Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_31Cb-22-2009.pdf
PDF · 83.54 KB
No categories available
31Cb/22/2009
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd sudcom Mgr. Jozefom Mačejom vo veci žalobcu: F., a.s., M. N. XX,. B., IČO: XX. XXX. XXX, zastúpený advokátkou: JUDr. Z. M., M. N. XX,. B. proti žalovanému: F. N. T., A. Ž. XX,. T., IČO: XX. XXX XXX,. zastúpený advokátkou JUDr. D. K., K. X,. T. o zaplatenie 30.613,95 eura a príslušenstva, takto
rozhodol:
Súd konanie v časti o zaplatenie istiny 30.613,95 eura (922.275,86 Sk) z a s t a v u j e.
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania vo výške 8.063 eura , všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalobcovi bude po právoplatnosti tohto rozhodnutia vrátená časť zaplateného súdneho poplatku vo výške 1.359,96 eura, prostredníctvom príslušného daňového úradu.
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v sume 2.540,65 eur, do rúk právneho zástupcu žalobcu, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Pôvodný žalobca ( S.-S., a.s. ) sa návrhom doručeným Okresnému súdu Trnava dňa 05.08.2008 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 31.532,29 eura ( 950.032,-Sk ) a príslušenstva. Návrh odôvodnil tým, že na základe objednávky žalovaného tomuto dodal lieky a zdravotnícke pomôcky, na základe čoho vystavil žalovanému faktúry v celkovej výške 950.032,-Sk.
Po podaní návrhu žalovaný zaplatil časť vymáhanej istiny vo výške 921,33 eura ( 27.755,99 Sk), o čom súd rozhodol uznesením č.k. 31 Cb 22/2009-61 zo dňa 12.05.2009, keď konanie čiastočne t.j. čo do zaplatenia sumy 921,33 eura zastavil a zároveň vrátil žalobcovi časť zaplateného súdneho poplatku v sume 48,64 eura.
Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 11.05.2009 pôvodný žalobca S.-S., a.s, ako postupca postúpil pohľadávky, ktoré sú predmetom žalobného nároku aj v tomto konaní na spoločnosť F., a.s, ako postupníka, terajšieho žalobcu.
V skrátenom konaní súd vyhovel návrhu v celom rozsahu, keď dňa 27.10.2008 vydal platobný rozkaz č.k. 38Rob 134/2008-44. Voči predmetnému platobnému rozkazu podal žalovaný riadne a včas odpor.
Uznesením č.k. 31Cb 22/2009-78 zo dňa 24.09.2009 pripustil súd zmenu účastníka konania na strane žalobcu tak, že z konania vystupuje žalobca: S.- S., a.s., P. XX,. N. M. N. V., IČO: XX. XXX. XXX. a na jeho miesto do konania ako žalobca vstupuje: F., a.s., M. N. XX,. B., IČO: XX. XXX. XXX.
Podaním došlým súdu dňa 07.04.2010 vzal žalobca návrh čo do zaplatenia zostatku istiny t.j. sumy 30.613,95 eura späť, nakoľko zo strany žalovaného došlo k úhrade istiny. Žiadal, aby mu žalovaný zaplatil príslušenstvo, t.j. úroky z omeškania vo výške 8.063,57 eura / v zmysle § 369 ObZ účinného do 14.01.2009 úrok z omeškania s ohľadom na meniacu sa výšku úrokov za omeškania za každý polrok omeškania vo výške 14,25% p.a. od 06.03.2008 do 31.12.2008, vo výške 13,25% p.a. od 01.01.2009 do 30.06.2009 a vo výške 11% p.a. a od 01.07.2009 do 22.12.2009 / vrátane trov právneho zastúpenia.
Podľa ustanovenia § 261 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka, táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti. Touto časťou zákona sa spravujú takisto záväzkové vzťahy medzi štátom, samosprávnou územnou jednotkou alebo právnickou osobou zriadenou zákonom ako verejnoprávna inštitúcia, ak sa týkajú zabezpečovania verejných potrieb alebo vlastnej prevádzky. Na tento účel sa za štát považujú aj štátne organizácie, ktoré nie sú podnikateľmi, pri uzavieraní zmlúv, z ktorých obsahu vyplýva, že ich obsahom je uspokojovanie verejných potrieb.
Podľa ustanovenia § 409 Obchodného zákonníka, kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu. V zmluve musí byť kúpna cena dohodnutá alebo musí v nej byť aspoň určený spôsob jej dodatočného určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu ju uzavrieť aj bez určenia kúpnej ceny. V tomto prípade je kupujúci povinný zaplatiť kúpnu cenu ustanovenú podľa § 448.
