Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_23CoP-117-2023.pdf
PDF · 70.67 KB
Case nature
Area
Subarea
23CoP/117/2023
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Miloša Koleka a členov senátu JUDr. Kataríny Morozovej Nemcovej a JUDr. Zuzany Biščákovej v veci navrhovateľky: N. P., bytom O. XX, O., a osoby, o ktorej spôsobilosti na právne úkony sa koná: D. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. XX, O., za účasti Okresnej prokuratúry O.G. G., P. X, O., v konaní o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony, o odvolaní Okresnej prokuratúry Košice II proti uzneseniu Okresného súdu Košice II, č. k. 43Ps/12/2022
- 16 zo dňa 1.12.2022, takto
rozhodol:
I. Potvrdzuje uznesenie.
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
1. Súd prvej inštancie napadnutým uznesením zastavil konanie. Uznesenie odôvodnil tým, že podaním doručeným súdu dňa 21.7.2022 navrhovateľka žiadala, aby súd rozhodol tak, že ju ustanovuje za opatrovníka bratovi, nakoľko mu jeho stav nedovoľuje robiť úkony. V doplnenom podaní uviedla, že svoj návrh o vydanie neodkladného opatrenia dopĺňa o zabezpečenie sociálnej a zdravotnej starostlivosti. Súd navrhovateľku uznesením z 27.9.2022 vyzval na odstránenie vád podania. Písomným podaním doručeným súdu dňa 25.10.2022 navrhovateľka oznámila, že žiada konanie zastaviť. Bližšie zdôvodnenie neuviedla. Súd uviedol, že konanie zastavil podľa § 57, § 29 CMP. Absenciu výroku o trovách konania odôvodnil tým, že na rozhodnutie o trovách konania nebol podaný návrh.
2. Proti tomuto uzneseniu v zákonom stanovenej lehote podala odvolanie Okresná prokuratúra O. II. Uviedla, že rozhodnutie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Kvalifikovaná ochrana osôb so zdravotným postihnutím predpokladá postup štátnych orgánov, teda aj súdu, vždy, keď to vyžaduje ochrana týchto subjektov. Vzhľadom na to, že konanie o spôsobilosti na právne úkony sa môže začať aj bez návrhu, súd nesprávne uzavrel, že späťvzatím návrhu vznikol dôvod na zastavenie konania. Ustanovenie § 29 ods. 2 CMP stanovuje, že v prípade beznávrhových konaní súd aj v prípade späťvzatia návrhu konanie nezastaví, ak je v ňom potrebné pokračovať. V posudzovanej veci navrhovateľka v podanom návrhu uviedla, že dňa 8.7.2022 jej P.. U. C., psychiater oznámil, že jej brat (osoba, o ktorej spôsobilosti na právne úkony sa koná) trpí demenciou. Súd sa touto skutočnosťou nezaoberal a konanie zastavil výlučne s poukazom na späťvzatie návrhu navrhovateľkou. Bol povinný vysporiadať sa so skutočnosťou, či v konaní nie je potrebné pokračovať. Súd v napadnutom uznesení nevysvetlil prečo v konaní nie je potrebné pokračovať, a to napriek skutočnosti, že v návrhu na začatie konania bola obsiahnutá informácia o údajnej demencii osoby, o ktorej spôsobilosti na právne úkony sa koná a súd v rozpore s tzv. vyšetrovacím princípom túto informáciu bližšie nepreveril. Súd nevyzval prokurátora ani osobu, o ktorej spôsobilosti sa koná na vyjadrenie, či so späťvzatím návrhu súhlasia, čo tiež zakladá odvolací dôvod. Poukázala na to, že adresa bydliska v čase rozhodovania súdu je Q. XXX a nie je teda zrejmé, či súd skúmal svoju miestnu príslušnosť. Namietala aj nesprávny výrok o trovách konania, poukázala na to, že podľa § 58 CMP súd o trovách konania rozhoduje v rozhodnutí, ktorým sa konanie
končí. Výrok o trovách konania musí rozhodnutie obsahovať vždy. Navrhla, aby odvolací súd zmenil napadnuté uznesenie tak, že späťvzatie návrhu nepripustí alebo aby zrušil napadnuté uznesenie.
