Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4C-74-2006.pdf
PDF · 109.22 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
PB-4C/74/2006
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Považská Bystrica samosudkyňou JUDr. Katarínou Krivulčíkovou v právnej veci navrhovateľov 1/ J. P., nar. XX.X.XXXX,. bytom P., K. XXXX/XX,. 2/ A. P., nar. X.X.XXXX,. bytom P., V. XXX/XX,. 3/ J. S., nar. X.X.XXXX,. bytom Ž., V., D. XXXX/XX,. všetci právne zastúpení JUDr. R. F., advokátom, P. B., C. XX/XX,. proti odporcom 1/ A. P., nar. XX.XX.XXXX,. bytom P., Z. XXXX/XX,. 2/ P. P., nar. XX.X.XXXX,. bytom P., Z. XXXX/XX,. 3/ Š. P., nar. XX.X.XXXX,. bytom P., N. S. XXXX/XX,. všetci právne zastúpení JUDr. A. V., advokátkou, P., F. U. XXX. v konaní o určenie vlastníckeho práva takto
rozhodol:
Súd návrh z a m i e t a .
Navrhovatelia l/ až 3/ sú p o v i n n í nahradiť odporcom I/ až III/ spoločne a nerozdielne trovy konania vo výške 37,18 Eur a trovy právneho zastúpenia k rukám právnej zástupkyni JUDr. A. V. vo výške 1 609,56 Eur, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovatelia 1/-3/ svojim návrhom voči odporcom domáhali sa určenia, že navrhovateľ 1/ je spoluvlastníkom v podiele 1/16-iny, navrhovateľka 2/ je spoluvlastníčkou v podiele 1/32-iny a navrhovateľka 3/ je spoluvlastníčkou v podiele 1/32-iny, všetci k častiam nehnuteľnosti parc. č. 488 zapísanej na LV č. 3989 k.ú. H. K. a to k parc. č. 1627/4 o výmere 1016 m2, parc. č. 1630/3 o výmere 160 m2, parc. č. 1630/4 o výmere 1151 m2, a parc. č. 1739/2 o výmere 539 m2, ako aj nehnuteľnosti zapísanej na LV č. 3990 k.ú. H. K., parc. č. 1627/3 trvalé trávne porasty o výmere 1016 m2.
Svoj návrh odôvodnili tým, že na základe LV č. 3509 K. Ú. T., S. K. P. zo dňa 3.1.2005 bol navrhovateľ 1/ podielovým spoluvlastníkom 1/16 - iny, navrhovateľka 2/ podielovou spoluvlastníčkou 1/32-iny a navrhovateľka 3/ podielovou spoluvlastníčkou 1/32-iny na nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v k.ú. H. K., pozemku parc. č. 488 orná pôda o výmere 8269 m2. Navrhovatelia 1, 2, 3/ svoj spoluvlastnícky podiel prenajali nájomcovi P. M., navrhovatelia 1, 2/ na základe nájomnej zmluvy zo dňa 18.12.2000 a navrhovateľka 3/ na základe nájomnej zmluvy, ktorú bližšie nešpecifikoval, a to na určenie poľnohospodárskej činnosti. Uviedli ďalej, že vzhľadom na skutočnosť, že medzi niektorými podielovými spoluvlastníkmi dochádzalo k vzniku rozporov, navrhovatelia mali záujem zrušiť podielové spoluvlastníctvo a toto vysporiadať. Za týmto účelom bola aj vypracovaný znalecký posudok č. 93/2005 zo dňa 9.11.2005. Na základe vyžiadania si výpisu z katastra nehnuteľnosti LV č. 3989 a č. 3990 ako aj identifikácie parciel zo dňa 3.4.2006 zistili , že predmetná parc. č. 488 bola rozdelená na viaceré parcely, pričom časť z nich konkrétne parc. č. 1627/4 o výmere 1016 m2, parc. č. 1630 o výmere 160 m2 , parc č. 1630/4 o výmere 1151 m2 a parc. č. 1739/2 o výmere 539 m2 nadobudol do výlučného vlastníctva prostredníctvom osvedčenia o vydržaní č. N 236/05, Nz 49 594/05 Notárskeho úradu JUDr. B. O. pôvodný odporca I/ J. P., nar. XX.XX.XXXX.. Na základe LV č. 3990 k.ú. H. K. navrhovatelia
