Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

54Cb/143/2007

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II v konaní pred sudcom JUDr. Patrikom Števíkom v právnej veci navrhovateľa: C.. C. Š., U.. E.. Š. XXXX/X, G., zastúpeného JUDr. Mariánom Balážom, advokátom, M. Rázusa 29, Lučenec, proti odporcovi: ATTEST, s.r.o., Martinská 49, Bratislava, IČO: 35904666, zastúpenému Mgr. Martinom Krakovským, advokátom, Záhradnícka 25, Bratislava, o zaplatenie 1.301,82 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.301,82 eur s 13 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 299,01 eur od 01.09.2005 do zaplatenia, zo sumy 1.002,82 eur od 06.10.2005 d zaplatenia, trovy konania k rukám právneho zástupcu navrhovateľa vo výške 1.499,82 eur, a to všetko do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Návrhom podaným na súd dňa 5.1.2006 sa navrhovateľ domáhal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie istiny 1.301,82 eur s príslušenstvom titulom zmluvy o obchodnom zastúpení.

Odporca nárok navrhovateľa v celom rozsahu neuznal. K faktúre č. XXXXXXXX uviedol, že suma 9.008,- Sk ako služby za internet, nemá žiadnu oporu v zmluve o obchodnom zastúpení. Odporca si takéto služby neobjednal a navyše nemá o poskytnutí takýchto služieb žiadnu vedomosť. Rovnako odporca nemá vedomosť o preukázateľnom odjazdení km v rámci obchodných jednaní zo strany navrhovateľa. S poukazom na dodatok č. 2 k zmluve navrhovateľ na takúto odmenu nárok nemá. K faktúre Č.. XXXXXXXX odporca uviedol, že vyfakturovanie služieb za internet nemá oporu v zmluve, odporca nie je povinný takéto služby odoberať a už vôbec nie uhrádzať, odporca si takéto služby neobjednal. Provízie za obchodné prípady M., F..E..D.., G., S., F..E..D.., G., P. - U., F..E..D.., G., nie sú existujúcimi pohľadávkami v zmysle zmluvy o obchodnom zastúpení. Zároveň podal odporca proti navrhovateľovi vzájomný návrh na zaplatenie 40.000,- Sk s príslušenstvom, a to v zmysle čl. VI zmluvy o obchodnom zastúpení zo dňa 14.3.2005 ako čiastky, ktorá môže byť od zástupcu požadovaná v prípade, ak bude zmluvný vzťah ukončený

v dobe do 10 mesiacov od podpisu zmluvy o obchodnom zastúpení dňa 14.3.2005. Odporca v zmysle tohto článku poskytol navrhovateľovi úvodné školenie v oblasti systému managementu kvality v rozsahu min. 16 hodín, teoretické a praktické školenie v oblasti obchodných znalostí a odovzdanie všetkých pracovných pomôcok, ktoré sú nevyhnutné pre prácu zástupcu a ktoré boli vykonané školiteľmi C.. X. P. R. C.. R. B..

Súd vykonal vo veci dokazovanie, oboznámil sa s listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah spisu, s výsluchom navrhovateľa, právneho zástupcu navrhovateľa a právneho zástupcu odporcu, svedka C.. R. B., pričom zistil nasledovný skutkový stav:

Dňa 14.3.2005 uzatvorili účastníci tohto konania zmluvu o obchodnom zastúpení. Na základe tejto zmluvy navrhovateľ uzatvoril zmluvy, za ktoré si vyúčtoval svoje náklady a provízie na základe systému odmeňovania KAM spoločnosti odporcu. Jedná sa o faktúru č. XXXXXXXX na sumu 9.008,- Sk, splatnú dňa 31.8.2005 a faktúru č. XXXXXXXX na sumu 30.210,50 Sk, splatnú dňa 31.8.2005. Odporca predmetné faktúry navrhovateľovi dosiaľ neuhradil.

Podľa čl. I zmluvy sa zástupca (C.. C. Š.) zaväzuje touto zmluvou vyhľadávať pre zastúpeného záujemcov o poradenské služby, ktoré súvisia so systémom managementu kvality, predkladať klientovi cenové ponuky (podľa kritérií stanovených riaditeľom spoločnosti) a dlhodobo sa starať o potreby klienta.

Podľa čl. VI zmluvy zastúpený sa zaväzuje poskytnúť zástupcovi:

- úvodné školenie v oblasti systému managementu kvality v rozsahu min. 16 hodín

- teoretické a praktické školenie v oblasti obchodných znalostí v minimálnom rozsahu 30 hodín

- predanie všetkých pracovných pomôcok, ktoré sú nevyhnutné pre prácu zástupcu.

Náklady takto vynaložené zastúpeným činia čiastku 40.000,- Sk. Táto čiastka nebude pre zástupcu požadovaná, pokiaľ zmluvný vzťah prekročí obdobie 10 mesiacov od podpisu tejto zmluvy. V prípade ukončenia zmluvného vzťahu v dobe do 10 mesiacov od podpisu tejto zmluvy je zastúpený oprávnený nárokovať si na čiastku vynaloženú na zaškolenie po zástupcovi, a to krátením provízie.

Podľa čl. VII zmluvy zastúpený je povinný predať zástupcovi údaje potrebné k jeho akvizičnej činnosti a uhradí dohodnutú províziu a fixnú čiastku.

Podľa zmluvou o obchodnom zastúpení sa obchodný zástupca ako podnikateľ zaväzuje pre zastúpeného vyvíjať činnosť smerujúcu k uzatvoreniu určitého druhu zmlúv (ďalej len "") alebo dojednávať a uzatvárať v mene zastúpeného a na jeho účet a zastúpený sa zaväzuje zaplatiť obchodnému zástupcovi províziu.