3. Vo vyjadrení k odvolaniu navrhovateľka uviedla, že návrh podala z dôvodu, aby vedela zabezpečiť zdravotnú starostlivosť a vybavenie dôchodku pre brata. Od 19.9.2022 bol jej brat umiestnený v zdravotnej starostlivosti v Q. - D. T., ktorý mu vybavila, a už je aj poberateľom invalidného dôchodku. Brat nevlastní žiaden majetok a z toho dôvodu požiadala o zastavenie konania v celom rozsahu.
4. Odvolací súd preskúmal napadnuté rozhodnutie ako aj konanie, ktoré mu predchádzalo, a zistil, že rozhodnutie súdu prvej inštancie je vo výroku vecne správne.
5. Aj keď rozhodnutie súdu prvej inštancie (najmä jeho odôvodnenie) trpí viacerými vadami, tieto vady nemali vplyv na správnosť rozhodnutia.
6. Je pravda, že späťvzatie návrhu v danom prípade (keďže sa jednalo o konanie, ktoré mohlo začať aj bez návrhu) neznamená povinnosť súdu zastaviť konanie. Bolo povinnosťou súdu doručiť späťvzatie účastníkom konania a vyzvať ich na vyjadrenie sa k späťvzatiu, a teda aj okresná prokuratúra, majúca všetky práva účastníka konania, sa mala k tomuto späťvzatiu vyjadriť. Tento nedostatok bol však odstránený v odvolacom konaní, keď prokuratúra v podanom odvolaní vyjadrila svoj nesúhlas so späťvzatím návrhu.
7. Súd prvej inštancie sa aj napriek späťvzatiu návrhu mal zaoberať tým, či je potrebné v konaní pokračovať a svoje závery uviesť v odôvodnení rozhodnutia. Vzhľadom na informácie, ktorá uviedla navrhovateľka vo vyjadrení k odvolaniu, teda, že dôvodom podania návrhu bola jej snaha umiestniť brata v domove sociálnych služieb a vybaviť mu dôchodok a oba tieto jej zámery sa už podarilo naplniť, je pokračovanie v konaní podľa názoru odvolacieho súdu nepotrebné.
8. Odvolací súd vlastnou činnosťou zistil, že od 19.9.2022 je Lukáš Bachleda umiestnený v T. Q., v zariadení ho navštevuje jeho sestra - navrhovateľka. Zdravotný stav umiestneného je dobrý, o svojich záležitostiach rozhoduje sám. Za takéhoto stavu nie je potrebné viesť ďalšie konanie o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony, pretože obmedzenie spôsobilosti na právne úkony je opatrením ultima ratio (krajným opatrením), ktorého potreba nebola v tomto prípade preukázaná.
9. Pre príslušnosť súdu je dôležitý stav začatia konania, pokiaľ sa tento stav zmenil až po začatí konania, nie je to dôvodom na prehodnocovanie miestnej príslušnosti súdu.
10. Odvolateľka má pravdu aj v tom, že súčasťou uznesenia mal byť aj výrok o trovách konania. Ustanovenie § 57 je potrebné vykladať tak, že na návrh súd rozhoduje len o priznaní trov konania, teda o tom, že konkrétne vzniknuté trovy priznáva účastníkovi konania. Povinnosť súdu v každom prípade v konečnom rozhodnutí rozhodnúť o trovách konania vyplýva z ust. § 58 CMP. Tento nedostatok (chýbajúci výrok o trovách konania) nespôsobil nikomu ujmu, nebol dôvod nikomu trovy konania priznávať, a preto odvolací súd na túto vadu neprihliadal.
11. Z uvedených dôvodov odvolací súd napadnuté uznesenie potvrdil postupom podľa § 2 ods. 1 CMP v spojení s § 387 ods. 1 CSP.
12. O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa § 52 CMP. Ustanovenie § 52 CMP je všeobecným pravidlom rozhodovania o trovách konania v konaniach vedených podľa ustanovení CMP. Ak CMP ustanovuje inak (napr. v ustanoveniach § 53 - 55), možno sa od tohto všeobecného pravidla odchýliť. V danom prípade nie sú dané dôvody na rozhodnutie podľa iných ustanovení CMP.
13. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolateľ má právo zvoliť si advokáta a možnosť obrátiť sa na Centrum právnej pomoci (§ 160 ods. 2 CSP). Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva (§ 125 ods. 2 CSP). Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 ods.2 v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).