Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozhodnutie_4C-529-2008.pdf
PDF · 81.32 KB
No categories available
4C/529/2008
Rozhodnutie
Okresný súd Malacky, v konaní pred samosudkyňou JUDr. Evou Behranovou, v právnej veci navrhovateľov: 1.R., nar. XX.XX.XXXX, bytom PI. 2. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. obaja navrhovatelia zastúpení JUDr. E. G. advokátom so sídlom v T., proti odporcovi: JUDr. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom JZ., zastúpený spoločnosťou ADVOKÁTSKA KANCELÁRIA J. s.r.o. so sídlom v T., o zaplatenie 18.226,70 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd návrh z a m i e t a.
Navrhovatelia sú povinní zaplatiť odporcovi náhradu trov konania v sume 1924,91 € na účet spoločnosti ADVOKÁTSKA KANCELÁRIA J. s.r.o., č. účtu XXXXXXXXXX/XXXX, a to v lehote troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom na začatie konania doručeným súdu dňa 07.12.2007 sa navrhovatelia domáhali voči odporcovi zaplatenia istiny vo výške 18.226,70 € (549.097,70 Sk) spolu so 6 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 45.548,62 od 12.12.2005 až do zaplatenia a so 6 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 503.549,08 Sk od 02.01.2006 do zaplatenia a náhrady trov konania.
Návrh na začatie konania navrhovatelia odôvodnili tým, že platobným rozkazom č. k.14 Rob 902/04-36 zo dňa 09.03.2005 Okresný súd Bratislava IV zaviazal navrhovateľa v 2. rade na zaplatenie čiastky 311.783,20 Sk s príslušenstvom. Doručenie platobného rozkazu sa uskutočnilo v rozpore s ustanovením § 173 ods.1 Občianskeho súdneho poriadku (O.s.p.), napriek tomu súd opatril platobný rozkaz doložkou právoplatnosti a vykonateľnosti dňom 14.06.2005. Na základe tohto formálne spôsobilého exekučného titulu na návrh odporcu súdny exekútor vykonal exekúciu istiny aj s príslušenstvom na majetku navrhovateľov v celkovej výške 549.097,70 Sk tak, že z účtu navrhovateľov bola dňa 12.12.2005 odpísaná suma 45.548,62 Sk a dňa 02.01.2006 suma 503.549,08 Sk.
Navrhovatelia ďalej vo svojom návrhu uviedli, že platobný rozkaz 14 Rob 902/04-36 bol navrhovateľovi v 2. rade doručený neúčinne z dôvodu, že príslušnú poštovú zásielku prevzal syn navrhovateľa v 2. rade. Po riadnom doručení platobného rozkazu podal navrhovateľ v 2. rade odpor a po nariadenom pojednávaní súd rozsudkom č. k. 11 Cb 16/2006-104 návrh ako nedôvodne podaný zamietol. Odporcovi teda vzniklo bezdôvodné obohatenie pretože získal majetkový prospech na základe nespôsobilého exekučného titulu. Platobný rozkaz, ktorý nebol doručený do vlastných rúk účastníka nemôže nadobudnúť právoplatnosť, teda nemôže byť vykonateľný. Výkon exekúcie na základe nevykonateľného exekučného titulu odporuje zákonu o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti, preto možno exekučný príkaz a na jeho základe vykonanú exekúciu pokladať podľa § 39 Občianskeho zákonníka za absolútne neplatný právny úkon.
