Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_31Cb-19-2009.pdf
PDF · 77 KB
No categories available
31Cb/19/2009
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra sudkyňou JUDr. Soňou Vackovou právnej veci žalobcu: Č. O. B., a.s., so sídlom M. XX,. XXX. XX. B., IČO: XX. XXX. XXX,. proti žalovaným: 1. V. T., narodený XX.XX.XXXX,. bytom XXX. XX. P. XXX. a 2. Ing. A. B. CSc, narodená XX.XX.XXXX,. bytom T. XXXX/XX,. B.-V., o zaplatenie sumy 6.086,39 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaní v 1. a 2. rade sú povinní zaplatiť žalobcovi sumu 6.086,39 eur, 15 % úrok z úveru ročne zo sumy 4.114,36 eur od 25.05.2007 do zaplatenia, 5 % úrok z omeškania ročne zo sumy 4.114,36 eur od 25.05.2007 do zaplatenia a 5 % úrok z omeškania ročne zo sumy 1.579,63 eur od 25.05.2007 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku s tým, že plnením jedného zo žalovaných zaniká v rozsahu tohto plnenia povinnosť druhého žalovaného.
Žalovaní v 1. a 2. rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v sume 365,06 eur do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Právny predchodca žalobcu sa návrhom podaným na súd dňa 20.07.2007 domáhal voči žalovaným v 1. a 2. rade zaplatenia sumy 183.358,70 Sk spolu s úrokom z úveru zo sumy 123.949,19 Sk vo výške 15 % p.a. od 25.05.2007 do zaplatenia, úrokom z omeškania zo sumy 123.949,19 Sk vo výške 5 % p.a. od 25.05.2007 do zaplatenia, úrokom z omeškania zo sumy 47.587,84 Sk vo výške 5 % p.a. od 25.05.2007 do zaplatenia a náhrady trov konania. V žalobe uviedol, že žalovaný v 1. rade si u neho dňa 05.06.2002 otvoril účet na základe zmluvy o bežnom účte. Zároveň uzavreli zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. PPK/80556/001, na základe ktorej poskytol žalovanému v 1. rade spotrebiteľský úver vo výške 150.000,- Sk. Vyhlásením ručiteľa sa žalovaná v 2. rade dňa 05.06.2002 zaviazala uspokojiť právneho predchodcu žalobcu v rozsahu pohľadávok voči žalovanému v 1. rade, ak žalovaný v 1. rade nesplní riadne a včas svoje peňažné záväzky vyplávajúce zo zmluvy. Nakoľko žalovaný v 1. rade úver nesplácal a bol v omeškaní s vrátením viac ako dvoch splátok a súčasne aj jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, právny predchodca žalobcu úver zosplatnil. Žalovaný v 1. rade napriek výzvam dlžnú sumu nevrátil. Dlžná suma 183.358,70 Sk, ktorá je vypočítaná ku dňu 24.05.2007, pozostáva z nesplatenej istiny spotrebiteľského úveru vo výške 123.949,19 Sk, úroku z úveru vo výške 45.378,70 Sk, úroku z omeškania vo výške 11.821,67 Sk, poplatku vo výške 2.209,14 Sk a je ďalej úročená podľa zmluvy úrokom z úveru 15 % p.a. a úrokom z omeškania 5 % p.a., pričom ďalej sa neúročí už vyúčtovaný úrok z omeškania uplatnený v návrhu.
Súd vo veci rozhodol platobným rozkazom zo dňa 08.11.2007 č.k.23Rob/749/2007-54, ktorým návrhu v celom rozsahu vyhovel. Platobný rozkaz nebolo možné doručiť žalovanej v 2. rade do vlastných rúk, preto ho súd uznesením zo dňa 12.01.2009 č.k. 23Rob/749/2007-70 zrušil.
Súd uznesením zo dňa 07.07.2009 č.k. 31Cb/19/2009-95 vyhovel návrhu na zámenu účastníka na strane žalobcu.
Žalovaný v 1. rade sa k návrhu písomne nevyjadril. Žalovaná v 2. rade sa k návrhu písomne nevyjadrila.
Žalobca sa na pojednávaní súdu nezúčastnil, doručenie mal riadne vykázané, listom doručeným súdu dňa 21.10.2009 žiadal, aby súd vec prejednal v jeho neprítomnosti a rozhodol v zmysle navrhovaného petitu, preto súd vec prejednal v jeho neprítomnosti.