Podľa ustanovenia § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10% vyššie, než je základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu. Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná v prvý kalendárny deň kalendárneho polroka sa použije počas celého tohto polroka
Podľa ustanovenia § 524 Občianskeho zákonníka, veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
Predmetom konania bola pohľadávka postúpená na žalobcu z dôvodu nezaplatenej kúpnej ceny za dodané lieky a liečivá v uplatnenej sume v zmysle predložených faktúr, vrátane jej príslušenstva. Vzhľadom k tomu, že žalovaný zaplatil istinu, vzal žalobca návrh v časti o zaplatenie žalovanej istiny späť, preto súd konanie v tejto časti zastavil v zmysle § 96 ods.1 veta tretia O.s.p.
Predmetom konania vo veci samej tak zostal žalobný nárok na zaplatenie úrokov z omeškania a trov konania.
Na základe vykonaného dokazovania súd zistil, že pôvodným veriteľom S.-S., a.s., bol žalovanému dodaný tovar - lieky a liečivá, ktorých cena bola vyfakturovaná predloženými faktúrami v celkovej výške 32.801,52 eura ( 988.178,59,-Sk ). Uplatnená pohľadávka a jej príslušenstvo bola postúpená na základe písomne uzatvorenej zmluvy medzi S.-S., a.s., a terajším žalobcom F., a.s, .
Súd sa v konaní zaoberal aj námietkami žalovaného a to spochybnením existencie pohľadávky, ktorej zaplatenia sa domáha žalobca pričom tieto vyhodnotil len ako jeho obranu proti návrhu.
Vzhľadom na vyššie uvedené dospel súd k záveru, že nárok žalobcu bol tak v časti istiny, ktorú žalovaný zaplatil a v ktorej časti súd konanie zastavil ako aj v časti príslušenstva t.j. úrokov z omeškania a trov konania dôvodný v celom rozsahu.
Pri určení úroku z omeškania vychádzal súd zo zákonného úroku z omeškania v zmysle §369 ods.1 ObZ účinného do 14.09.2010 v zmysle, ktorého, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10% vyššie, než je základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu. Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná v prvý kalendárny deň kalendárneho polroka sa použije počas celého tohto polroka.
Žalobca si uplatnil úrok z omeškania vo výške 14,25% p.a. od 06.03.2008 do 31.12.2008, vo výške 13,25% p.a. od 01.01.2009 do 30.06.2009 a vo výške 11%p.a. a od 01.07.2009 do 22.12.2009, ktorá výška je v súlade so zákonnou úpravou v zmysle vyššie cit. zákonného ustanovenia zo žalovanej sumy / istiny / 31.532,29 eura ( 950.032,-Sk ).
Súd rozhodol aj o vrátení časti súdneho poplatku žalobcovi vo výške 1.170,47 eura . Pôvodne zaplatený poplatok 1.892,10 eura.
Vzhľadom k tomu, že žalobca vzal návrh na zaplatenie istiny späť pred prvým pojednávaním v zmysle § 11 ods.3 zákona č. 71/1992 o súdnych poplatkoch v znení neskorších predpisov sa mu mal vrátiť súdny poplatok krátený o 1%, najmenej však 6,63 eura t.z., že by mal byť vrátený vo výške 1.873,18 eura ( 1.892,10 eura - 18,92 eura / 1% zo sumy 1.892,10 eura / ).
Po späťvzatí istiny sa samostatným predmetom konania stalo príslušenstvo istiny - úrok z omeškania, ktorý bol kapitalizovaný sumou 8.063 eura, mal žalobca povinnosť zaplatiť súdny poplatok 6% z uvedenej sumy t.j. 483,78 eura = 483,50 eura.
Na základe vyššie uvedeného rozhodol súd o vrátení súdneho poplatku žalobcovi vo výške 1.359,96 eura ( 1.892,10 eura - 483,50 eura - 48,64 eura / vrátený súd. poplatok v zmysle uznesenia č.k. 31 Cb 22/2009-61 zo dňa 12.05.2009 / ).
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods.1 O.s.p. v spojení s 146 ods.2 veta druhá O.s.p. a žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech priznal právo na ich náhradu vo výške 2.540,65 eur, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh 532,14 eur a trovách právneho zastúpenia vo výške 2.008,51 eur: 2 úkony právnej služby á 486,29 eur (prevzatie a príprava, podanie návrhu), 2x RP á 6,31 eur, 19% DPH vo výške 184,79 eur, 1 úkon právnej služby á 453,14 eur (vyjadrenie k odporu a čiastočné späťvzatie návrhu), 1x RP á 6,95 eur, 19% DPH vo výške 87,42 eur, 1 úkon právnej služby á 237,34 eur (čiastočné späťvzatie návrhu), 1x RP á 7,21 eur, 19% DPH vo výške 46,46 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je m o ž n é podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, ku Krajskému súdu v Trnave, cestou podpísaného súdu, v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach /§ 42 ods. 3 O.s.p./ (z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
- v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zák. č. 233/1995 Z.z. Exekučný poriadok); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.