Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

31Cb/87/2008

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I samosudcom JUDr. Júliusom Tóthom v právnej veci žalobcu: B. L. - A., so sídlom: M. XXX,. XXX. XX. M., IČ: XXXXXXXX,. zast.: JUDr. J. S., advokát, S. X,. Š., proti žalovanému: S. s. r. o., so sídlom: K. XXX. XX,. M. XX,. IČO: XX. XXX. XXX,. v konaní o zaplatenie 5.500,-Kč s príslušenstvom takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku zaplatiť žalobcovi sumu 5.500,- Kč,

úrok z omeškania zo sumy 5.500,- Kč od 27. 12. 2007 do 31. 12. 2007 vo výške 14,25% ročne,

úrok z omeškania zo sumy 5.500,- Kč od 01. 01. 2008 do 30. 06. 2008 vo výške 14,25% ročne,

úrok z omeškania zo sumy 5.500,- Kč od 01. 07. 2008 do 31. 12. 2008 vo výške 14,25% ročne,

úrok z omeškania zo sumy 5.500,- Kč od 01. 01. 2009 do 30. 06. 2009 vo výške 12,50% ročne,

úrok z omeškania zo sumy 5.500,- Kč od 01. 07. 2009 do zaplatenia vo výške, ktorá v každom jednom kalendárnom polroku, trvania omeškania zodpovedá v percentách, súčtu čísla desať a výške vyhlásenej základnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky, uplatňovanej pred prvým kalendárnym dňom, kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu, maximálne však vo výške 14,25% ročne.

Žaloba sa ohľadom uplatneného úroku z omeškania v časti nad priznaný nárok z a m i e t a.

Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 66,-EUR, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Návrhom na vydanie platobného rozkazu zo dňa 04.08. 2008 , upraveným podaním zo dňa 21. 10. 2008 a 21. 7. 2009 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu sumu vo výške 5500,-Kč spolu s príslušenstvom, ktoré tvorí úrok z omeškania zo sumy 5.500,- Kč od 27. 12. 2007 do 31. 12. 2007 vo výške 14,25% ročne, úrok z omeškania zo sumy 5.500,- Kč od 01. 01. 2008 do 30. 06. 2008

vo výške 14,25% ročne, úrok z omeškania zo sumy 5.500,- Kč od 01. 07. 2008 do 31. 12. 2008 vo výške 14,25% ročne, úrok z omeškania zo sumy 5.500,- Kč od 01. 01. 2009 do 30. 06. 2009 vo výške 14,25% ročne, úrok z omeškania zo sumy 5.500,- Kč od 01. 07. 2009 do zaplatenia vo výške, ktorá v každom jednom kalendárnom polroku, trvania omeškania zodpovedá v percentách, súčtu čísla desať a výške vyhlásenej základnej úrokovej sadzby Národnej banky Slovenska, pričom základná úroková sadzba NBS platná v prvý deň kalendárneho polroka sa použije po dobu celého tohto polroku. Zároveň žiadal nahradiť mu trovy konania. V žalobe uviedol, že so žalovaným uzatvoril zmluvu o preprave, na základe ktorej realizoval pre žalovaného dopravné služby - prepravu tovaru z miesta nakládky do miesta vykládky, pričom si zmluvné strany dohodli cenu za prepravu vo výške 5.500,-Kč ako aj to, že ich vzájomné zmluvné vzťahy sa budú spravovať právnym poriadkom Slovenskej republiky. Následne za vykonanú prepravu vystavil dňa 19. 11. 2007 žalovanému faktúru č. 20074697 na sumu 5500,-Kč, s lehotou splatnosti 26. 12. 2007. Túto sumu však žalovaný žalobcovi neuhradil ani po lehote splatnosti, preto bol nútený domáhať sa svojho práva súdnou cestou.

Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.

Predvolanie na pojednávanie konané dňa 03.12. 2009 bolo riadne a včas doručené právnemu zástupcovi žalobcu , ako aj žalovanému v súlade ust. a to na adresu sídla spoločnosti zapísaného v obchodnom registri.

Pojednávania sa bez ospravedlnenia zúčastnil žalovaný.

Podľa ust. (ďalej len ) súd pokračuje v konaní, aj keď sú účastníci nečinní. Ak sa riadne predvolaný účastník nedostaví na pojednávanie ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie, môže súd vec prejednať v neprítomnosti takého účastníka; prihliadne pritom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.

Súd za splnenia vyššie uvedených podmienok a s poukazom na ust. vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti žalovaného.

