Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_34C-95-2006.pdf
PDF · 86.92 KB
No categories available
34C/95/2006
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Alenou Mazúrovou v právnej veci žalobcu: V. E., a.s. so sídlom M. XX,. XXX. XX. K., IČO: XX. XXX. XXX,. právne zastúpeného JUDr. J. K., advokátom so sídlom N.. O. XX,. XXX. XX. M., proti žalovanému: D. B., nar. XX.XX.XXXX,. bytom XXX. S. J. S., O. L3V XLX, O., K., v konaní o 62,52 eur s príslušenstvom
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 62,52 eur s 10 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 62,52 eur od 3.6.2004 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
V prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a .
Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania v sume 59,76 eur, na účet JUDr. J. K., advokáta so sídlom N.. O. XX,. M., do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalovaný j e p o v i n n ý nahradiť štátu trovy konania v sume 2,49 eur, na účet Okresného súdu Košice I, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca podanou žalobou žiadal, aby sú zaviazal žalovaného k povinnosti zaplatiť mu sumu 1.883,40 Sk, t.j. 62,52 eur s 10 % ročným úrokom z omeškania od 2.6.2004 do zaplatenia a nahradiť trovy konania. Žalobu odôvodnil tým, že účastníci uzavreli zmluvu o dodávke elektriny pre domácnosť, ktorej neoddeliteľnú súčasť tvorí aj prihláška na odber elektriny zo dňa 12.6.1996, na základe ktorej sa žalobca ako dodávateľ zaviazal, že bude dodávať elektrinu na dohodnutú dobu, pričom žalovaný ako odberateľ sa zaviazal platiť za dodanú elektrinu mesačné zálohy podľa zmluvy. Na konci fakturačného obdobia bol odberateľ povinný uhradiť vzniknutý nedoplatok prostredníctvom organizácie pôšt, ale túto povinnosť si žalovaný nesplnil. V zmysle zmluvy o dodávke elektriny sa žalovaný zaviazal platiť za dodanú a nevyfakturovanú elektrinu mesačné zálohy vo výške dohodnutej pri uzatvorení zmluvy a povinnosť uhradiť nedoplatok mu vzniká dňom doručenia faktúry. V zmysle zmluvy je žalovaný povinný riadne platiť dodávateľovi za poskytnuté služby súvisiace s dodávkou elektriny podľa „Vnútropodnikového cenníka VSE, š.p.“ ako i náklady spojené s údržbou, prevádzkou a opravou el. prípojky. Na základe zmluvy o dodávke elektriny pre domácnosť vyúčtoval žalobca žalovanému za dodávku elektriny za obdobie od 13.5.2003-6.5.2004 faktúrou č. 4100112687 nedoplatok vo výške 3.687,- Sk a za obdobie od 7.5.2004-30.9.2004 faktúrou č. 2121126871 preplatok vo výške 1.803,50 Sk, a žalobcovi tak vznikla voči žalovanému pohľadávka vo výške 1.883,40 Sk s DPH. Nakoľko žalovaný v lehote splatnosti pohľadávku žalobcu neuhradil, žalobca ho predžalobnou upomienkou zo dňa 2.2.2005 vyzval na dobrovoľné plnenie.
Žalobca si uplatňoval aj úrok z omeškania v súlade s ust. § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. vo výške 10 %.
Okresný súd Košice I vydal dňa 13.1.2006 platobný rozkaz, č.k. 15Ro/6305/2005-13, ktorým uložil žalovanému, aby do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu zaplatila sumu 1.883,40 Sk s 10 % ročným úrokom z omeškania od 2.6.2004 do zaplatenia a nahradil trovy konania vo výške 3.100,- Sk, alebo aby v tej istej lehote podal odpor s odôvodnením.
Podľa § 173 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, platobný rozkaz treba doručiť odporcovi do vlastných rúk, náhradné doručenie je vylúčené.
