Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21C/249/2007

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II sudcom JUDr. Dagmar Buchalovou v právnej veci navrhovateľa: Ing. M. Z., P. XX,. B., t. č. Ú. na výkon trestu odňatia slobody, P.O.BOX XX/XA,. XXX. XX. H. N. P., T., proti odporcovi: Ing. R. Z., P. XX,. B., o zbavenie užívacieho práva na priezvisko po manželovi, rozhodol dňa 21. 09. 2009

rozhodol:

Súd návrh z a m i e t a.

Žiadny z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Návrhom zo dňa 04. 12. 2007 žiadal navrhovateľ, aby súd zbavil exmanželku - odporkyňu užívacieho práva na priezvisko po exmanželovi - navrhovateľovi. Návrh odôvodnil tým, že odporkyňa sama požiadala o rozvod, doteraz používa navrhovateľove priezvisko a tým ho hanobí. Pri sobáši súhlasil aby mohla užívať jeho vlastné rodové priezvisko, ale teraz jej už nepatrí a nesúhlasí s tým, aby ho užívala, nakoľko iba on jediný môže s ním disponovať a je jeho vlastníkom. Len on môže dať inej osobe súhlas užívať toto priezvisko. Odporkyňa hanobí, ponižuje, uráža a nehumánne ohovára navrhovateľovo priezvisko. Toto navrhovateľovi spôsobuje ťažkú psychickú traumu.

Súd vykonal vo veci dokazovanie výpoveďou navrhovateľa a odporcu.

Nakoľko sa navrhovateľ toho času nachádzal a stále nachádza vo výkone trestu odňatia slobody, tunajší súd podľa § 122 ods. 2 veta prvá, dožiadal iný súd - Okresný súd Trnava, aby vykonal výsluch navrhovateľa Ing. M. Z. ako účastníka konania. Okresný súd Trnava cestou dožiadania Okresným súdom Bratislava II zo dňa 27. 03. 2009 navrhovateľa dňa 26. 05. 2009 v Ú. H. N. P. k návrhu vypočul. Ten po zákonnom poučení k veci uviedol, že na podanom návrhu trvá, žiada súd aby vydal rozsudok, ktorým zrušuje užívanie priezviska pre odporkyňu a dôkazy navrhne na pojednávaní. Viac k veci neuviedol. Súd sa s výpoveďou navrhovateľa pred dožiadaným súdom v Trnave oboznámil na pojednávaní dňa 18. 09. 2009.

Odporkyňa sa k veci vyjadrila na pojednávaní, ktoré súd vytýčil na dňa 18. 09. 2009. Odporkyňa uviedla, že s návrhom nesúhlasí. Je pravdou, že navrhovateľ toto požadoval už krátko po rozvode manželstva, avšak vzhľadom k tomu, že rovnaké priezvisko majú aj ich deti, ktoré boli odporkyni zverené do osobnej starostlivosti považuje návrh za nedôvodný a žiada aby ho súd zamietol.

Na základe zisteného skutkového stavu a jeho vyhodnotenia dospel súd k záveru, že návrhu navrhovateľa nemožno vyhovieť a tento zamieta.

Podľa o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov snúbenci pri uzavieraní manželstva pred matričným úradom alebo pred orgánom cirkvi aj súhlasne vyhlásia, či

a) priezvisko jedného z nich bude ich spoločným priezviskom,

b) si ponechajú svoje doterajšie priezviská, alebo

c) priezvisko jedného z nich bude ich spoločným priezviskom a jeden z nich si zároveň ako druhé priezvisko v poradí ponechá svoje doterajšie priezvisko; snúbenec, ktorý už má dve priezviská, uvedie, ktoré z doterajších priezvisk bude uvedené ako druhé priezvisko v poradí po uzavretí manželstva.

Podľa o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.

Podľa o mene a priezvisku štátny občan Slovenskej republiky používa v úradnom styku priezvisko, ktoré nadobudol podľa tohto zákona, podľa predchádzajúcich právnych predpisov alebo pri uzavretí manželstva v tvare a poradí uvedenom v matrike v knihe narodení alebo v knihe manželstiev.