Súd vykonal dokazovanie a zistil tento skutkový stav:

Z výpisu z Obchodného registra Okresného súdu Košice I vyplýva, že žalobca je v obchodnom registri zapísaný vo vložke č. XXXXXV, Oddiel: Sro.

Zo zmluvy o preprave zo dňa 16. 11. 2007 vyplýva, že žalobca bol povinný vykonať pre žalovaného prepravu tovaru z miesta nakládky do miesta vykládky za dohodnutú cenu 5500,-Kč. Zmluvné strany sa zároveň dohodli, že ich právne vzťahy sa budú riadiť platnými právnymi predpismi SR.

Z dodacieho listu zo 16. 11. 2007 vyplýva dodanie tovaru určeného na prepravu pre žalovaného žalobcovi.

Z medzinárodného prepravného listu číslo 3203873 vyplýva realizácia uvedenej prepravy tovaru žalobcom.

Z faktúry č. 20074697 vystavenej žalobcom žalovanému dňa 19. 11. 2007 vyplýva, že žalobca fakturoval žalovanému za žalobcom realizovanú prepravu sumu vo výške 5500,-Kč9401, s lehotou splatnosti 26. 12. 2007.

Z upomienky žalobcu zo dňa 08.04.2008 vyplýva, že žalovaný sumu vo výške 5500,-Kč nezaplatil ani po lehote ich splatnosti.

V zmysle ust. , v platnom znení (ďalej len ), účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd je povinný poučiť účastníkov, že všetky dôkazy musia predložiť alebo označiť najneskôr do vyhlásenia uznesenia, ktorým sa končí dokazovanie.

Podľa ust. v platnom znení účastníci zmluvy môžu si zvoliť právo, ktorým sa majú spravovať ich vzájomné majetkové vzťahy, ak osobitný zákon neustanovuje inak; môžu tak urobiť i mlčky, ak nie je vzhľadom na okolnosti pochybnosť o prejavenej vôli.

Podľa ust. § 10 ods.1 cit. zákona, ak účastníci nezvolia rozhodujúce právo, ich záväzkové vzťahy sa spravujú právnym poriadkom, použitie ktorého zodpovedá rozumnému usporiadaniu daného vzťahu.

Podľa ust. v znení neskorších predpisov (ďalej len ), táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

Podľa ust. , zmluva vyžaduje pre platnosť písomnú formu iba v prípadoch ustanovených v zákone, alebo keď aspoň jedna strana pri rokovaní o uzavretí zmluvy prejaví vôľu, aby sa zmluva uzavrela v písomnej forme.

Podľa ust. Zmluvou o preprave veci sa dopravca zaväzuje odosielateľovi, že prepraví vec (zásielku) z určitého miesta (miesto odoslania) do určitého iného miesta (miesto určenia), a odosielateľ sa zaväzuje zaplatiť mu odplatu (prepravné).

Podľa ust. Dopravca je povinný prepravu vykonať do miesta určenia s odbornou starostlivosťou v dohodnutej lehote, inak bez zbytočného odkladu. Pri pochybnostiach začína lehota plynúť dňom nasledujúcim po prevzatí zásielky dopravcom.

Podľa ust. Ak je v zmluve určený príjemca zásielky, nadobúda práva zo zmluvy, keď požiada o vydanie zásielky po jej dôjdení do miesta určenia alebo po uplynutí lehoty, keď tam mala dôjsť. Týmto okamihom prechádzajú na príjemcu aj nároky, týkajúce sa škody na zásielke. Dopravca však zásielku príjemcovi nevydá, ak by to bolo v rozpore s pokynmi danými mu odosielateľom podľa . V tomto prípade má naďalej právo nakladať so zásielkou odosielateľ. Ak určí odosielateľ dopravcovi inú osobu ako príjemcu, nadobúda táto osoba práva zo zmluvy tým istým spôsobom ako pôvodný príjemca.

Podľa ust. , (1) Dopravcovi prislúcha dohodnutá odplata, alebo ak nebola dohodnutá, odplata obvyklá v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na obsah záväzku dopravcu. (2) Dopravcovi vzniká nárok na prepravné po vykonaní prepravy do miesta určenia, ak zmluva neurčuje za rozhodnú inú dobu.

Podľa ust. , záväzok zanikne, ak sa splní včas a riadne.

Podľa ust. veta prvá , dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

Podľa ust. , ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10% vyššie,

než je základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu. Základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska platná v prvý kalendárny deň kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu, sa použije počas celého tohto polroka.

Na základe vykonaného dokazovania má súd za preukázané, že žalobca so žalovaným uzavreli zmluvu o preprave zo dňa 16. 11. 2007, na základe ktorej bol žalobca povinný vykonať pre žalovaného prepravu tovaru z miesta nakládky do miesta vykládky za dohodnutú cenu 5500,-Kč. Zmluvné strany sa zároveň dohodli, že ich právne vzťahy sa budú riadiť platnými právnymi predpismi SR. Z dodacieho listu zo 16. 11. 2007 vyplýva dodanie tovaru určeného na prepravu pre žalovaného žalobcovi. Z medzinárodného prepravného listu číslo 3203873 vyplýva realizácia uvedenej prepravy tovaru žalobcom. Z faktúry č. 20074697 vystavenej žalobcom žalovanému dňa 19. 11. 2007 vyplýva, že žalobca fakturoval žalovanému za žalobcom realizovanú prepravu sumu vo výške 5500,-Kč9401, s lehotou splatnosti 26. 12. 2007.

Z uvedených listinných dôkazov má súd za preukázané, že si žalobca splnil všetky povinnosti vyplývajúce mu z vyššie uvedenej zmluvy. Z uvedeného dôvodu bol žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi zmluvnými stranami dohodnutú cenu za prepravu tovaru.

Keďže žalovaný žalovanú sumu nezaplatil v lehote splatnosti, má žalobca právo voči žalovanému i na úroky z omeškania. Žalobca požadoval úrok z omeškania zo sumy 5.500,- Kč od 27. 12. 2007 do 31. 12. 2007 vo výške 14,25% ročne, úrok z omeškania zo sumy 5.500,- Kč od 01. 01. 2008 do 30. 06. 2008 vo výške 14,25% ročne, úrok z omeškania zo sumy 5.500,- Kč od 01. 07. 2008 do 31. 12. 2008 vo výške 14,25% ročne, úrok z omeškania zo sumy 5.500,- Kč od 01. 01. 2009 do 30. 06. 2009 vo výške 14,25% ročne, úrok z omeškania zo sumy 5.500,- Kč od 01. 07. 2009 do zaplatenia vo výške, ktorá v každom jednom kalendárnom polroku, trvania omeškania zodpovedá v percentách, súčtu čísla desať a výške vyhlásenej základnej úrokovej sadzby Národnej banky Slovenska, pričom základná úroková sadzba NBS platná v prvý deň kalendárneho polroka sa použije po dobu celého tohto polroku. Vzhľadom na to že úroková sadzba NBS k 30. 12.2008 bola vo výške 2,50% ročne, súd priznal žalobcovi úroky z omeškania vo výške 12,50% ročne zo sumy 5500,-Kč od 1. 1. 2009 do 30. 6. 2006. Keďže v čase vyhlásenia rozsudku sa úroky z omeškania už riadia úrokovými sadzbami Európskej centrálnej banky, súd priznal. úrok z omeškania zo sumy 5.500,- Kč od 01. 07. 2009 do zaplatenia vo výške, ktorá v každom jednom kalendárnom polroku, trvania omeškania zodpovedá v percentách, súčtu čísla desať a výške vyhlásenej základnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky, uplatňovanej pred prvým kalendárnym dňom, kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu, maximálne však vo výške 14,25% ročne, čo je v súlade s vyššie uvedenými ustanoveniami upravujúcimi výšku úrokov z omeškania.

Z uvedeného dôvodu žalobu ohľadom uplatneného úroku z omeškania v časti nad priznaný nárok zamietol.

Na základe takto zisteného skutkového stavu a vyššie citovaných zákonných ustanovení tunajší súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

O trovách konania súd rozhodol podľa ust. , podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Z dôvodu, že žalobca mal vo veci plný úspech, priznal mu tunajší súd náhradu účelne vynaložených trov konania vo výške 66,-EUR. Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 66,-EUR.

Súd nepriznal žalobcovi náhradu trov konania za zastúpenie advokátom JUDr. J. S. zapísaným v komore advokátov ČR, nakoľko nebolo súdu preukázané, že je usadeným euroadvokátom, alebo hosťujúcim euroadvokátom, ktorý by spolupracoval pri zastupovaní žalobcu v občianskom súdnom

konaní s advokátom zapísaným do zoznamu advokátov SR ( - 45 v platnom znení ).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie na Okresný súd Košice I do 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutia, v dvoch písomných vyhotoveniach ( ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne

rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože

nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich

skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných

dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie

skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§

205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho

právneho posúdenia veci ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia ( ).