Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9Cb-95-2009.pdf
PDF · 94.67 KB
No categories available
9Cb/95/2009
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Liptovský Mikuláš samosudkyňou Mgr. Slavomírou Mlynarčíkovou v právnej veci navrhovateľa: M. Š. s miestom podnikania R. XXX. XX,. N. M. R. Š. XXXX/X, IČO: XXXXXXXX,. zastúpený JUDr. L. J., s.r.o. so sídlom v R. XXX. XX,. D. XXXX/XX,. IČO: XXXXXXXX. proti odporcovi: S. D. S., s.r.o. so sídlom XXX. XX, K. L. X,. IČO: XX. XXX. XXX,. o zaplatenie 11.761,12 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd konanie v časti o zaplatenie 343,20 eur spolu s úrokom z omeškania 10,25% ročne od 2.6.2009 do budúcna z a s t a v u j e.
II. Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 11.417,92 eur so 14,25% úrokom z omeškania ročne zo sumy 78,02 eur od 15.10.2008 do zaplatenia, zo sumy 342,88 eur od 16.10.2008 do zaplatenia, zo sumy 339,01 eur od 21.10.2008 do zaplatenia, zo sumy 749,42 eur od 22.10.2008 do zaplatenia, zo sumy 705,34 eur od 25.10.2008 do zaplatenia, zo sumy 339,01 eur od 28.10.2008 do zaplatenia, zo sumy 705,34 eur od 29.10.2008 do zaplatenia, zo sumy 749,42 eur od 30.10.2008 do zaplatenia, zo sumy 401,10 eur od 31.10.2008 do zaplatenia, zo sumy 749,42 eur od 4.11.2008 do zaplatenia, zo sumy 342,88 eur od 5.11.2008 do zaplatenia, zo sumy 462,87 eur od 6.11.2008 do zaplatenia, zo sumy 339,01 eur od 7.11.2008 do zaplatenia, zo sumy 749,42 eur od 11.11.2008 do zaplatenia, zo sumy 404,10 eur od 20.11.2008 do zaplatenia, zo sumy 749,42 eur od 25.11.2008 do zaplatenia, zo sumy 342,88 eur od 27.11.2008 do zaplatenia, zo sumy 749,42 eur od 5.12.2008 do zaplatenia, zo sumy 404,10 eur od 9.12.2008 do zaplatenia, zo sumy 342,88 eur od 11.12.2008 do zaplatenia, zo sumy 342,88 eur od 26.12.2008 do zaplatenia a s 10% úrokom z omeškania ročne zo sumy 343,20 eur od 14.2.2009 do zaplatenia, zo sumy 339,70 eur od 16.2.2009 do zaplatenia, zo sumy 343,20 eur od 17.2.2009 do zaplatenia, zo sumy 343,20 eur od 22.2.2009 do 1.6.2009, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