zistili, že identickým osvedčením nadobudol výlučné vlastníctvo k parc. č. 1627/3 o výmere 1016 m2, trvalé trávne porasty ako časť parc. č. 488 pôvodný odporca II/ O. P., nar. XX.XX.XXXX.. Majú za to, že vzhľadom na skutočnosť, že navrhovatelia svoje podiely prenajali P. M., pričom pravdepodobne tak postupovali aj ostatní spoluvlastníci parc. č. 488 je vylúčené, aby pôvodní odporcovia I, II/ splnil podmienky predpokladané zákonom na nadobudnutie vlastníckeho práva vydržaním, čo i len v častiach predmetnej parcely aj keď reálne a právne oddelenej. Predovšetkým absentuje podmienka oprávnenosti ako aj faktické držby predmetnej nehnuteľnosti. Vzhľadom na tieto skutočnosti je tak právny úkon osvedčenia o vydržaní vlastníckeho práva č. N 236/05, Nz 49 594/05, podľa ich názoru, absolútne neplatný. Naliehavý právny záujem na určení vlastníckeho práva navrhovatelia preukazujú tým, že úkonom osvedčenia došlo k vážnemu zásahu do vlastníckeho práva navrhovateľov a to formou jeho protiprávneho odňatia.
V priebehu konania pôvodný odporca I/ navrhol, aby súd pripustil zámenu účastníkov, nakoľko odporca 1/ darovacou zmluvou zo dňa 6.12.2007, č. V1097/07-194/07 daroval svojim synom A. P. a P. P. novovytvorené parcely geometrickým plánom zo dňa 21.8.2006 č. 101/2006, pričom vlastníctvo v prospech A. P. je zapísané na LV č. 4046 a vlastníctvo v prospech P. P. je zapísané na LV č. 2901.
Súd uznesením zo dňa 7.10.2008, sp. zn. 4C 74/2006 - 148 pripustil, aby pôvodný odporca I/ J. P. , nar. XX.XX.XXXX. z konania vystúpil a na jeho miesto nastúpili ako odporcovia 1/, 2/ A. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom P., Z. XXXX/XX, a P. P., nar. XX.X.XXXX, bytom P., Z. XXXX/XX.
V priebehu konania pôvodný odporca II/ O. P. dňa 27.8.2007 zomrel, na jeho miesto nastúpil ako odporca III/ Š. P., nar. XX.X.XXXX, bytom N.. S. XXXX/XX, P..
Odporcovia I - III/ žiadali návrh navrhovateľov v celom rozsahu zamietnuť. Uviedli, že pôvodnými vlastníkmi sporných nehnuteľností boli ich starí rodičia J. a A. P., ktorí nadobudli podiel pkn. parc. 488 kúpnou zmluvou z r. 1937 od J. P. H.. Okrem tejto parcely boli podielovými spoluvlastníkmi aj iných okolitých pkn. parciel a to 489 a 491. V r. 1942 sa podieloví spoluvlastníci ktorí skutočne vyššie uvedené parcely užívali a obhospodarovali už v tom čase v reálne rozdelenom stave a to J. a A. P., F. M., rod. P., M. O. a manž. M. , Š. a O. P., sa dohodli o reálnej deľbe spoločných pkn. a parciel a to pkn. parc. 488 a 490 zapísaných vo vl. 713 a pkn. parc. 489 a 491 zapísaných vo vl. 524 k. ú. H. K.. Jednalo sa o ústnu dohodu medzi pôvodnými pkn. vlastníkmi a na základe tejto dali v roku 1942 