Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16C/615/2007

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Galanta sudcom JUDr. Miroslavom Krištofíkom v právnej veci žalobcu: G.T. G., zastúpený konateľom G. W., so sídlom H. X,. XXX. XX. B. L., SRN, zastúpený advokátom JUDr. P. Č., A. J.. P. C., CLS., s.r.o., K. XX, IČO: XXX XX XXX, proti žalovanému: F. s.r.o., konateľ F. K., a.s., P. B. XXX/XX, S., IČO: XXX. XX. XXX,. so sídlom P. X,. G., zastúpený advokátom JUDr. P. B., A. B. & S., P. P. X,. Š., o vyslovenie neplatnosti nájomnej zmluvy zo dňa 15. 03. 2010 takto

rozhodol:

Súd žalobu zamieta.

Žalobca je povinný zaplatiť žalovanému náhradu trov konania do rúd advokáta JUDr. P. B. vo výške 916,07 €, do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou podanou na súd dňa 31. 12. 2007 domáhal na súde, aby vyslovil, že zmluva o prenájme nebytových priestorov uzatvorená medzi účastníkmi dňa 07. 02. 2007 označená ako hala a identifikované kancelárske priestory s tým, že právny vzťah sa spravuje ustanovením právneho poriadku Českej republiky. Účelom prenájmu bola strojná výroba. Uzatvorením zmluvy boli porušené ustanovenia , zák., pretože prenajímateľ je povinný odovzdať v stave spôsobilom na dohovorené alebo obvyklé užívanie, v tomto stave ho na svoje náklady udržiavať a zabezpečovať riadne plnenie služieb, ktorých poskytovanie je s užívaním nebytového priestoru spojené. Nemožno sa oprávnene domnievať, že žalobca by nebol do nájomného vzťahu vstúpil, ak by vedel, že predmet nájmu nie je spôsobilý užívania. Objektívny nemožnosť dodávky služieb patrí medzi základné predpoklady riadneho užívania predmetu nájmu. Elektrické vedenie v prenajímaných priestoroch malo byť v čase vzniku zmluvného vzťahu spôsobilé na riadne využitie spôsobom, ktorý bolo možné predvídať v čase vzniku zmluvného vzťahu.

Žalobca po prevzatí predmetu nájmu zistil, že existujúce elektrické vedenie v objekte „B“ nie je spôsobilé na dodávky elektrickej energie v rozsahu potrebnom na riadne využitie predmetu nájmu pri inštalácií ďalších strojov a zariadení. Je nepochybné, že žalovaný ako vlastník musel o tejto skutočnosti vedieť a napriek tomu na ňu žalobcu neupozornil.

Ďalej je potrebné uviesť, že zmluvy o nájme nebytových priestorov neobsahuje vymedzenie účelu nájmu kancelárskych priestorov ako časti predmetu nájmu čo podľa jeho názoru zakladá absolútnu neplatnosť nájomnej zmluvy.

Vzhľadom na uvedené skutočnosti žiada žalobe vyhovieť, určiť, že nájomná zmluva uzatvorená dňa 07. 02. 2007 medzi žalobcom ako nájomcom a žalovaným ako prenajímateľom, ktorej predmetom je prenájom nebytových pristorov: haly „B“ a kancelárskych priestorov na II. poschodí administratívnej

budovy, umiestnených v sociálno- administratívnej budove zapísanej v katastri nehnuteľností vedenom S. K. G., okres G. , obec G., katastrálne územie G. na LV č. 3400 je neplatná.

Ďalej žiadal priznať náhradu trov konania a trov právneho zastúpenia tak, ako budú vyčíslené právnym zástupcom po ukončení konania.

Právny zástupca žalovaného sa písomne dňa 24. 10. 2008 vyjadril tak, že žiadajú žalobu ako nedôvodnú v celom rozsahu zamietnuť z tých dôvodov, že žalobca nedostatočne právne odôvodnil, prečo by sa mal právny úkon posudzovať podľa českého právneho poriadku a v danom prípade neboli splnené jednoznačne podmienky pre voľbu práva v zmysle ustanovenia zák. MPSaP a uvedené citované ustanovenie nemožno kvalifikovať ako platnú doložku o voľbe práva. V prípade neplatnosti resp. neexistencie doložky o voľbe práva sa bude postupovať podľa ust. a tiež ustanovenia , a právny vzťah sa má posudzovať podľa slovenského právneho poriadku pretože týmto právnym poriadkom sa musí riadiť aj práva a povinnosti zmluvných strán rovnako ako platnosť právneho úkonu.

Čo sa týka námietky otázky spôsobilosti elektrického vedenia na dodávku elektrickej energie je preukázateľným faktom, že žalobca sa osobne oboznámil so stavom prenajatej nehnuteľnosti a podpisom zmluvy potvrdil, že tento stav nehnuteľnosti je mu známy a túto v užívateľnom stave preberá. Žalobca si pri rokovania a ani pri podpise zmluvy nevymienil špecifické požiadavky resp. vlastnosti aké by nehnuteľnosť od iných rovnako využívaných a stavebne určených nehnuteľností mala mať.

K tvrdeniu žalobcu o neplatnosti zmluvy z dôvodu absentujúceho, resp. neurčito vymedzeného účelu nájmu považujú za predčasnú a účel nájmu je dostatočne a jasne zrozumiteľný určenou zmluvou - strojná výroba. Ďalej sa domnieva, že žalobca nepreukázal naliehavý právny záujem na určení neplatnosti zmluvy, čo je samo osebe dôvodom na zamietnutie určovacej žaloby.

Konateľ žalobcu G. W. sa na pojednávaní dňa 27. 04. 2009 vyjadril tak, že zo strany J. A. dostali ponuku z Nemecka vyrábať určité rôzne časti pre automobily VW, BMW, Audi. Ani v G. a ani v jej okolí nenašli takú firmu, ktorá by mohla naše nástroje rýchlo opraviť, keďže vyrábali plastické súčasti pre tieto automobilky a tieto nástroje a prístroje museli byť vždy k dispozícii. Najbližšie miesto, na ktoré sa mohli obrátiť bolo v S.. Dostali nápad, priviesť z Číny nástrojára do G., ktorý by vedel priamo tieto nástroje opravovať. Firma S. W. z Kórey sa rozhodla tým, že podporí Slovensko, podporiť výrobu automobilových súčiastok do G. a okolia. Nadviazali styky so S. B., kde dostali prísľub, že podporia firmu pri zakladaní firmy na Slovensku. Keďže S. povedalo, že potrebuje aspoň dva roky na vybavenie všetkých záležitostí okolo založenia firmy tak hľadali v G. a okolí firmu a priestory, kde by mohli zatiaľ výrobu vykonávať. V prvom rade hľadali nájom a nebolo to jednoduché, hľadali u viacerých firme, keďže museli mať k dispozícii okrem elektriny, žeriav a sanitárne priestory. Našli túto halu v G. ale tam v podstate neboli priestory, ubezpečili nás že žeriav funguje, tak isto že je k dispozícii elektrina a funguje, ale sanitárne priestory musíme prestavať, čo sa však zúčtuje pri nájomnom. Pre nás bolo jasné, že len čo dostaneme od S. zelenú, tak automaticky budeme hľadať vlastné priestory. Potom viedli rokovania, na začiatku s firmou F. ktorá ich neakceptovala ako kórejskú firmu, keďže v tom období ešte nebola kórejská firma zapísaná v obchodnom registri na Slovensku. Dohodli sa s pánom K., že najprv prevezme tento nájom firma G. T. a potom keď s a vybavia všetky náležitosti okolo tej kórejskej firmy, všetko sa prevedie na ňu. Firma S. W. naložila všetky nástroje na loď, čo bolo akou istinou pre firmu F.. Keďže firma G. T. nebola tiež zapísaná na Slovensku v obchodnom registri, rozhodli sa, že zmluvu stornujeme a bude podpísaná priamo s firmou S. W.. Preto sú obidve tie zmluvy s pečiatkou S. W. a G. T.. Neskôr zistili, že termíny ktoré si účastníci stanovili sa nedodržiavali, projektant zistil, že rozvodňa elektrickej energie nezodpovedá tej kapacite, ktorú potrebovali. Keďže žalovaný zlikvidoval celú strechu a išli ju nanovo stavať a nevedeli povedať, kedy to bude hotové, termín sa stále posúval. Niekedy okolo leta sa firma S. W. rozhodla, že keďže ešte stále neboli priestory hotové, že nechce mať s týmito priestormi nič spoločné a vyhľadá si vlastné priestory, lebo firma S. W. mala tieto nástroje uskladnené vo veľkých skladových priestoroch a tým že tam boli dlho uskladnené stálo to vysoké náklady. Z toho dôvodu, ani G. T. nepoužila tieto priestory a ani firma S. W.. Nevie čo v tej zmluve stojí, lebo ju nepodpisoval.

