej ponuky a jej prijatím zo strany odporcu. Predmetom diela bolo vyhotovenie časti interiéru v kaviarni B., a to kaviarenských stolov, WC skriniek, obkladových dosiek, pracovných dosiek a barového pultu. Vykonanie diela a jeho odovzdanie nebolo medzi stranami sporné. Spornou skutočnosťou bolo to, či dielo objednal odporca alebo spoločnosť S. N. D. s.r.o., so sídlom V. C., ktorej konateľom a spoločníkom je od 24.10.2006 p. C. X., syn konateľky odporcu a zároveň konateľ odporcu do 08.10.2009.

Súd po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že sa v tomto prípade nejednalo o subdodávku, ale riadnu zmluvu o dielo uzatvorenú medzi navrhovateľom a odporcom, nakoľko odporca žiadnym spôsobom nepreukázal, že mal uzatvorenú zmluvu o dielo so spoločnosťou S. N. s.r.o., táto skutočnosť nebola navrhovateľovi známa ani pri uzatváraní zmluvy, nakoľko p. X. v čase uzatvorenia zmluvy, bol spoločníkom a konal za obe spoločnosti. Medzi stranami nebolo sporné ani to, že dielo sa začne vykonávať až po zaplatení zálohy vo výške 50.000,- Sk, ktorú sumu spoločnosť odporcu vložila v hotovosti na účet navrhovateľa dňa 26.08.2008.Obrana konateľky odporcu, že konala v mene spoločnosti S. N. s.r.o. a že sa pomýlila pri vypisovaní príkazu v peňažnom ústave, sa súdu javí ako nepresvedčivá, nakoľko pokiaľ by odporca mal uzatvorenú zmluvu so spoločnosťou S. N. s.r.o., nemal dôvod konať vo vlastnom mene na účet navrhovateľa, ale zálohu by zložila spoločnosť S. N. s.r.o.. Konateľka odporcu však za S. N. s.r.o. nemohla vložiť peniaze, keďže nebola spoločníkom tejto spoločnosti a mohla konať len za odporcu. Následne po vložení peňazí na účet, navrhovateľ nemohol mať tento pochybnosť o objednávateľovi diela. Odporca nepredložil dôkaz o tom, že so spoločnosťou S. N. s.r.o., mal uzatvorenú zmluvu o dielo - rekonštrukcia kaviarne B. (na rekonštrukčných prácach sa zrejme podieľali aj iné spoločnosti, keďže podľa výpovede svedkov sa jednalo o vyhorený objekt). Konateľ spoločnosti S. N. s.r.o., a konateľka odporcu zhodne potvrdili, že S. N. s.r.o., žiadnu faktúru za vykonané práce na rekonštrukcii kaviarne B. nevyhotovila, a to ani za práce, ktoré boli vykonané inými subjektmi. Súd v tejto súvislosti poukazuje na listinný dôkaz - protokol o odovzdaní diela vyhotovený Kamenárstvom T. s.r.o., V. , ktorý protokol podpísal pracovník odporcu p. C. a prevzatie opatril aj pečiatkou spoločnosti B.. Tento svedok vo svojej výpovedi uviedol, že spoločnosťou S. N. s.r.o., nebol poverený preberať nejaké veci. Z uvedeného vyplýva, že touto spoločnosťou nebol poverený podpísať ani koncovú kalkuláciu zo dňa 14.11.2008 a všetky úkony robil v mene spoločnosti odporcu. V súlade s ust. , je preto jeho konanie záväzné pre odporcu, a teda medzi stranami došlo k riadnemu odovzdaniu diela dňa 14.11.2008. Svedok C. X. - v tom čase jeden z konateľov odporcu tvrdil, že k uhradeniu faktúry nedošlo z dôvodu nevybavenej reklamácie, avšak túto skutočnosť odporca v priebehu konania nepreukázal žiadnym dôkazom. Tiež uviedol, že spoločnosť S. s.r.o., je ochotná faktúru uhradiť. Nakoľko sa, podľa názoru súdu, nepodarilo preukázať, že objednávateľom diela bola spoločnosť S. s.r.o., mohol by tak urobiť jedine preukázaním dohody o prevzatí záväzku dlžníka. Takúto dohodu súdu nepredložil.

Hodnotiac vykonané dokazovanie jednotlivo a vo vzájomných súvislostiach, súd dospel k záveru, že medzi navrhovateľom a odporcom bola uzatvorená zmluva o dielo, strany sa dohodli o predmete a cene diela a zo strany navrhovateľa došlo aj k jeho riadnemu ukončeniu a odovzdaniu na dohodnutom mieste. Odporca však dohodnutú cenu diela neuhradil. Keďže vyfakturovanú cenu odporca nerozporoval, súd ho zaviazal na zaplatenie istiny vo výške 3.651,30 EUR, čo predstavuje rozdiel medzi celkovou cenou diela a odpočítanou uhradenou zálohou.

