Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_9Cb-102-2009.pdf
PDF · 79.03 KB
No categories available
9Cb/102/2009
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Liptovský Mikuláš samosudkyňou Mgr. Slavomírou Mlynarčíkovou v právnej veci navrhovateľa: P. S., s.r.o. so sídlom v B. XXX. XX,. M. XX,. IČO: XXXXXXXX,. proti odporcovi: J. K., nar. XX.. X.. XXXX,. trvale bytom XXX. XX,. B. č. XXX,. časť Š., s miestom podnikania Z. P. XXX. XX,. H. XXX,. IČO: XXXXXXXX, zastúpený opatrovníkom Obcou B., o zaplatenie 303,16 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 303,16 eur s 9,5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 84,87 eur od 19. 4. 2004 do zaplatenia, zo sumy 82,50 eur od 18. 5. 2004 do zaplatenia, zo sumy 97,98 eur od 18. 6. 2004 do zaplatenia a s 8,5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 38,18 eur od 18. 7. 2008 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 66,- eur, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným Okresnému súdu Liptovský Mikuláš 2. 12. 2008 sa navrhovateľ domáhal, aby súd rozhodol, že odporca je mu povinný zaplatiť 9.133,- Sk (303,16 eur) spolu s 9,5% ročným úrokom z omeškania zo sumy 2.545,- Sk (84,48 eur) od 19. 4. 2004 do zaplatenia, 9,5% ročný úrok z omeškania zo sumy 2.485,5 Sk (82,50 eur) od 18. 5. 2004 do zaplatenia, 9,5% ročný úrokom z omeškania zo sumy 2.952,- Sk (97,99 eur) od 18. 6. 2004 do zaplatenia, 8,5% ročný úrok z omeškania zo sumy 1.150,50 Sk (38,19 eur) od 18. 7. 2004 do zaplatenia a trovy konania. Návrh odôvodnil tým, že dňa 31. 7. 2003 uzatvoril odporca so spoločnosťou S. T., a.s. so sídlom v B. N. S. X,. IČO: XXXXXXXX. Zmluvu o pripojení č. 1141122801, na základe ktorej sa S. T., a.s. zaviazala pre odporcu zriadiť telefónnu prípojku, pripojiť koncové telekomunikačné zariadenie a poskytnúť alebo sprístupniť mu s tým súvisiace služby za podmienok stanovených zmluvou. Odporca sa zaviazal platiť cenu za zriadenie a používanie telefónnej prípojky a cenu za poskytované verejné telekomunikačné služby podľa platnej tarify S. T.. Odporca neuhradil sumu 2.545,- Sk (84.048,- eur) vyúčtovanou faktúrou č. 9826429873 splatnou 18. 4. 2004, sumu 2.485,50 Sk (82,50 eur) vyúčtovanou faktúrou č. 9827869683, splatnou 17. 5. 2004, sumu 2.952,- Sk (97,99 eur) vyúčtovaná faktúrou č. 0829321197 splatnou 17. 6. 2004 a 1.150,50 Sk (38,19 eur) vyúčtovanú faktúrou č. 2830778517, splatnú 17. 7. 2004, čím porušil v zmluve dohodnuté podmienky. Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 26. 9. 2006 S. T. a.s. postúpil pohľadávku voči odporcovi navrhovateľovi. Ku dňu postúpenia bola pohľadávka 9.133,- Sk (303,16 eur). Príslušenstvom sú úroky z omeškania podľa § 369 ods. 1 OBZ. Postúpenie pohľadávky oznámil postupca S. T. a.s. odporcovi listom zo dňa 13. 10. 2006, ktorou vyčíslil výšku pohľadávky a vyzval odporcu na jej zaplatenie na účet navrhovateľa. Odporca na písomnú výzvu nereagoval a dlh nezaplatil.
Uznesením zo dňa 6. 2. 2009 č.k. 1Rob/529/2008-36 súd uložil odporcovi, aby zaplatil navrhovateľovi 303,16 eur s príslušenstvom, ktorý platobný rozkaz bol zrušený uznesením súdu zo dňa 22. 6. 2009 č.k. 9Cb/102/2009-54, lebo sa ho nepodarilo doručiť odporcovi do vlastných rúk.
Uznesením zo dňa 8. 9. 2009 č.k. 9Cb/102/2009 - 67 súd ustanovil odporcovi opatrovníka na zastupovanie v konaní - Obec B., lebo miesto jeho pobytu nebolo súdu známe.
Podľa § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej iba OSP) súd konal a pojednával v neprítomnosti navrhovateľa, ktorý sa na pojednávanie neustanovil, hoci predvolanie mu bolo doručené 22. 10. 2009. Svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil, ale o odročenie pojednávania nežiadal.
