Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_71C-48-2023.pdf
PDF · 77.83 KB
Case nature
Subarea
71C/48/2023
Uznesenie
Okresný súd Trenčín v spore žalobcov: 1/ A. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. XXXX/XX, XXX XX B. C., 2/ D. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XXX/XX, XXX XX H., 3/ I. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX I. XXX, proti žalovanému: D. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX J. XXX, o určenie neplatnosti dohody dedičov o vysporiadaní dedičstva, o neodkladné opatrenie, takto
rozhodol:
Súd návrh žalobcov 1/ až 3/ na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta.
odôvodnenie:
1. Dňa 22.11.2023 žalobcovia 1/ až 3/ doručili súdu žalobu, ktorou navrhovali, aby súd určil, že dohoda dedičov o vysporiadaní dedičstva po poručiteľke K. E., L. B., uzatvorenej dňa 14.11.2023 v konaní vedenom pod sp. zn. 69D/22/2023, Dnot 239/2023 medzi účastníkmi A. A., D. E., I. E., D. E., M. K., B. E., G. E., je neplatná.
2. V ten istý deň žalobcovia 1/ až 3/ podali na súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým žiadali, aby súd uložil žalovanému povinnosť zdržať sa nakladania s nehnuteľnosťami: A. nehnuteľnosť t. č. vo výlučnom vlastníctve K. E., nar. XX.XX.XXXX s podielom vo veľkosti 1/1 na nehnuteľnosti zapísanej v katastri nehnuteľností vedenom Okresným úradom Nové Mesto nad Váhom, katastrálny odbor, pre katastrálne územie J. na liste vlastníctva č. XX, a to: parcela registra „E“ č. XX/X – zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 488 m2; rodinný dom súp. č. XXX na parcele č. XX; B. nehnuteľnosť t. č. v podielovom spoluvlastníctve K. E., nar. XX.XX.XXXX s podielom vo veľkosti 3/4 na nehnuteľnosti zapísanej v katastri nehnuteľností vedenom Okresným úradom Nové Mesto nad Váhom, katastrálny odbor, pre katastrálne územie J. na liste vlastníctva č. XX, a to: parcela registra „E“ č. XX – zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 52 m2; parcela registra „E“ č. XX – záhrada vo výmere 612 m2; parcela registra „E“ č. XX – záhrada vo výmere 1430 m2; C. nehnuteľnosť t. č. v podielovom spoluvlastníctve K. E., nar. XX.XX.XXXX s podielom vo veľkosti 1/2 na nehnuteľnosti zapísanej v katastri nehnuteľností vedenom Okresným úradom Nové Mesto nad Váhom, katastrálny odbor, pre katastrálne územie J. na liste vlastníctva č. XXXX, a to: parcela registra „E“ č. XXX/ XXX – orná pôda vo výmere 15 m2; parcela registra „E“ č. XXX/XXX – orná pôda vo výmere 13253 m2; D. nehnuteľnosť t. č. v podielovom spoluvlastníctve K. E., nar. XX.XX.XXXX s podielom vo veľkosti 3/4 na nehnuteľnosti zapísanej v katastri nehnuteľností vedenom Okresným úradom Nové Mesto nad Váhom, katastrálny odbor, pre katastrálne územie J. na liste vlastníctva č. XXXX, a to: parcela registra „E“ č. XX/ XX – ovocný sad vo výmere 443 m2; parcela registra „E“ č. XX/XX – ovocný sad vo výmere 34 m2; E. nehnuteľnosť t. č. v podielovom spoluvlastníctve K. E., nar. XX.XX.XXXX s podielom vo veľkosti 1/2 na nehnuteľnosti zapísanej v katastri nehnuteľností vedenom Okresným úradom Nové Mesto nad Váhom, katastrálny odbor, pre katastrálne územie I. na liste vlastníctva č. XXXX, a to: parcela registra „E“ č. XXX – záhrada vo výmere 338 m2 (ďalej spoločne aj ako „nehnuteľnosti“);
