Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

33Cb/18/2006

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava l, v Bratislave, v konaní pred samosudcom JUDr. Radovanom Gromanom v právnej veci navrhovateľa: S S., spol. s r.o., T. XX,. B., IČO: XX. XXX. XXX,. zast. JUDr. P. E., advokát, N.. S. XX,. B. proti odporcom: 1/ I. R. F., s.r.o., S. XX/XX,. N. D., IČO: XX. XXX. XXX. a2/ P. Č., O. XXXX/ XX,. T. Z. na zaplatenie 152.586,36,-Sk/5.064,94 EUR s príslušenstvom takto

rozhodol:

Odporca v 1. rade a odporca v 2. rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi sumu 4.775,20 EUR istiny ako aj súdny poplatok vo výške 354,90 EUR a trovy právneho zastúpenia vo výške 890,68 EUR.

Odporca v rade 1. je povinný zaplatiť navrhovateľovi úrok z omeškania vo výške 13% ročne zo sumy 4.775,20 EUR od 21.2.2006 do 10.4.2006.

Odporca v 1. rade a odporca v 2. rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi úrok z omeškania vo výške 13% ročne zo sumy 4.775 EUR od 11.4.2006 do zaplatenia.

Odporca v 2.rade je povinní zaplatiť navrhovateľovi dohodnuté úroky vo výške 332,87 EUR a poplatok za uzatvorenie dohody o pristúpení k záväzku vo výške 467,17 EUR.

To všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku

odôvodnenie:

Návrhom podaným na tunajší súd dňa 2.6.2006 žiadal navrhovateľ, aby mu odporcovia spoločne a nerozdielne uhradili istinu vo výške 152.586,36,-Sk s príslušenstvom z titulu čiastočného neuhradenia faktúry za objednaný a dodaný tovar.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi a to: návrh vo veci samej, kúpna zmluva zo dňa 8.6.2005, faktúra č. 91050083/1 zo dňa 8.6.2005, odovzdávací protokol zo dňa 8.6.2005, dohoda o pristúpení k záväzku zo dňa 14.3.2006 a ostatné listinné dôkazy v spise, z ktorého ustálil nasledujúci skutkový stav:

Z kúpnej zmluvy zo dňa 8.6.2005 súd zistil, že navrhovateľ a odporca v rade 1 uzatvorili dňa 8.6.2005 kúpnu zmluvu, ktorej predmetom bolo prevod vlastníckeho práva k vysokozdvižnému akumulátorovému vozíku zn. LUIGLE AV 15 ETR. Kúpnu cenu zmluvné strany dohodli na 288.487,40,-Sk + DPH. Pri podpise zmluvy odporca v rade 1. uhradil zálohu vo výške 146.714,-Sk Zvyšnú časť kúpnej ceny sa odporca v rade 1. zaviazal uhradiť v dohodnutých termínoch 8 splátkami vo výške 22.000,-Sk a záverečnou splátkou vo výške 20.586,-Sk

Z odovzdávacieho protokolu ku kúpnej zmluve zo dňa 8.6.2005 súd zistil, že odporca v rade 1. potvrdil prevzatie predmetu zmluvy dňa 8.6.2005.

Z faktúry č. 91050083/1 zo dňa 8.6.2005 súd zistil, že navrhovateľ vystavil odporcovi v rade 1. faktúru na nezaplatenú časť kúpnej ceny vo výške 199.586,-Sk.

Z dohody o pristúpení k záväzku zo dňa 14.3.2006 súd zistil, že dňa 14.3.2006 pristúpil na strane dlžníka k záväzku odporcu v rade 1. odporca v rade 2. Nesplatená výška pohľadávky odporcu v rade 1. voči navrhovateľovi bola v čase podpisu dohody 152.586,-Sk. Odporca v rade 2. sa ďalej zaviazal v dohode k úhrade 14.704,-Sk titulom poplatku za uzatvorenie dohody o pristúpení.

Podľa ust. , ods.1 kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.

Podľa ust. predávajúci je povinný kupujúcemu dodať tovar, odovzdať doklady, ktoré sa na tovar vzťahujú, a umožniť kupujúcemu nadobudnúť vlastnícke právo k tovaru v súlade so zmluvou a týmto zákonom.