Konateľ žalovaného F. K. sa na pojednávaní dňa 01. 06. 2009 vyjadril tak, že v r. 2006 firma F. začala v G. s rekonštrukciou výrobnej haly a administratívnej budovy. Prednosť rekonštrukcie dostala výrobná hala s tým, že sa vykonávala rekonštrukcia strechy dodávateľskou firmou z ČR. Strecha bola dokončená v jarných mesiacoch v r. 2007, na základe dokončenia stavby teda rekonštrukcie haly začala s nami

jednať, slečna A. K., ktorá sa predstavila ako sprostredkovateľka firmy S. W., ktorú poslal zastupovať pán W., resp. prišiel s ňou na začiatku r. 2007, začali medzi nimi prebiehať rokovania o prenájme deviatich % z časti výrobného areálu. Pri týchto rokovaniach bolo dohodnuté, keďže ešte len začala prebiehať rekonštrukcia, že firma S. W. vlastnými silami spraví rekonštrukciu v pravej časti, na druhom podlaží budovy, na vlastné náklady pre seba časť administratívnej budovy. Vo výrobných priestoroch bol vyčlenený firme priestor o rozlohe asi 432 m2, kde mala vykonávať strojárenskú činnosť. V tejto hale v tomto období už mali priestory prenajaté ďalšie tri firmy s tým, že časť priestoru slúžila jednej firme na uskladnenie materiálu, jednej firme na pieskovanie a tretej firme na výrobu stropných dielcov. Žalobca (S. W.) si zároveň vyhradil v zmluve, že si prenajatý priestor oddelí priečkami a stropom, aby sa zabránilo prašnosti v ich výrobných priestoroch. Osobne ukázal priestory kde sa malo podnikať, pán W. pri ohliadke vyčlenil miesto na ktorom chce podnikať, bolo to v rohu a odôvodnil to tým, že je potreba zamedziť prašnosti, aby nemal také náklady, lebo je potrebné vybudovať dve steny a strop. Čo sa týka elektriky, ktorá sa nachádza v objekte, je pravdou, že sú tam ešte pôvodné prípojky, pretože závod, keď bol pôvodne stavaný bol postavený na výrobu benzínových nádrží, objekt napájajú tri nezávislé transformátory z dôvodu bezpečnosti boli vybudované samostatné prívody v hale, ktoré sú umiestnené v kanáloch alebo sú zakopané. Pán W. vždy povedal, že na výrobu svojej technológie potrebuje max. výkon, ale nikdy neuviedol koľko to je, nikdy som nevidel a ani mi neboli predložené elektrické stroje, ktoré sa mali inštalovať, nebola mi k týmto elektrickým motorom predložená dokumentácia na oboznámenie. Pán W. oznámil, že by mal prejsť na novú technológiu, kde sa budú vyžadovať ešte väčšie výkony, ale tak isto mi nikdy nepredložil žiadne podklady na základe ktorých by bolo možné rozhodovať o zvýšení príkonu elektrického prúdu pre potreby pán W.. Bolo dohodnuté, že v čase keď sa bude sťahovať do prevádzky, budú funkčné elektrické žeriavy, ktoré sa v hale nachádzali, do konca kalendárneho roka 2007 boli žeriavy funkčné a po tomto období bola vykonaná technická revízia žeriavov a dostali certifikát na ďalšie dva roky. Nakoniec bola podpísaná zmluva s firmou S. W., a pán W. mal podmienku, že zmluva musí byť uzavretá na dobu minimálne 2 rokov, pokiaľ si firma S. W. nevybuduje samostatné výrobné priestory. Prípravy a samotná zmluva sa dohadovala elektronickou formou, samotnú zmluvu vypracoval právnik JUDr. B., pretože sme v tom čase nepoznali presné znenie o nájme nebytových priestorov uviedli sme s opatrnosti, že zmluva sa bude riadiť českým právom, je pravdou, že z našej strany neprišlo k výhrade a zvolenia si práva dôležitého pre posúdenie veci. Je pravdou, že asi po dvoch mesiacoch asi v máji 2007 ma oslovila p. A. K., ktorá ma požiadala o stretnutie v G., s tým, že sú určité problémy s firmou S. W. a pri osobnom stretnutí mi vysvetlila, že by chcela ona aj pán konateľ, aby bola zmluva uzavretá s firmou G. T., pretože v tejto firme má p. W. podstatne silnejšie postavenia ako vo firme S. W. a taktiež sa nevedelo, či je táto firma registrovaná na Slovensku v obchodnom registri. Ďalšia činnosť prebiehala tak, že pani alebo slečna K. potom čo povedal, že bude súhlasiť so zrušením zmluvy požiadal ju, aby túto skutočnosť potvrdila na prvej strane zmluvy, čo aj vykonala, potom vybrala prvý list zo zmluvy a nahradila ho listom kde bolo už uvedené G. T.. Pôvodný obsah aj pôvodný dátum podpisu zmluvy zostal identický a taktiež všetky ustanovenia tejto zmluvy okrem zmeny označenia firmy S. W., ktorá sa zmenila na G. T.. P. tomto úkone nebol prítomný p. W., ale upozorňovala ho, že takáto je vôľa pána W. a túto skutočnosť aj zdôrazňovala. V letných mesiacoch 2007 začala firma G. T. s rekonštrukciou a úpravou priestorov na podlaží administratívnej budovy, táto rekonštrukcia prebiehala 3-4 mesiace, po ukončení tejto rekonštrukcie boli rekonštruované priestory uzamknuté a otvorené boli až po ukončení nájomného vzťahu s firmou G. T.. I keď nechodil často na Slovensko, zhruba v mesačných intervaloch, zistil že firma G. T. neupravuje priestory ktoré mala vyhradené, v týchto priestoroch sa občas nachádzal materiál a to väčšinou granule, ktoré ako prišli tak aj odišli. Nezistil že by G. T. začal s inštaláciou strojného zariadenia do týchto priestorov tak ako bolo dohodnuté. Asi po 8 mesiacoch na jar 2008 ho kontaktovala pani B., ktorá bola nástupkyňou pani K. a požiadala o stretnutie za prítomnosti pána W. v G.. Na tomto stretnutí sa dohodli, že nie je možné ukončiť nájomný vzťah, pretože tento bol dohodnutý na dobu určitú a nemali v tom čase záujemcu o prenájom týchto priestorov, avšak dali však žalobcovi písomný súhlas s tým, že môže počas trvania nájomnej zmluvy prenajať tieto priestory tretej osobe. V septembri 2008 bolo dohodnuté stretnutie s pánom JUDr. Č., s pani S., JUDr. B. a J. H. za účelom usporiadania veci s tým, že mali záujem na ukončení vzťahu, ponúkli žalobcovi kompenzáciu vzájomných nárokov, s tým, že boli ochotný žalobcovi doplatiť sumu 50 000,- Sk. Táto dohoda ktorú uviedol bola iba ústna, pán W. ju odmietol. Neskôr bola doručená žaloba, ktorá je predmetom terajšieho konania. Žiada na základe uvedených skutočností, aby súd žalobu zamietol, aby priznal trovy konania a v prípade úspechu v konaní aj trovy právneho zastúpenia.