Odporca vo svojom vyjadrení k návrhu na začatie konania žiadal o zamietnutie návrhu na začatie konania, keď uviedol, že pohľadávku v celkovej výške 411.782,20 Sk prevzal od spoločnosti L., pričom navrhovateľ v 2. rade pohľadávku po celú dobu od postúpenia pohľadávky až do vykonania exekúcie nespochybnil, nevzniesol žiadne námietky voči výške ani opodstatnenosti pohľadávky. Pohľadávka bola vymožená zákonným spôsobom, preto nemohlo prísť k získaniu majetkového prospechu a bezdôvodnému obohateniu. Tvrdenie navrhovateľov o neúčinnom doručení platobného rozkazu je účelovým a pravdepodobne zmanipulovaným. Odporca poukázal aj na ustanovenie § 61 zák. č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti, podľa ktorého navrátenie do predošlého stavu je v exekučnom konaní vylúčené. Odporca poukázal na zjavnú nedôvodnosť nároku navrhovateľov, keď navrhovatelia mohli v rámci exekučného konania dosiahnuť efektívnu ochranu využitím prostriedkov procesnej obrany vyplývajúcich z exekučného poriadku - mohli požiadať o odklad exekúcie, ako aj mohli vzniesť námietky proti exekúcii.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľov, oboznámil sa s obsahom spisu vedeného na Okresnom súde Bratislava IV sp.zn.11 Cb 16/2006, najmä s platobným rozkazom zo dňa 09.03.2005, č.k. 14 Rob 902/04-36, rozsudkom Okresného súdu Bratislava IV č. k.11 Cb 16/2006-104, obsahom spisu vedeného na Okresnom súde Bratislava IV sp.zn.37 Er/2570/2005, najmä poverením č. 5104 003833 * na vykonanie exekúcie sp. zn. 37 Er/2570/2005-7, návrhom povinného zo dňa 10.11.2005 na zastavenie exekúcie, upovedomením zo dňa 28.10.2005 o začatí exekúcie, návrhom povinného zo dňa 10.11.2005 na odklad exekúcie, späťvzatím návrhu povinného na zastavenie exekúcie a na odklad exekúcie, uznesením Okresného súdu Bratislava IV č. k. 37 Er/2570/2005-29, zo dňa 04.05.2006, potvrdením Tatra banky, a.s. zo dňa 25.01.2006 o zrealizovaní prevodov z účtu povinného a zistil nasledovný skutkový stav:
Z obsahu spisu vedeného na Okresnom súde Bratislava IV sp. zn.37 Er/2570/2005 vo veci udelenia poverenia na vykonanie exekúcie súd zistil, že súd dňa 06.10.2005 udelil súdnemu exekútorovi poverenie č. 5104 003833 * na vykonanie exekúcie na základe platobného rozkazu vydaného Okresným súdom Bratislava IV dňa 09.03.2005, č. k. 14 Rob 902/04-36 vo veci oprávneného JUDr. Jána Hollého proti povinnému Miroslavovi Kohoutovi - KARPET na vymoženie uloženej povinnosti zaplatiť 311.783,20 Sk s príslušenstvom a trovy exekúcie.
Z obsahu uvedeného spisu súd ďalej zistil, že na základe vykonateľného exekučného titulu na peňažné plnenie (platobný rozkaz zo dňa 09.03.2005, č. 14 Rob 902/04), návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie a poverenia vydaného na vykonanie exekúcie exekútor upovedomil účastníkov a začatí exekučného konania.
Navrhovateľ v 2. rade ako povinný doručil dňa 14.11.2005 súdu návrh na zastavenie exekúcie a návrh na odklad exekúcie, pričom oba návrhy odôvodnil tým, že platobný rozkaz, na základe ktorého ako exekučného titulu začala voči nemu exekúcia, mu nebol doručený do vlastných rúk, ale tento platobný rozkaz poštový doručovateľ odovzdal do vlastných rúk jeho syna.
Podaním doručeným dňa 16.02.2006 súdu navrhovateľ v 2. rade ako povinný vzal späť návrh na zastavenie exekúcie i návrh na odklad exekúcie, čo odôvodnil tým, že vymáhanú čiastku zaplatil v záujme dosiahnutia zastavenia nárastu úrokov, pričom sa svojho práva bude domáhať po rozhodnutí o odpore proti platobnému rozkazu.
Uznesením č. k. 37 Er/2570/2005-29 zo dňa 04.05.2006 Okresný súd Bratislava IV súd exekúciu zastavil z dôvodu, že súdny exekútor vrátil súdu poverenie na vykonanie exekúcie, nakoľko sa exekučné konanie skončilo vymožením pohľadávky, jej príslušenstva a trov exekúcie. Súd súčasne zastavil konanie o námietkach povinného voči exekúcii.
Podľa ustanovenia § 451 ods.1 Občianskeho zákonníka kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
Podľa ods.2 citovaného zákonného ustanovenia bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
Navrhovatelia sa svojho nároku voči odporcovi domáhali tvrdiac, že sa na ich úkor bezdôvodne obohatil, pretože získal majetkový prospech na základe nespôsobilého exekučného titulu - platobný rozkaz vydaný Okresným súdom Bratislava IV dňa 09.03.2005, č. k. 14 Rob 902/04-36 nenadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť, jedná sa teda o plnenie bez právneho dôvodu a z neplatného právneho úkonu.
Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že pohľadávka odporcu bola od navrhovateľov vymožená v exekučnom konaní, na základe vyššieuvedeného platobného rozkazu, ktorý bol opatrený doložkou právoplatnosti a vykonateľnosti, exekúciu vykonal súdom poverený súdny exekútor.
Nie je teda možné konštatovať, že prišlo k naplneniu ustanovenia § 451 ods.2 Občianskeho zákonníka, a že teda prišlo k bezdôvodnému obohateniu odporcu.
V tejto súvislosti súd poukazuje na tú skutočnosť, že súd v tomto konaní nemá oprávnenie skúmať zákonnosť postupu exekučného súdu, resp. súdneho exekútora, súd nemá oprávnenie skúmať ani zákonnosť postupu súdu, ktorý vydal platobný rozkaz a vyznačil na ňom právoplatnosť a vykonateľnosť.
