Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20Cb/42/2008

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Žiline rozhodujúc samosudkyňou JUDr. Ivicou Pittnerovou v právnej veci navrhovateľa: M. - Ú. V. - S., s.r.o., R. XX/A,. XXX. XX. B., IČO: XX. XXX. XXX,. právne zastúpený Advokátskou kanceláriou T. K. s.r.o., Ú. X,. XXX. XX. B., proti odporcovi: R. C. s.r.o., A. K. XX,. XXX. XX. Ž., IČO: XX. XXX XXX,. o zaplatenie 1.596,75 EUR s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 1.428,- EUR so 14,75 % ročným úrokom z omeškania od 29.5.2007 do zaplatenia, v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Vo zvyšnej časti konanie z a s t a v u j e .

Odporca je p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania v sume 467,08 EUR na účet právneho zástupcu navrhovateľa, v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom zo dňa 23.4.2008 doručeným súdu 30.4.2008 domáhal od odporcu zaplatenia 48.103,60 Sk (1.596,75 EUR) so 14,75 % ročným úrokom z omeškania od 29.5.2007 do zaplatenia a náhrady trov konania. Svoj návrh skutkovo odôvodnil tým, že odporcovi na základe Zmluvy o výpožičke č. 2007/JZ001 zo dňa 26.4.2007 vypožičal vozidlo MAN TGA 41.430 8x6 BB bližšie špecifikované v zmluve. Navrhovateľ si vyfaktúroval cenu za výpožičku faktúrou č. 2207820312 vo výške 48.103,60 Sk so splatnosťou 28.5.2007. Odporca dlžnú sumu neuhradil. Navrhovateľ si uplatnil úrok z omeškania vo výške 14,75 % ročne od 29.5.2007 do zaplatenia.

Súd návrhu navrhovateľa vyhovel vydaním platobného rozkazu č.k. -23 zo dňa 10.6.2008, proti ktorému podal odporca v stanovenej lehote odpor. Podaním odporu bol platobný rozkaz zrušený v celom rozsahu.

V odpore proti platobnému rozkazu odporca namietal výšku žalovanej sumy s odvolaním sa na zmluvu o výpožičke č. 2007/JZ001 zo dňa 26.4.2007, v ktorej bola odplata za zapožičanie veci dohodnutá na 80,- EUR za deň bez DPH. V tejto sume vystavil navrhovateľ aj faktúru na sumu 1.428,- EUR, čo nie je v súlade s uplatnenou žalovanou sumou.

Písomným podaním zo dňa 17.3.2009 doručeným súdu 23.3.2009 navrhovateľ žiadal zmenu návrhu na začatie konania s tým, že odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi 1.428,- EUR so 14,75 % ročným úrokom z omeškania od 29.5.2007 do zaplatenia. Súd predmetné podanie vyhodnotil v súlade s ustanovením podľa obsahu ako čiastočné späťvzatie návrhu do výšky presahujúcej sumu 1.428,- EUR.

Dňa 8.10.2009 pojednával súd v neprítomnosti odporcu podľa , odporca mal doručenie predvolania riadne a včas vykázané, svoju neprítomnosť na pojednávaní neospravedlnil.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom právneho zástupcu navrhovateľa, oboznámením sa s listinnými dôkazmi, ktoré sú súčasťou spisového materiálu a zistil tento skutkový stav:

Navrhovateľ uzatvoril s odporcom dňa 26.4.2007 Zmluvu o výpožičke č. 2007/JZ001, predmetom ktorej bolo zapožičanie vozidla MAN - TGA 41.430 8x6 BB na dobu 7 dní od 30.4.2007 do 7.5.2007. Zmluvné strany si v zmluve dohodli výšku odplaty a spôsob úhrady na 80,- EUR za deň bez DPH, pričom faktúra bude vystavená v posledný deň výpožičky so splatnosťou 7 dní. Dňa 30.4.2007 bol vystavený protokol o zapožičaní vozidla (č. l. 18), v ktorom bolo presne označené vozidlo, ktoré sa zapožičiavalo, doklady a príslušenstvo od vozidla, ako aj iné skutočnosti ako je počet kilometrov pred jazdou. Navrhovateľ vystavil faktúru č. 2007820312, ktorou si vyúčtoval dohodnutú cenu za zapožičanie vozidla v celkovej výške 1.428,- EUR.

