Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10Cb-216-2008.pdf
PDF · 92.6 KB
No categories available
10Cb/216/2008
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred samosudkyňou JUDr. Lenkou Müllerovou, Ph.D., v právnej veci navrhovateľa: : J. H. S., s.r.o., H. XXX,. Š., IČO: XX XXX. XXX,. právne zastúpeného: Advokátska kancelária M., M., S., s.r.o, so sídlom H. u. XX/XXX,. Ž., IČO: XXXXXXXX. proti odporcovi: D., s.r.o., D. D. XX,. Ž., IČO: XX XXX. XXX,. o zaplatenie 5.892,19 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 1.837,75 eur spolu s 14 % ročným úrokom z omeškania počítaným zo sumy 1.837,75 eur od 18.8.2006 do zaplatenia, do troch dní po právoplatnosti tohto rozsudku.
V časti uplatneného úroku z omeškania nad priznanú výmeru 14 % ročne súd žalobný návrh z a m i e t a .
Odporca j e p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 715,98 eur na účet právneho zástupcu navrhovateľa, do troch dní po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom na začatie konania zo dňa 26.9.2006, doručeným Okresnému súdu v Žiline dňa 27.9.2006, domáhal voči v návrhu označenému odporcovi uloženia povinnosti na zaplatenie dlžnej sumy 177.508,- Sk spolu s 14,5 % ročným úrokom z omeškania počítaným od 18.8.2006 do zaplatenia a náhrady trov konania, ktorý odôvodnil tým, že na základe obchodných aktivít odobral odporca z prevádzkarne navrhovateľa tovar, ktorý mu bol dodaný pod dodacím listom č. 34197 zo dňa 9.3.2006, vyfakturovaný faktúrou č. 5161457 zo dňa 10.3.2006, vystavenou na sumu 305.937,50 Sk so splatnosťou faktúry dňa 9.4.2006. Na základe jednostranného zápočtu zo dňa 17.8.2006 zanikol záväzok odporcu vo výške 88.429,50 Sk. Odporca čiastočne uhradil kúpnu cenu tovaru vo výške 40.000,- Sk dňa 17.8.2006, čím došlo k uznaniu záväzku v zmysle ust. § 323 ods. 2 Obchodného zákonníka.
Spolu s návrhom na začatie konania navrhovateľ pripojil do obsahu spisového materiálu fotokópie listinných dôkazov - v návrhu označenú faktúru (č.l. 8), dodací list zo dňa 9.3.2006 (č.l. 9), príjmový pokladničný doklad zo dňa 17.8.2006 (č.l. 10), oznámenie o jednostrannom započítaní záväzkov a pohľadávok (č.l. 11), dobropis č. 5161110 zo dňa 24.3.2006 (č.l. 12).
Dispozitívnym úkonom doručeným súdu dňa 12.12.2006 vzal navrhovateľ v časti žalovanej pohľadávky o zaplatenie sumy 50.803,- Sk späť a žiadal konanie v tejto časti zastaviť s poukazom na čiastočné plnenie odporcu dňa 5.10.2006 v sume 20.000,- Sk a dohodu o započítaní vzájomných pohľadávok vo výške 30.803,- Sk.
Uznesením OS Žilina č.k. 10Rob 522/2006 - 22 zo dňa 24.1.2007 súd konanie v časti o zaplatenie istiny 50.803,- Sk zastavil.
Písomným podaním doručeným súdu dňa 19.6.2007 navrhovateľ vzal žalobný návrh v časti zaplatenia dlžnej sumy 37.063,- Sk späť a žiadal konanie zastaviť z dôvodu zápočtu vzájomných pohľadávok účastníkov. O tomto dispozitívnom úkone rozhodol Okresný súd Žilina uznesením č.k. 10Rob 552/2006
- 29 zo dňa 29.6.2007 tak, že konanie v časti o zaplatenie 37.063,- Sk zastavil.