Podľa § 173 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku účinného do 15.10.2008, ak platobný rozkaz nemožno doručiť, čo i len jednému z odporcov, súd ho uznesením zruší v plnom rozsahu. To neplatí, ak sa platobný rozkaz týka niekoľkých účastníkov, z ktorých každý koná sám za seba ( § 91 ods. 1 ).
Platobný rozkaz sa súdu nepodarilo do vlastných rúk doručiť žalovanému, preto súd uznesením zo dňa 24.4.2006 platobný rozkaz vydaný Okresným súdom Košice I dňa 13.1.2006 pod č.k. 15Ro/6305/2005 voči žalovanému D. B. v plnom rozsahu zrušil. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 16.5.2006.
Podľa § 114 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku, ak to povaha veci alebo okolnosti prípadu vyžadujú, môže súd s výnimkou vecí podľa § 120 ods. 2 a § 153b ods. 5 uložiť odporcovi uznesením, aby sa k veci písomne vyjadril a v prípade, že uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva, a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Na podanie vyjadrenia určí súd lehotu.
Podľa § 114 ods. 5 Občianskeho súdneho poriadku, ak odporca bez vážneho dôvodu nesplní povinnosť uloženú uznesením vydaným podľa odseku 3, môže súd bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o návrhu rozsudkom pre zmeškanie podľa § 153b; o tomto následku musí byť odporca poučený. Ustanovenia § 153b ods. 1 a ods. 2 písm. a) a c) sa nepoužijú.
Podľa § 153b ods. 2 písm. b) Občianskeho súdneho poriadku, rozsudkom pre zmeškanie možno spor rozhodnúť, ak žalovaný sa k žalobe a prílohám písomne nevyjadril do 15 dní odo dňa, keď mu boli doručené, hoci ho súd na to vyzval a poučil ho o následkoch nesplnenia tejto povinnosti (§ 114 ods. 2).
Podľa § 153b ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku, skutkovým základom rozsudku podľa odseku 1 je žalobcom tvrdený skutkový stav, ak ho súd považuje za nesporný.
Podľa § 157 ods. 4 Občianskeho súdneho poriadku, v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
Sumy v slovenských korunách sa od dňa zavedenia meny euro, t.j. od 1.1.2009 považujú za peňažné sumy vyjadrené v eurách v prepočte a so zaokrúhlením podľa konverzného kurzu (1 eur = 30,1260 Sk) a ďalších pravidiel pre prechod na euro (§ 9 ods. 3 zákona č. 659/2007 Z.z. o zavedení meny euro v Slovenskej republike a o zmene a doplnení niektorých zákonov).
Okresný súd Košice I uznesením zo dňa 23.1.2007, č. k. 34C/95/2006-24 vyzval žalovaného, aby sa v lehote 15 dní od doručenia uznesenia písomne vyjadril k návrhu na začatie konania a v prípade, že uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva, a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Zároveň bol poučený v zmysle § 114 ods. 5 Občianskeho súdneho poriadku. Predmetné uznesenie bolo žalovanému doručené do vlastných rúk dňa 28.2.2007, tento sa v súdom stanovenej lehote k veci nevyjadril, a preto
súd na základe uvedeného v súlade s § 114 ods. 5 Občianskeho súdneho poriadku bez nariadenia pojednávania rozhodol rozsudkom pre zmeškanie.
Predmetom tohto konania je zaplatenie faktúry za dodávku elektrickej energie (§ 51, § 488, § 489, § 491 ods. 1, 2, § 559 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka) ako aj zaplatenie príslušenstva, a to úrokov z omeškania (§ 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka s poukazom na § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. účinného do 31.12.2008).
Sumy v slovenských korunách sa od dňa zavedenia meny euro, t.j. od 1.1.2009 považujú za peňažné sumy vyjadrené v eurách v prepočte a so zaokrúhlením podľa konverzného kurzu (1 eur = 30,1260 Sk) a ďalších pravidiel pre prechod na euro (§ 9 ods. 3 zákona č. 659/2007 Z.z. o zavedení meny euro v Slovenskej republike a o zmene a doplnení niektorých zákonov).
