Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1C-116-2007.pdf
PDF · 78.4 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
VK-1C/116/2007
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd vo Veľkom Krtíši samosudcom JUDr. Milanom Růžičkom v právnej veci navrhovateľa R. C., F. D. P. so sídlom D. P. č. XXX,. zastúpeného J.. D. S., advokátom, so sídlom B., M. XX,. proti odporcovi S. P. F. so sídlom B., B. XX,. zastúpenému J.. J. M., advokátom, so sídlom B., R. X,. o vydanie nehnuteľností, takto
rozhodol:
Konanie v časti o vydanie nehnuteľností zapísaných v pozemkovej knihe v pozemno-knižnej vložke č. XX. pre k. ú. D. P. ako pozemno-knižná parcela č. 331 evidovaných v katastri nehnuteľností Správy katastra vo V. K. pre obec a k. ú. D. P. v registri C na liste vlastníctva č. 1348 ako parcely č. 400/2 záhrada o výmere 9 m2, 400/3 záhrada o výmere 10 m2, 401/2 záhrada o výmere 164 m2, 405/2 záhrada o výmere 819 m2, 406/2 záhrada o výmere 1 558 m2 sa z a s t a v u j e.
Vo zvyšku súd návrh z a m i e t a.
Navrhovateľ je p o v i n n ý nahradiť odporcovi trovy konania vo výške 3 095,69 Eur na účet jeho advokáta J.. J. M., vedený v Ľ. B. B. č. účtu XXXXXXXXXX/XXXX. do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom podaným na súd dňa 27.04.2007 navrhovateľ žiadal súd, aby uložil odporcovi povinnosť vydať mu nehnuteľnosti zapísané v pozemno-knižných vložkách č. X, X,. XXX,. X XXX,. XX,. XXX,. XX,. XXX,. XXX,. X XXX,. XXX,. v pozemkovej knihe pre k. ú. D. P. a to z titulu nároku vyplývajúceho zo zákona č. 161/2005 Z. z. o navrátení vlastníctva k nehnuteľným veciam cirkvám a náboženským spoločnostiam a prechode vlastníctva k niektorým nehnuteľnostiam. V návrhu uviedol, že predmetné nehnuteľnosti prešli do vlastníctva štátu z jedného z dôvodov uvedených v § 3 ods. 1 zákona č. 161/2005 Z. z.. Dňa 27.04.2006 vyzval odporcu na navrátenie vlastníctva k predmetným nehnuteľnostiam a na ich vydanie. Odporca písomnej výzve navrhovateľa nevyhovel, a preto potom navrhovateľ podal návrh na súd. V priebehu konania navrhovateľ vzal svoj návrh čiastočne späť a súd uznesením zo dňa 25.10.2007 č. k. 1C 116/2007 - 53 konanie v časti o vydanie nehnuteľností zapísaných v pozemno-knižných vložkách č. X, X,. XXX,. X XXX,. XX,. XXX,. XXX. v pozemkovej knihe pre k. ú. D. P. zastavil. Na pojednávaní sa navrhovateľ pridržiaval podaného písomného návrhu a uviedol, že z písomného podania odporcu zo dňa 15.11.2006 vyplýva, že odporca čiastočne uznáva dôvodnosť nároku navrhovateľa na vydanie nehnuteľností. To, že v zákonnej lehote vyzvali odporcu na vrátenie nehnuteľností, ktoré sú zapísané v pozemno-knižnej vložke č. XX v pozemkovej knihe pre k. ú. D. P. súdu nevie preukázať. Podaním, ktoré došlo na tunajší súd dňa 04.02.2010 navrhovateľ oznámil súdu, že berie svoj návrh na začatie konania čiastočne späť a to v časti vydania a navrátenia vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam zapísaných v pozemno-knižnej vložke č. XX. v pozemkovej knihe pre k. ú. D. P.. Potom žiadal, aby súd uložil odporcovi povinnosť vydať nehnuteľnosti zapísané v pozemkovej knihe pre k. ú. D. P. v pozemno-knižnej vložke
č. X XXX. a v pozemkovej knihe pre k. ú. D. P. zapísané v pozemno-knižnej vložke č. XXX.. Uznal tú skutočnosť, že navrhovateľ zaslal odporcovi dve rôzne podania, ktoré došli v rôznych dátumoch. Jedno podanie 26.04.2006 a druhé 27.04.2006. Tieto podania považuje za rôzne len preto, že rôznym spôsobom sú v nich označené tie isté nehnuteľnosti. Spochybňuje tiež dátum, ktorý je vyznačený na podaní navrhovateľa zo dňa 24.04.2006 ako dátum, kedy došla táto listina odporcovi.