Právna zástupkyňa žalobcu na pojednávaní dňa 01. 02. 2010 oboznamuje obsah písomného podania, ktoré doručila dnešný deň na súd. Podľa jej názoru, žalovaný uviedol jej mandanta do omylu a teda sú splnené všetky podmienky podľa platného a účinného z. Českej republiky a je teda potrebné, aby súd žalobe v plnom rozsahu vyhovel. Rozporuje tvrdenia PZ žalovaného, s tým, že z vyjadrenia projektanta vyplýva, že priestory, ktoré mali byť prenajaté nespĺňali podmienky, ktoré boli kladené na prenájom, toto bolo zo 16.06.2007, ďalej namieta tú skutočnosť, že dodatok zmluvy, ktorý bol predložený súdu je uzatvorený medzi spoločnosťou F. a G. W., pričom žalobcom je spoločnosť G. T., teda iná právnická osoba, taktiež nesúhlasí s tým, že žalobca si nevymienil vlastnosti prenajímaných priestor, pretože už zo samotnej dikcie zákona vyplýva, že v prípade, ak je podpísaná nájomná zmluva, musia byť splnené kritéria tak, aby tieto priestory mohol prenajímateľ riadne využívať, čo v tomto prípade podľa ich názoru nebolo splnené. Čo sa týka odstúpenia od zmluvy máme zato, že zmluva bola ukončená dňa 03.03.2007 tak ako je to poznačené rukou na faximile nájomnej zmluvy, ktorá bola predložená súdu k nahliadnutiu. V prípade úspechu v konaní si uplatňuje náhradu trov konania a právneho zastúpenia, ktoré vyšpecifikuje a zašle súdu v lehote do troch dní. Zatiaľ viac k veci neuvádza.