Opatrovník na pojednávaní uviedol, že mu nie je nič známe o mieste pobytu odporcu.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listín v spise z čl. 1-75, najmä fotokópiou zmluvy o pripojení (čl. 6, fotokópiami faktúr čl. 7-14, výpisom z obchodného registra navrhovateľa čl. 16, 17, výpisom zo živnostenského registra odporcu čl. 15, fotokópiou zmluvy o postúpení pohľadávok čl. 18-23, fotokópiou oznámenia o postúpení pohľadávky odporcovi čl. 24-25.
Zhodnotiac vykonané dôkazy jednotlivo i vo vzájomnej súvislosti mal súd za preukázané:
§ 261 Obchodného zákonníka (ďalej iba OBZ)
(1)Táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolností, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
§ 763a
Prechodné ustanovenie k úpravám účinným od 1. februára 2004
Práva zo zodpovednosti za porušenie záväzkov zo zmlúv uzavretých pred nadobudnutím účinnosti tohto zákona sa spravujú podľa doterajších predpisov.
§ 369 OBZ v znení účinnom do 31. 1. 2004
(1)Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti a nie je dohodnutá sadzba úrokov z omeškania, je dlžník povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 1% vyššie, než je úroková sadzba určená obdobne podľa § 502.
§ 76 ods. 12 zákona č. 610/2003 Z. z., ktorým bol zrušený zákon č. 195/2000 Z. z.
(12)Vzťahy, ktoré podľa doterajších predpisov vznikli do 31. decembra 2003 medzi prevádzkovateľom verejných telekomunikačných sietí a poskytovateľmi verejných telekomunikačných služieb na jednej strane a užívateľmi na strane druhej, považujú sa za zmluvy o pripojení podľa tohto zákona.
§ 43 zákona č. 610/2003 Z. z. v znení neskorších predpisov
(1)Zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Predložením fotokópie zmluvy o pripojení navrhovateľ preukázal, že odporca dňa 24. 7. 2003 uzavrel s S. T. a.s. so sídlom v B. XXX. XX,. N. S. X,. IČO: XXXXXXXX. Zmluvu o pripojení podľa § 43 zákona č. 195/2000 Z. z. o telekomunikáciách v znení neskorších predpisov. V čase vzniku záväzkového vzťahu boli jeho účastníci podnikateľmi. S. T. a.s. právnická osoba - obchodná spoločnosť a odporca fyzická osoba - živnostník. Na základe zmluvy S. T. a.s. poskytovali odporcovi verejnú telekomunikačnú službu a odporca ako užívateľ sa zaviazal platiť cenu za zriadenie a používanie pripojenia na verejnú
telekomunikačnú službu a za poskytovanie verejnej telekomunikačnej služby. Poskytovateľ zriadil odporcovi telefónnu prípojku. Poskytovateľ si uplatnil právo na zaplatenie ceny poskytovaných služieb za obdobie od 1. 3. 2004 do 30. 6. 2004 faktúrami č. 9826429873 na sumu 2.545,- Sk (84,48 eur) splatnou 18. 4. 2004, č. 9827869683 na sumu 2.485,50 Sk (82,50 eur) splatnou 17. 5. 2004, č. 0829321197 na sumu 2.952,- Sk (97,99 eur), splatnou 17. 6. 2004 a č. 2830778517 na sumu 1.150,50 Sk (38,19 eur), splatnou 17. 7. 2004. Odporca svoj dlh voči S. T. a.s. neuhradil.
Právo na plnenie prešlo na navrhovateľa na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej dňa 26. 9. 2006 medzi S. T. a.s. so sídlom v B. XXX XX,. N. S. X,. IČO: XXXXXXXXXX. (predtým S. T., a.s.) ako postupcom a navrhovateľom ako postupníkom podľa § 524 a nasl. Občianskeho zákonníka. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené. Postúpenie pohľadávky oznámil postupca odporcovi listom zo dňa 13. 10. 2006 (čl. 24).
Vzhľadom na vyššie uvedené súd návrhu celkom vyhovel a uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi titulom odplaty za poskytované služby 303,16 eur spolu so zákonným úrokom z omeškania podľa § 369 ods. 1 OBZ v znení účinnom do 31. 1. 2004 počnúc prvým dňom omeškania t.j. dňom nasledujúcim po splatnosti až do zaplatenia: 9,5% ročne zo sumy 84,48 eur od 19. 4. 2004 do zaplatenia, zo sumy 82,50 eur od 18. 5. 2004 do zaplatenia, zo sumy 97,99 eur od 18. 6. 2004 do zaplatenia a s 8,5% ročným úrokom z omeškania zo sumy 38,19 eur od 18. 7. 2004 do zaplatenia.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 OSP tak, že priznal navrhovateľovi právo na náhradu trov konania, lebo mal vo veci plný úspech. Trovy konania navrhovateľa pozostávali zo zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania vo výške 66,- eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, dátum, podpis ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 OSP).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2).
Pokiaľ si žalovaný dobrovoľne nesplní povinnosť uloženú týmto rozhodnutím, možno navrhnúť exekúciu podľa osobitného zákona.