a to vrátane prevodu, zaťaženia v prospech inej osoby, zriadenia akéhokoľvek práva zodpovedajúcemu vecnému bremenu alebo akéhokoľvek iného zaťaženia týchto nehnuteľností, ktorých je t. č. ako výlučný/ podielový spoluvlastník zapísaná nebohá K. E., nar. XX.XX.XXXX, a to do právoplatného skončenia vo veci samej, t. j. určenia neplatnosti dohody dedičov o vyporiadaní dedičstva. Svoj návrh odôvodnili tým, že dňa 14.11.2023 vydala notárka JUDr. Tatiana Cagalová uznesenie o schválení dohody dedičov, sp. zn. 69D/22/2023, Dnot 239/2023, v dedičskej veci po poručiteľke K. E., L. B., nar. XX.XX.XXXX, zomrelej 05.06.2023 za účasti všetkých oprávnených dedičov zo zákona podľa I. dedičskej skupiny. Proti uvedenému uzneseniu podali odvolanie z dôvodu, že po oboznámení sa s písomným vyhotovením predmetného uznesenia vydaného notárom v ten istý deň zistili, že písomné vyhotovenie uznesenia vo vzťahu k nehnuteľnostiam špecifikovaných vo vyššie uvedených bodoch A. a B. nezodpovedá ich vôli (dedičov – žalobcov), nakoľko nijakým spôsobom nevyjadrili vôľu zrieknutia sa svojho dedičského podielu v prospech žalovaného bezodplatne. Vyjadrili súhlas so zriadením doživotného užívacieho práva rodinného domu súp. č. XXX v katastrálnom území J. v prospech žalovaného, avšak zo strany notárky boli poučení o tom, že zriadenie doživotného užívacieho práva v prospech žalovaného nie je možné. Notárka uviedla v uznesení, že sa zriekajú podielov, hoci takúto vôľu nevyjadrili. Ostatní dedičia G. E., B. E., M. K. sa rovnako zriekli svojich podielov, pričom v priebehu konania sa títo rovnako vyjadrovali k zrieknutiu/nezrieknutiu svojich podielov, avšak títo v zmysle písomného vyhotovenia uznesenia nadobudli predmetné nehnuteľnosti v príslušnom podiele. M. K., ktorá v dedičskom konaní zastupovala G. a B. E. sa pripojila k odvolaniu, hoci uznesenie nebolo vydané v jej neprospech. Rovnako vo vzťahu k nehnuteľnostiam vyššie uvedeným v bodoch D. a E. boli uvedení notárom do omylu o tom, že tieto nehnuteľnosti nemôžu nadobudnúť všetci dedičia z dôvodu zákazu drobenia pôdy. K tomu uviedli, že v zmysle § 23 ods. 1 zákona č. 180/1995 Z. z. na základe rozhodnutia o dedičstve nemôže vzniknúť rozdelením jestvujúcich pozemkov uvedených v § 21 ods. 1 cit. zákona pozemok menší ako 3000 m2, a k ide o poľnohospodársky pozemok, alebo pozemok menší ako 5000 m2, ak ide o lesný pozemok, pričom cit. zákon sa vzťahuje na poľnohospodárske, lesné pozemky a vinice nachádzajúce sa mimo zastaveného územia obce. Všetky predmetné pozemky sa nachádzajú v zastavanom území obce vynímajúc parcelu reg. „E“ č. XX/XX zapísanej na LV č. XXXX, k. ú. J. a parc. reg. „E“ č. XXX/ XXX zapísanej na LV č. XXXX, k. ú. J.. Preto nič nebránilo tomu, aby dedičia nadobudli do vlastníctva všetci dedičia v príslušných podieloch a boli ako vlastníci zapísaní na liste vlastníctva. Notárka k situácii uviedla, že je to jej tvrdenia proti ich tvrdeniu, odmietla prevziať písomné vyhotovenie odvolania, nakoniec ho však prevzala. Dôvody konania notárky im nie sú zatiaľ známe, je však nepochybné, že ich uviedla do omylu, čo bude predmetom vyšetrovania. Celé dedičské konanie trvalo 20 minút, pričom ich nepoučila, čo znamená, že uznesenie nadobudne týmto dňom (14.11.2023) právoplatnosť, že sa tak stane až po tom, čo sa vzdajú práva na odvolanie voči nemu a aké následky sa stým spájajú. Nikto z nich počas dedičského konania neuviedol, že sa zrieka svojho podielu v prospech žalovaného. Vzhľadom na to, že písomné vyhotovenie uznesenia o schválení dohody medzi dedičmi je v rozpore s ich vôľou vyjadrenou pred notárkou a boli notárkou uvedení do omylu, majú žalobcovia za to, že dohoda o vyporiadaní dedičstva trpí vadou spôsobujúcou jej neplatnosť. Z tohto dôvodu podali na súd žalobu o určenie neplatnosti dohody dedičov súdom, aby nedlošlo k zápisu vlastníckeho práva žalovaného k nehnuteľnostiam do katastra nehnuteľností a následnému možnému prevodu zo žalovaného na tretie osoby.
3. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len "CSP"), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
4. Podľa § 324 ods. 3 CSP, neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
5. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
6. Podľa § 325 ods. 2 CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby a) poskytla aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo závažných dôvodov nepracuje, b) zložila peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde, c) nenakladala s určitými vecami alebo právami, d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala,
e) nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia, f) nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje, g) písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená, h) sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.
7. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 CSP uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
8. Podľa § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
9. Podľa § 329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
10. Podľa § 332 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.
14. Po oboznámení sa s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia a ostatného spisového materiálu súd dospel k záveru, že návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nie je možné vyhovieť. Súd vždy skúma, či navrhovateľ neodkladného opatrenia osvedčil všetky skutočnosti, ktoré sú v zmysle Civilného sporového poriadku predpokladom pre nariadenie neodkladného opatrenia. Neodkladné opatrenie nie je konečné rozhodnutie a jeho účelom je dočasná úprava pomerov účastníkov. Podmienkou pre jeho vydanie je osvedčenie, že bez okamžitej, i keď len dočasnej úpravy právnych pomerov by bolo právo účastníka ohrozené. Súd nemá za preukázané, že by žalovaný vyjadril vôľu disponovať predmetnými nehnuteľnosťami tým spôsobom, že by malo dôjsť k ich scudzeniu, resp. prevodu na iné osoby, prípadne zaťaženiu v prospech inej osoby, zriadenia akéhokoľvek práva zodpovedajúcemu vecnému bremenu alebo akéhokoľvek iného zaťaženia týchto nehnuteľností, a preto nemá súd za preukázané, že by žalobcovia dostatočne odôvodnili danosť potreby bezodkladne upraviť pomery medzi stranami sporu. Rozhodnutie o neodkladnom opatrení v tomto prípade nemôže nahrádzať rozhodnutie vo veci samej, a to s poukazom na skutočnosť, že žalobcovia zároveň podali žalobu vo veci samej o určenie neplatnosti dohody dedičov o vysporiadaní dedičstva. Zároveň je potrebné uviesť, že osvedčenie o dedičstve je rozhodnutím, ktoré je pre súd záväzné, pričom jeho zmenu alebo zrušenie je možné len cez mimoriadne opravné prostriedky.
15. V nadväznosti na uvedené súd rozhodol o návrhu žalobcov na nariadenie neodkladného opatrenia tak, že tento návrh zamietol.
16. O nároku na náhradu trov konania súd nerozhodoval, nakoľko v predmetnom spore prebieha konanie vo veci samej na základe podanej žaloby žalobcov 1/ až 3/, a teda o nároku na náhradu trov konania bude rozhodnuté až v rozhodnutí vo veci samej.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Trenčín, písomne, v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Toto neodkladné opatrenie je vykonateľné dňom jeho doručenia podľa § 332 ods. 1 CSP.