Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_20Cb-310-2009.pdf
PDF · 82.38 KB
No categories available
20Cb/310/2009
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Žiline rozhodujúc samosudkyňou JUDr. Ivicou Pittnerovou v právnej veci navrhovateľa: F. A. M. G. a.s., Č. X,. XXX. XX. B., IČO: XX. XXX XXX,. právne zastúpený: Advokátskou kanceláriou B. & C. s.r.o., V. XX,. XXX. XX. B., proti odporcovi: R. C. s.r.o., A. K. XX,. XXX. XX. Ž., IČO: XX. XXX XXX,. o zaplatenie 36.586,88 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 36.586,88 EUR s 10,95 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 4.942,14 EUR od 5.9.2006 do zaplatenia, zo sumy 12.481,95 EUR od 20.9.2006 do zaplatenia, zo sumy 13.355,75 EUR od 5.10.2006 do zaplatenia a zo sumy 5.807,04 EUR od 19.10.2006 do zaplatenia, v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Odporca je p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania v sume 3.400,16 EUR na účet právneho zástupcu navrhovateľa, v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom zo dňa 22.7.2008 doručeným súdu 25.7.2008 domáhal od odporcu zaplatenia 1.102.216,25 Sk so 14 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 148.886,95 Sk od 5.9.2006 do zaplatenia, zo sumy 376.031,19 Sk od 20.9.2006 do zaplatenia, zo sumy 402.355,22 Sk od 5.10.2006 do zaplatenia a zo sumy 174.942,89 Sk od 19.10.2006 do zaplatenia a náhrady trov konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že odporca uzatvoril dňa 2.3.2006 so spoločnosťou S. a.s. V. H., B., IČO: XX. XXX. XXX,. Zmluvu o palivových kartách zlatá a strieborná spoločnosti S. č. 5611867014, na základe ktorej sa odporca zaviazal vydané karty prijať a používať podľa podmienok uzavretej zmluvy, zaplatiť kúpne ceny nakúpených tovarov podľa podmienok ustanovených vo všeobecných zmluvných podmienkach, ktoré tvorili prílohu č. 1 uzavretej zmluvy a zaplatiť poplatok za vydanie karty. Spoločnosť S. a.s. vystavila odporcovi faktúry za čerpanie pohonných hmôt prostredníctvom palivových kariet S., ktoré odporca neuhradil. Spoločnosť S. a.s. postúpila pohľadávky v celkovej výške 1.202.216,25 Sk voči odporcovi na navrhovateľa Zmluvou o postúpení pohľadávok č. 600/0/011/2007 zo dňa 27.4.2007. Dňa 4.6.2007 vyzval navrhovateľ listom odporcu, aby zaplatil celkovú dlžnú sumu vo výške 1.202.216,25 Sk s príslušenstvom najneskôr do 15.6.2007. Odporca uhradil dňa 23.7.2008 len časť z dlžnej sumy vo výške 100.000,- Sk. K úhrade zvyšnej časti dlžnej sumy vo výške 1.102.216,25 Sk s príslušenstvom nedošlo.
Súd návrhu navrhovateľa vyhovel vydaním platobného rozkazu č.k. 20Rob 222/2008-48 zo dňa 25.9.2008. Proti platobnému rozkazu podal odporca v stanovenej lehote odpor. Podaním odporu bol platobný rozkaz zrušený v celom rozsahu.
Odporca v odpore proti platobnému rozkazu uviedol, že uzatvoril so spoločnosťou S. a.s. so sídlom V. H., B. dňa 9.3.2006 Zmluvu o palivových kartách zlatá a strieborná spoločnosti S.. Neoddeliteľnú súčasť zmluvy tvorili všeobecné zmluvné podmienky. Podľa všeobecných zmluvných podmienok bod 2.1.5 je spoločnosť S. pre prípad omeškania zákazníka so zaplatením kúpnej ceny alebo jej časti vyúčtovanej na faktúre oprávnená účtovať úrok z omeškania vo výške 0,03 % z dlžnej sumy za každý aj začatý deň omeškania, čo v ročnom vyjadrení predstavuje 10,95 %. Zmluvne dohodnutý úrok z omeškania má prednosť pred úrokom z omeškania stanoveným v zmysle zákona. Navrhovateľ si prevyšujúcu časť dohodnutého úroku z omeškania uplatňuje neoprávnene.