Oprávnenosť námietok, ktoré navrhovatelia v konaní vzniesli - teda, že predmetný platobný rozkaz nenadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť bol oprávnený posúdiť a rozhodnúť o nich len exekučný súd v rámci exekučného konania.
Súd poukazuje aj na ustanovenie § 36 ods.5 zák. č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti, podľa ktorého ak osobitný zákon neustanovuje inak, exekučné konanie nemožno prerušiť, nemožno odpustiť zmeškanie lehôt a po skončení exekučného konania nemožno podať návrh na obnovu exekučného konania.
Súd poukazuje aj na ustanovenie § 61cit.zákona, podľa ktorého navrátenie do predošlého stavu je v exekučnom konaní vylúčené.
Návrh navrhovateľov teda nemá oporu v žiadnom ustanovení zákona, súd preto návrh ako nedôvodný zamietol.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
V konaní bol úspešný odporca, súd mu preto priznal náhradu trov konania, ktoré pozostávajú z trov právneho zastúpenia advokátom.
Trovy právneho zastúpenia advokátom pozostávajú podľa ustanovenia § 14 ods.1 vyhl. č. 655/2004 Z.z. z odmeny za nasledovné úkony právnej služby:
Úkony právnej služby vykonané JUDr. Imrichom Foltýnom, advokátom:
- prevzatie a príprava zastúpenia.......................344,15 €
- vyjadrenie odporcu zo dňa 29.09.2009.......... 344,15 €
- účasť na pojednávaní dňa 30.09.2009............ 344,15 €
Spolu: 1.031,67 €
Úkony právnej služby vykonané spoločnosťou ADVOKÁTSKA KANCELÁRIA SKOVAJSA, s.r.o. (platca DPH) :
– vyjadrenie odporcu zo dňa 07.04.2010........409,54 € vrátane DPH – účasť na pojednávaní dňa 14.04.2010 .........409,54 € vrátane DPH
– v zmysle § 17 ods. 1 citovanej vyhlášky patrí advokátovi náhrada za stratu času vo výške 12,02 € každú aj začatú polhodinu. Za cestu Bratislava - Malacky patrí právnemu zástupcovi odporcu náhrada vo výške 48,08 € + 9,13 € DPH (4 x začatá polhodina).
– V zmysle § 15 citovanej vyhlášky má advokát nárok na náhradu cestovných výdavkov. Vzdialenosť miest Bratislava a Malacky je 36 km.
– Náhrada za použitie motorového vozidla v zmysle § 1 písm. b) vyhlášky MPSVR SR č. 181/2008 Z. z. o sumách náhrady za používanie vozidiel pri pracovných cestách je spolu 0,18 € x 72 km = 12,96 €.
– Náhrada za pohonné hmoty: Auto: Volvo S 40 (nafta) kombinovaná spotreba 4,9 l/100 km.
– Pri vzdialenosti 72 km je pri cene nafty 1,13 € /1 náhrada za pohonné hmoty spolu 4,9 x 0.72 X 1,13 = 3,99 EUR.
Celková výška odmeny za vykonané úkony právnej služby predstavuje sumu určenú nasledovne:
- JUDr. Foltýn: 3x 336,94 € + 3x 6,95 € režijný paušál, pričom výsledná suma predstavuje 1031,67 €.
- ADVOKÁTSKA KANCELÁRIA SKOVAJSA, s.r.o.: 2 x 336,94 € + 2x 7,21 € režijný paušál + 19 % DPH + náhrada za stratu času vo výške 48,08 € + 9,13 € (DPH) + náhrada za použitie motorového vozidla 12,96 € + náhrada za pohonné hmoty 3,99 €, pričom výsledná suma predstavuje 893,24 € vrátane DPH.
Trovy konania odporcu sú v celkovej výške 1.924,91 €.
Podľa ustanovenia § 149 ods.1 O.s.p. ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
V zmysle citovaného ustanovenia sú navrhovatelia povinní zaplatiť náhradu trov konania odporcu na účet právneho zástupcu odporcu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Malacky, písomne, dvojmo.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené podmienky konania, rozhodol vecne nepríslušný súd prvého stupňa, rozhodnutie súdu prvého stupňa vyniesol vylúčený sudca alebo súd prvého stupňa bol nesprávne obsadený; to neplatí, ak senát rozhodoval namiesto samosudcu, b) súd prvého stupňa neprihliadol ku skutočnostiam alebo dôkazom navrhovaným odvolateľom napriek tomu, že na to neboli splnené podmienky podľa § 175 ods. 3, časť prvej vety za bodkočiarkou, c) konanie je postihnuté inou vadou, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Odvolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.