Podľa -3/ ( platného v čase uzatvorenia zmluvy), ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10 % vyššie, než je základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu. Základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska platná v prvý kalendárny deň kalendárneho polroka sa použije počas celého tohto polroka.

Úroky z omeškania sa stanú splatnými po uplynutí dňa alebo lehoty, ktoré sú v zmluve určené na splnenie peňažného záväzku. Ak deň alebo lehota na splnenie peňažného záväzku nie je v zmluve určená, úroky z omeškania sa stanú splatnými uplynutím 30 dní od

a) doručenia dokladu veriteľa na splnenie peňažného záväzku dlžníkom (ďalej len "doklad"),

b)odovzdania tovaru alebo služby, ak je deň doručenia dokladu neistý,

c) odovzdania tovaru alebo služby v prípade, ak dlžník dostane doklad skôr ako tovar alebo službu,

d) dňa, v ktorom sa skončilo preberanie tovaru alebo služby, ktorým sa má stanoviť, či tovar alebo služba zodpovedá podmienkam zmluvy, ak to ustanovuje zákon alebo upravuje zmluva v prípade, ak k doručeniu dokladu došlo predo dňom alebo najneskoršie v deň, keď sa takéto preberanie skončilo.

Veriteľ má nárok na náhradu škody spôsobenej omeškaním so splnením peňažného záväzku, len ak táto škoda nie je krytá úrokmi z omeškania.

V súlade s vyššie citovanými ustanoveniami zákona súd priznal navrhovateľovi aj uplatňovaný úrok z omeškania, ktorý nepresahuje výšku podľa ods. 1/, a to od 14.12.2008, nakoľko navrhovateľovi sa nepodarilo jednoznačne preukázať, kedy faktúru doručil odporcovi (ods. 2/ písm. b/). Splatnosť faktúry zmluvne určená nebola. V ostatnej časti súd nárok na úroky z omeškania zamietol.

Podľa s. 3/ ,aj keď mal účastník vo veci úspech len čiastočný, môže mu súd priznať plnú náhradu trov konania, ak mal neúspech v pomerne nepatrnej časti alebo ak rozhodnutie o výške plnenia záviselo od znaleckého posudku alebo od úvahy súdu.

Podľa , ods.:

1/ O povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia.

2/ Ak účastník v lehote podľa odseku 1 trovy nevyčísli, súd mu prizná náhradu trov konania vyplývajúcich zo spisu ku dňu vyhlásenia rozhodnutia s výnimkou trov právneho zastúpenia; ak takému účastníkovi okrem trov právneho zastúpenia iné trovy zo spisu nevyplývajú, súd mu náhradu trov konania neprizná a v takom prípade súd nie je viazaný rozhodnutím o prisúdení náhrady trov konania tomuto účastníkovi v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

3/ V zložitých prípadoch, najmä z dôvodu väčšieho počtu účastníkov konania alebo väčšieho počtu nárokov uplatňovaných v konaní súd môže rozhodnúť, že o trovách konania rozhodne až po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej; ustanovenie § 166 sa nepoužije. Ustanovenia odsekov 1 a 2 platia primerane s tým, že lehota troch pracovných dní plynie od právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

4/ Ak sa rozhodnutie, ktorým sa konanie končí, nevyhlasuje a bol podaný návrh na rozhodnutie o trovách, súd vyzve účastníka na vyčíslenie trov do troch pracovných dní od doručenia výzvy. Ustanovenia odsekov 1 a 2 platia primerane.

5/ Trovy konania určí súd podľa sadzobníkov a podľa zásad platných pre náhradu mzdy a hotových výdavkov. Určiť výšku trov môže predseda senátu alebo samosudca až v písomnom vyhotovení rozhodnutia.

Navrhovateľ mal vo veci neúspech len v nepatrnej časti príslušenstva pohľadávky, súd mu preto priznal plnú náhradu trov konania.

Právny zástupca navrhovateľa uplatnil trovy konania v celkovej výške 1.314,56 EUR nasledovne:

prevzatie a príprava veci, vypracovanie návrhu na vydanie platobného rozkazu, vyjadrenie navrhovateľa k odporu, pojednávanie dňa 04.02.2010, pojednávanie dňa 09.03.2010 á 131,13 EUR za jeden úkon + paušálna náhrada po 6,95 EUR, strata času 2x 4 polhodiny po 11,59 EUR, cestovné náklady 2x 18,41 EUR (priem. spotreba 7,5l/100km x (2x35 km)x 0,080 + 0,183 =18,41 EUR), právny rozbor veci zo dňa 12.03.2010 - 131,13 EUR + paušálna náhrada 6,95 EUR, účasť na vyhlásení rozsudku 30.03.2010

- 65,56 EUR, paušálna náhrada 7,21 EUR, strata času 46,36 EUR a cestovné náklady 18,41 EUR + zaplatený súdny poplatok 219,- EUR.