Na základe čiastočných späťvzatí návrhu zo dňa 21.12.2006 v sume 34.278,- Sk a zo dňa 26.7.2007 v časti uplatneného 14,5 % ročného úroku z omeškania zo sumy 122.144,- Sk od 18.8.2006 do zaplatenia, súd rozhodol uznesením OS Žilina 10Rob 552/2006 - 41 zo dňa 3.7.2008 tak, že konanie v časti o zaplatenie istiny 34.278,- Sk a 14,5 % ročného úroku z omeškania zo sumy 122.144,- Sk od 18.8.2006 do zaplatenia zastavil.
Platobným rozkazom č.k. 10Rob 552/2006 - 44 zo dňa 15.7.2008 súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 55.364,- Sk spolu s 14,5 % ročným úrokom z omeškania počítaným od 18.8.2006 do zaplatenia a nahradiť trovy konania a to v lehote 15 dní od doručenia platobného rozkazu, alebo v tej istej lehote podať odpor na tomto súde.
Z dôvodu nedoručenia vyššie špecifikovaného platobného rozkazu odporcovi do vlastných rúk, Okresný súd Žilina uznesením č.k. 10Cb 216/2008 - 49 zo dňa 22.8.2008 zrušil platobný rozkaz v celom rozsahu podľa § 173 ods. 1,2 O.s.p..
Uznesením OS Žilina č.k. 10Cb 216/2008 - 50 zo dňa 6.3.2009 súd uložil odporcovi povinnosť písomne vyjadriť sa k žalobe.
Odporca výzvu neprevzal a k žalobe sa písomne nevyjadril.
Pojednávanie konané dňa 4.12.2009 sa uskutočnilo v neprítomnosti riadne a včas predvolaného navrhovateľa a v neprítomnosti odporcu za súčasného splnenia zákonných podmienok vymedzených ust. § 101 ods. 2 O.s.p..
U odporcu došlo k fikcii doručenia predvolania na termín pojednávania podľa § 48 ods. 2 O.s.p., podľa ktorého zákonného ust., ak nie je možné doručiť písomnosť právnickej osobe na adresu jej sídla uvedenú v obchodnom registri alebo inom registri, v ktorom je zapísaná, a jej iná adresa nie je súdu známa, písomnosť sa považuje po troch dňoch od vrátenia nedoručenej zásielky súdu za doručenú, a to aj vtedy, ak ten, kto je oprávnený konať
za právnickú osobu, sa o tom nedozvie.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom právneho zástupcu navrhovateľa a prečítaním listinných dôkazov, ktoré tvoria obsah spisového materiálu, pričom zistil nasledovný skutkový stav.
Právny zástupca navrhovateľa sa v celom rozsahu pridržiaval písomného návrhu na začatie konania v znení posledného dispozitívneho úkonu zo dňa 26.7.2007 a žiadal zaviazať odporcu na zaplatenie zostatku dlžnej istiny v sume 55.364,- Sk spolu s 14,5 % ročným úrokom z omeškania počítaným od 18.8.2006 do zaplatenia, s poukazom na skutkové zdôvodnenie žaloby a obsah pripojených listinných dôkazov. Právny zástupca navrhovateľa uviedol, že od podania žalobného návrhu účastníci naďalej pokračovali v obchodných vzťahoch, na základe čoho následne došlo k započítaniu vzájomných pohľadávok a záväzkov a čiastočne k úhrade žalovanej pohľadávky odporcom, na základe ktorých skutočností navrhovateľ vzal žalobný návrh v časti žalovanej istiny a príslušných úrokov z omeškania
späť. Poukázal na obsah zákonného ust. § 407 ods. 3 Obchodného zákonníka a účinky uznania zvyšku dlhu plnením odporcu na žalovanú pohľadávku.
Z vykonaných listinných dôkazov mal súd nesporne preukázanú existenciu záväzkovo-právneho vzťahu medzi účastníkmi konania, ktorý vznikol na základe uskutočnenej dodávky tovaru odporcovi zo dňa 9.3.2006 tak, ako vyplýva z pripojeného dodacieho listu č. 34197 (č.l. 9). Dodací list obsahuje špecifikáciu tovaru čo do druhu a množstva, pričom kúpnu cenu dodaného tovaru navrhovateľ vyúčtoval odporcovi faktúrou č. 5161457 zo dňa 10.3.2006 so splatnosťou faktúry dňa 9.4.2006. Faktúra obsahuje špecifikáciu tovaru čo do druhu, množstva, jednotkovej ceny a celkovú fakturovanú kúpnu cenu vo výške 305.937,50 Sk.