vypracovať geometrický plán ,v ktorom vyhotoviteľ potvrdil svojim podpisom a pečiatkou , že reálna deľba sa uskutočnila deliacimi čiarami ktoré boli označené v teréne kamennými medzníkmi. Právni predchodcovia odporcov skutočne reálne rozdelené parcely užívali a mali vo faktickej držbe ako sa dohodli v roku 1942 nadobudli vlastnícke právo vydržaním v zmysle § 566 Občianskeho zákonníka č. 141 z roku 1950 Zb. a to dňom 31.12.1960. Poukázali na to, že právnych predchodcov odporcov za roky užívania nikto nenapadol a nespochybnil , medzi právnymi predchodcami odporcov a navrhovateľov nedochádzalo ku konfliktom, dokonca boli medzi nimi príbuzenské vzťahy a rodiny sa navštevovali, poľnohospodárske družstvo nikdy neužívali parc. č. 488/1 alebo 488/2 z dôvodu, že tieto parcele boli v svahovitom teréne a po dohode so správcom družstva ich rodina O. a P. užívali sami.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa 1/, právneho zástupcu navrhovateľov, výsluchom pôvodných odporcov I, II/, odporcu III/ a právnej zástupkyne odporcov , oboznámil sa s výpisom z LV č. 399/0, 3989, 3509, 4046 a 2901 k.ú. H. K., výpisom z pkn. vložky 713 k.ú. H. K., kópiou geometrického polohopisného plánu Ing. B. I. z roku 1942, identifikáciou pkn. parc. 488 k.ú. H. K. zo dňa 3.4.2006, zmluvou o nájme pôdy zo dňa 18.12.2000, zoznamom členských prihlášok na J. P., výsluchom svedkov E. P., A. B., A. J., J. L., M. F., R. L., výsluchom znalca Ing. F. S., ohliadkou na mieste samom, geometrickým plánom S. B. č. 413/06 zo dňa 21.8.2006, rozsudkom Okresného súdu v Považskej Bystrici zo dňa 14.8.1995, sp. zn. 5C 683/93 - 93, rozsudkom Krajského súdu v Žiline zo dňa 14.9.1956 sp. zn. Co 544/56 - 26, znaleckým nákresom Ing. F. S. zo dňa 3.4.2009 a 27.4.2009, obsahom pripojených spisov N 236/2005, 11D 933/00, 8C 32/01, osvedčením o dedičstve zo dňa 28.9.1998 sp. zn. D 1323/93 - 155, D/not 250/97.
Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že na LV č. 3990 bol zapísaný pôvodný odporca II/ O. P. ako vlastník parc. KN C 1627/3 trvalé trávne porasty o výmere 1016 m2 k.ú. H. K., vlastnícke právo nadobudol na základe osvedčenia N 236/05, Nz 49 594/05. Na LV č. 3989 k.ú. H. K. bol zapísaný ako vlastník v celosti nehnuteľností parc. KN C 1627/4 trvalé trávne porasty o výmere 1016 m2, 1630/3 ostatné plochy o výmere 160 m2, 1630/4 ostatné plochy o výmere 1151 m2 a 1739/2 zastavané plochy a nádvoria o výmere 539 m2 pôvodný odporca I/ J. P.. Vlastnícke právo nadobudol osvedčením N 236/05, Nz 49 594/05. Na LV č. 3509 k.ú H. K. z 3.1.2005 sú zapísaní navrhovatelia 1/, 2/, 3/ ako podieloví spoluvlastníci - navrhovateľ 1/ v podiele 1/16 a navrhovateľky 2, 3/ každá v podiele 1/32-iny, parc. KN E 488 orná pôda o výmere 8269 m2. Pôvodní odporcovia I, II/ boli na LV č. 3509 k.ú. H. K. zapísaní ako spoluvlastníci parc. KN E 488 J. P. - pôvodný odporca I/ v podiele 45/675 a O. P. - odporca II/ v podiele 1/15-iny.