Právna zástupkyňa žalovaného na pojednávaní dňa uviedla 01. 02. 2010, že svoje doterajšie vyjadrenia dopĺňa o nasledujúce skutočnosti, že v žiadnom ustanovením nájomnej zmluvy nie je uvedené, že by si žalobca pri podpise zmluvy alebo následne vymienil špecifické vlastnosti prenajatých priestorov, štatutárny zástupca navrhovateľa odporcovi nikdy ústne ani písomne neprezentoval aké stroje a zariadenia majú byť na mieste prenájmu uvedené do prevádzky. Žalobca priestory pred podpisom zmluvy videl, dokonca sám uviedol, že pred uzatvorením zmluvy bol pozrieť aj iné nebytové priestory za účelom prenájmu. Elektrické zariadenia a žeriavy, ktoré sa v priestoroch nachádzali boli prevádzky schopné, tak ako to doložili písomnými dôkazmi, odbornými správami ktorých platnosť je tri roky od vydania. Týmto je prevádzky schopnosť zariadení aj v rozhodujúcom čase teda v r. 2007 preukázaná, pokiaľ žalobca nepreukáže opak, vyjadrenie spoločnosti S. W. v otázke žeriavov považuje za irelevantné, nakoľko v mieste prenájmu neboli, tieto priestory nikdy nevideli. Z dôvodu rekonštrukcie strechy, ktorú vykonával žalovaný a administratívnej časti, ktorú vykonával na vlastné náklady žalobca mal žalobca v zmluve dohodou určené symbolické nájomné za mesiace február a marec 2007, kedy sa rekonštrukcia strechy dokončovala. Pokiaľ ide o založený dôkaz - záznam stav. denníku z ak by tento dôkaz navrhovateľ spochybňoval, môžeme predložiť originál stavebného denníka na nahliadnutie. Zároveň do spisu založili preberací protokol po skončení rekonštrukcie strechy z 26.04.2007, v prípade potreby môže byť vypočutý stavebný dozor Ing. M. Š.. Poukazuje na to, že rekonštrukciu administratívnej časti financoval výlučne žalobca, ktorý za týmto účelom uzavrel s firmou S. plus, s.r.o zmluvu o dielo s tým, že po ukončení rekonštrukcie budú vzájomné pohľadávky žalobcu a žalovaného za zhodnotenie priestorov proti nájomnému za administratívne priestory započítané. Podľa ich vedomosti bola táto rekonštrukcia ukončená až niekedy v treťom kvartáli 2007, ide výlučne o ťarchu žalobcu, keďže sa realizovala na jeho náklady. Žalobca žiadne vady, príp. nemožnosť užívania prenajatých priestorov žalovanému nereklamoval, žiadne dôkazy o tom nepredložil, od zmluvy neodstúpil, práve naopak, napriek tomu, že už v mesiacoch marec a apríl 2007 vedel, že jeho spolupráca s firmou S. W. bola ukončená, pokračoval v užívaní priestorov a ich rekonštrukcií, nežiadal žalovaného o ukončenie zmluvného vzťahu. Následne dodatkom č.1 z 11.07.2007, ktorý zakladá do spisu, sa zmluvné vzťahy na žiadosť žalobcu dohodli, že žalobca je oprávnený dať prenajaté priestory do podnájmu tretej osobe. V prípade úspechu v konaní si bude uplatňovať náhradu trov právneho zastúpenia tak, ako bude vyčíslené samostatným písomným podaním.

