Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_7C-10-2009.pdf
PDF · 80.58 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/10/2009
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Liptovský Mikuláš samosudkyňou JUDr. Gabrielou Briškovou v právnej veci žalobcu: I.. V.. I. B., SKP úpadcu KFZ Sys, s. r. o. v konkurze, so sídlom v G., Y. č. XXXX, IČO: 36 814 148, právne zastúpeného JUDr. Stachom Chladným, advokátom so sídlom v Banskej Bystrici, Podlavická cesta č. 31 proti žalovanému: Y. F., nar. XX. XX. XXXX, bytom D., I. č. XXXX, okres W. I., o splnenie povinnosti zaplatiť298,75 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žaloba s a z a m i e t a.
Žalobca j e p o v i n n ý zaplatiť žalovanému trovy konania vo výške 22,50 eur, v lehote troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Žalobca sa pôvodne podanou žalobou na tunajšom súde dňa 25. 11. 2008 domáhal uloženia povinnosti žalovanému zaplatiť mu zmluvnú pokutu vo výške 13.592,- Sk, t. j. 451,17 eur a náhradu trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že žalovaný uzavrel s právnym predchodcom žalobcu spoločnosťou Drukos, a. s., so sídlom v Banskej Bystrici, ul. prof. Sáru č. 5, zmluvu dňa 13. 12. 2001, predmetom ktorej bol záväzok žalovaného zaplatiť spoločnosti nájomné vo výške 11.893,- Sk za tovar, ktorý sa právny predchodca žalobcu zaviazal žalovanému dodať. Peňažná pohľadávka, predstavujúca nezaplatenú zmluvnú pokutu, bola predmetom postúpenia na základe zmluvy o postúpení pohľadávok medzi N.. I. U., správkyňou konkurznej podstaty Drukos, a. s. v konkurze, so sídlom v Banskej Bystrici, ul. prof. Sáru č. 5 a N. R., bytom T., N. č. X; dňa 16. 3. 2006 N. R. uzavrel zmluvu o postúpení uvedenej pohľadávky spoločnosťou MEDIATON KMCH, s. r. o., so sídlom v Nitre, Farská č. 12, IČO: 35 952 989, spoločnosť MEDIATON KMCH, s. r. o. uzavrela zmluvu o postúpení pohľadávok so spoločnosťou IVACO CONSULTANTS LIMITED, so sídlom Suite 13, Oliaji Trade Centre Francis Rachel Street, Victoria, Mahé, Seychelles, ktorá spoločnosťou postúpila pohľadávku spoločnosti AKROPOLIS estates, s. r. o., so sídlom v Nitra, Štefánikova trieda č. 79, IČO: 36 814 148, ktorý postupník zmenil obchodné meno na KFZ Sys, s. r. o., so sídlom v Sládkovičove, Košútska č. 1342. Žalovaný sa zaviazal zaplatiť pôvodnému veriteľovi sumu 11.893,- Sk tak, že zaplatí sumu 1.189,- Sk a dvanásť mesačných splátok vo výške 892,- Sk. Splátky boli splatné 15. dňa príslušného kalendárneho mesiaca. Žalovaný porušil svoj záväzok plniť riadne a včas sumu 9.763,- Sk. Do omeškania sa dostal dňa 16. 1. 2003. Nárok pôvodného veriteľa bol priznaný rozhodnutím Okresného súdu Liptovský Mikuláš č. konania 5C/10/2006. Keďže žalovaný porušil svoju povinnosť plniť svoj záväzok riadne a včas, žalobcovi prislúcha domáhať sa zaplatenia zmluvnej pokuty vo výške 0,1 % denne zo sumy 9.763,- Sk od 16. 1. 2003 do 30. 8. 2006, 0,1 % denne zo sumy 7.763,- Sk od 31. 8. 2006 do 19. 9. 6006, 0,1 % denne zo sumy 5.763,- Sk od 20. 9. 2006 do 28. 11. 2006, 0,1 % denne zo sumy 2.763,- Sk od 29. 11. 2006 do 3. 1. 2007, 0,1 % denne zo sumy 763,- Sk od 4. 1. 2007 do 26. 1. 2007, t. j. zmluvnej pokuty vo výške 13.592,- Sk (451,17 eur). Uznesením Okresného súdu Liptovský Mikuláš zo dňa 25. 9. 2009 č. konania 7C/10/2009-74 súd pripustil zmenu žaloby tak,
že žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 298,75 eur z dôvodu záväzku žalovaného z dohody o urovnaní zo dňa 3. 2. 2009. Uznesením súdu zo dňa 25. 9. 2009 č. konania 7C/10/2009-72 bolo konanie čiastočne zastavené o sumu 152,42 eur. Predmetom konania bol teda záväzok žalovaného z dohody o urovnaní, uzavretej účastníkmi konania dňa 3. 2. 2009. Podľa čl. III. dohody sa účastníci dohodli, že vyššie uvedený sporný a pochybný záväzok vo výške 451,71 eur zaniká a nahrádza sa novým záväzkom dlžníka.