III. Vo zvyšnej časti súd návrh z a m i e t a.
IV. Navrhovateľovi sa p r i z n á v a právo na náhradu trov konania vo výške 1.571,9 eur, ktoré je odporca p o v i n n ý zaplatiť advokátovi navrhovateľa do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
V. Po právoplatnosti rozsudku sa navrhovateľovi v r a c i a prostredníctvom Daňového úradu v R. 13,87 eur.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným Okresnému súdu Liptovský Mikuláš 22.4.2009 sa navrhovateľ domáhal, aby súd uložil odporcovi platobným rozkazom povinnosť zaplatiť navrhovateľovi 11.761,12 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 14,25% ročne zo sumy 78,02 eur od 15.10.2008 do zaplatenia, zo sumy 342,88 eur od 16.10.2008 do zaplatenia, zo sumy 339,01 eur od 21.10.2008 do zaplatenia, zo sumy 749,42 eur od 22.10.2008 do zaplatenia, zo sumy 705,34 eur od 25.10.2008 do zaplatenia, zo sumy 339,01 eur od 28.10.2008 do zaplatenia, zo sumy 705,34 eur od 29-10.2008 do zaplatenia, zo sumy 749,42 eur od 30.10.2008 do zaplatenia, zo sumy 404,10 eur od 31.10.2008 do zaplatenia, zo sumy 749,42 eur od 4.11.2008 do zaplatenia, zo sumy 342,88 eur od 5.11.2008 do zaplatenia, zo sumy 462,87 eur od 6.11.2008 do zaplatenia, zo sumy 339,01 eur od 7.11.2008 do zaplatenia, zo sumy 749,42 eur od 11.11.2008 do zaplatenia, zo sumy 404,10 eur od 20.11.2008 do zaplatenia, zo sumy 749,42 eur od 25.11.2008 do zaplatenia, zo sumy 342,88 eur od 27.11.2008 do zaplatenia, zo sumy 749,42 eur od 5.12.2008 do zaplatenia, zo sumy 404,10 od 9.12.2008 do zaplatenia, zo sumy 342,88 eur od 11.12.2008 do zaplatenia, zo sumy 342,88 eur od 26.12.2008 do zaplatenia a úrokom z omeškania vo výške 10,25% ročne zo sumy 343,20 eur od 14.2.2009 do zaplatenia, zo sumy 339,70 eur od 16.2.2009 do zaplatenia, zo sumy 349,20 eur od 17.2.2009 do zaplatenia, zo sumy 343,20 eur od 22.2.2009 do zaplatenia a trovy konania.
Návrh odôvodnil tým, že navrhovateľ na základe objednávok od odporcu pre neho prepravil tovar - drevnú hmotu v dňoch 26.9.2008 až 21.1.2009. Odplatu za vykonanie prepráv navrhovateľ odporcovi vyúčtoval daňovými dokladmi - faktúrami. Odporca plnil čiastočne dňa 30.3.2009 100,- eur na úhradu faktúry č. 170/2008. Dňa 13.2.2009 uhradil 500,- eur, bez uvedenia na úhradu ktorej faktúry bola čiastka určená. Navrhovateľ ju započítal na úhradu faktúry č. 170/2008 v rozsahu 239,01 eur a na úhradu faktúry č. 172/2008 v rozsahu 260,99 eur (239,01 + 260,99 = 500,-). Dlh odporcu voči navrhovateľovi predstavuje sumu 11.761,12 eur. Odporca existenciu svojho dlhu ku dňu 31.12.2008 uznal písomne. Pretože odporca bol v omeškaní s plnením uplatnil si navrhovateľ voči odporcovi aj právo na úrok z omeškania.
Okresný súd Liptovský Mikuláš vydal dňa 22.5.2009 platobný rozkaz č.k. 1Rob/266/2009-71, proti ktorému podal odporca včas odpor s odôvodnením vo veci samej, čím došlo k zrušeniu platobného rozkazu. V dôvodoch odporu odporca uvádzal, že dňa 1.6.2009 uhradili pohľadávku vo výške 343,20 eur na účet navrhovateľa.
Podľa § 101 ods. 2 OSP súd konal a pojednával v neprítomnosti odporcu, ktorý sa na pojednávanie neustanovil. Svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil z dôvodu pracovnej cesty konateľa Ing. D. K. a riaditeľa Ing. P. R. do cudziny, ale o odročenie pojednávania nežiadal. Súd pojednávanie odročí len ak o to účastník z vážneho dôvodu požiada. Len ospravedlnenie neúčasti bez ďalšieho nie je žiadosťou o odročenie pojednávania.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listín v spise z čl. 1-86.
Ešte pred začatím pojednávania odporca zobral návrh v časti o zaplatenie 343,20 eur s úrokom z omeškania 10,25% ročne od 2.6.2009 zo sumy 343,20 eur späť.
Vo svojej výpovedi uvádzal, že trvá na písomne podanom návrhu a na všetkých dôvodoch v ňom uvedených, okrem časti, v ktorej zobral návrh späť.
Zhodnotiac vykonané dôkazy jednotlivo i vo vzájomnej súvislosti mal súd za preukázané:
§ 261 Obchodného zákonníka (ďalej iba OBZ)
(1)Táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolností, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
§ 369 OBZ v znení účinnom do 31.12.2008
(1)Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10% vyššie, než je základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu. Základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska platná v prvý kalendárny deň kalendárneho polroka sa použije počas celého tohto polroka.