Odporca v odpore proti platobnému rozkazu žiadnym spôsobom nenamietal existenciu svojho záväzku, namietal len vyjadrenie záväzku v dohodnutej mene.

Podľa - táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

Podľa - účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.

Podľa - ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10 % vyššie než je základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu.

Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že medzi navrhovateľom a odporcom vznikol zmluvný vzťah z titulu uzatvorenej zmluvy o výpožičke. Navrhovateľ a odporca sú podnikatelia a ich zmluvný vzťah vznikol pri ich podnikateľskej činnosti. Uzavretá zmluva svojim obsahom čiastočne napĺňa znaky nájomnej zmluvy. Súd posudzoval zmluvný vzťah medzi účastníkmi konania v zmysle ustanovení a uzavretú zmluvu posúdil ako zmluvu nepomenovanú, nakoľko okrem samotného zapožičania vozidla si zmluvné strany dohodli aj iné povinnosti (čl. II., V). Navrhovateľ si svoju zmluvnú povinnosť splnil tým, že poskytol odporcovi motorové vozidlo do užívania. Odporca si svoju zmluvnú povinnosť zaplatiť dohodnutú odplatu za zapožičanie vozidla nesplnil. Tým, že dohodnutú cenu neuhradil riadne a včas, sa dostal do omeškania a navrhovateľovi vzniklo právo na úrok z omeškania odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti až do zaplatenia. Navrhovateľom uplatnený úrok z omeškania vo výške 14,75 % ročne, je v súlade s ustanoveniami . Túto skutočnosť súd osobitne nedokazoval, nakoľko mu je známa z jeho rozhodovacej činnosti ( ).

Z vyššie uvedených dôvodov mal súd za to, že návrh navrhovateľa je dôvodný. Odporcu zaviazal k zaplateniu 1.428,- EUR spolu so 14,75 % ročným úrokom z omeškania od 29.5.2007 do zaplatenia. Vo zvyšnej časti (prevyšujúcej sumu 1.428,- EUR) súd konanie podľa zastavil.

O náhrade trov konania rozhodol podľa v spojení s prvá veta . V časti, ktorej súd návrhu vyhovel má navrhovateľ právo na náhradu trov konania, nakoľko bol v tejto časti úspešný. V časti, v ktorej súd konanie zastavil má nárok na náhradu trov konania odporca, nakoľko konanie bolo zastavené z viny navrhovateľa. Vzhľadom k tomu, že časť, v ktorej bolo konanie zastavené predstavuje v pomere k priznanej sume nepatrnú časť, súd navrhovateľovi priznal plnú náhradu trov konania vo výške 467,08 EUR, z čoho 95,80 EUR je súdny poplatok z návrhu na začatie konania (2.886,- Sk) a 371,28 EUR sú trovy právneho zastúpenia (4 x právny úkon po 71,37 EUR - prevzatie a príprava zastúpenia, podanie žaloby, zmena návrhu na začatie konania a účasť na pojednávaní dňa 8.10.2009, 2x paušálna náhrada po 6,31 EUR a 2x paušálna náhrada po 6,95 EUR + 19 % DPH). Súd nepriznal navrhovateľovi náhradu trov právneho zastúpenia za uplatnený úkon - pokus o zmier v roku

2008, nakoľko zo spisového materiálu nevyplývalo a nebolo preukázané, že tento pokus o zmier bol skutočne odporcovi aj doručený.

Podľa súd priznal náhradu trov konania navrhovateľovi priamo na účet jeho právneho zástupcu.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu j e prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu v Žiline ku Krajskému súdu v Žiline.

V odvolaní je potrebné uviesť: ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované. Ďalej je potrebné označiť rozhodnutie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napadá, v čom vidí odvolateľ nesprávnosť rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa domáha. Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Odvolanie proti rozsudku, možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v , b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak osoba povinná podľa tohto rozhodnutia dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže osoba oprávnená z rozhodnutia podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu (z.č. v znení zmien a doplnkov).