Žalovaný so žalobou nesúhlasil. Žiadnu dohodu o urovnaní so žalobcom neuzavrel. Na uvedenej dohode nie je podpis žalovaného.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalovaného, listinami: zmluvou o nájme zo dňa 10. 12. 2001, zmluvami o postúpení pohľadávky, všeobecnými obchodnými podmienkami, prehľadom splátok, dohodou o urovnaní zo dňa 3. 2. 2009, zistiac nasledovné:
Žalovaný vo svojej výpovedi potvrdil, že uzavrel s Drukosom predmetnú zmluvu, avšak svoj dlh a záväzok v zmysle tejto zmluvy splnil. H. právny predchodca žalobcu žalovanému nedodal. Dohodu o urovnaní zo dňa 3. 2. 2009 nikdy neuzavrel. Žalovaný nebol v Banskej Bystrici, ako ani jeho nikto nevyhľadal. Podpis na uvedenej dohode nie je žalovaného. O zmluvnej pokute so žalobcom ani nerokoval. Nebol vyzývaný na jej zaplatenie. Je poberateľom invalidného dôchodku.
Z dohody o urovnaní zo dňa 3. 2. 2009 bolo zistené, že ako veriteľ a účastník dohody je uvedený žalobca v zastúpení jeho právnym zástupcom a ako dlžník je označený žalovaný. Podľa čl. I dohody medzi účastníkmi bola sporná a pochybná výška pohľadávky veriteľa 451,17 eur vzniknutá titulom zmluvy o nájme č. 202045612, uzavretej dňa 10. 12. 2001 medzi spoločnosťou Drukos, a. s., so sídlom v Banskej Bystrici ako prenajímateľom a dlžníkom ako nájomcom. Účastníci sa dohodli, že sporný a pochybný záväzok dlžníka sa nahrádza záväzkom, že dlžník je povinný zaplatiť veriteľovi peňažný záväzok vo výške 298,75 eur (9.000,- Sk) na účet právneho zástupcu veriteľa. Uhradením záväzku dlžníka budú všetky vzájomné záväzky a pohľadávky účastníkov, ktoré existovali ku dňu podpisu dohody vyrovnané s tým, že účastníci dohody sa navzájom zriekajú akýchkoľvek ďalších prípadných nárokov, ktoré vznikli v čase do podpisu tejto dohody.
Z podania žalobcu prostredníctvom právneho zástupcu zo dňa 20. 10. 2009 bolo zistené, že bola zistená nová skutočnosť, zásadná pre dané súdne konanie. Dcéra žalovaného N. F. sa v rámci telefonického rozhovoru s právnym zástupcom priznala, že ona podpísala dohodu o urovnaní zo dňa 3. 2. 2009. Je si vedomá svojho pochybenia a preto prejavila vôľu prevziať na seba záväzok, ktorý je predmetom konania.
Súd v súlade s ust. § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku rozhodol aj v neprítomnosti žalobcu, jeho právneho zástupcu a žalovaného, keďže žiadna z procesných strán nevzniesla dôkazné návrhy a preto nebol daný vážny dôvod odročenia súdneho pojednávania. Súd rozhodol prihliadajúc na obsah spisu a doposiaľ vykonané dôkazy, keďže preukázaný skutkový stav umožňoval vydať meritórne rozhodnutie. Právny zástupca žalobcu v dostatočnom časovom predstihu prevzal predvolanie na súdne pojednávanie. Mal dostatok časového priestoru na zváženie možnosti riešenia predmetného sporu. Súd je povinný počínať si tak, aby rozhodol na prvom súdnom pojednávaní (§ 114 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku). V danom prípade sa stala nespornou skutočnosť, že dohodu o urovnaní žalovaný nepodpísal. Nebol preto daný vážny dôvod na odročenie súdneho pojednávania. Žalobca, ako aj jeho právny zástupca, boli opakovane predvolaní na viaceré súdne pojednávania, na žiadne sa však nikdy nedostavili, nerešpektovali výzvy súdu.
Podľa § 585 ods. 1 Občianskeho zákonníka:
Dohodou o urovnaní môžu účastníci upraviť práva medzi nimi sporné alebo pochybné. Dohoda, ktorou majú byť medzi účastníkmi upravené všetky práva, sa netýka práv, na ktoré účastník nemohol pomýšľať.
Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia súd žalobu zamietol, keď vykonaným dokazovaním mal preukázanú jej nedôvodnosť. Žalobca, na základe pripustení zmeny žaloby, sa domáhal plnenia z dohody o urovnaní. Medzi účastníkmi bolo nesporné, že žalovaný dohodu o urovnaní zo dňa 3. 2. 2009 nepodpísal. Podľa tvrdenia žalobcu tak učinila jeho dcéra, ktorá si je vedomá svojho pochybenia. Žalovaný jednoznačne tvrdil, že o žiadnej dohode o urovnaní nemá vedomosť a túto dohodu nepodpísal. Nebol preto daný dôvod uložiť povinnosť žalovanému zaplatiť žalobcovi sumu 298,75 eur ako záväzok z dohody o urovnaní zo dňa 3. 2. 2009, keďže nikdy žalovaný neprejavil vôľu túto dohodu uzavrieť a teda ani ju plniť).
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, keď žalovanému, ktorý bola v konaní úspešný, vznikol nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi, v konaní neúspešnému. Náhrada trov konania pozostávala z náhrady súdneho poplatku za podaný odpor proti platobnému rozkazu, ktorá povinnosť bola žalovanému uložená uznesením súdu zo dňa 22. 1. 2009, č. konania 7C/10/2009-23 vo výške 22,50 eur. Náhradu trov konania je žalobca povinný zaplatiť žalovanému v lehote troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1 OSP v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, dátum, podpis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 OSP odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.