§ 369 ods. 1 OBZ v znení účinnom od 1.1.2009 do 14.1.2009
(1)Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10% vyššie, než je základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu. Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná v prvý kalendárny deň kalendárneho polroka sa použije počas celého tohto polroka.
§ 369 OBZ v znení účinnom od 15.1.2009
(1)Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva (veta prvá).
§ 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z.
(1)Výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia, ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Ustanovenia účinné od 15. januára 2009 sa nevzťahujú na omeškanie, ktoré vzniklo pred 15.1.2009.
Zmluvou o preprave veci sa dopravca zaväzuje odosielateľovi, že prepraví vec (zásielku) z určitého miesta (miesto odoslania) do určitého iného miesta (miesto určenia), a odosielateľ sa zaväzuje zaplatiť mu odplatu (prepravné).
Účastníci konania sú podnikatelia. Navrhovateľ živnostník a odporca spoločnosť s ručením obmedzeným. Predmetom podnikania odporcu je aj vnútroštátna nákladná cestná doprava. Uvedené mal súd preukázané výpismi z obchodného a živnostenského registra zverejnenými na internete.
Odporca nerozporoval tvrdenia navrhovateľa, že navrhovateľ na návrh odporcu prepravil zásielky z miesta určeného odporcom do miesta určeného odporcom. Odplatu za prepravu však odporca zaplatil navrhovateľovi iba čiastočne. Navrhovateľ predložil súdu fotokópiu listiny označenej ako vyjadrenie odberateľa k „odsúhlaseniu zostatku“, podľa ktorého 7.1.2009 odporca písomne potvrdil navrhovateľovi výšku pohľadávky navrhovateľa voči odporcovi 444.990,- Sk, po prepočítaní podľa konverzného kurzu 14.770,96 eur k 31.12.2008 (čl. 10).
Právo na zaplatenie prepravného si uplatnil navrhovateľ voči odporcovi vystavením daňových dokladov - faktúr č.: 170/2008 zo dňa 26.9.2008, splatná 10.10.2008 na sumu 339,01 eur, ktorá bola uhradená dňa 30.3.2009 vo výške 100,- eur a dňa 13.2.2009 vo výške 239,01 eur (za prepravu 26.9.2008 R. B. - K. L.), č. 171/2008 zo dňa 30.9.2008, splatná 14.10.2008 na sumu 339,01 eur, z ktorej bolo uhradených 260,99 eur dňa 13.2.2009 (za prepravu 30.9.2008 R. B. - K. L.), neuhradených ostalo 78,02 eur, 173/2008 zo dňa 1.10.2008, splatná 15.10.2008 na sumu 342,88 eur (za prepravu Š. P. - K. L.), neuhradená, 177,/2008 zo dňa 6.10.2008, splatná 20.10.2008 na sumu 339,01 eur (za prepravu R. B. - K. L.), neuhradená, č. 178/2008 zo dňa 7.10.2008, splatná 21.10.2008 na sumu 749,42 eur (za prepravu P.-K. L.), neuhradená, č. 180/2008 zo dňa 10.10.2008, splatná 24.10.2008 na sumu 705,34 eur (za prepravu S. - K. L.), neuhradená, 181/2008 zo dňa 13.10.2008, splatná 27.10.2008, na sumu 339,01 eur (za prepravu R. B. - K. L.), neuhradená, č. 182/2008 zo dňa 14.10.2008, splatná 28.10.2008 na sumu 705,34 eur (za prepravu S. - K. L.), neuhradená, 183/2008 zo dňa 15.10.2008, splatná 29.10.2008 na sumu 749,42 eur
