Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25Cb/213/2008

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II., v konaní pred sudcom JUDr. Milanom Hupkom, v právnej veci navrhovateľov: v 1. rade: Ing. P. V., Š. XXX/XX,. B., v 2. rade: Ing. M. V., Š. XXXX/XX,. časť N. K., D. L., obaja zast.: A. K. D. & B. s.r.o., L. XX,. B. XXX. XX,. proti odporcom: v 1. rade: C., spol. s r.o., P. X,. B. XXX. XX,. IČO: XX. XXX. XXX,. v 2. rade: M. P., M. XX,. B., zast. opatrovníčkou D. P., zamestnankyňou Okresného súdu Bratislava V., o zaplatenie 13.277,57 EUR (400.000,- Sk) s prísl., takto

rozhodol:

Súd konanie proti odporcovi v 1. rade a v časti o vydanie úžitkov z bezdôvodného obohatenia a úroku z omeškania vo výške 5,5 % ročne z a s t a v u j e.

Odporca v 2. rade j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľom v 1. rade a 2. rade sumu 13.277,56 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,5 % ročne od 12.5.2007 do zaplatenia ako aj trovy konania na účet právneho zástupcu navrhovateľa v sume 2.038,86 EUR a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Odporcovi v 1. rade súd náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

Navrhovatelia sa návrhom doručeným súdu dňa 15.8.2008 domáhali zaplatenia sumy 400.000,- Sk (13.277,57 EUR) s prísl., titulom vydania bezdôvodného obohatenia.

Návrh odôvodnili tým, že navrhovatelia v auguste 2006 uzavreli s odporcom v 1. rade, zastúpeným odporcom v 2. rade ako konateľom, zmluvu na dodanie tovaru a realizáciu troch kúpeľní v rodinnom dome navrhovateľov (ďalej len „Zmluva“). Odporca v 1. rade na základe

Zmluvy predložil navrhovateľom dňa 18.9.2006 cenovú ponuku vyhotovenú na sumu v celkovej výške 513.772,03 Sk, na základe ktorej sa zaviazal dodať tovar do 14 dní od uhradenia zálohovej platby. Dňa 18.9.2006 došlo zo strany navrhovateľov k schváleniu cenovej ponuky vyhotovenej a predloženej dňa v rovnaký deň odporcom v 1. rade, ktorý sa zaviazal, že do konca septembra vypracuje a predloží na podpis písomnú zmluvu o dodávke materiálu a realizácii troch kúpeľní v rodinnom dome navrhovateľov. Na základe výzvy zo strany odporcu v 1. rade navrhovatelia previedli dňa 25.9.2006, 26.9.2006, 27.9.2006 a 28.9.2006 z účtu číslo: XXXXXXXXXX/XXXX vedený v T. B. v štyroch splátkach po 100.000,- Sk sumu v celkovej výške 400.000,- Sk, ako zálohu na dodávku materiálu a realizácie prác, tak ako bolo dohodnuté v Zmluve. Odporca v 1. rade napriek opakovaným výzvam zo strany navrhovateľov do dnešného dňa nedodal tovar špecifikovaný v cenovej ponuke zo dňa 18.9.2006 a nepristúpil k plneniu zo Zmluvy uzatvorenej medzi navrhovateľmi a odporcom v 1. rade, a to realizácii troch kúpeľní v rodinnom

dome navrhovateľov. Vzhľadom na uvedené navrhovatelia dňa 12.5.2007 odstúpili od Zmluvy a vyzvali odporcu v 1. rade a odporcu v 2. rade na vrátenie zálohovej platby vo výške 400.000,- Sk. Keďže suma vo výške 400.000,- Sk poskytnutá ako záloha bola prevedená na základe výzvy zo strany odporcu v 1. rade na účet fyzickej osoby, vyššie uvedené výzvy smerovali tiež voči odporcovi v 2. rade. Vzhľadom na hore uvedené skutočnosti, keďže odporcovia do dnešného dňa nesplnili svoje záväzky vyplývajúce im zo Zmluvy a nevrátili poskytnutú zálohu vo výške 400.000,- Sk navrhovateľom, došlo k bezdôvodnému obohateniu.