Odporca na pojednávaní uviedol, že s čiastočným späťvzatím návrhu navrhovateľom súhlasí. Vo zvyšku žiadal súd návrh navrhovateľa zamietnuť. Poukázal na to, že uplatňovaný nárok zo strany navrhovateľa je prekludovaný. Nehnuteľnosti, ktorých vydanie zostalo predmetom sporu navrhovateľ presne špecifikoval vo svojej výzve zo dňa 24.04.2006, ktorá bola doručená odporcovi ako povinnej osobe dňa 26.04.2006. Ide o nehnuteľnosti zapísané v pozemno-knižných vložkách č. X XXX. a XXX. v pozemkovej knihe pre k. ú. D. P. a D. P.. Podľa jeho názoru dátum uvedený v prezenčnej pečiatke S. P. F. B., R. O. L. je správny. Keď sa pečiatka dávala nemohol mať žiaden zamestnanec odporcu dôvod prečo by neuviedol správny dátum na prezenčnej pečiatke. Nikto nemohol vedieť dopredu, kedy podá navrhovateľ návrh na súd.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s výzvou na navrátenie vlastníctva k nehnuteľným veciam v zmysle zákona č. 161/2005 Z. z. adresovanou navrhovateľom, odporcovi zo dňa 21.04.2006, výzvou na navrátenie vlastníctva k nehnuteľným veciam v k. ú. D. P., D. P., pozemno-knižné vložky č. X,. XX,. XXX,. XXX,. XXX,. X XXX. adresovanú navrhovateľom, odporcovi zo dňa 24.04.2006, fotokópiou výpisu z knihy došlej pošty S. P. F. B., R. O. L. zo dňa 26.04.2006, doplnením návrhu na začatie konania zo dňa 20.11.2008, čiastočným späťvzatím návrhu navrhovateľom zo dňa 03.02.2010.
Z vykonaného dokazovania mal súd nesporne preukázané, že listom zo dňa 24.04.2006, ktorý bol doručený odporcovi dňa 26.04.2006 navrhovateľ vyzval odporcu na navrátenie vlastníctva k nehnuteľným veciam nachádzajúcim sa v katastrálnych územiach D. P., D. P. zapísané v pozemno- knižných vložkách č. X,. XX, XXX,. XXX,. XXX,. X XXX. (č. l. 19 spisu). Táto skutočnosť vyplýva aj z výpisu z knihy došlej pošty S. P. F. B., R. O. L. (č. l. 164 spisu). Navrhovateľ uplatnil svoj nárok na súde návrhom podaným na súd dňa 27.04.2007. Ku dňu rozhodnutia súdu predmetom sporu medzi účastníkmi bolo navrátenie vlastníctva k nehnuteľnostiam zapísaným v pozemno-knižnej vložke č. X XXX. v pozemkovej knihe pre k. ú. D. P. a v pozemno-knižnej vložke č. XXX. v pozemkovej knihe pre k. ú. D. P..