Súd priznal tieto trovy:

1/ súdny poplatok vo výške 219,- EUR

2/ trovy právneho zastúpenia:

a/ prevzatie a príprava veci 17.07.2009 - 131,13 EUR, pauš. náhrada 6,95 EUR

b/ spísanie žaloby 22.07.2009 - 131,13 EUR, pauš. náhrada 6,95 EUR

c/ účasť na pojednávaní dňa 04.02.2010 - 131,13 EUR, pauš. náhrada 6,95 EUR, ktorú uplatnil právny zástupca oproti nároku 7,21 EUR, náhrada za stratu času 2x 2 polhodiny po 11,59 EUR = 46,36 EUR, cestovné na pojednávanie Zubrohlava-Dolný Kubín a späť - 70 km, pri použití os. mot. vozidla Fiat Tempra - priemerná spotreba 7,5 lt./100 km, priemerná cena PHM k 04.02.2010 -1,03 EUR/lt = 70x0,075x1,03 = 5,40 EUR, + náhrada podľa opatrenia č. 632/2008 70 x 0,183 EUR/km =12,81 EUR. Celkom 5,40 +12,81 = 18,21 EUR

d/ účasť na pojednávaní dňa 09.03.2010 - 131,13 EUR, pauš. náhrada 6,95 EUR, ktorú uplatnil právny zástupca oproti nároku 7,21 EUR, náhrada za stratu času 2x 2 polhodiny po 11,59 EUR = 46,36 EUR, cestovné na pojednávanie Zubrohlava-Dolný Kubín a späť - 70 km, pri použití os. mot. vozidla Fiat Tempra - priemerná spotreba 7,5 lt./100 km, priemerná cena PHM k 09.03.2010 -1,212 EUR/lt = 70x0,075x1,212 = 6,36 EUR, + náhrada podľa opatrenia č. 632/2008 70 x 0,183 EUR/km =12,81 EUR. Celkom 6,36 +12,81 = 19,17 EUR- súd priznal do uplatnenej výšky 18,41 EUR

e/ účasť na vyhlásení rozsudku dňa 30.03.2010 - 65,56 EUR, pauš. náhrada 7,21 EUR, náhrada za stratu času 2x 2 polhodiny po 11,59 EUR = 46,36 EUR, cestovné na pojednávanie Zubrohlava-Dolný Kubín a späť - 70 km, pri použití os. mot. vozidla Fiat Tempra - priemerná spotreba 7,5 lt./100 km, priemerná cena PHM k 30.03.2010 -1,212 EUR/lt = 70x0,075x1,212 = 6,36 EUR, + náhrada podľa opatrenia č. 632/2008 70 x 0,183 EUR/km =12,81 EUR. Celkom 6,36 +12,81 = 19,17 EUR- súd priznal do uplatnenej výšky 18,41 EUR. Celkom trovy konania 1.038,20 EUR.

Súd nepriznal náhradu za úkon - vyjadrenie k odporu, nakoľko táto skutočnosť zo spisového materiálu nebola preukázaná a úkon právny rozbor a stanovisko po vykonaní dokazovania a pred rozhodnutím súdu zo dňa 11.03.2009, doručený súdu 15.03.2010, a to z dôvodu, že dňa 09.03.2010 sa vo veci konalo

pojednávanie, na ktorom bolo vyhlásené dokazovanie za skončené a účastníci a ich právny zástupcovia vo veci predniesli záverečné návrhy. Právny zástupca mal možnosť sa vyjadriť ku všetkým skutkovým zisteniam. Osobitne písomné stanovisko súd, po vyhlásení dokazovania za skončené, od právneho zástupcu nepožadoval.

Súd PHM priznal podľa zverejnených týždenných PHM (internet. stránka natankuj.sk), nakoľko potvrdenie o zaplatení PHM právny zástupca navrhovateľa súdu nepredložil.

Trovy právneho zastúpenia boli priznané v súlade s §10 ods. 1,§13 ods.4,§14, §15, §16ods. 3-4 a §17 vyhl. č. 655/2004.

V súlade s ustanovením , ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Dolný Kubín na Krajský súd v Žiline ( ).

V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, jeho datovania a podpísania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie ( ).

V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona - v znení neskorších zmien ( ).