Záväzkovo-právny vzťah medzi účastníkmi konania súd posúdil vzhľadom na povahu účastníkov a predmet ich záväzkov ako obchodno-právny, na ktorý aplikoval nasledovné zákonné ustanovenia.
Podľa § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka - táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
Podľa § 409 ods. 1 Obchodného zákonníka - kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec ( tovar ) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.
Podľa § 411 Obchodného zákonníka - predávajúci je povinný kupujúcemu dodať tovar, odovzdať doklady, ktoré sa na tovar vzťahujú a umožniť kupujúcemu nadobudnúť vlastnícke právo k tovaru v súlade so zmluvou a týmto zákonom.
Podľa § 447 Obchodného zákonníka - kupujúci je povinný zaplatiť za tovar kúpnu cenu a prevziať dodaný tovar v súlade so zmluvou.
Podľa § 450 Obchodného zákonníka - ak zo zmluvy nevyplýva niečo iné, je kupujúci povinný zaplatiť kúpnu cenu, keď predávajúci v súlade so zmluvou a týmto zákonom umožní kupujúcemu nakladať s tovarom alebo s dokladmi umožňujúcimi kupujúcemu nakladať s tovarom. Predávajúci môže robiť odovzdanie tovaru alebo dokladov závislým od zaplatenia kúpnej ceny.
Podľa § 407 ods. 3 Obchodného zákonníka - ak dlžník plní čiastočne svoj záväzok, má toto plnenie účinky uznania zvyšku dlhu, ak možno usudzovať na to, že plnením dlžník uznáva aj zvyšok záväzku.
Podľa § 324 ods. 1 Obch. z., záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.
Podľa § 369 ods. 1 Obch. z., platného v čase vzniku záväzkového vzťahu medzi účastníkmi, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10% vyššie, než je základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu. Základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska platná v prvý kalendárny deň kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu, sa použije počas celého tohto polroka.
Čiastočnou úhradou kúpnej ceny dodaného tovaru v zmysle ust. § 407 ods. 3 Obchodného zákonníka nastali účinky uznania zvyšku dlhu. Podľa ust. § 407 ods. 3 Obchodného zákonníka platí vyvrátiteľná právna domnienka existencie predmetného záväzku odporcu voči navrhovateľovi v čase plnenia, a to v rozsahu podľa § 323 ods. 1 Obchodného zákonníka. Vyvrátiteľná právna domnienka spočíva v tom, že v čase uznania záväzok trval, pokiaľ v konaní nie je preukázaný opak. Z obsahu vykonaných listinných
dôkazov a na základe čiastočných úhrad žalovanej pohľadávky súd dospel k záveru, že žaloba je v celom rozsahu skutkovo a právne dôvodná, a preto návrhu navrhovateľa vyhovel. Súd zaviazal odporcu na zaplatenie istiny titulom úhrady zostatku kúpnej ceny na základe uskutočnenej dodávky tovaru zo dňa 9.3.2006. Tým, že odporca riadne a včas nesplnil svoj peňažný záväzok, dostal sa dňom nasledujúcim po dni splatnosti faktúry do omeškania s jej úhradou, ktoré omeškanie naďalej trvá. Vzhľadom na to, že v konaní nebola preukázaná existencia osobitnej dohody o sadzbe úrokov z omeškania, súd priznal navrhovateľovi právo na zaplatenie úrokov z omeškania v zákonom stanovenej výmere 14 % ročne z dlžnej sumy 1.837,75 eur od 18.8.2006 do zaplatenia. V časti uplatneného úroku z omeškania nad priznanú výmeru 14 % ročne súd žalobný návrh zamietol.
O trovách konania v zastavujúcej časti súd rozhodol v zmysle ust. § 146 ods. 2 vety 2 O.s.p., podľa ktorého zákonného ust., ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.