V súčasne dobe je odporca I/ zapísaný na LV č. 4046 ako vlastník parc. KN C 1627/2 trvalé trávne porasty o výmere 788 m2 , KN C 1630/5 ostatné plochy o výmere 330 m2, a parc. KN C 1739/2 zast. plochy a nádvoria o výmere 466 m2. Odporca II/ je zapísaný na LV č. 2901 ako vlastník parc. KN C 1627/4 trvalé trávne porasty o výmere 904 m2, KN C 1630/3 ostatné plochy o výmere 161 m2, KN C 1630/4 ostatné plochy o výmere 551 m2 a KN C 1630/6 zast. plochy a nádvoria o výmere 343 m2. Uvedené nehnuteľnosti vznikli z parc. KN C 1630/4, 1739/2, 1627/4 geometrickým plánom č. 101/2006 zo dňa 21.8.2006 vyhotoveným geodetom S. B..
Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že dňa 21.10.2005 bola spísaná v N. Ú. JUDr. B. O. v P. notárska zápisnica N 236/2005, Nz 49594/2005 - osvedčenie vyhlásenia o vydržaní, v zmysle ktorej pôvodní odporcovia I, II/ v zastúpení JUDr. V. prehlásili, že J. P. je výlučným vlastníkom parc. KN E 1627/4 trvalé trávne porasty o výmere 1016 m2 , parc KN C č. 1630/3 zast. plochy a nádvoria o výmere 160 m2, parc. KN C 1630/4 ostatné plochy o výmere 1151 m2, parc. KN C 1739/2 zast. plochy a nádvoria o výmere 539 m2 k.ú. H. K. a spĺňa zákonné podmienky na vydanie osvedčenie. Ďalej pôvodný odporca II/ v zastúpení JUDr. V. prehlásil, že je výlučným vlastníkom parc. KN C 1627/3 trvalé trávne porasty o výmere 1016 m2 k.ú H. K. a spĺňa zákonné podmienky na vydanie osvedčenia. Uviedli, že vyššie uvedené KN C parcely sú zamerané geometrickým plánom č. 006/2004 a boli vytvorené z časti KN E parc. č. 488 zapísanej na LV č. 3609 k.ú. H. K.. Uviedli ďalej, že J. P. a manž. A. - rodičia O. a J. P. boli okrem parc. 488 a taktiež podielovými spoluvlastníkmi na pkn. parc. 490 zapísanej vo vl. 713 ako roľa o výmere 1780 m2, pkn. parc. 489, ktoré skutočne reálne parcely užívali a obhospodarovali. J. P. a manž. A. rod. P., F. M., rod. P., M. O. a manž. M., rod. P., M. O., rod. P., Š. P., O. P. urobili spolu ústnu dohodu o reálnej deľbe spoločných parciel č. 488 a 490 vedených vo vl. 713, parc. č. 489 , 491 vo vl. 524 k.ú. H. K.. Dali vypracovať geometrický plán pod č. 89/42 zo dňa 19.5.1942 na rozdelenie pkn. parciel a parcela č. 488 bola rozdelená na dve podlomeniny - pkn. parc. 488/1, ktorú prevzal M. O. s manž. M., rod. P. a pkn. parc. č. 488/2 ,ktorá pripadla do výlučného vlastníctva rodičov navrhovateľov
- J. a O. P.. Reálnu deľbu podieloví spoluvlastníci z nevedomosti nedali zaknihovať, boli presvedčení, že týmto rozdelením a vzájomnou dohodou je ich podielové spoluvlastníctvo vysporiadané. Tak ako si pkn. parcely v roku 1942 rozdelili tak ich od uvedenej doby užívali s vedomím, že im právoplatne patria a starali sa o ne so starostlivosťou riadneho hospodára.
Z vykonaného dokazovania mal súd ďalej za preukázané, že v roku 1942 bol skutočne vyhotovený geometrický polohopisný plán Ing. B. I., ktorým bola parc. pkn. 488 rozdelená na dve samostatné parcely 488/1 a 488/2. Držiteľmi parc. 488/2 sa stali J. P. a manž. A., rod. P. a pkn . parc. 488/1 M. O. a manž. M., rod. P.. Zhora uvedeným geometrickým plánom došlo k usporiadaniu vlastníckych vzťahov okrem parc. pkn. 488 zapísanej vo vl. 713 k.ú . H. K. aj ostatných a to pkn. parc. 490 zapísanej vo vl. 713, pkn. parc. 489 a 491. Daný stav bol zameraný 19.5.1942 a držiteľmi novovytvorených parciel, ktoré vznikli z pkn. parc. 488, 490 , 489 a 491 sa okrem už spomínaných J. P. a manž. A., rod. P., M. O. a manž. M., rod. P., stala aj F. M., rod. P., Š. P. a O. P..