Podľa ust. , ods.1 kupujúci je povinný zaplatiť dohodnutú kúpnu cenu.

Podľa ust. kto bez súhlasu dlžníka dohodne písomne s veriteľom, že splní za dlžníka jeho peňažný záväzok, stáva sa dlžníkom popri pôvodnom dlžníkovi a obaja dlžníci sú zaviazaní spoločne a nerozdielne. Ustanovenie tu platí obdobne.

Podľa ust. dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo za konania najavo, včítane toho, čo uviedli účastníci.

Podľa ust. , ods.1 súd rozhodne na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov, ako aj na základe skutočností, ktoré neboli medzi účastníkmi sporné, ak o nich alebo o ich pravdivosti nemá dôvodné a závažné pochybnosti.

Podľa ust. , ods.1 obsah rozhodnutia vo veci samej vysloví súd vo výroku rozsudku. Vo výroku rozhodne tiež o povinnosti na náhradu trov konania, pokiaľ sa o nej nerozhoduje samostatne. Navrhovateľ svoj návrh odôvodnil skutočnosťou, že kúpna cena za vysokozdvižný vozík bola v kúpnej zmluve dohodnutá na výšku 343.300,-Sk, odporca v rade 1 uhradil pri podpise kúpnej zmluvy zálohu vo výške 146.714,-Sk. V rámci dohodnutých splátok odporca v rade 1. uhradil len 43.999,64,-Sk. Preto v čase dohody o pristúpení k záväzku bol dlh odporcu v rade 1. 152.586,34,-Sk. Odporca v rade 2 sa podpisom dohody zaviazal splatiť navrhovateľovi dlžnú istinu vo výške 152.586,47,-Sk a dlžné úroky z omeškania vo výške 11.299,64,-Sk formou 16tich mesačných splátok vo výške 10.000,-Sk a záverečnej splátky vo výške 3.886,10,-Sk. Odporca v rade 2 pri podpise dohody o pristúpení k záväzku uhradil navrhovateľovi splátku vo výške 10.000,-Sk rozdelenú na 8728,45,-Sk splátka istiny a 1.271,55,-Sk splátka úrokov. Zároveň sa odporca v rade 2 zaviazal zaplatiť navrhovateľovi poplatok za uzatvorenie dohody o pristúpení vo výške 14.074,-Sk. Po čiastočných úhradách odporcov v rade 1 a 2 vyčíslil navrhovateľ istinu z kúpnej zmluvy na 143.857,91,-Sk a dlžné úroky ku dňu podpisu dohody o pristúpení na 10.028,09,-Sk. Celý dlh odporcov sa stal splatným v súlade s dohodou o pristúpení nezaplatením ďalšej splátky t.j. 11.4.2006 ( druhá splátka bola splatná 10.4.2006 ). Na základe uvedeného žiadal navrhovateľ aby súd zaviazal odporcov spoločne nerozdielne na úhradu istiny vo výške 4.775,20 EUR, úroku z omeškania vo výške 13% ročne od 11.4.2006 a trov konania. Zároveň žiadal súd aby zaviazal odporcu v rade 1 na úhradu úrokov z omeškania vo výške 13% za obdobie do podpisu dohody o pristúpení t.j. od 21.2.2006 do 10.4.2006 a odporcu v rade 2 na úhradu vyčíslených úrokov vo výške 332,87 EUR a poplatku za vypracovanie dohody o pristúpení vo výške 467,17 EUR.

Odporca v rade1 sa v konaní vyjadril, že napriek skutočnosti, že z jeho strany došlo k podpisu preberacieho protokolu predmetu zmluvy následnej kontrolou na mieste výkonu činnosti vysokozdvižného vozíka zistil, že navrhovateľ dodal v rozpore so kúpnou zmluvou iný typ vozíka a síce

Balkan-car a teda mu neposkytol plnenie, ktoré bolo predmetom kúpnej zmluvy. Na základe uvedeného považuje kúpnu zmluvu z 8.6.2005 za neplatnú.