(za prepravu P. - K. L.) , neuhradená, 186/2008 zo dňa 16.10.2008, splatná 30.10.2008 na sumu 404,10 eur (za prepravu L. - K. L.), neuhradená, 187/2008 zo dňa 20.10.2008, splatná 3.11.2008 na sumu 749,42 eur (za prepravu P. - K. L.), neuhradená, 189/2008 zo dňa 21.10.2008, splatná 4.11.2008 na sumu 342,88 eur (za prepravu Š. P. - K. L.), neuhradená, č. 191/2008 zo dňa 22.10.2008, splatná 5.11.2008 na sumu 462,87 eur (za prepravu P. - K. L.), neuhradená, 193/2008 zo dňa 23.10.2008, splatná 6.11.2008 na sumu 339,01 eur (za prepravu R. B. - K. L.), neuhradená, 196/2008 zo dňa 27.10.2008 splatná 10.11.2008 na sumu 749,42 eur (za prepravu P. - K. L.), neuhradená, 204/2008 zo dňa 5.11.2008, splatná 19.11.2008 na sumu 404,10 eur (za prepravu L. - K. L.), neuhradená, 208/2008 zo dňa 10.11.2008, splatná 24.11.2008 na sumu 749,42 eur (za prepravu P. - K. Lehota), neuhradená, 211/2008 zo dňa 12.11.2008, splatná 26.11.2008 na sumu 342,88 eur (za prepravu Š. P. - K. L.), neuhradená, č. 217/2008 zo dňa 20.11.2008, splatná 4.12.2008 na sumu 749,42 eur (za prepravu P. - K. L.), neuhradená, 221/2008 zo dňa 24.11.2008, splatná 8.12.2008 na sumu 404,10 eur (za prepravu L. - K. L.), neuhradená, 222/2008 zo dňa 26.11.2008, splatná 10.12.2008 na sumu 342,88 eur (za prepravu Š. P. - K. L.), neuhradená, č. 234/2008 zo dňa 11.12.2008, splatná 25.12.2008 na sumu 342,88 eur (za prepravu Š. P. - K. L.), neuhradená, 2/2009 zo dňa 13.1.2009, splatná 13.2.2009 na sumu 343,20 eur (za prepravu Š. P. - K. L.), neuhradené, 4/2009 zo dňa 15.1.2009, splatná 15.2.2009 na sumu 339,70 eur (za prepravu R. B.
- K. L.), neuhradené, 6/2009 zo dňa 19.1.2009, splatná 16.2.2009 na sumu 343,20 eur (za prepravu Š. P. - K. L.), neuhradené a 9/2009 zo dňa 21.1.2009, splatná 21.2.2009 na sumu 343,20 eur, ktorá bola zaplatená navrhovateľovi po začatí súdneho konania 1.6.2009, v ktorej časti vrátane príslušenstva do dňa zaplatenia zobral navrhovateľ návrh späť.
Keďže navrhovateľ zobral návrh v časti o zaplatenie 343,20 eur spolu s úrokom z omeškania 10,25% ročne od 2.6.2009 do budúcna späť, súd konanie v tejto časti podľa § 96 ods. 1 OSP zastavil. Prípadný nesúhlas odporcu s čiastočným zastavením konania je právne irelevantný, lebo navrhovateľ vzal návrh v tejto časti späť ešte pred začatím pojednávania (§ 96 ods. 3 OSP).
Vzhľadom na vyššie uvedené súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi titulom odplaty za prepravu 11.417,92 eur.