Podľa o mene a priezvisku zmenu mena alebo zmenu priezviska možno povoliť, najmä ak ide o meno a priezvisko hanlivé alebo ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa.

Podľa § 9 veta prvá citovaného zákona je na povolenie zmeny mena alebo zmeny priezviska príslušný obvodný úrad podľa trvalého prípadne posledného trvalého pobytu štátneho občana Slovenskej republiky na území Slovenskej republiky.

Podľa § 11 ods. 1 citovaného zákona žiadosť o zmenu mena alebo zmenu priezviska musí byť písomná a musí obsahovať

a) meno, priezvisko, dátum a miesto narodenia a rodné číslo osoby, ktorej sa žiadosť týka, a dátum a miesto uzavretia manželstva, ak osoba je ženatý muž alebo vydatá žena,

b) miesto trvalého pobytu v Slovenskej republike, miesto posledného trvalého pobytu v Slovenskej republike alebo miesto obvyklého pobytu v cudzine osoby, ktorej sa žiadosť týka,

c) meno alebo priezvisko, ktoré si osoba, ktorej sa žiadosť týka, zvolila,

d) meno, priezvisko, dátum a miesto narodenia manžela alebo maloletých, ak sa vzťahuje zmena priezviska aj na tieto osoby,

e) údaj o štátnom občianstve osoby, ktorej sa žiadosť týka,

f) odôvodnenie žiadosti.

Podľa §11 ods. 6 ak žiadosť podáva iná osoba ako tá, ktorej sa žiadosť týka, žiadosť musí obsahovať aj meno, priezvisko a miesto trvalého pobytu žiadateľa a jeho vzťah k osobe, ktorej sa žiadosť týka; splnomocnenec musí predložiť písomné plnomocenstvo s osvedčeným podpisom osoby, ktorej sa žiadosť týka, na konanie o zmenu mena alebo zmenu priezviska.

Z vyššie uvedených ustanovení o mene a priezvisku jednoznačne vyplýva, že jedine osoba, ktorej sa zmena priezviska týka môže požiadať o zmenu priezviska, a to iba zo zákonných dôvodov a na príslušnom obvodnom úrade.

Taktiež o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v uvádza len fakultatívnu možnosť manžela, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko. Ide však o jeho slobodné rozhodnutie, nakoľko uzavretím manželstva a súhlasným vyjadrením manželov, že priezvisko jedného z nich bude ich spoločným priezviskom, toto je platným právnym titulom nadobudnutia priezviska, ktoré môže byť zmenené len na základe žiadosti osoby, ktorej sa zmena týka, a to len zo zákonných dôvodov. V žiadnom prípade nemôže byť k zmene priezviska nútený, či už zo strany druhého manžela alebo štátneho orgánu.

Priezvisko v žiadnom prípade nemožno považovať za predmet vlastníctva. Predmetom vlastníctva môžu byť len hnuteľné a nehnuteľné veci a prírodné sily, ktoré sú ovládateľné a využiteľné. Preto sa na používanie priezviska, jeho nadobúdanie či zmenu neuplatňujú ustanovenia I. hlavy druhej časti , ale osobitné predpisy, najmä o mene a priezvisku a o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov.

Nakoľko navrhovateľ pri uzavretí manželstva spolu s odporkyňou súhlasne vyhlásili, že priezvisko navrhovateľa bude ich spoločným priezviskom ani fakt, že toto manželstvo bolo rozvedené nijako neobmedzuje odporkyňu toto priezvisko naďalej používať bez ohľadu na vôľu navrhovateľa. Nakoľko odporkyňa v zákonom stanovenej 3-mesačnej lehote po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode nevyužila svoje právo a neprijala svoje predošlé priezvisko a zároveň ako sama uviedla nechce si priezvisko meniť nakoľko spoločné deti navrhovateľa a odporkyne, ktoré má v osobnej starostlivosti majú taktiež meno navrhovateľa, táto ho využíva oprávnene a v súlade so zákonom. Preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku

Podľa § 142 ods. 1 účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1. Odporca síce mal vo veci plný úspech, avšak keďže mu žiadne trovy nevznikli, súd mu ich náhradu nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava II.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.