Podľa § 5 ods. 1, 3 zákona č. 161/2005 Z. z. o navrátení vlastníctva k nehnuteľným veciam cirkvám a náboženským spoločnostiam a prechode vlastníctva k niektorým nehnuteľnostiam, právo na navrátenie vlastníctva k nehnuteľným veciam môže uplatniť oprávnená osoba písomnou výzvou voči povinnej osobe do 30. apríla 2006, ak v tejto lehote preukáže skutočnosti podľa § 3 neuplatnením práva v tejto lehote, právo zaniká. Ak povinná osoba nevyhovie písomnej výzve podľa ods. 2 alebo ak jej sídlo nie je známe, môže oprávnená osoba uplatniť svoje nároky na súde v lehote 12 mesiacov od doručenia písomnej výzvy, inak právo zaniká.
Podľa § 57 ods. 2 O. s. p. lehoty určené podľa týždňov, mesiacov alebo rokov končia sa uplynutím toho dňa, ktorý sa svojim označením zhoduje s dňom, keď došlo k skutočnosti určujúcej začiatok lehoty, ak ho v mesiaci niet, posledným dňom mesiaca. Ak koniec lehoty pripadne na sobotu, nedeľu alebo sviatok, je posledným dňom lehoty najbližší nasledujúci pracovný deň.
Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z vyššie citovaných ustanovení zákona. Je nesporné, že navrhovateľ doručil odporcovi písomnú výzvu na navrátenie vlastníctva k nehnuteľným veciam, medzi iným aj k nehnuteľnostiam zapísaným v pozemno-knižnej vložke č. X XXX v pozemkovej knihe pre k. ú. D. P. a v pozemno-knižnej vložke č. XXX. v pozemkovej knihe pre k. ú. D. P. dňa 26.04.2006. Táto skutočnosť vyplýva jednak z prezenčnej pečiatky na písomnej výzve navrhovateľa zo dňa 24.04.2006, ako aj zápisu v knihe došlej pošty S. P. F. B., R. O. L.. Potom posledný deň, kedy mohol navrhovateľ podať návrh na súd v lehote uvedenej v § 5 ods. 3 zákona č. 161/2005 Z. z. bol štvrtok 26.04.2007. Keďže navrhovateľ podal návrh na súd až dňa 27.04.2007, teda po márnom uplynutí lehoty uvedenej v §
5 ods. 3 citovaného zákona, právo navrhovateľa zaniklo, teda sa prekludovalo. Vzhľadom na uvedené, súd návrh navrhovateľa ako nedôvodný zamietol.
O zastavení konania v časti o vydanie nehnuteľností zapísaných v pozemno-knižnej vložke č. XX v pozemkovej knihe pre k. ú. D. P. súd rozhodol podľa § 96 ods. 1, 2 O. s. p..
O náhrade trov konania účastníkov súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O. s. p. na základe zásady úspechu. Odporca mal vo veci plný úspech, v spojení s konaním mu vznikli trovy právneho zastúpenia a to odmena advokátovi za päť úkonov po 546, 05 Eur (prevzatie a príprava zastupovania, písomné vyjadrenie zo dňa 09.09.2009, osobná účasť na meritórnych pojednávaniach dňa 10.09.2009, 16.02.2010, 25.02.2010) = 2 730,25 Eur, režijný paušál 5 x 7,21 Eur = 36,05 Eur, náhrada za stratu času 24 polhodín x 12,02 Eur = 252,42 Eur a cestovné pri účasti na troch pojednávaniach dňa 10.09.2009, 16.02.2010, 25.02.2010 osobným motorovým vozidlom Š. O. 1,9 TDI 5,3 l na 100 km, B., V. K. a späť 440 km x 3 = 1 320 km pri cene 11 NM/1,10 Eur = 76,96 Eur, celkom potom trovy 3 095, 69 Eur. Keďže tieto trovy boli vyúčtované v súlade s § 10 ods. 1, § 15, 16 ods. 3, 17 ods. 1 Vyhlášky Ministerstva spravodlivosti č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb a súd ich považoval za trovy potrebné na účelné bránenie práva odporcu, uložil povinnosť navrhovateľovi nahradiť ich odporcovi v súlade s ustanovením § 149 ods. 1 O. s. p. na účet jeho advokáta.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo
dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd do
Banskej Bystrice a to písomne v troch vyhotoveniach.
Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a); rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.