Podľa súd je povinný okrem vecí podľa odseku 2 poučiť účastníkov, že všetky dôkazy a skutočnosti musia predložiť alebo označiť najneskôr do vyhlásenia uznesenia, ktorým sa končí dokazovanie a vo veciach, v ktorých sa nenariaďuje

pojednávanie (§ 115a) najneskôr do vyhlásenia rozhodnutia vo veci samej, pretože na dôkazy a skutočnosti predložené a označené neskôr súd neprihliada. Skutočnosti a dôkazy uplatnené neskôr sú odvolacím dôvodom len za podmienok uvedených v § 205a.

Poukazujúc na vyššie uvedené skutočnosti, citované zákonné ustanovenia a vyhodnotiac vykonané dokazovanie mal súd za preukázané, že žaloba má oporu v zákone.

Súd mal za preukázané, že medzi účastníkmi došlo k uzatvoreniu zmluvy o obchodnom zastúpení. Na jej základe navrhovateľ vykonal pre odporcu činnosti uvedené v zmluve. Na tomto mieste súd poukazuje na námietku odporcu, že si u navrhovateľa fakturované činnosti neobjednal. Nebolo potrebné objednávanie uvedených činností, nakoľko navrhovateľ ich vykonal na základe samotnej zmluvy o obchodnom zastúpení. Článkom I. zmluvy sa zástupca okrem iného zaviazal dlhodobo sa starať o potreby klienta, a preto sú vzhliadol námietku odporcu, že služby internetu si neobjednal a že neboli poskytnuté, za irelevantnú. Skutočnosť, že navrhovateľ pre odporcu predmetné činnosti vykonal, potvrdila aj svedecká

výpoveď svedka C.. R. B., ktorého vypočutie navrhol sám odporca. Svedok uviedol, že faktúry boli vystavené oprávnene a že navrhovateľ činnosti v nich uvedené vykonal. Odporca faktúry prevzal, pričom ich správnosť nenamietal.

Čo sa týka vzájomného návrhu odporcu na zaplatenie istiny 40.000,- Sk s príslušenstvom, súd uvádza, že tento nárok na zaplatenie tejto sumy odporca právne relevantným spôsobom nepreukázal. Doklady preukazujúce vykonanie školenia, za ktoré si uplatňuje sumu 40.000,- Sk, do spisu nedoložil napriek tomu, že bol na to zaviazaný na pojednávaní dňa 10.6.2009. Práve naopak, svedok C.. R. B. uviedol, že navrhovateľ sa v žiadnom prípade nemohol zúčastniť školenia v rozsahu 16 a 30 hodín, keďže prišiel do firmy po takto uskutočnenom školení a ďalšie školenie už bolo na začiatku ďalšieho roka, keď vo firme už navrhovateľ nebol, čím mal súd argumentáciu odporcu v prospech vyhovenia vzájomnému návrhu za jasne vyvrátenú.

Súd nevypočul odporcom navrhovaného svedka C.. X. P., nakoľko tento je štatutárnym orgánom - konateľom spoločnosti odporcu, a teda nemôže byť v tomto konaní vypočutý ako svedok.

Z dôvodu, že odporca do vyhlásenia uznesenia o skončení dokazovania svoje argumenty náležite nepreukázal, na pojednávanie sa bez ospravedlnenia nedostavil, dospel súd k záveru, že neuniesol bremeno dôkazov, čo sa týka vzájomného návrhu a ani sa mu nepodarilo vyvrátiť argumentáciu navrhovateľa, ktorú navyše podporil odporcom navrhnutý svedok C.. R. B., a preto súd žalobe v celom rozsahu vyhovel.

O trovách konania rozhodol súd podľa a účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech priznal náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Trovy konania pozostávajú z uhradeného súdneho poplatku vo výške 2.730,- Sk, trov právneho zastúpenia v zmysle vyhlášky č. v znení neskorších predpisov za päť úkonov právnej služby po 61,41 eur / 1 úkon (prevzatie a príprava zastúpenia, podanie návrhu na súd, pojednávania dňa 29.2.2008, 11.5.2009, 21.10.2009), troch úkonov právnej služby v štvrtinovej sadzbe 15,35 eur / 1 úkon (za odročené pojednávania dňa 10.11.2008, 25.2.2009 a

10.6.2009), dvoch režijných paušálov po 5,44 eur (za 2 úkony v roku 2006), dvoch režijných paušálov po 6,31 eur (za 2 úkony v roku 2008), štyri režijné paušály po 6,95 eur (za 4 úkony v roku 2009), náhradu za stratu času za cestu z Lučenca do Bratislavy a späť a za účasť na pojednávaní - 4 x 14 polhodín x 10,52 eur/1 polhodina = 589,12 eur, náhrada za 4 x cestu z Lučenca do Bratislavy a späť, t.j. 4 x 500km x 6,1 l/100km x 1,15 eur (cena paliva)/100 + 4 x 500km x 0,183 = 506,30 eur, čo spolu predstavuje trovy konania v sume 1.499,82 eur. Súd nepriznal navrhovateľovi náhradu trov konania za odročené pojednávania v polovičnej sadzbe, ale len v štvrtinovej sadzbe, a to s poukazom na § 14 ods. 5 citovanej vyhlášky.

Poučenie:

P o u č e n i e: Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne, dvojmo.

Odvolanie možno podať iba z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie rozhodnutia alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.