Uznesením tunajšieho súdu č.k. -57 zo dňa 10.2.2010 bola pripustená zmena návrhu tak, že odporca v 1. rade a odporca v 2. rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľom sumu vo výške 13.277,56 EUR z titulu bezdôvodného obohatenia spolu s úrokmi za obdobie od 12.5.2007 až do zaplatenia, keďže odporca v 1. rade a odporca v 2. rade nekonali dobromyseľne a sú povinní vydať aj úžitky z bezdôvodného obohatenia, spolu s úrokmi z omeškania vo výške 14 % p.a. zo sumy 13.277,56 EUR od 12.5.2007 do zaplatenia.

Na pojednávaní dňa 28.1.2010 vzali navrhovatelia návrh proti odporcovi v 1. rade späť. Na pojednávaní konanom dňa 8.4.2010 ďalej uviedol, že nepožaduje vydanie úžitkov z bezdôvodného obohatenia a úrok z omeškania uplatňujú vo výške 8,5 % ročne, pričom v prevyšujúcej časti berú návrh späť.

Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd v zmysle konanie v späťvzatej časti (proti odporcovi v 1. rade, o vydanie úžitkov z bezdôvodného obohatenia, úroku z omeškania vo výške 5,5 % ročne) zastavil.

Súd vo veci vykonal dokazovanie vypočutím právneho zástupcu navrhovateľa, oboznámil sa s listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah spisu a po takto vykonanom dokazovaní zistil nasledovný skutkový stav veci.

Z výpisu z účtu číslo XXXXXXXXXX vedeného v T. B., a.s. zo dňa 24.5.2007, ktorého majiteľom je navrhovateľka v 2. rade vyplýva, že v dňoch 25.9.2006, 26.9.2006, 27.9.2006 a 28.9.2006 bola poukázaná na účet č. XXXXXXXXXX. boli poukázané platby každá v sume 100.000,- Sk, t.j. celkovo v sume 400.000,- Sk. Z obsahu listu T. B., a.s. zo dňa 14.12.2009 súd zistil, že účet č. XXXXXXXXXX patril subjektu: M. P.. Navrhovatelia

listom zo dňa 15.7.2008 vyzvali odporcov v 1. rade a 2. rade na vydanie bezdôvodného obohatenia v sume 400.000,- Sk, na ktorý však odporcovia nereagovali.

Podľa § 451 ods. 1 Obč. zák., kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.

Podľa § 451 ods. 2 Obč. zák., bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

Podľa § 456 Obč. zák., predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.

Podľa § 517 ods. 1 Obč. zák., dlžník ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.

Podľa § 517 ods. 2 Obč. zák., ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa nariadenia vlády SR č. , výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Základná úroková sadzba NBS v období od 25.4.2007 do 28.10.2008 bola vo výške 4,25 % ročne.

Súd vyhodnotil návrhom uplatnený nárok v súlade s predloženými dôkazmi ako aj citovanými zákonnými ustanoveniami a dospel k záveru, že tento je skutkovo i právne v celom rozsahu (t.j. v rozsahu po čiastočnom späťvzatí) opodstatnený.