Počnúc prvým dňom omeškania so zaplatením prepravného vzniklo navrhovateľovi právo na úrok z omeškania v zákonnej výške určenej podľa ustanovení Obchodného zákonníka s pohľadávkami, s ktorými bol odporca v omeškaní do 31.12.2008 podľa § 369 ods. 1 OBZ v znení účinnom do 31.12.2008, rozhodujúcou je výška základnej úrokovej sadzby NBS uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu, t.j. k 30.6.2008 4,25% + 10% = 14,25% (tak ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku). Na omeškanie, ktoré vzniklo po 15.1.2009 sa vzťahuje ustanovenie § 369 OBZ v znení účinnom od 15.1.2009 a § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. v znení neskorších predpisov. Od 15.1.2009 je výška úrokov z omeškania o 8% bodov vyššia, ako základná úroková sadzba ECB platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Od 21.1.2009 do 11.3.2009 bola základná úroková sadzba ECB 2%, zvýšená o 8% bodov zodpovedá úroku z omeškania 10% ročne, preto súd návrh v časti o zaplatenie úroku z omeškania prevyšujúci 10% ročne zo sumy 343,20 eur od 14.2.2009 do zaplatenia, zo sumy 339,70 eur od 16.2.2009 do zaplatenia, zo sumy 343,20 eur od 17.2.2009 do zaplatenia a zo sumy 343,20 eur od 22.2.2009 do 1.6.2009 zamietol, lebo navrhovateľ má zákonný nárok len na 10% ročný úrok z omeškania z vyššie uvedených čiastok (tak ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku).
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 3 OSP tak, že priznal navrhovateľovi právo na náhradu trov konania, lebo mal vo veci neúspech v nepatrnej časti, ktorá sa týkala len časti úroku z omeškania, čo nemalo žiaden vplyv na výšku trov konania (súdny poplatok za návrh na začatie konania, trovy právneho zastúpenia). Za úspech navrhovateľa súd považoval aj časť konania, v ktorej bolo zastavené, keďže navrhovateľ vzal návrh späť pre správanie odporcu, ktorý až po začatí súdneho konania zaplatil časť dlžnej sumy (§ 146 ods. 2 veta druhá OSP). Navrhovateľovi vznikli trovy konania na zaplatenom súdnom poplatku za návrh na začatie konania vo výške 705,50 eur (položka č. 1 písm. a/ prílohy zákona č. 71/92 Zb. v znení neskorších predpisov zo základu 11.761,12 eur). Po čiastočnom zastavení konania je istina predmetu konania 11.417,92 eur, ktorej zodpovedá súdny poplatok 685,- eur. Rozdiel je 20,5 eur (705,50 - 685 =20,5). Tento sa vracia navrhovateľovi krátený o 6,63 eur. Po
právoplatnosti rozsudku vo veci samej sa navrhovateľovi prostredníctvom daňového úradu príslušného podľa sídla navrhovateľa vráti 13,87 eur (§ 11 ods. 3, 4, 6 zákona č. 71/92 Zb. v znení neskorších predpisov). Preto je odporca povinný zaplatiť navrhovateľovi na súdnom poplatku 689,63 eur (685,- eur + 6,63 eur = 689,63 eur).
O trovách právneho zastúpenia súd rozhodol podľa vyhlášky č. 655/2004 Z. z. v znení neskorších predpisov:
1/prevzatie a príprava zastúpenia 14.4.2009,
2/písomné podanie protistrane 14.4.2009 (čl. 11),
3/písomné podanie návrhu na súde zo dňa 16.4.209, doručené 22.4.2009.
Odmena za tri úkony právnej služby poskytnuté v roku 2009 je podľa § 9 ods. 1, § 10 ods. 1, § 14 ods. 1 písm. a/, c/ vyhlášky č. 655/2004 Z. z. v znení neskorších predpisov 3 x 287,14 eur = 861,42 eur, spolu s tzv. režijným paušálom za tri úkony právnej služby po 6,95 eur = 20,85 eur. Trovy právneho zastúpenia sú 882,27 eur.
Celkom má navrhovateľ právo na náhradu trov konania vo výške 1.571,9 eur (súčet trov konania pozostávajúci zo súdneho poplatku 689,63 eur a trov právneho zastúpenia 882,27 eur). Podľa § 149 ods. 1 OSP je odporca povinný zaplatiť náhradu trov konania advokátovi navrhovateľa, za ktorého sa považuje aj právnická osoba založená podľa zákona č. 586/2003 Z. z. o advokácii v znení neskorších predpisov s odkazom na ustanovenie § 26 ods. 4 OSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, dátum, podpis ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 OSP).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2).
Pokiaľ si žalovaný dobrovoľne nesplní povinnosť uloženú týmto rozhodnutím, možno navrhnúť exekúciu podľa osobitného zákona.