Žalovaný v 1. rade na pojednávaní uviedol, že nárok žalobcu uplatnený v tomto konaní uznáva v celom rozsahu a je ochotný tento nárok žalobcovi zaplatiť. Zároveň žiadal, aby mu súd povolil zaplatiť žalovanú sumu aj s príslušenstvom v splátkach. Príjem zo živnosti (daňový základ) v minulom roku mal okolo 500.000,- Sk, je ženatý, má 3 deti a manželka nie je zamestnaná. Uviedol, že žalovanú sumu by bol schopný splácať v splátkach po 200 eur mesačne.
Žalovaná v 2. rade na pojednávaní uviedla, že návrh žalobcu uplatnený v tomto konaní uznáva v celom rozsahu. Prevzala na seba záväzok ručiť v prípade, že svoj záväzok nesplní žalovaný v 1. rade dobrovoľne. Je dôchodkyňa a z dôchodku nie je schopná plniť nárok žalobcu navrhovateľa naraz, ale len veľmi nízkymi splátkami a len v takom prípade, že by z nejakého dôvodu nezaplatil žalovaný v 1.rade.
Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 502 ods. 1 Obchodného zákonníka, od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.
Podľa § 303 Obchodného zákonníka, kto veriteľovi písomne vyhlási, že ho uspokojí, ak dlžník voči nemu nesplnil určitý záväzok, stáva sa dlžníkovým ručiteľom.
Podľa § 306 ods. 1 Obchodného zákonníka, veriteľ je oprávnený domáhať sa splnenia záväzku od ručiteľa len v prípade, že dlžník nesplnil svoj záväzok v primeranej dobe po tom, čo ho na to veriteľ písomne vyzval. Toto vyzvanie nie je potrebné, ak ho veriteľ nemôže uskutočniť alebo ak je nepochybné, že dlžník svoj záväzok nesplní, najmä pri vyhlásení konkurzu.
Podľa § 307 ods. 3 Obchodného zákonníka, pri postúpení zabezpečenej pohľadávky prechádzajú práva z ručenia na postupníka v čase, keď postúpenie oznámil ručiteľovi postupca alebo preukázal postupník.
Podľa § 324 ods. 1 Obchodného zákonníka záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.
Podľa § 365 prvá veta Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka (účinného v čase uzavretia zmluvy), ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti a nie je dohodnutá sadzba úrokov z omeškania, je dlžník povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 1% vyššie, než je úroková sadzba určená obdobne podľa § 502.
Podľa § 153a ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len OSP) ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.
Podľa § 157 ods. 4 OSP, v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
Vykonaným dokazovaním listinami predloženými žalobcom, výsluchom žalovaného v 1. rade a výsluchom žalovanej v 2. rade, mal súd preukázané, že návrh je dôvodný, preto mu v celom rozsahu mu vyhovel a podľa § 153a ods. 1 OSP rozhodol rozsudkom pre uznanie. Uplatnenú sumu v slovenských korunách súd prepočítal konverzným kurzom na eurá a zaokrúhlil podľa zásad a pravidiel zaokrúhľovania.
Súd nepovažoval za dôvodnú žiadosť žalovaného v 1. rade o povolenie splátok, vzhľadom na ním deklarovanú, pomerne vysokú, výšku príjmu z podnikania v minulom roku, ako i vzhľadom na skutočnosť, že žalovaná v 2. rade o povolenie splátok nežiadala a povolením splátok žalovanému v 1. rade by sa dostala do nevýhodnejšieho postavenia v porovnaní so žalovaným v 1. rade, pričom súd prihliadol na skutočnosť, že záväzok žalovanej v 2. rade vyplýva z ručenia.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 OSP z dôvodu, že žalobca mal v konaní plný úspech a preto mu súd priznal celú náhradu trov konania v sume 365,06 eur, ktoré pozostávali zo zaplateného súdneho poplatku za návrh (10.998,- Sk), pričom sumu náhrady trov konania v slovenských korunách prepočítal konverzným kurzom na eurá a zaokrúhlil podľa zásad a pravidiel zaokrúhľovania.
Pri písomnom vyhotovovaní tohto rozsudku súd postupoval podľa § 157 ods. 4 OSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená dobrovoľne je možné podať návrh na exekúciu.