O plnenie bez právneho dôvodu ide tam, kde právny dôvod od samého začiatku neexistoval, ale aj vtedy, ak dodatočne odpadol. Právny dôvod od začiatku neexistoval napríklad pri poskytnutí zálohy kúpnej ceny za nehnuteľnosť, hoci kúpna zmluva ešte nebola uzavretá. O takéto bezdôvodné obohatenie pôjde aj v prípade, ak niekto omylom poskytne plnenie inému, voči ktorému nie je v žiadnom právnom vzťahu. (, JUDr. J. S. a kolektív, august 2004)

Taktiež možno poukázať aj na R 1/1979, z ktorého súd vyberá:

Nároky na vrátenie neoprávneného majetkového prospechu (v súčasnosti bezdôvodné obohatenie; pozn. súdu) vzniknutého plnením bez právneho dôvodu zahrňujú predovšetkým nároky získané tým, že poskytnuté plnenie od začiatku nemalo právny dôvod. Najčastejším prípadom neoprávneného majetkového prospechu vzniknutého plnením bez právneho dôvodu je prijatie preddavku na plnenie podľa zmluvy, ktorú účastníci zamýšľali (najmä o predaji a kúpe nehnuteľností a automobilov), k uzavretiu ktorej však neprišlo.

V danej veci navrhovatelia poukázali na účet odporcu v 2. rade (ten je zároveň od 25.2.2007 jediným spoločníkom a od 10.1.2003 jediným konateľom odporcu v 1. rade) sumu 400.000,- Sk, ktorá mala predstavovať zálohu na zhotovenie diela (troch kúpeľní v rodinnom dome navrhovateľov) odporcom v 1. rade. Z uvedeného je zrejmé, že odporca v 2. rade nebol s navrhovateľmi v žiadnom zmluvnom vzťahu, keďže zmluvu uzavreli s odporcom v 1. rade.

Navrhovateľom uplatnený nárok (jedná sa v podstate o preddavok na plnenia v súvislosti so zmluvou o dielo, ktorá mala byť uzavretá medzi navrhovateľmi a odporcom v 1. rade) má preto povahu bezdôvodného obohatenia, t.j. majetkového prospechu získaného plnením bez právneho dôvodu, na vydanie ktorého má nárok v zmysle § 451 a nasl. Obč. zák., a to proti tomu, kto ho získal, t.j. proti odporcovi v 2. rade, ktorý s navrhovateľmi žiadnu zmluvu neuzavrel. Súd preto nároku navrhovateľa v celom rozsahu vyhovel a odporcu v 2. rade zaviazal na zaplatenie sumy 13.277,57 EUR (400.000,- Sk).

Dôvodný je rovnako aj nárok navrhovateľa na úrok z omeškania v zmysle § 517 ods. 2 Obč. zák. a ktorý bol aj súdom vo výške 8,5 % ročne za požadované obdobie priznaný.

Súčasne súd v súlade s ust. určil povinnosť odporcu v 2. rade nahradiť navrhovateľom trovy konania v sume 2.038, EUR (zaplatený súdny poplatok v sume 24.000,- Sk /796,65 EUR/, trovy právneho zastúpenia v sume 1.242,21 EUR [3 úkony právnej pomoci - prevzatie a príprava zastúpenia, písomný návrh na súd, účasť na pojednávaní dňa 8.4.2010 - á 287,13 EUR /8.650,- Sk/, 2 krát 1 úkonu

- účasť na pojednávaní bez prejednania veci dňa 3.12.2009 a 28.1.2010 - á 71,78 EUR /2.162,50 Sk/, 2 krát režijný paušál 6,31 EUR /190,- Sk/, 1 krát 6,95 EUR, 2 krát 7,21 EUR, DPH zo sumy 1.033,27 EUR /3 x 287,13 + 2 x 71,78 + 6,95 + 2 x 7,21/ vo výške 19 % v sume 196,32 EUR]).

Súd nepriznal náhradu za úkony - Vyjadrenie zo dňa 15.1.2009, Zmena návrhu zo dňa 27.1.2010 - keďže tieto neboli nevyhnutné na účelné uplatnenie práva a odstraňovali sa nimi iba vady, resp. nepresnosti návrhu.

Odporcovi v 1. rade síce vzniklo právo na náhradu trov konania podľa veta prvá , nakoľko mu však žiadne trovy nevznikli, súd mu ich náhradu nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na tunajšom súde, písomne v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.