Súd z takto vykonaného dokazovania zistil, že navrhovateľ v konaní uniesol dôkaznú povinnosť a preukázal uzatvorenie kúpnej zmluvy, dodanie predmetu zmluvy preberacím protokolom podpísaným odporcom v rade 1, dohodu o kúpnej cene čím bezozvyšku splnil povinnosti predávajúceho. Odporca v rade 1 síce v konaní namietal, že nedošlo k odovzdaniu predmetu kúpnej zmluvy vozíka LUIGLE AV 15 ETR, ale vozíka Balkan-car. Súd konštatoval, že navrhovateľ uniesol dôkazné bremeno o dodaní vozíka špecifikovaného v kúpnej zmluve podpisom odporcu v rade 1 na preberacom protokole. Naopak odporca v rade 1 žiadnym relevantným spôsobom nepreukázal svoje tvrdenie o dodaní iného vozíka a z toho dôvodu súd zhodnotil toto jeho tvrdenie ako účelovú a ničím nepreukázanú obranu. Navrhovateľ zároveň v konaní poukázal na skutočnosť, že odporca v rade 2 pristúpil k záväzku viac ako 1 rok po podpise kúpnej zmluvy. V prípade akýchkoľvek nezrovnalostí ohľadom dodaného a deklarovaného predmetu kúpnej zmluvy zo dňa 8.6.2005 by určite k pristúpeniu k záväzku nepristúpil. Na základe poskytnutého plnenia navrhovateľ oprávnene vystavil odporcovi v rade 1 faktúru za dodaný tovar, ktorú odporca žiadnym spôsobom nenamietal ani čo do dôvodu ani do výšky. Odporca z vystavenej faktúry uhradil v lehote splatnosti len sumu 43.999,64,-Sk a zvyšnú časť vo výške 152.586,36,-Sk do dnešného dňa neuhradil, čím sa bezdôvodne obohatil. Odporca v rade 2 uhradil pri podpise dohody 8.728,45.- Sk istiny a 1.271,55,-Sk vyčíslených úrokov preto súd rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia

Podľa ust. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Podľa ust. , ods. 1 o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia.

Podľa ust. , ods.5 trovy konania určí súd podľa sadzobníkov a podľa zásad platných pre náhradu mzdy a hotových výdavkov. Určiť výšku trov môže predseda senátu alebo samosudca až v písomnom vyhotovení rozhodnutia.

Navrhovateľ si v konaní uplatnil náhradu trov konania a trov právneho zastúpenia. Trovy konania spočívali v preplatení zaplateného súdneho poplatku vo výške 10.692,-Sk/354,91 EUR. Právny zástupca si v lehote vyčíslil písomne trovy právneho zastúpenia za 5 úkonov právnej pomoci:

- prevzatie a príprava

- návrh

- podanie, zmena petitu zo dňa 23.4.2009

- účasť na pojednávaní 24.4.2009

- účasť na pojednávaní 21.7.2009 - , z ktorých mu súd priznal trovy takto: 2 úkony právnej služby á 180,91 EUR....................................spolu 361,82 EUR 2x režijný paušál á 5,44 EUR..................................................spolu 10,89 EUR 2 úkony právnej služby á 180,93 EUR ...................................spolu 361,86 EUR 2x režijný paušál á 6,95 EUR ..................................................spolu 13,90 EUR spolu ................................................................................................ 748,47 EUR + 19% DPH...................................................................................... 890,68 EUR

Súd nepriznal právnemu zástupcovi navrhovateľa trovy v rozsahu 1 úkonu a síce podanie - zmena petitu zo dňa 23.4.2009 kedy konštatoval, že navrhovateľ týmto podaním odstraňoval, chyby, ktoré bez zavinenia odporcov spravil v pôvodných výrokoch návrhu a ktoré by súd v prípade ich neodstránenia posúdil v neprospech navrhovateľa nakoľko navrhovateľ nimi žiadal viac ako mu z predložených listinných dôkazov patrilo.

Z týchto dôvodov o trovách konania rozhodol súd tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia a to písomne, v dvoch vyhotoveniach na Okresný súd Bratislava 1. V odvolaní sa má uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie musí byť podpísané a datované, musí byť predložené s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, inak budú vyhotovené kópie odvolania a jeho príloh na trovy účastníka podávajúceho odvolanie. Odvolanie proti rozsudku ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť podľa , ods. 2 len tým,, že a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v , konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam e/ doteraz súdom zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ) f/rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.