Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_KK-1Csp-19-2023.pdf
PDF · 75.81 KB
Case nature
Area
Subarea
KK-1Csp/19/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad sudcom JUDr. Dušanom Miškovčíkom v spore žalobcu: Pergola spol. s r.o., so sídlom Černyševského 10, 851 01 Bratislava, IČO: 52 620 352, v zast.: JUDr. Dávid Hoffman, advokát, so sídlom Hlavné námestie 80, 060 01 Kežmarok, proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXXX/X, XXX XX C., o zaplatenie 1.100 eur s príslušenstvom, t a k t o
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 1 100 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 1 100 eur od 01.03.2022 do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti rozsudku
II. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Kežmarok dňa 07.02.2023 domáha, aby súd žalovaného zaviazal na zaplatenie sumy 1.100 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 1.100 eur od 01.03.2022 do zaplatenia spolu s náhradou trov konania.
2. Svoju žalobu odôvodnil tým, že žalovaný si u žalobcu v termíne od 12.11.2020 do 07.03.2021 objednal ubytovacie služby v Penzióne Tulip, Červený Kláštor č. 135, ktorý prevádzkuje žalobca. Za poskytnuté ubytovacie služby bola žalovanému dňa 08.03.2021vystavená faktúra č. 20210001, s termínom splatnosti 23.04.2021. Žalovaný svoj záväzok neuhradil ani s časti. Dňa 08.03.2021 svoj záväzok písomne uznal. Dňa 12.01.2022 bola žalovanému zaslaná predžalobná výzva, ktorú si žalovaný neprevzal.
3. Na preukázanie svojich tvrdení žalobca navrhol ako dôkaz vykonať faktúru č. 20210001 zo dňa 08.03.2021, uznanie dlhu žalovaným zo dňa 08.03.2021 a predžalobnú výzvu zo dňa 10.01.2022 spolu s podacím lístkom.
4. Novelou zákona č. 371/2004 Z. z. o sídlach a obvodoch súdov Slovenskej republiky a o zmene zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok účinnou od 01.06.2023 (ďalej len „zákon o sídlach a obvodov súdov“) došlo k spojeniu Okresného súdu Kežmarok s Okresným súdom Poprad, pričom s poukazom na ust. § 2 bod 22 zákona o sídlach a obvodoch súdov má Okresný súd Poprad pracovisko v meste Kežmarok.
5. Žalovanému bola žaloba doručená postupom podľa § 116 CSP, pričom žalovaný sa k žalobe v stanovenej lehote nevyjadril a v spore neuplatnil žiadne prostriedky procesnej obrany.
6. Súd vo veci nariadil pojednávanie, kde sa oboznámil s obsahom žaloby a vykonal vo veci dokazovanie oboznámením sa s obsahom faktúry č. 20210001 zo dňa 08.03.2021, uznania dlhu žalovaným zo dňa 08.03.2021 a predžalobnej výzvy zo dňa 10.01.2022 spolu s podacím lístkom a zistil tento skutkový stav:
7. Medzi stranami sporu nebolo sporné, že žalovaný si u žalobcu objednal ubytovacie služby v Penzióne Tulip v Červenom Kláštore. Ubytovacie služby boli žalovanému poskytnuté v období od 12.11.2020 do 07.03.2021. Dňa 08.03.2021 bola žalobcom za poskytnuté služby vystavená faktúra č. 20210001 na sumu 1.100 Eur s termínom splatnosti do 23.04.2021. Žalovaný v termíne splatnosti dlžnú sumu neuhradil. Dňa 08.03.2021 žalovaný písomne uznal svoj dlh voči žalobcovi v celom rozsahu. Ani po zaslaní predžalobnej výzvy žalovaný žalobcovi žiadnu časť dlžnej sumy neuhradil.
8. Podľa § 754 ods. 1 a 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov (ďalej len „Občiansky zákonník“) zo zmluvy o ubytovaní vznikne objednávateľovi právo, aby mu ubytovateľ poskytol prechodné ubytovanie na dohodnutú dobu alebo na dobu vyplývajúcu z účelu ubytovania v zariadení na to určenom (hotely, nocľahárne, ubytovne a iné zariadenia). Za ubytovanie a služby s ním spojené je objednávateľ povinný zaplatiť ubytovateľovi cenu v lehotách určených ubytovacími poriadkami.
9. V zmysle § 558 Občianskeho zákonníka ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. Pri premlčanom dlhu má také uznanie tento právny následok, len ak ten, kto dlh uznal, vedel o jeho premlčaní.
10. Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že žalobca a žalovaný uzatvorili zmluvu o ubytovaní, na základe ktorej žalobca v období od 12.11.2020 do 07.03.2021 poskytol žalovanému ubytovanie v penzióne v Červenom Kláštore, ktorý žalobca prevádzkuje. Za poskytnuté ubytovanie bola žalovanému faktúrou č.20210001 vyfakturovaná suma 1.100 eur. Žalovaný v lehote splatnosti svoj dlh nezaplatil. Dňa 08.03.2021 žalovaný písomne uznal svoj dlh voči žalobcovi. Uvedené skutkové tvrdenia žalobcu súd považoval za nesporné, nakoľko žalovaný žiadne zo skutkových tvrdení nerozporoval a v spore nevyužil žiadne prostriedky procesnej obrany. Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd žalovaného zaviazal na zaplatenie sumy 1.100 eur, nakoľko žalobca svoj nárok riadne preukázal listinnými dôkazmi a tak súd nemal pochybnosti o základe a výške ním uplatneného nároku, pričom v priebehu konania neboli zistené žiadne skutočnosti, ktoré by tvrdenia žalobcu spochybňovali.
11. Podľa § 517 ods. 1 prvá veta Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
12. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
13. Vykonávajúcim predpisom ustanovujúcim výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania je Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka. Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení účinnom od 1. 2. 2013 výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
14. Žalobcom požadovaná sadzba úroku z omeškania 5 % ročne takto určenú sadzbu nepresahuje, dňa 01.03.2022 od ktorého žalobca žiadal priznať úrok z omeškania žalovaný bol v omeškaní so zaplatením dlžnej sumy 1.100 eur a toto jeho omeškanie trvá, súd preto uložil žalovanému popri istine 1.100 eur zaplatiť žalobcovi aj úrok z omeškania v sadzbe 5 % ročne z tejto sumy od 01.03.2022 do zaplatenia.
15. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1 a 2 CSP tak, že vzhľadom na úspech žalobcu v konaní v celom rozsahu, súd žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, pričom o výške týchto trov rozhodne súd samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník v lehote 60 dní po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Poprad.
V odvolaní sa má uviesť ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka konania, ďalej sa má uviesť proti rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak: a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov.