Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_5Cb-50-2008.pdf
PDF · 63.26 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
PE-5Cb/50/2008
Uznesenie
Okresný súd v Partizánskom v právnej veci žalobcu T. B., G.. XX.X.XXXX, bytom v O.A.U., I.A.Á. Č.. XXXX/XX, zastúpeného Petrom Janíkom, advokátom so sídlom v Partizánskom, Hviezdoslavova č. 16, proti žalovanému C. Š., G.. X.X.XXXX, bytom v O.A.U., Z. U. Č.. XXXX/XX, zastúpenému JUDr. Jaroslavom Valjentom, advokátom so sídlom v Partizánskom, Jesenského č. 232, o zaplatenie 33.525,86 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd v y d á v a toto opravné uznesenie:
V treťom odseku výroku a súčasne v predposlednom odseku odôvodnenia rozsudku tunajšieho súdu č.k. 5 Cb 50/2008-285 zo dňa 1.4.2009 sa suma priznanej náhrady trov konania „5.041,80 Sk“ o p r a v u j e tak, že správne znie: 5.602,62 €.
V ostatných častiach zostáva rozsudok tunajšieho súdu č.k. 5 Cb 50/2008-285 zo dňa 1.4.2009 n e d o t k n u t ý.
odôvodnenie:
V prejednávanej veci tunajší súd o žalobe žalobcu zo dňa 26.3.2004 rozhodol rozsudkom č.k. 5 Cb 50/2008-285 zo dňa 1.4.2009, rozsudok doposiaľ nie je právoplatný, právnemu zástupcovi žalobcu ho súdu doručil dňa 8.6.2009 prostredníctvom pošty a právnemu zástupcovi žalovaného dňa 1.6.2009 prostredníctvom súdneho doručovateľa (č.l. 294 spisu).
Dňa 3.6.2009 doručil žalovaný prostredníctvom svojho právneho zástupcu súdu písomné podanie zo dňa 2.6.2009 označené ako „návrh na opravu chyby v počítaní v rozsudku“, v ktorom uviedol, že z odôvodnenia rozsudku vyplýva suma priznaných trov konania za zaplatený súdny poplatok v sume 1.676,29 €, za poskytnuté právne služby spolu s daňou z pridanej hodnoty v sume 3.812,81 € a náhrada za stratu času v sume 113,52 €, teda spolu v sume 5.602,62 €, vo výrokovej časti rozsudku je však chybne uvedená suma 5.041,80 €, preto uvedenú chybu v počítaní navrhol opraviť.
Podľa § 164 prvá a druhá veta Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“), súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí účastníkom.
Keďže v prejednávanej veci súd zistil, že v písomnom vyhotovení rozsudku č.k. 5 Cb 50/2008-285 zo dňa 1.4.2009 došlo k chybe v písaní, pretože v treťom odseku výroku rozsudku a súčasne v predposlednom odseku odôvodnenia rozsudku je nesprávne uvedená suma priznanej náhrady trov konania „5,041,80
€“, hoci z obsahu odôvodnenia matematicky vyplýva, že správne mala byť uvedená suma 5.602,62 €, uvedenú chybu v počítaní na návrh opravil tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
V ostatných častiach ponechal súd rozsudok tunajšieho súdu č.k. 5 Cb 50/2008-285 zo dňa 1.4.2009 nedotknutý.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15-tich dní od doručenia uznesenia na tunajšom súde. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Trenčíne.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
V zmysle § 204 ods. 1 druhá veta O.s.p., ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota na podanie odvolania plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.