Súd vykonal vo veci dokazovanie a zistil, medzi účastníkmi bola dňa 07. 02. 2007 uzatvorená nájomná zmluva ktorej predmetom je prenájom nebytových priestorov: haly „B“ a kancelárskych priestorov na II. poschodí administratívnej budovy, umiestnených v sociálno- administratívnej budove zapísanej v katastri nehnuteľností vedenom S. K. G., okres G., obec G., katastrálne územie G. na LV č. 3400 na dobu určitú od 15. 02. 2007 do 31. 10. 2008. Táto zmluva bola uzavretá z toho dôvodu, aby mohol žalobca vykonávať v týchto priestoroch podnikateľskú činnosť. Podľa písomnej poznámky na zmluve na čl. 13 spisu, zmluvný vzťah sa mal medzi účastníkmi ukončiť dohodou ku dňu 03. 03. 2007. Inak v súčasnom období, keďže žalobca priestory neužíva považuje súd zmluvný vzťah medzi účastníkmi za ukončený. Žalobca vykonal v objekte rekonštrukciu administratívnej časti budovy na základe Zmluvy o dielo č. 23/02/2007 uzavretou medzi žalobcom a spoločnosťou S. P., s.r.o., sa tým, že termín výstavby bol dohodnutý od 26. 02. 2007 a dielo bolo ukončené dňa 26. 03. 2007 na základe preberacieho protokolu.

Podľa , písm., zák. v platnom znení, ak účastníci nezvolia rozhodujúce právo, ich záväzkové vzťahy sa spravujú právnym poriadkom, použitie ktorého zodpovedá rozumnému usporiadaniu daného vzťahu. Vzhľadom na to, pokiaľ osobitný predpis neustanovuje inak, sa spravidla spravuje:

b) zmluvy o nehnuteľnostiach právom miesta, kde je nehnuteľnosť;

Podľa názoru súdu je potrebné vzhľadom na miesto kde sa nachádza nehnuteľnosť použiť na aplikáciu slovenský právny systém, pretože nehnuteľnosť sa nachádza na území Slovenskej republiky.

Podľa § 49a Obč. zák., v platnom znení, právny úkon je neplatný, ak ho konajúca osoba urobila v omyle vychádzajúcom zo skutočnosti, ktorá je pre jeho uskutočnenie rozhodujúca, a osoba, ktorej bol právny úkon určený, tento omyl vyvolala alebo o ňom musela vedieť. Právny úkon je takisto neplatný, ak omyl táto osoba vyvolala úmyselne. Omyl v pohnútke nerobí právny úkon neplatným.

Podľa , zák., v platnom znení, ak nie je dohodnuté inak, prenajímateľ je povinný odovzdať nebytový priestor nájomcovi v stave spôsobilom na dohovorené alebo obvyklé užívanie, v tomto stave ho na svoje náklady udržiavať a zabezpečovať riadne plnenie služieb, ktorých poskytovanie je s užívaním nebytového priestoru spojené.

Na základe vykonaného dokazovania a vyhodnotenia dôkazov jednotlivo a vo vzájomných súvislostiach mal súd za preukázané, že žalobca nepreukázal naliehavý právny záujem na podaní žaloby pretože medzi účastníkmi nebolo sporné až do ukončenia rekonštrukcie administratívnych priestorov, dňa 26. 03. 2007, že nájomný vzťah medzi nimi trvá a nezhody medzi účastníkmi nastali až od 03. 03. 2007 kedy mal byť vzájomný vzťah ukončený dohodou a žalovaný bol ochotný tento vzťah ukončiť ale za podmienky doplatku za rekonštrukciu ktorú považoval za dostatočnú. Súd mal ďalej za nesporne preukázané, že žalovaný dokonca umožnil žalobcovi, aby do ukončenia zmluvného vzťahu mohol nehnuteľnosť prenajímať iným podnikateľským subjektom a tak si uspokojiť aspoň časť nákladov ktoré mal zaplatiť za prenájom priestorov. Súd mal ďalej za preukázané, že žalovaný poskytol žalobcovi aj zľavu na nájomnom počas rekonštrukcie strechy, žalobca túto nehnuteľnosť riadne užíval a dokonca osobne vykonal pred podpisom zmluvy ohliadku nehnuteľnosti. Žalovaný nesporným dôkazom preukázal, že elektrické zariadenia ktoré sa v objekte nachádzali boli v prevádzkyschopnom stave, dali sa používať a to isté sa týkalo aj žeriavov ktoré sa v objekte nachádzali. Súd je toho názoru, že tvrdenia žalobcu sú účelové, aj v tom smere, že nepoznal čo podpisoval, pretože nevyvrátil obranu žalovaného, že zmluva sa dohadovala elektronicky, či musel poznať obsah zmluvy, ktorú podpisoval a majú jediný cieľ vyhnúť sa plateniu nájomného za prenajaté priestory ktoré boli určené na strojnú výrobu. Žalobca taktiež v konaní nepreukázal, že by reklamoval počas doby nájmu nedostatky prenajatých výrobných priestorov a o priestory stratil záujem až vtedy, keď mu firma S. oznámila, že prenájom a rekonštrukcia uvedených priestorov je pre firmu ekonomicky nevýhodná a nemajú záujem o prenájom uvedených priestorov.