Na základe týchto skutočností v súlade s uvedenými zákonnými ustanoveniami súd žalobe vyhovel, nakoľko žalobcom tvrdený skutkový stav považoval za nesporný a žalovaného zaviazal k povinnosti zaplatiť žalobcovi sumu 62,52 eur (1.883,40 Sk) titulom ceny za dodanú elektrinu.
Súd ďalej zistil, že faktúra č. 4100112687 (na sumu 3.687,- Sk) vyhotovená dňa 12.5.2004 sa stala splatnou dňa 2.6.2004, žalovaný sa teda dostal do omeškania s platením súdom priznanej sumy nasledujúcom dňom, teda 3.6.2004. Súd preto priznal žalobcom žiadané úroky z omeškania, ktorých výška je v súlade s citovaným zákonným ustanovením § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s ustanovením § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. účinného do 31.12.2008, až odo dňa 3.6.2004 a v prevyšujúcej časti žalobu zamietol.
Podľa § 151 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia.
Podľa § 151 ods. 5 Občianskeho súdneho poriadku, trovy konania určí súd podľa sadzobníkov a podľa zásad platných pre náhradu mzdy a hotových výdavkov. Určiť výšku trov môže predseda senátu alebo samosudca až v písomnom vyhotovení rozhodnutia.
Podľa § 149 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Podľa § 142 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku, aj keď mal účastník vo veci úspech len čiastočný, môže mu súd priznať plnú náhradu trov konania, ak mal neúspech v pomerne nepatrnej časti alebo ak rozhodnutie o výške plnenia záviselo od znaleckého posudku alebo od úvahy súdu.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku, a žalobcovi, ktorý mal v konaní neúspech v pomerne nepatrnej časti, priznal plnú náhradu trov konania. Trovy konania žalobcu pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania v sume 16,60 eur (500,- Sk) a nákladov právneho zastúpenia za 2 úkony právnej pomoci z hodnoty sporu po 16,60 eur (500,- Sk) [§ 10 ods. 1 vyhl. č. 655/2004 Z. z., prevzatie a príprava zastúpenia - § 14 ods. 1 písm. a) vyhl. č. 655/2004 Z. z., písomné podanie na súd týkajúce sa veci samej dňa 20.12.2005 - § 14 ods. 1 písm. c) vyhl. č. 655/2004 Z. z.] plus režijný paušál 2 x 4,98 eur (150,- Sk), t.j. 9,94 eur [§ 15 písm. a) vyhl. č. 655/2004 Z. z.], čo celkovo trovy právneho zastúpenia predstavujú sumu 43,16 eur, a ktorú sumu vo výške 59,76 eur je žalovaný povinný v zmysle § 149 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku uhradiť na účet právneho zástupcu žalobcu JUDr. J. K..
Podľa § 148 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, štát má podľa výsledkov konania proti účastníkom právo na náhradu trov konania, ktoré platil, pokiaľ u nich nie sú predpoklady pre oslobodenie od súdnych poplatkov.
Štátu vznikli trovy konania tým, že cez Slovenskú poštu a.s. zisťoval spôsob doručenia zásielky pre žalovaného. Slovenská pošta a.s., si za informáciu faktúrou č. 9000370994 zo dňa 29.5.2009 vyúčtovala 2,49 eur, ktorú sumu jej štát uhradil dňa 2.6.20099. Nakoľko žalovaný bol v konaní neúspešný súd ho v súlade s § 148 ods. 1 O.s.p. zaviazal na náhradu trov konania, ktoré platil štát, a to vo výške 2,49 eur.
Poučenie:
Proti výroku rozsudku pre zmeškanie odvolanie nie je prípustné (§ 202 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku).
Proti výroku rozsudku a zamietnutí žaloby v prevyšujúcej časti a výrokom rozsudku o trovách konania je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje.
Podľa § 205 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktorá doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona číslo 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov (Exekučný poriadok).