Dňa 8.12.2009 pojednával súd v neprítomnosti účastníkov konania podľa § 101 ods. 2 OSP. Právny zástupca navrhovateľa listom zo dňa 7.12.2009 ospravedlnil svoju neúčasť z dôvodu náhleho zhoršenia zdravotného stavu. Odporca mal doručenie predvolania riadne a včas vykázané, svoju neprítomnosť na pojednávaní neospravedlnil.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi, ktoré sú súčasťou spisového materiálu a zistil nasledovné:
Odporca s právnym predchodcom navrhovateľa spoločnosťou S. a.s. uzatvoril dňa 2.3.2006 Zmluvu o palivových kartách zlatá a strieborná spoločnosti S.. Predmetom uzavretej zmluvy bol záväzok spoločnosti S. vydať palivové platobné karty - karta zlatá, karta strieborná spoločnosti S. odporcovi a umožniť mu používať karty v zmysle podmienok stanovených v zmluve a všeobecných zmluvných podmienkach. Odporca sa zaviazal vydané karty prijať a používať podľa podmienok uvedených v zmluve, zaplatiť kúpne ceny nakúpených tovarov podľa podmienok stanovených vo všeobecných zmluvných podmienkach a zaplatiť poplatok za vydanie karty. Spoločnosť S. a.s. vystavila odporcovi faktúry č. 4500046162 v sume 348.886,95 Sk so splatnosťou 4.9.2006, č. 4500049727 v sume 376.031,19 Sk so splatnosťou 19.9.2006, č. 4500053192 v sume 402.355,22 Sk so splatnosťou 4.10.2006 a faktúru č. 4500056944 v sume 174.942,89 Sk so splatnosťou 18.10.2006. Spoločnosť S. a.s. postúpila pohľadávky voči odporcovi vo výške 1.202.216,25 Sk na navrhovateľa zmluvou o postúpení pohľadávok. Po výzve navrhovateľa na uhradenie dlžnej sumy odporca uhradil sumu 100.000,- Sk dňa 23.7.2008. Zvyšnú časť dlžnej sumy neuhradil.
Podľa § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka - táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
Podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka - účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka - dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka - ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10 % vyššie než je základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu.
Podľa § 524 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka - veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
Z listinných dôkazov mal súd preukázané, že právny predchodca navrhovateľa uzavrel s odporcom Zmluvu o palivových kartách zlatá a strieborná spoločnosti S., ktorú súd posúdil v zmysle ust. § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka ako zmluvu nepomenovanú. V zmysle uzavretej zmluvy si právny predchodca navrhovateľa splnil svoje zmluvné povinnosti, vydal odporcovi dohodnuté karty a umožnil odporcovi karty používať. Odporca si svoje zmluvné povinnosti zaplatiť kúpne ceny nakúpených tovarov ako aj poplatok za vydanie karty nesplnil. Tým, že svoje zmluvné povinnosti si nesplnil riadne a včas, sa dostal do omeškania a navrhovateľovi vzniklo právo na úrok z omeškania, ktorého výšku si zmluvné strany dohodli v zmluve ako 0,03 % z dlžnej sumy za každý aj začatý deň omeškania, čo v ročnom vyjadrení predstavuje sumu 10,95 %.
Odporca žalovanú istinu čo do dôvodu ani výšky nerozporoval. Namietal len výšku uplatneného úroku z omeškania vo výške 14 %. Navrhovateľ v priebehu konania úrok z omeškania prevyšujúci sumu 10,95 % zobral späť, súd uznesením č.k. 20Cb 118/2008-67 zo dňa 19.8.2009 konanie v časti úroku z omeškania vo výške 3,05 % ročne z uplatnených dlžných súm zastavil.
Z vyššie uvedených dôvodov mal súd za to, že návrh navrhovateľa je dôvodný a v celom rozsahu mu vyhovel. Odporcu zaviazal k zaplateniu 36.586,88 EUR s 10,95 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 4.942,14 EUR od 5.9.2006 do zaplatenia, zo sumy 12.481,95 EUR od 20.9.2006 do zaplatenia, zo sumy 13.355,75 EUR od 5.10.2006 do zaplatenia a zo sumy 5.807,04 EUR od 19.10.2006 do zaplatenia.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 3 OSP, podľa ktorého aj keď mal účastník vo veci úspech len čiastočný, môže mu súd priznať plnú náhradu trov konania, ak mal neúspech v pomerne nepatrnej časti alebo ak rozhodnutie o výške plnenia záviselo od znaleckého posudku alebo od úvahy súdu. Navrhovateľov neúspech predstavoval nepatrnú časť (časť, v ktorej súd konanie zastavil) a preto súd priznal navrhovateľovi plnú náhradu trov konania vo výške 3.400,16 EUR z čoho 2.195,18 EUR je súdny poplatok z návrhu na začatie konania (66.132,- Sk) a 1.011,75 EUR sú trovy právneho zastúpenia (2-krát právny úkon po 15.050,- Sk - prevzatie a príprava zastúpenia, podanie návrhu a 2-krát paušálna náhrada po 190,- Sk) a 192,23 EUR je DPH(19% zo sumy 30.480,-Sk). Právny zástupca navrhovateľa si v lehote 3 pracovných dní od vyhlásenia rozsudku nevyčíslil trovy právneho zastúpenia a preto mu súd podľa § 151 ods. 2 OSP priznal náhradu trov konania (trov právneho zastúpenia) podľa vyčíslenia v návrhu na začatie konania.
Podľa § 149 ods. 1 OSP, súd priznal náhradu trov konania navrhovateľovi priamo na účet jeho právneho zástupcu.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu j e prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu v Žiline ku Krajskému súdu v Žiline.
V odvolaní je potrebné uviesť: ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované. Ďalej je potrebné označiť rozhodnutie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napadá, v čom vidí odvolateľ nesprávnosť rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa domáha. Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Odvolanie proti rozsudku, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a OSP),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak osoba povinná podľa tohto rozhodnutia dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže osoba oprávnená z rozhodnutia podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu / z.č. 233/1995 Z.z. v znení zmien a doplnkov/.