Z obsahu sp. materiálu nepochybne vyplýva, že k späťvzatiu časti žaloby došlo pre správanie odporcu, ktorý po začatí konania uhradil časť žalovanej pohľadávky, pričom časť žalovanej sumy zanikla započítaním vzájomných pohľadávok a záväzkov. Navrhovateľovi tak vzniklo právo na náhradu trov konania voči odporcovi. Neúspech navrhovateľa v časti uplatnených úrokov z omeškania predstavuje nepatrný neúspech v konaní, a preto pri aplikácii zákonného ust. § 142 ods. 3 O.s.p. súd priznal navrhovateľovi náhradu všetkých účelne vynaložených trov, ktoré navrhovateľovi v súvislosti s uplatnením práva a vedením konania vznikli.
Navrhovateľ si uplatnil voči odporcovi náhradu trov konania titulom zaplateného súdneho poplatku z návrhu a titulom trov právneho zastúpenia podľa písomnej špecifikácie zo dňa 11.12.2007. Navrhovateľ žiadal zaviazať odporcu na náhradu trov právneho zastúpenia za úkony právnej služby: príprava a prevzatie zastúpenia, podanie žaloby, účasť na pojednávaní dňa 4.12.2009, 2x 6050,- Sk, 1x 200,76 eur a režijný paušál 2x 164,- Sk, 1x6,95 eur, spolu 620,23 eur + DPH 114,46 eur, celkom trovy právneho zastúpenia 734,69 eur.
Súd preskúmal navrhovateľom uplatnené a špecifikované trovy konania, pričom priznal navrhovateľovi náhradu trov nasledovne:
1. titulom náhrady zaplateného súdneho poplatku za podaný návrh na začatie konania (vrátane krátenia 2 x 6,63 €) vo výške 123,41 € (3.718,- Sk),
2. titulom náhrady trov právneho zastúpenia vo výške 592,57 € za úkony právnej služby
a) príprava a prevzatie zastúpenia podľa § 14 ods. 1 písm. a) vyhl. č. 655/2004 Z.z. na základe plnomocenstva zo dňa 20.09.2006 sumu 200,82 € (6.050,- Sk) + 19 % DPH a režijný paušál podľa § 16 ods. 3 vyhl. č. 655/2004 Z.z. v sume 5,44 € (164,- Sk), t.j. spolu suma 244,42 € (7.363,50 Sk).
b) podanie na súd vo veci samej - návrh zo dňa 11.05.2009 podľa § 14 ods. 1 písm. c) vyhl. č. 655/2004 Z.z. sumu 200,82 € (6.050,- Sk) + 19 % DPH a režijný paušál podľa § 16 ods. 3 vyhl. č. 655/2004 Z.z. v sume 5,44 € (164,- Sk), t.j. spolu suma 244,42 € (7.363,50 Sk).
c) zastupovanie na pojednávaní konanom dňa 04.12.2009 podľa § 14 ods. 1 písm. d) vyhl. č. 655/2004 Z.z. sumu 81,33 € + 19 % DPH a režijný paušál podľa § 16 ods. 3 vyhl. č. 655/2004 Z.z. v sume 6,95 €, t.j. spolu suma 103,73 €.
Súd priznal navrhovateľovi náhradu trov právneho zastúpenia za úkon právnej služby účasť na pojednávaní dňa 04.12.2009 sumu vo výške vychádzajúcej z hodnoty predmetu sporu, ktorá zostala predmetom konania po čiastočných zastaveniach konania.
Súd ohľadom priznanej náhrady súdneho poplatku podotýka, že uznesením č.k. 10Rob 552/2006-22 zo dňa 24.01.2007 a uznesením č.k.10Rob 552/2006-29 zo dňa 29.06.2007 rozhodol o vrátení časti súdneho poplatku v celkovej výške 230,10 € (6.932,- Sk).
V zmysle § 149 ods. 1 OSP zaviazal súd odporcu nahradiť trovy konania navrhovateľovi v celkovej výške 715,98 € na účet právneho zástupcu navrhovateľa.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom podpísaného súdu ku Krajskému súdu Žilina /dvojmo/.
V odvolaní je potrebné uviesť: ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované. Ďalej je potrebné uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom vidí odvolateľ nesprávnosť rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci..
Ak si podľa rozhodnutia povinný nesplní dobrovoľne to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie súdu, môže sa z rozhodnutia oprávnený domáhať vykonania exekúcie podľa osobitného predpisu.