Geometrickým plánom vyhotoveným S. B. č. 194/05 zo dňa 24.3.2004 bola parc. KN E 488 zapísaná na LV č. 3509 rozdelená na parc. KN C 1627/3 o výmere 1016 m2, KN C 1630/3 o výmere 160 m2, KN C 1630/4 o výmere 1151 m2, KN C 1739/2 o výmere 539 m2 a KN C 1627/4 o výmere 1016 m2.
Z výsluchu znalca Ing. S. a zo znaleckého nákresu vyhotoveného znalcom Ing. S. zo dňa 27.4.2009 mal súd za preukázané, že parcele, ktoré sú predmetom tohto sporu a to KNC 1627/3, 1630/3, 1630/4, 1739/2 a 1727/4 sú totožné s časťou parcely pkn. 488 zapísané vo vl. 713 k.ú.. H. K., presnejšie s časťou parc. 488, ktorá je zobrazená na geometrickom pláne z roku 1952 s delenou parc. 488/2. Ako už bolo zhora uvedené, parc. pkn. 488 je zapísaná vo vl. 713 k.ú. H. K.. Právni predchodcovia odporcov J. P. a manž. A. P. nadobudli spoluvlastnícky podiel 45/675 - in v pkn. parc. 488 kúpnou zmluvou od J. P. H. spolu s M. O. a M. O., rod. P., ktorí taktiež spoluvlastnícky podiel nadobudli vo výške 45/675-in. Pôvodným spoluvlastníkom pkn. parc. č. 488 zapísanej vo vl. 713 bol aj právny predchodca navrhovateľov M. P. a to v podiele 90/675-in. Spoluvlastnícky podiel na predmetnej parcele po M. P. nadobudol A. P. a to na základe dedičského rozhodnutia D 564/92. Navrhovatelia 1, 2, 3/ nadobudli spoluvlastnícky podiel na parc. 488 po svojom nebohom otcovi A. P. v dedičskom konaní D 1323/93.
Z výsluchu svedkov E. P., J. L., M. F., R. L., mal súd za preukázané, že i keď sa svedkovia nevedeli vyjadriť ku skutočnosti, či došlo medzi pôvodnými pkn. spoluvlastníkmi k reálnej deľbe, všetci svedkovia potvrdili, že časť parc. 488 ( svedkovia uvádzajú spodnú a vrchnú časť) , z ktorej vznikli KN C parcely ktoré sú predmetom tohto sporu, užívali dve rodiny a to rodina P. a rodina O. resp. J. P. s manželkou A. a M. O. s manželom. Nehnuteľností užívali tak, že časť orali, sadili zemiaky, kosili medzi, vypásali kravami. Všetci svedkovia uviedli, že nikto J. P. s manž. A. a M. O. s manželom nebránil v užívaní reálne vyčlenenej časti pkn. parc. 488. M. P. ako právny predchodca navrhovateľov nechodil cez parcelu, ktorú užívala A. a J. P., túto neužíval a medzi M. P. a právnymi predchodcami odporcov J. P. s manž. A. nikdy spory ohľadom užívania parcely 488 zo strany J. P. s manželkou neboli.
Z vykonaného dokazovania mal súd ďalej za preukázané, že A. P. v roku 1958 prenechala do užívania J. P. pôdu o výmere 1,66 ha, avšak J. P. nikdy neužívalo parc. pkn. 488. Ani jeden z vypočutých svedkov nepotvrdil skutočnosť, že by družstvo v minulosti užívalo parc. 488, naopak každý zo svedkov uviedol, že najmenej od roku 1935 užívali reálne vyčlenené časti parc. 488 rodina P. a rodina O..
Podľa § 134 ods. 1,3 Občianskeho zákonníka Oprávnený držiteľ sa stáva vlastníkom veci, ak ju má nepretržite v držbe po dobu troch rokov, ak ide o hnuteľnosť a po dobu desať rokov, ak ide o nehnuteľnosť.
Do doby podľa ods. 1 sa započíta aj doba, po ktorú mal veci oprávnene v držbe právny predchodca.
Po zhodnotení všetkých skutočností a dôkazov súd dospel jednoznačne k záveru, že návrh navrhovateľov nie je dôvodný. Navrhovatelia 1- 3/ sa domáhajú určenia, že sú spoluvlastníkmi nehnuteľností, ktoré vznikli z pôvodnej pkn. parc. 488 zapísanej vo vl. 713 k.ú. H.. K. a ktoré boli geometrickým plánom S. B. č. 194/05 zo dňa 24.3.2004 odčlenené od pkn. parc. 488 a zapísané na LV č. 3990 a LV č. 3989 k.ú. H. K., a to parc. č. 1627/3 trvalé trávne porasty o výmere 1016 m2 na pôvodného odporcu II/O. P. a na LV č. 3989 parc. č. 1627/4 o výmere 1016 m2, parc. č. 1630/3 o výmere 160 m2, parc. č. 1630/4 o výmere 1151 m2, a parc. č. 1739/2 o výmere 539 m2 na pôvodného odporcu I/ J. P.. Pôvodní odporcovia I, II/ boli zapísaní na zhora uvedených listoch vlastníctva titulom osvedčenia vydaného v N. Ú. JUDr. B. O. pod sp. zn. N 236/2005 dňa 21.10.2005. Navrhovatelia vlastnícke právo k predmetným KN C parceliam odvodzujú od svojho právneho predchodcu M. P., ktorý bol spoluvlastníkom v podiele 90/675 pkn. parc. 488 vo vl. 713 k.ú. H. K. s tým, že jeho spoluvlastnícky podiel na zhora uvedenej pkn. parc. č. 488 nadobudol dedením otec navrhovateľov A. P., po ňom zdedili spoluvlastnícky podiel navrhovatelia 1-3/. Pôvodní odporcovia I, II/ odvodzovali svoje vlastnícke právo k predmetným KN C parceliam jednak od osvedčenia N 236/2005 ako aj z tej skutočnosti, že vlastnícke právo nadobudli vydržaním časti parc. č. 488, ktorému predchádzala reálna deľba k časti pkn. parc. 488 k.ú. H. K.. Reálna deľba medzi niektorými z pôvodných spoluvlastníkov pkn. parc. 488 ako aj susediacich nehnuteľností.
Zákon určuje predpoklady vydržania, ktoré musia byť splnené po celú vydržaciu dobu a to spôsobilý subjekt, spôsobilý predmet držby, dobrá viera vydržania, oprávnená držba po zákonom stanovenú dobu a uplynutie vydržacej doby. V danom prípade, pokiaľ sa týka predpokladu spôsobilého subjektu a spôsobilého predmetu držby súd nemal pochybnosti o splnení týchto dvoch základných podmienok.
Pokiaľ sa týka ďalších podmienok vydržania, v priebehu konania bolo jednoznačne preukázané, že najneskôr v roku 1942 došlo k ústnej dohode medzi niektorými pôvodnými pkn. spoluvlastníkmi pkn. parc. 488 zapísanej vo vl. 713 o reálnej deľbe okrem iných aj spomínanej parc. pkn. 488 tak ako túto pkn. spoluvlastníci užívali už v minulosti. O tom, že došlo k dohode o reálnej deľbe, bol vyhotovený geometrický polohopisný plán Ing. B. I.. Týmto geometrickým plánom bola parc. pkn. 488 rozdelená na parcelu 488/1 a parc. 488/2. Parcelu 488/1 užíval M. O. s manž. M. a parc. 488/2 právni predchodcovia pôvodných odporcov a to J. P. s manž. A., rod P.. Dohoda o reálnej deľbe nebola zaznamená do pozemkovej knihy, ale so zreteľom na všetky okolnosti možno vyvodiť ten záver, že právni predchodcovia odporcov boli dobromyseľní v tom, že im parcela 488/2 patrí . Aj z výpovede právnych nástupcov po pôvodných pkn. spoluvlastníkov, ktorí boli v konaní vypočutí ako svedkovia J. L. (právny nástupca po pôvodnom pkn spoluvlastníkovi Š. L. ), M. F. (pôvodná právna nástupkyňa po pôvodnej spoluvlastníčke Ž. K. a K. K.), J. L. (právny nástupca po pôvodnom pkn. spoluvlastníkovi F. L.), R. L. (právny nástupca po pôvodnej pkn. spoluvlastnícke A. L. rod. P.), vyplýva, že J. P. s manž. A. boli dobromyseľní v tom, že po dohode s ostatnými spoluvlastníkmi pkn. parc. 488 im reálne vyčlenená časť pkn. parc. č. 488 označená ako 488/2 patrí. V konaní bolo preukázané, že J. a A. P. skutočne svoje vlastnícke právo realizovali tým spôsobom, že nehnuteľnosť obhospodarovali tak, že tam sadili zemiaky kosili trávu, pásli kravy, rovnako takýmto spôsobom obhospodarovala aj rodina O. (M. O. s manž. M.), časť parcely označenú ako 488/1, pričom bolo jednoznačne preukázané, že v užívaní parc. 488/2 právnymi predchodcami odporcov nebránili ostatní pkn. spoluvlastníci, dokonca ani právny predchodca navrhovateľov Je nesporné a táto skutočnosť vyplýva zo znaleckého nákresu Ing. S. zo dňa 27.4.2009, ako aj z výpovede samotného znalca, že KN C parcely, ktoré sú predmetom tohto sporu, sú totožné s pkn. parc. č. 488, presnejšie s časťou parc. 488, ktorá je totožná s delenou parc. 488/2 z roku 1942, ktorá bola podľa vtedajšieho geometrického plánu v skutočnej držbe J. P. a manž. A., rod. P.. Vzhľadom k tomu, že právni predchodcovia odporcov skutočne reálne rozdelené parcely užívali a mali ich vo faktickej držbe minimálne od roku 1942 , nadobudli vlastnícke právo vydržaním v zmysle § 566 Občianskeho zákonníka č. 141/1950 a to dňom 31.12.1960. Pokiaľ navrhovatelia predložili rozsudok Okresného súdu v Považskej Bystrici zo dňa 14.8.1995 sp. zn. 5C 683/93 - 93 , kde bolo potvrdené spoluvlastníctvo J. P. k parcele č. 488 „roľa H.“ o výmere 9251 m2 zapísanej vo vl. 713 k.ú. H. K. v 1/20-ine, súd poukazuje na tú skutočnosť, že vzhľadom k tomu, že reálna deľba parc. 488 z roku 1942 nebola nikde zaznačená a pkn. parc. 488 bola po M. P. riadne prededená , potom súd musel rozhodnúť o vyrovnaní dedičských podielov tak ako táto skutočnosť vyplýva z rozsudku 5C 683/93 - 93, avšak toto rozhodnutie nemení nič na tom, že právni predchodcovia odporcov nadobudli vlastnícke právo vydržaním k reálne vyčlenenej časti pkn. parc. 488, konkrétne označenej ako 488/2, z ktorej boli v súčasnej dobe vytvorené KN C parcely.
Keďže po vykonanom dokazovaní súd dospel jednoznačne k záveru, že právni predchodcovia odporcov nadobudli vlastnícke právo k reálne vyčlenenej časti parc. 488 vydržaním ešte v roku 1960, potom nemohol návrhu navrhovateľov vyhovieť a určiť, že navrhovatelia sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností, ktoré majú zapísané na liste vlastníctva právni nástupcovia po J. a A. P.. Okrem toho súd poukazuje v závere sojho rozhodnutia na tú skutočnosť že geometrickým plánom č. 101/2006 zo dňa 21.8.2006.......... S. B. boli nehnuteľností, ktoré sú predmetom tohto sporu, ešte rozdelené a preto petit návrhu nezodpovedá skutočnému stavu tak ako tento vyplýva z výpisu z LV č. 4046 a 2901 k.ú. H. K..