Na základe preukázaných uvedených skutočností súd žalobu ako nedôvodnú zamietol.

O trovách konanie rozhodol súd podľa , a priznal procesne v konaní úspešnejšiemu účastníkov, žalovanému náhradu trov konania za poskytnuté právne služby vo výške 916,07 € a to v súlade s ustanovením , náhradu podľa vyhlášky č. 655/2004 platnej do 31. 12. 2008 za jeden úkon právnej pomoci odmenu 48,63 €, a to dňa 12. 09. 2008 za prevzatie veci a prípravu zastúpenia 48,63 €, dňa 20. 10. 2008 za vyjadrenie k návrhu 48,63 €, odmenu vo výške 1 úkonu za nemeritórne pojednávanie dňa 27. 10. 2008 vo výške 12,63 €, v pojednávanie dňa 24. 11. 2008 vo výške 48,63 €, podľa vyhlášky č. 655/2004 platnej do 31. 12. 2009 1 odmeny vo výške 13,37 € za nemeritórne pojednávanie dňa 11. 03. 2009, účasť na prejednávaní dňa 27. 04. 2009 vo výške 53,49 €, účasť na pojednávaní dňa 01. 06. 2009 vo výške 53,49 €, odmenu vo výške 1 za nemeritórne pojednávanie dňa 14. 09. 2009, písomné vyjadrenie k dokazovaniu podľa vyhlášky č. 655/2004 platnej do 31. 12. 2010 vo výške 55,49 €, pojednávanie dňa 01. 02. 2010 vo výške 55,49 € a pojednávanie dňa 15. 03. 2010 vo výške 55,49 e v celkovej výške 58,24 € plus 19% DPH 87,10 €, spolu 545,34 €. Ďalej súd priznal právnemu zástupcovi paušálnu náhradu za 4 úkony po 190,- Sk, spolu 25,24 €, 4 režijné paušály po 6,95 €, spolu 27,80 € a 3 režijné paušály po 7,21 €, spolu 21,63 €, plus 19% DPH spolu 634,20 €. Súd ďalej priznal právnemu zástupcovi náhradu cestovného na pojednávanie dňa 27. 10. 2008 vo výške 6,70 €, dňa 24. 11. 2008 vo výške 6,66 €, dňa 11. 03. 2009 vo výške 6,70 €, dňa 27. 04. 2009 vo výške 6,79 €, dňa 01. 06. 2009 vo výške 6,79 €, dňa 14. 09. 2009 vo výške 6,79 €, dňa 01. 02. 2010 vo výške

6,79 €, dňa 15. 03. 2010 vo výške6,79 €, spolu vo výške 53,98 € plus 19%DPH 10,26, spolu 64,24 €. Právnemu zástupcovi žalovaného súd ďalej priznal náhradu za stratu času, počet začatých polhodín 2, za pojednávanie dňa 27. 1. 2008 vo výške 21,04 €, dňa 24. 11. 2008 vo výške 21,04 €, dňa 11. 03. 2009 vo výške 23,18 €, dňa 27. 04. 2009 vo výške 23,18 €, dňa 01. 06. 2009 vo výške 23,18 €, dňa 14. 09. 2009 vo výške 23,18 €, dňa 01. 02. 2010 vo výške 24,04 € a dňa 15. 03. 2010 vo výške 24,04 €, spolu 182,88 € plus 19% DPH, spolu 217,63 €.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie cestou podpísaného súdu na Krajský súd

v Trnave do 15 dní odo dňa jeho písomného doručenia, písomne alebo ústne do zápisnice.

Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí,

ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má

ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto

rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (ako má

odvolací súd rozhodnúť).

Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.