Vzhľadom na zhora uvedených skutočností a za použitia ustanovenia § 134 ods. 1, 3 Občianskeho zákonníka súd návrh navrhovateľov ako nedôvodný zamietol.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 142 ods. 2 O. s. p.. Odporcovia I-III/ mali v konaní plný prospech, preto im vzniklo právo na náhradu trov konania. Trovy konania vznikli odporcom I-III/ titulom zloženej a vyplatenej zálohy na znalecké dokazovanie vo výške 30,18 Eur a trov právneho zastúpenia. Súd zistil, že právnej zástupkyni patrí za jeden úkon právnej služby podľa § 11 ods. 1 a § 13 ods. 3 vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z. odmena vo výške 1/13 výpočtového základu znížený o 20%, teda 1.008,- Sk za rok 2006, 1.097,-Sk za rok 2007, 1.172,-Sk za rok 2008 a 42,79 Eur za rok 2009. Odporcom tak vznikli trovy právneho zastúpenia za celkovo 33 úkonov právneho zastúpenia a to 8.064,-Sk za 8 úkonov za rok 2006 ( prevzatie a príprava právneho zastúpenia 2x, účasť na pojednávaní 21.11.2006, porada s klientom 05.12.2006, písomné podanie na súd 5.12.2006 2x ), 12.067,-Sk za 11 úkonov za rok 2007 ( účasť na pojednávaní 10.1.2007, účasť na pojednávaní 7.3.2007, porada s klientom 6.3.2007,
nahliadnutie do spisu 9.5.2007, porada s klientom 2.9.2007 2x, písomné podanie na súd 3.9.2007 2x ), 9.376,-Sk za 8 úkonov za rok 2008 ( prevzatie veci a príprava zastúpenia 2x A. P., P. P., písomné podanie na súd 19.9.2008 2x, nahliadnutie do spisu 3.9.2008, účasť na pojednávaní 22.9.2008 2x, prevzatie a príprava zastúpenia Š. P. ) a 256,74-Eur za 6 úkonov za rok 2009 ( porada s klientom 2.9.2009 3x, účasť na pojednávaní 8.9.2009 3x ). Za všetky vykonané úkony právnej služby patrí právnej zástupkyni aj režijný paušál vo výške 1/100 výpočtového základu, ktorý je na rok 2006 vo výške 16.381,-Sk, t.j. 164,-Sk úkon, na rok 2007 vo výške 17,822-Sk , t.j. 178,-Sk úkon, na rok 2008 vo výške 19.056-Sk, t.j. 190,-Sk úkon a na rok 2009 vo výške 695,41-Eur, t.j. 6,95-Eur úkon. Rovnako patrí právnej zástupkyni aj náhrada za stratu času vo výške 1/60 výpočtového základu podľa § 17 ods 1 cit. vyhl. a to v roku 2006 za 2 začaté polhodiny á 273,-Sk, v roku 2007 za 6 začatých polhodín á 297,-Sk, v roku 2008 za 4 začaté polhodiny á 317,-Sk a v roku 2009 za 2 začaté polhodiny á 11,59-Eur, náhrada cestovných výdavkov spojených s použitím osobného motorového vozidla pri ceste na pojednávania z P.a do P. B. a späť, 40 km, za 3 cesty ( 2 cesty v roku 2008 spolu za 632,80-Sk a 1 cesta v roku 2009 za 9,11-Eur ). Spolu trovy právneho zastúpenia predstavuj sumu 1.609,56 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa
jeho doručenia prostredníctvom tohto súdu na Krajský súd v Trenčíne v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 42 ods. 3 O.s.p. musí byť z podaného odvolania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.